Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kasā, 100 találat.

kasa →

ncped

kasā →

ncped

whip.

kāsa →

ncped

kāsa1

masculine a species of grass.

kāsa2

masculine a cough.

abbhokāsa →

ncped

an open space, the open; (a place in) the open air:

adhikasatasahassa →

ncped

more than 100, 000

ajjhokāsa →

ncped

(from ajjhokāse) the open air.

ajjhokāsagata →

ncped

being in the open air

akakkasa →

ncped

not harsh; not rough; smooth

akasāva →

ncped

without defect

akkhuddāvakāsa →

ncped

being a considerable occasion (for …) (?)); of no mean appearance (?)

anavakāsa →

ncped

what is out of the question; an impossibility.

anekasahassa →

ncped

consisting of many thousands

anekasata →

ncped

consisting of many hundreds

anekasārīrika →

ncped

relating to more than one body, connected with many bodies

anikkasāva →

ncped

not free from defect or impurity; impure

anokasāri →

ncped

anokasārin →

ncped

anokāsaṃ kata →

ncped

ho has not given the opportunity; who has not consented or given permission

anokāsaṃ kārāpetvā →

ncped

without having consent

antokasambu →

ncped

rotten inside

apakāsati →

ncped

  1. draws away; removes; draws back.
  2. draws back, secedes; alienates oneself

avapakāsati →

ncped

draws back, secedes; alienates oneself

aṭṭhikasañña →

ncped

the idea of bones, contemplation of the skeleton (as a meditation exercise).

aṭṭhikasaṅkhalikā →

ncped

chain of bones; a skeleton

cakkasamārūḷha →

ncped

having mounted their vehicles (in an emergency)

cīrikāsadda →

ncped

the sound of the cricket.

cīriḷikāsadda →

ncped

the sound of the cricket.

cīvara →

ncped

…plus saṅkacchika and udakasāṭika), especially the uttarasaṅga or saṅghati (prob. both sewn of pieces as a patchwork, and dyed a…

dakāsaya →

ncped

(a creature) living in water.

dantakāsāva →

ncped

an ivory colored robe.

ekasata →

ncped

101 or 100

ekasattati →

ncped

71

ekasaṭṭhi →

ncped

num. 61

ekasālaka →

ncped

containing one hall

ekasārīrika →

ncped

relating to one body; connected with one body

ekāsana →

ncped

  1. sitting alone; being alone, being separate.
  2. one seat, a single seat; the same seat

ekāsanabhojana →

ncped

eating only a single meal (a day); food at only a single meal.

ekāsani →

ncped

eating only at one sitting each day; (or possibly: sitting alone)

ekāsanika →

ncped

one who eats each day only once, only at one sitting

ekāsanin →

ncped

eating only at one sitting each day; (or possibly: sitting alone)

eḷakasamāna →

ncped

like sheep or goats

eḷakasaṃvāsa →

ncped

living like a sheep; a sheep’s life

ikkāsa →

ncped

or neuter a sticky substance used to bind pigment.

indagopakasañchanna →

ncped

covered with indagopaka; (according to commentaries) covered with red grass

kakkasa →

ncped

hard; harsh; rough; scabrous.

kasaka →

ncped

plowman.

kasambu →

ncped

decomposed or rotten matter; refuse.

kasambujāta →

ncped

decomposed; rotten

kasambuka →

ncped

or mfn. rotten matter; (or rotten).

kasambukajāta →

ncped

decomposed; rotten.

kasanta →

ncped

kasat →

ncped

kasati →

ncped

hurts, injures.

kasāniviṭṭha →

ncped

intent on the whip, aware of the whip (?); entered (the influence of) the whip, under the whip (?).

kasāpetabba →

ncped

making plow.

kasāva →

ncped

an astringent substance; an astringent decoction (from plants); an exudation or gum

kasāya →

ncped

an astringent substance; an astringent decoction (from plants); an exudation or gum

katokāsa →

ncped

having been given the opportunity; having been given permission; having found an opportunity or scope; where space or scope has been made

katāvakāsa →

ncped

having been given the opportunity; having been given consent; having obtained a chance or scope

khurakāsa →

ncped

dragging the hoof, furrowing with the hoof (a trick of horses).

kokāsakajāta →

ncped

(with opened flowers) like the red lotus.

kuṭajakasāva →

ncped

an astringent decoction from the kuṭaja tree.

kārakasaṅgha →

ncped

the saṅgha which performs a formal act; the enacting saṅgha

kāsaṃ →

ncped

kāsāva →

ncped

yellowish-red cloth or robe (the dress of those outside society, esp. ascetics, bhikkhus, bhikkhīs).

kāsāvakaṇṭha →

ncped

having a yellowish-red throat, i.e. wearing a yellowish-red robe or cloth

kāsāvavattha →

ncped

wearing a yellowish-red robe

kāsāvaṭa →

ncped

bath attendant; a barber.

kāsāya →

ncped

of a yellowish-red color; dyed a reddish color.

kāsāyavasana →

ncped

wearing a yellowish-red robe

kāsāyavattha →

ncped

wearing a yellowish-red robe; wearing yellowish red clothes

kāsāyavatthavasana →

ncped

wearing a yellowish-red robe

kāsāyavāsi →

ncped

wearing a yellowish-red robe

kāsāyavāsin →

ncped

wearing a yellowish-red robe

niddhantakasāvamoha →

ncped

with impurity and delusion got rid of.

nikkasava →

ncped

free from defect or impurity

ninnītakasāva →

ncped

with impurities cleaned off.

nipannokasa →

ncped

the place where (someone) lies or is lying down.

nissinnokasa →

ncped

of nisinna the place where (someone) sits or is sitting or has sat

nālikasaṇḍāsa →

ncped

blowing pipe and tongs.

nāḷikāsaka →

ncped

kind of (prepared) vegetable.

okasāri →

ncped

frequenting a house; keeping to a refuge

okasārin →

ncped

frequenting a house; keeping to a refuge

okāsa →

ncped

space, room; place, area; occasion, opportunity; possibility, chance.

okāsaṃ karoti →

ncped

makes a space; gives way; gives the opportunity (esp. for speech); allows, permits; consents

okāsaṃ kāreti →

ncped

causes to give an opportunity; obtains consent; gains permission (esp. to speak)

okāsaṃ kārāpeti →

ncped

causes to give an opportunity; obtains consent; gains permission (esp. to speak)

sakasāva →

ncped

defective, imperfect; impure

takkāsaya →

ncped

disposition to speculation; the store of harmful thoughts.

tiṇakaṭṭhapaṇṇakasaṭa →

ncped

udakasāṭi →

ncped

bathing cloth

ukkāsati →

ncped

coughs; clears one’s throat.

ākāsa →

ncped

  1. the ether; air, sky; space; open space.
  2. a game, playing in the air.

ākāsagata →

ncped

in the air; belonging to the sky or space

ākāsakasiṇa →

ncped

concentration on space, meditation based on space; the meditation object space

ākāsaṅgata →

ncped

in the air; belonging to the sky or space

ākāsaṭṭha →

ncped

living in the sky; being in the sky; being in the air

ākāsānañcāyatana →

ncped

the sphere or stage of the infinity of space, i.e.

  1. the first of the arūpa states of existence; and.
  2. the state of the consciousness of the infinity of space, the first arūpajhāna or one of the vimokkhas

ālokasandhi →

ncped

window; an opening to let the light in; shutters

ṭhitokāsa →

ncped

the place where (someone) stands or is standing or has stood or been placed.