Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
huṃ, 88 találat.
abbhuggacchuṃ →
ncped
abbhuggañchuṃ →
ncped
abbhuṃ →
ncped
an exclamation of horror or fright or aversion
abbudda →
ncped
-
(n.) a swelling;
- the human embryo in the second week after conception.
- (metaph.) a tumour, a cancer
-
- (n.) a certain high numeral; a great number (of years)
- (m.) the name of …
abhihaṭṭhuṃ →
ncped
abhuṃ →
ncped
an exclamation of horror or fright or aversion
ajaddhumārikā →
ncped
death by starvation.
alacchinna →
ncped
with thumbs and/or big toes mutilated.
amanussika →
ncped
caused by a non-human, by a demon.
amānussika →
ncped
non-human.
anussita →
ncped
not exalted, humble
aparaddhuṃ →
ncped
atikkanta-mānussaka →
ncped
atikkanta-mānussaka
mf(-ikā)n. superhuman
aññadatthuṃ →
ncped
aṅgulī →
ncped
finger (often in pi. including the thumb); (occasionally) a toe.
aṅguṭṭha →
ncped
the thumb; the big toe.
aṅguṭṭhapada →
ncped
thumb-mark
cakkhuma →
ncped
- possessing eyes, gifted with sight; (one) who has eyes, who can see; one who has the gift of sight.
- one who possess insight and vision; wise.
cakkhumat →
ncped
- possessing eyes, gifted with sight; (one) who has eyes, who can see; one who has the gift of sight.
- one who possess insight and vision; wise.
camma →
ncped
- skin (human or animal; either skin generally, or, in contradiction to chavi, the inner layer of skin, the hypoderma.
- the flayed skin of an animal, leather.
- the parchment sounding board of the …
dakkhuṃ →
ncped
of dakkhati
danta →
ncped
danta1
masculine
- tooth (of humans and animals) esp. elephant tusks; ivory.
- elephant’s tusks; ivory.
- the tooth of a comb (?)
danta2
mfn. tamed, subdued; controlled; restrained.
dantabhūmi →
ncped
the condition of one who is tamed.
daṭṭhuṃ →
ncped
of dakkhati
dhuma →
ncped
dhūma →
ncped
smoke.
dhūmaggi →
ncped
smoky fire (?); flames enveloped in smoke (?)
dhūmakālikaṃ →
ncped
adverb until death or cremation (or mfn., lasting until cremation (?)
dhūmanetta →
ncped
- a pipe for (inhaling or ingesting) smoke.
- an outlet or chimney.
dhūmāyanā →
ncped
smoking, smoldering; pondering.
dhūmāyati →
ncped
- smokes; smolders; clouds over.
- burns; ponders; is vexed.
dhūmāyita →
ncped
obscured, darkened (as if by smoke); hot, suffering.
dhūmāyitatta →
ncped
smoky darkness.
dhūmāyitvā →
ncped
of dhūmāyati
domanassa →
ncped
(mental) distress, dejection, unhappiness; ill-humor.
gabbha →
ncped
- womb of humans and animals.
- the fetus.
- an inner room or an apartment; (in a vihara) a separate room or cell.
ghana →
ncped
the human embryo (in the fourth week after conception)
godhuma →
ncped
godhūma →
ncped
grain, wheat.
gonisādikā →
ncped
(a place for storage or cooking, kappiyabhūmi or kappiyakuti) sited informally in an unfenced settlement; ? (as cows settle? or like encampments of cowherds (nomads)? or among the cattle?)
gopakhuma →
ncped
having eyelashes like that of a heifer.
gīvā →
ncped
the neck (of humans and animals); the neck of a jar.
icchādhūmāyita →
ncped
obscured, darkened by desire; pained by desire
jātibhūmaka →
ncped
belonging to the Buddha’s birth place.
jātibhūmika →
ncped
kalala →
ncped
the human embryo (in the first seven days after conception); the embryo (of a bird).
kambalasukhuma →
ncped
very fine woolen cloth; made of very fine woolen cloth
kappāsikasukhuma →
ncped
very fine cotton; made of very fine cotton
khemantabhūmi →
ncped
place of safety; a peaceful, secure region
khomasukhuma →
ncped
very fine linen; made of very fine linen
khujja →
ncped
humpbacked; crooked; a hunchback.
khujjaka →
ncped
humpbacked; crooked.
khuṃsana →
ncped
abuse; insulting; verbal attack.
khuṃsayati →
ncped
abuses, insults; attacks verbally
khuṃsenta →
ncped
khuṃsesi →
ncped
khuṃseti →
ncped
abuses, insults; attacks verbally
kinnara →
ncped
mythical being, prob, an animal but with some human features or characteristics (they live in the mountains; are timid, but sing and dance superbly; and have remarkably beautiful eyes.
kinnarī →
ncped
mythical being, prob, an animal but with some human features or characteristics (they live in the mountains; are timid, but sing and dance superbly; and have remarkably beautiful eyes.
kopa →
ncped
irritation, disturbance (of the humors of the body); irritation, agitation, anger.
koseyyasukhuma →
ncped
very fine silk; made of very fine silk
kāsikasukhuma →
ncped
fine garment of muslin from from Kāsi
niggaṇhāti →
ncped
- holds down, holds fast; holds back, restrains; humiliates.
- refutes; reproves, reprimands.
nikaroti →
ncped
humiliates; deceives; cheats.
nimmadeti →
ncped
humbles; subdues.
nimmānāyati →
ncped
becomes humble, subdued; is humbled.
nipaccakāra →
ncped
humbleness; obedience; respect.
nipaccavādi →
ncped
speaking humbly; speaking hurtfully?
nipaccavādin →
ncped
speaking humbly; speaking hurtfully?
nivāta →
ncped
nivāta1
pr. 3 sg.
- (mfn.) sheltered from the wind; unruffled, calm; free from drafts; safe, secure.
- (n.) a place sheltered from the wind; absence of wind, calm, stillness; safety, se …
nāsā →
ncped
the nose (of a human or animal); the trunk of an elephant.
nīcaniviṭṭha →
ncped
adverb intent upon lowly things; humble.
taca →
ncped
- skin (human or animal)
- bark; rind; peel.
tacas →
ncped
- skin (human or animal)
- bark; rind; peel.
tiracchāna →
ncped
going crosswise or obliquely or horizontally; (m.f) an animal; a (non-human)
tiracchānagata →
ncped
(being) an animal, a (non-human) creature.
uddhumāta →
ncped
inflated; swollen, bloated; the bloated (corpse, as asubha kammatthāna.
uddhumātaka →
ncped
swollen; bloated, esp. of a corpse; the bloated (corpse, as asubha kammatthāna.
uddhumāyikā →
ncped
kind of small frog.
upacchumbhati →
ncped
throws (something, acc.) to (acc.)
upagacchuṃ →
ncped
upagañchuṃ →
ncped
ussāvanantikā →
ncped
(a place for storage, kappiyabhūmi or kappiyakuṭi) authorized by a declaration (while it is being built), whose erection is coterminous with a declaration
uttarimanussadhamma →
ncped
(& mfn.?) an extraordinary or superhuman quality or attainment; (beyond the human norm; extraordinary)
uyyānabhūmi →
ncped
pleasure ground, a park
āgacchuṃ →
ncped
āgantuka →
ncped
- (mfn.) added, accessory; incidental adventitious, external.
- (mfn. and m.f) arriving, coming; a newcomer, a stranger; a traveller, esp. a visiting bhikkhu or bhikkhum.
āgañchuṃ →
ncped