Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
isi, 230 találat.
isi →
ncped
an inspired poet or sage of the past, esp. the authors of the Vedic hymns; a legendary seer; an ascetic or anchorite (often possessing magical powers); a sage, a seer (used usually of non-buddhists, …
abbhussakkamāna →
ncped
rising towards; ascending to
abbhussukkamāna →
ncped
rising towards; ascending to
abhicaraṇa →
ncped
visiting, frequenting.
abhihārayati →
ncped
goes to, visits; takes oneself to; attains
abhihāreti →
ncped
goes to, visits; takes oneself to; attains
abhikkantadassāvi →
ncped
of excellent vision
abhikkantadassāvin →
ncped
of excellent vision
abhinisinna →
ncped
sitting upon (acc.)
abhinisīdanta →
ncped
abhinisīdati →
ncped
sits down beside or on (acc. or loc).
abhinisīdeti →
ncped
forces to sit on
abhinisīdi →
ncped
abhinisīditabba →
ncped
abhinisīdituṃ →
ncped
abhinisīditvā →
ncped
abhinisīdiyamāna →
ncped
abhinisīdiṃsu →
ncped
abhinisīdāpeti →
ncped
forces to sit on
abhisaṭa →
ncped
visited; approached.
abhisitta →
ncped
sprinkled; inaugurated (as king or queen)
abhisiñcapeti →
ncped
causes to be inaugurated; has made king or queen.
abhisiñcati →
ncped
sprinkles; sprinkles (with water) to inaugurate as king or queen; consecrates.
abhisiñcayati →
ncped
sprinkles; inaugurates (as king).
abhisiñciṃsu →
ncped
3 p.
acchariya →
ncped
- (mfn.) wonderful, surprising, strange, marvelous; unusual, exceptional, of rare occurrence.
- (n. (and m.)) a wonderful thing; a marvel.
accuggamamma →
ncped
rising out (of); being raised above.
accāyata →
ncped
very much stretched or extended; over-strung (opposite to atisithila); high, sharp.
adhigama →
ncped
acquisition, attainment, esp. attainment of a religious goal; understanding; realization.
adhimokkha →
ncped
faith, conviction; firm resolve, decision.
adhisīlasikkhā →
ncped
training in (higher) moral behavior.
adhisīlaṃ →
ncped
as regards to moral behavior.
adhisīle →
ncped
in regard to morality.
adhiṭṭhita →
ncped
…on; fixing one’s mind on.
- (n.) supervising
adhunbhisita →
ncped
recently inaugurated
aggalaṭṭhapana →
ncped
the placing or vising of a door-bolt or door-panel
aggisikhā →
ncped
flame; a crest of a fire.
ajjhupekkhita →
ncped
(from ajjhupekkhati) one who looks on with disinterestedness, detachment.
ajjhupekkhitar →
ncped
(from ajjhupekkhati) one who looks on with disinterestedness, detachment.
ajjhūpekkhati →
ncped
looks on without interfering; views with impartiality or disinterestedness; tolerates, condones.
anabhisitta →
ncped
not inaugurated (as king or queen)
anacchariya →
ncped
…not marvelous, not surprising; natural; not unusual, unexceptional; a natural thing or occurrence
anacchariya2
mfn. spontaneous,…
anacchariyaṃ →
ncped
naturally; not surprisingly
anapekha →
ncped
free from desire; paying no regard, indifferent; disinterested
anapekkha →
ncped
free from desire; paying no regard, indifferent; disinterested
antarahita →
ncped
disappeared, vanished; covered; invisible
antarakappa →
ncped
( & n.) a subdivision or intermediate cycle of a mahākappa
anubhohisi →
ncped
anupadhika →
ncped
free from attachment; free from acquisitions (which lead to rebirth)
anupanisa →
ncped
- lacking attention, inattentive.
- without a cause, without prerequisite
anupavisitvā →
ncped
anuppavisitvā →
ncped
anuvādadhikaraṇa →
ncped
legal question or case concerning support, or concerning a faction, or a legal question or case arising from censure or criticism
anvāvisitvā →
ncped
anāloka →
ncped
without vision or insight; without light, without a light
anūpadhīka →
ncped
free from attachment; free from acquisitions (which lead to rebirth)
apadisitabba →
ncped
apanata →
ncped
bent away; disinclined, averse
apaṇata →
ncped
bent away; disinclined, averse
appadassa →
ncped
of little vision; of little knowledge
atidhonacāri →
ncped
(according to commentary) immoderate in the use of the requisites of a bhikkhu, or transgressing the proper use of the requisites.
