Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
dāna, 105 találat.
dāna →
ncped
gift; giving; liberality; alms; applying.
abhinandana →
ncped
welcome; pleasure, delight.
abhinimmadana →
ncped
subduing; controlling.
abhivādana →
ncped
respectful greeting; salutation.
abhivādanasīlī →
ncped
habitually respectful
abhivādanasīlīn →
ncped
habitually respectful
acchādana →
ncped
covering, clothing, cloth; protection.
aggadana →
ncped
gift of the best; the best gift
akhādana →
ncped
not eating; not chewing
amaṇdanā →
ncped
lack of ornament.
anabhinandana →
ncped
or ~ā, feminine displeasure; disgust
anapadāna →
ncped
without discrimination; without discernment
andubhandana →
ncped
confining with an andu, shackling
anubalappādana →
ncped
the giving of support; support.
anumodana →
ncped
approval, assent; thanks, expression of appreciation (esp. in the form of a discourse by bhikkhus after receiving a meal or gifts)
anumodati →
ncped
rejoices in, approves; thanks; gives thanks (esp. with a benediction or discourse, see anumodana).
anuppadāna →
ncped
giving, providing, administering.
anupādāna →
ncped
- (mfn.) without taking as one’s own, without holding on to; without (material) support, without fuel.
- (n.) not holding; on to; absence of support or fuel
anuvadanā →
ncped
approval; support.
anādāna →
ncped
not grasping; free from attachment
apadāna →
ncped
cutting; reaping; harvest.
apadānasobhana →
ncped
(~ī)n. made clear or manifest in actions or by its results
apasādana →
ncped
reproach; disparagement.
appaṭisaṃvedana →
ncped
lacking feeling; not experiencing.
assādana →
ncped
tasting; enjoying; flavor, enjoyable taste.
attavādupādāna →
ncped
grasping the theory of an (enduring) self or soul
attādāna →
ncped
taking upon oneself; a legal process (of the saṅgha) initiated by oneself
candana →
ncped
sandalwood (the tree, wood, or perfume prepared from the wood)
candanacuṇṇa →
ncped
powdered candana; candana powder.
candanagaṇṭhi →
ncped
piece of sandalwood.
candanaghaṭikā →
ncped
stick of sandalwood.
candanamaṇḍita →
ncped
decorated with sandalwood.
candanamaṇḍitasāragandhika →
ncped
excellent scent because of sandalwood decoration.
candanasāra →
ncped
the essence of sandalwood; the best sandalwood; the pith of sandalwood.
candanokkhita →
ncped
sprinkled or anointed with candana.
candanussada →
ncped
abundantly anointed with candana.
chadana →
ncped
- a thatch; a roof; a cover.
- a leaf, foliage; hair.
- an external (false) covering; a disguise; a pretense.
chandānidāna →
ncped
having it’s origin in appetite.
chedana →
ncped
cutting; severing; destruction.
chedanabandhana →
ncped
cutting and binding.
chedanaka →
ncped
(of the (expiation of) an offense); entailing cutting.
chedanā →
ncped
cutting.
chādana →
ncped
covering; cover; roofing; concealment.
codana →
ncped
codanā →
ncped
- exhorting to action; admonition, reproof, criticism.
- pressing (for payment of a debt or promise); accusation (of an offense)
codanāvatthu →
ncped
ground for criticism or accusation.
daṇḍādāna →
ncped
taking up a stick, violence.
diṭṭhupādāna →
ncped
the grasping of views; the fuel that is (false) views.
diṭṭhūpādāna →
ncped
dukūlasandāna →
ncped
with halters of dukūla cloth (?); with coverings of dukūla cloth (?)
dānapati →
ncped
lord of liberality, a very generous giver.
ito nidāna →
ncped
originating from this
ito nidānaṃ →
ncped
as a consequence of this
iṇādāna →
ncped
raising a loan, taking on a debt
janapadatudana →
ncped
hurt to the country.
jivhānittaddana →
ncped
paralyzing the tongue by means of a spell.
kaṭukapabhedana →
ncped
exuding pungent juice from its temples
khādana →
ncped
chewing, eating; food.
