Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
gati, 53 találat.
gati →
ncped
- going; moving; gait; progress, movement; progress in knowledge/understanding.
- where one goes or has gone; path; way, course; method.
- where one goes/moves; one’s sphere.
- where one goes to; …
gatī →
ncped
adhovirecana →
ncped
purging; purgative
an →
ncped
an-
neg. prefix negative prefix before vowels.
ana →
ncped
ana-
neg. prefix a double negative prefix.
anuvijjamāna →
ncped
searching out, investigating; examining.
anuyogabhaya →
ncped
fear of interrogation
api →
ncped
…of a clause) 3. as interrogative particle (usually at the beginning of a sentence or clause) 4. as emphasis to optative: perhaps, maybe; please…
api nu kho →
ncped
interrogative particle
api nu →
ncped
interrogative particle
api nūna →
ncped
interrogative particle
appa →
ncped
…few; rare; iic: very little, next to nothing (almost equivalent to a negative). 2. (n.) a little, a small amount; a trifling thing.
atha →
ncped
- and, and further.
- and (before that); and then.
- the, just then; next; with interrogatives.
- but
atthūpaparikkhi →
ncped
investigating the meaning; inquiring into the significance
atthūpaparikkhin →
ncped
investigating the meaning; inquiring into the significance
carahi →
ncped
…(preceded by atha) in interrogative clauses, often expressing exasperation or indignation: who then …? whatever in that case …? why on earth…
chandāgati →
ncped
wrong way of behavior because of partiality or desire.
dhura →
ncped
, ~ā, feminine
- (m.n.f.) the pole, the shaft of a wagon or carriage; a yoke.
- a burden, a charge, a responsibility; a duty, obligation.
diṭṭhānugati →
ncped
imitation of what is seen; following the example.
dosagati →
ncped
wrong course of behavior because of ill-will.
duggati →
ncped
wretched (re) -birth or state of existence; an ill destiny; misfortune, poverty.
duggatigamana →
ncped
going to a wretched existence.
duggatigāmi →
ncped
leading to a wretched existence.
duggatigāmin →
ncped
leading to a wretched existence.
evaṃgatika →
ncped
producing or having a future course of this kind
gatigata →
ncped
gone the full course; gone through the proper process.
gatima →
ncped
possessed of understanding.
gatimanto →
ncped
nom of gatima(t)
gatimat →
ncped
possessed of understanding.
gatimā →
ncped
nom of gatima(t)
iṇa →
ncped
debt; loan; obligation.
jagatī →
ncped
the earth; the world.
jagga →
ncped
of jaggati
jaggat →
ncped
of jaggati
jaggati →
ncped
is awake; is watchful.
kacci →
ncped
…the form kaccin) interrogative particle introducing a question. Often expecting or, more usually, hoping for the answer ‘yes’: “I hope…
kaṇhapakkha →
ncped
the negative side; the statement of the undesirable case or position
kho →
ncped
…particles. 3. in interrogative clauses. 4. after negative particles.
- frequently marks a change of subject or a further stage in a…
kiccayatā →
ncped
obligation; task, duty.
kiṃ gatika →
ncped
producing what future course?
kiṃ →
ncped
…kho, (s)su, ssa),
- interrogative particle.
- why? how?.
- (+ ins tr.) what is the use of …, away with …, no more of …; kiṃ is often…
na →
ncped
na1
(negative particle) not; no; nor; neither; na doubled with a single verb is a strong affirmation; in successive clauses or phrases na…
nettika →
ncped
one who makes conduits for irrigation.
nu →
ncped
…often followed by kho): 2. indeed; surely. 3. 1. by itself. 2. combined with an interrogative pronoun or adverb. 3. in double questions…
nāma →
ncped
…preceding word; with interrogatives or other particles (often expressing astonishment or reproach):
nāma2
neuter
- a name, a…
ocaraka →
ncped
being active in a secret or low way; spying out, investigating; an informer, spy, secret agent; a robber.
tividhenūpaparikkhi →
ncped
making a three fold investigation.
tividhenūpaparikkhin →
ncped
making a three fold investigation.
udāhu →
ncped
(an interrogative particle, introducing the second part of a double question or the third part of a triple question): or.
ussayavādikā →
ncped
contentious or violent in speech; argumentative, seeking litigation.
āgati →
ncped
arrival, coming; return, rebirth.
āliṅgati →
ncped
embraces, encircles
ānaṇya →
ncped
release or freedom from debt or obligation.