atidhonacārin →
ncped
(according to commentary) immoderate in the use of the requisites of a bhikkhu, or transgressing the proper use of the requisites.
atisitvā →
ncped
going beyond; passing over, overlooking.
attakāma →
ncped
…one’s own desire, lust; the saṅghādisesa offences of (praising the ministering to one’s) lust
attapaṭilābha →
ncped
acquisition of a self; type of personal existence
attukkaṃsaka →
ncped
praising or exalting oneself
aṅga →
ncped
…of a whole, a subordinate division; a limb or aspect of something as a characteristic sign, an attribute, a quality; as a determining characteristic…
cakkavaṭṭaka →
ncped
wheeled device for raising water from a well, a noria.
cakkhu →
ncped
…(as the means of a persons seeing); power of seeing; vision; (perhaps: light)
cakkhubhūta →
ncped
like an eye, seeing, full of insight, possessing vision.
cakkhuda →
ncped
giving sight; giving visions.
cakkhudada →
ncped
giving sight; giving visions.
cakkhuma →
ncped
- possessing eyes, gifted with sight; (one) who has eyes, who can see; one who has the gift of sight.
- one who possess insight and vision; wise.
cakkhumat →
ncped
- possessing eyes, gifted with sight; (one) who has eyes, who can see; one who has the gift of sight.
- one who possess insight and vision; wise.
catukkaṇṇaka →
ncped
having four corners visible (?)
cittasamuṭṭhāna →
ncped
having its origin in thoughts or consciousness; arising from the mind or consciousness.
coḷabhisi →
ncped
cushion stuffed with cloth.
cīvarabhisī →
ncped
roll for robes.
dasseti →
ncped
shows; reveals, exhibits, demonstrates; makes appear, makes visible.
dhammasamuppāda →
ncped
an arising of dhammas; an event, a matter.
dissati →
ncped
is seen; is visible; appears; seems.
diṭṭha →
ncped
- (pass.) seen; recognized; being seen; visible; what is seen.
- (n.) seeing; sight; perception.
dīghanikāya →
ncped
the group of long discourses (one of the divisions of the Suttapiṭaka of the Pāḷi canon)
dīpa →
ncped
…neuter
- an island; a shelter, a place of refuge.
- a division of the terrestrial world, one of the four…
ehisi →
ncped
ehisi1
2 sg.
ehisi2
2 sg.
etādisikā →
ncped
such (a), of such a kind.
gacchisi →
ncped
of gacchati
gatapubba →
ncped
previously gone to; previously visited.
gañchisi →
ncped
of gacchati
gilānapucchaka →
ncped
(one) who asks about (the health) of a sick person; (one) who visits the sick.
guṇa →
ncped
…element; a quality, an attribute; esp. a good quality. 2. a strand, a subdivision; a tie; a string; bow string; the string of a musical…
isikā →
ncped
the inner part of a reed or stalk (used as an arrow shaft); a stalk of grass
isipatana →
ncped
name of a place; present sārnath near benares.
isippayāta →
ncped
trodden by the isis
isisattama →
ncped
best of seers; or seventh of the isis.
isīkā →
ncped
the inner part of a reed or stalk (used as an arrow shaft); a stalk of grass
iṇādāna →
ncped
raising a loan, taking on a debt
jātijātika →
ncped
born, arising from, birth.
jātivibhaṅga →
ncped
the division or classification of species or kinds.
jīvitaparikkhārā →
ncped
the requisites of life.
kapisīsa →
ncped
the receptacle which receives or holds the bolt (of a door); the post for receiving the bolt
kapisīsaka →
ncped
the receptacle which receives or holds the bolt (of a door)
kathikā →
ncped
mutual agreement, a pact; a group decision
katikā →
ncped
mutual agreement, a pact; a group decision
kaṭhina →
ncped
…months (or earlier by decision of the saṅgha) this special state is ended (kaṭhinam uddhariyati, the kaṭhina is removed or put away,…
kibbisi →
ncped
who commits an offense; doing wrong.
kibbisin →
ncped
who commits an offense; doing wrong.
kilāsu →
ncped
disinclined (to), making no effort (to).
kimpahotika →
ncped
arising from what?
kimpurisī →
ncped
female kim purisa
kinti →
ncped
interrog.