kisakovadāna →
ncped
according to et) instructor of the Kisakas or thin instructor
kumudaṇāla →
ncped
~ī, feminine the stalk of the kumuda
kuḍḍanagaraka →
ncped
little town
kālappavedana →
ncped
making known that it is time; an announcement of the time
kāmūpādāna →
ncped
grasping sensual pleasures; the fuel that is sensual pleasure
kāsikacandana →
ncped
fine sandal from Kāsi
nagarabhandana →
ncped
restraint in a town; restriction in a town.
nakhaccedana →
ncped
an instrument for cutting nails.
nandana →
ncped
(from nandati) delight, pleasure, enjoyment.
niddākilamathapaṭivinodana →
ncped
the dispelling of weariness and drowsiness.
niddāna →
ncped
cutting; weeding.
nidāna →
ncped
- cause, ground, underlying and determining factor; antecedent: occasion.
- preamble; introduction (giving occasion, setting, context)
nikhādana →
ncped
sharp carpenter’s tool, perhaps a chisel.
nisīdana →
ncped
something to sit on; a rug or mat for sitting on.
nāḷikodana →
ncped
naḷikā measure of boiled rice.
odana →
ncped
boiled rice; cooked grain.
odanakummāsūpacaya →
ncped
built up by, achieving growth through, boiled rice and gruel or barley porridge
odanapāka →
ncped
cooking of rice
odanasurā →
ncped
fermented rice water; rice liquor
sa-upādāna →
ncped
sa-upādāna
mfn. & neuter
- (mfn.) holding on to; marked by grasping; having(material) support, supplied with fuel.
- (n.) (a state of) holding…
savupādāna →
ncped
- (mfn.) holding on to; marked by grasping; having(material) support, supplied with fuel.
- (n.) (a state of) holding on to; the having support
sopādāna →
ncped
- (mfn.) holding on to; marked by grasping; having(material) support, supplied with fuel.
- (n.) (a state of) holding on to; the having support
sādāna →
ncped
grasping, being attached
tato nidānaṃ →
ncped
indeclinable because of that.
tatratatrābhinandana →
ncped
, ~a., feminine pleasure in this and that; delight here and there.
ubbega-uttāsabhayāpanūdana →
ncped
ubbega-uttāsabhayāpanūdana
mfn. driving away alarm and fear
ucchādana →
ncped
cleaning or rubbing (the body with oil or perfumes); rubbing away.
uddāna →
ncped
summary, a list of names or titles (in verse); a list of subjects (given at the end of a vagga).
uddānato →
ncped
as to main headings; in brief
udāna →
ncped
- (m. n.) a joyful or inspired utterance (often in verse).
- (n.) the name of one of the nine categories (aṅgas) of the scriptures; one of the collections making up the Khuddakanikāya of the Pāḷi Canon.
udānayat →
ncped
utters an udāna; makes a joyful utterance
udāneti →
ncped
utters an udāna; makes a joyful utterance
ummādana →
ncped
causing madness, causing intoxication.
ummādananta →
ncped
ending in causing intoxication, with intoxication as its end
upayupādāna →
ncped
involvement and holding on to
upayūpādāna →
ncped
involvement and holding on to
upādāna →
ncped
- taking as one’s own, laying hold of, grasping.
- material support or cause, fuel; (it is often difficult to determine which meaning is intended; both reinforce each other: previous grasping produc …
upādānakkhandha →
ncped
one of the five groups of the elements of existence connected with grasping (as cause or object) (and being material support or fuel)
upādāniya →
ncped
(from upādāna) likely to be taken as one’s own, tending to produce grasping; serving as a support or fuel.
upāyupādāna →
ncped
involvement and holding on to
upāyūpādāna →
ncped
involvement and holding on to
ussādanā →
ncped
- raising, exalting; praise.
- noise, tumult.
ādāna →
ncped
taking, grasping; holding on to; attachment.
ādānasatta →
ncped
or masculine attached to grasping; or creature of attachment
ārodana →
ncped
weeping; lamenting.
āsādana →
ncped
insult, offensiveness.
āsādanapekkha →
ncped
looking to insult, aiming to be offensive