- (emphasising interrog. meaning) why indeed? how precisely? exactly what? have you indeed …
- (introducing a clause of purpose (with…
kisika →
ncped
thin; emaciated
kisiya →
ncped
thin; emaciated
kukkucca →
ncped
mental agitation (arising from anxiety that one has done or might do wrong, or might fail to do right); a feeling of guilt; remorse; worried…
kāhisi →
ncped
kāmaguṇa →
ncped
…the strand(s) of (what furnishes) sensual pleasure, the subdivisions or classes of the objects of pleasure
kāmamayika →
ncped
arising from the pleasure of the senses
nicaya →
ncped
piling up, accumulation; store; provisions.
niddisi →
ncped
of niddisati
niddisitabba →
ncped
of niddisati
nijigīsita →
ncped
nijigīsitar →
ncped
nikkāraṇa →
ncped
without motive; disinterested
nisevita →
ncped
of nisevati
- (mfn,) visited, frequented; practiced, studied; waited upon.
- (n.)
- resorting to; practice.
- (a sign of) frequenting; a…
nisinna →
ncped
of nisīdati sitting down; (being) seated
nisinnaka →
ncped
- (mfn.) sitting; seated.
- (n.) the act of sitting.
nissaya →
ncped
…one depends or relies on; refuge, shelter; dependence; reliance. 2. support, resource; requisite. 3. (a relation of) dependence and guidance and…
nissayakaraṇīya →
ncped
requiring (formally acquired) supervision, requiring a mentor.
nissinnokasa →
ncped
of nisinna the place where (someone) sits or is sitting or has sat
nisīdana →
ncped
something to sit on; a rug or mat for sitting on.
nisīdanta →
ncped
nisīdati →
ncped
sits down; is seated, sits; sits up.
nisīdi →
ncped
ca.ger of nisīdati
nisīdita →
ncped
(from nisīdati) one who sits.
nisīditabba →
ncped
nisīditar →
ncped
(from nisīdati) one who sits.
nisīditvā →
ncped
of nisīdati
nisīditvāna →
ncped
of nisīdati
nisīdiṃsu →
ncped
of nisīdati
nisīdāpeti →
ncped
of nisīdati causes to sit down, seats; invites to sit; makes sit up; lets stay; places; makes kneel; forces down
nisīdāpetvā →
ncped
of nisīdapeti
nisīdāpita →
ncped
(~antī)n. of nisīdapeti
nisīdāpiyati →
ncped
of nisīdapeti
nisītha →
ncped
midnight, night.
nivisi →
ncped
of nivisati
niṭṭhā →
ncped
…knowledge, decision, conclusion.
odhi →
ncped
(& f.?) limit; outer edge, boundary; divisions.
ohacca →
ncped
extracting; raising, removing.
okkhāyati →
ncped
is seen or known, is visible, appears.
okkhāyika →
ncped
apparent, visible; seeming (to be); or far removed.
omāna →
ncped
contempt; self disgust, self despising.
opadhika →
ncped
connected with material acquisitions and attachment; (according to commentaries) forming a basis for rebirth.
opapātika →
ncped
arising spontaneously; (one) being reborn without parents.
sa-upanisa →
ncped
sa-upanisa
mfn.
- inattentive.
- having a cause, with a prerequisite
taduṭṭhāya →
ncped
indeclinable arising from that.
tiṇabhisi →
ncped
cushion or bolster stuffed with grass.
tādisika →
ncped
like you.
uccāraṇa →
ncped
lifting up, raising.
udayabbaya →
ncped
rise and fall; arising and passing away
udayatthagāmi →
ncped
directed to rise and fall; relating to arising and passing away
udayatthagāmin →
ncped
directed to rise and fall; relating to arising and passing away
udayavaya →
ncped
rise and fall; arising and passing away
udayavyaya →
ncped
rise and fall; arising and passing away
uddharaṇa →
ncped
drawing out, pulling out; picking out; selection; removal; raising.
uddhāra →
ncped
raising; picking up; selecting; extracting; separating; removing.
uddisi →
ncped
uddisita →
ncped
(from uddisati) one who looks to, refers to.
uddisitabba →
ncped
uddisitar →
ncped
(from uddisati) one who looks to, refers to.
uddisituṃ →
ncped
uddisitvā →
ncped
declaring, reciting; designating; having expounded (briefly); with reference to
uddisiṃsu →
ncped
uggamana →
ncped
rising, coming up.
uggira →
ncped
or neuter raising.
ukkhepa →
ncped
- (m.) throwing up; lifting up, raising; a throw.
- (n.) suspension (from the saṅgha).
ukkhepaka →
ncped
- (mfn.) (one) who suspends (from the saṅgha).
- (m.) throwing up; raising.
ukkūlavikūla →
ncped
rising and descending; high and low; uneven.
ullaṅghanā →
ncped
making jump up, raising.
ummujjamānaka →
ncped
(one) who emerges, is raising his head, popping his head up.
unnati →
ncped
elation; raising oneself; pride
unnāmaninnāmi →
ncped
rising and sinking; uneven
unnāmaninnāmin →
ncped
rising and sinking; uneven
unnāmininnāmi →
ncped
rising and sinking; uneven
unnāmininnāmin →
ncped
rising and sinking; uneven
upabbajati →
ncped
goes towards, approaches; visits; becomes involved with.
upadduta →
ncped
(some times written as upaddūta) oppressed; tyrannized over; assailed; visited by calamities.
upaddūta →
ncped
oppressed; tyrannized over; assailed; visited by calamities
upadhi →
ncped
…attachment to such possessions (forming a basis for…
upakaraṇa →
ncped
useful object; means, instrument, implement; requisite.
upanisinna →
ncped
seated near, seated beside
upanisā →
ncped
- sitting near (a teacher) to listen, attention; secret knowledge.
- cause, basis; condition, prerequisite.
upanisīdapetvā →
ncped
upanisīdati →
ncped
sits close to, sits beside (+acc.).
upanisīditvā →
ncped
upasaṅkamana →
ncped
going to see, visiting; approaching.
upasaṅkamati →
ncped
approaches; goes to, goes to see, visits.
upasaṅkamita →
ncped
(from upasaṅkamati) one who approaches, goes to; one who goes to see; visits.
upasaṅkamitar →
ncped
(from upasaṅkamati) one who approaches, goes to; one who goes to see; visits.
upasaṅkanta →
ncped
who has approached, gone to, visited; having approached, gone to
upasaṭṭha →
ncped
troubled, afflicted, visited by troubles; trouble, affliction
upassaṭṭha →
ncped
troubled, afflicted, visited by troubles; trouble, affliction
upavisiṃ →
ncped
(I am) approaching; entering.
upekkha →
ncped
disinterested, unaffected.
upekkhaka →
ncped
disinterested, unaffected, uninvolved.
upekkhati →
ncped
looks on (without involvement or reaction or action); is disinterested, unaffected.
upekkhindriya →
ncped
the faculty of disinterestedness, lack of reaction
upekkhā →
ncped
disinterestedness, unaffectedness (one of the brahmavihāras q.v.); lack of involvement or reaction.
upekkhāsahagata →
ncped
associated with disinterestedness, accompanied by disinterestedness
uppatti →
ncped
arising, coming into being, birth.
upāvisi →
ncped
useful for argumentative.
upāvisiṃ →
ncped
challenge, thinking it useful for argumentative.
ussada →
ncped
- obtruding, raising oneself.
- mound (of flesh), thickness.
- swelling.
- abundance, prevalence, preponderance.
- over-abundance, excess.
- a…
ussāda →
ncped
raising oneself; rising up (on to); running aground.
ussādanā →
ncped
- raising, exalting; praise.
- noise, tumult.
ussāpana →
ncped
raising; erecting.
uṇṇabhisi →
ncped
a cushion or bolster stuffed with wool
uṇṇati →
ncped
elation; raising oneself; pride
uṇṇābhisi →
ncped
a cushion or bolster stuffed with wool
uṭṭhāhaka →
ncped
(-ikā)n. rising (early); exerting oneself, active.
uṭṭhāna →
ncped
rising, getting up; arising, appearance; erection; exertion, effort.
uṭṭhāyaka →
ncped
(~ā and -ikā)n. rising (early); exerting oneself, active.
ādisitvā →
ncped
āgantuka →
ncped
…coming; a newcomer, a stranger; a traveller, esp. a visiting bhikkhu or bhikkhum.
āgatavisa →
ncped
with quickly rising poison
āloka →
ncped
- light, daylight; luster, brightness.
- insight, vision; the light of knowledge, awakening.
āropamānaka →
ncped
raising, erecting; (or being impaled upon).
āropanā →
ncped
(& ~a n.?) raising, putting on or into; impaling (on a stake); stringing (of a bow); ascribing, indictment.
āvibhāva →
ncped
the becoming visible; being made clear, evident; manifestation
āvisi →
ncped
īsikā →
ncped
the inner part of a reed or stalk (used as an arrow shaft); a stalk of grass