Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

sama, 85 találat.

abbhasama →

ncped

like a cloud; high as the sky

abhihiṃsamāna →

ncped

hurting.

abhisamaya →

ncped

penetration into; right understanding (of).

abhisamācita →

ncped

heaped together; accumulated.

abhisamācāra →

ncped

good conduct.

abhisamācārika →

ncped

belonging to good conduct (the minimum of decent behavior), proper; relating to the basic discipline; belonging to the basic or minor discipline

addhikaraṇavūpasamana →

ncped

the settling of a case or dispute

adhikaraṇasamatha →

ncped

(a method) of settling a case or dispute

agginisama →

ncped

filled (to the brim) with fire; being a mass of fire; a mass of fire.

alaṃsamakkhāta →

ncped

competent teacher

alaṃsamakkhātar →

ncped

competent teacher

anabhihiṃsamāna →

ncped

not hurting; not disturbing.

anabhisamaya →

ncped

lack of penetration; wrong understanding

anissāmanaka →

ncped

(-ikā)n.

anubhavissāma →

ncped

assama →

ncped

hermitage; the forest dwelling of an ascetic.

assamaṇḍalikā →

ncped

horse-pen; an exercise-ring

assāma →

ncped

aṭṭhacattārīsa →

ncped

aṭṭhacattālīsaaṭṭhacattālīsaṃaṭṭhacattāḷīsaaṭṭhacattāḷīsaṃ

num. forty eight

aṭṭhacattārīsaṃ →

ncped

aṭṭhacattālīsaaṭṭhacattālīsaṃaṭṭhacattāḷīsaaṭṭhacattāḷīsaṃ

num. forty eight

aṭṭhaṅgasamannāgata →

ncped

  1. characterised by eight parts (i.e. by observance of the first eight precepts); having eight constituent parts.
  2. possessed of eight good qualities or of eight faults

aṭṭhārasama →

ncped

eighteenth

cakkasamārūḷha →

ncped

having mounted their vehicles (in an emergency)

caturaṅgasamannāgata →

ncped

consisting of four parts or aspects; with four factors or aspects.

chasamannāgata →

ncped

with six parts or six characteristics.

cittasamādhāna →

ncped

fixing; stilling of thoughts; profound meditation.

cuddasama →

ncped

(~a, ī)n the 14th.

cīvarakālasamaya →

ncped

, id. proper time when robe material is given.

cīvarakārasamaya →

ncped

time for making or working on robes.

dasama →

ncped

the tenth.

dassāma →

ncped

of dassati

dhammabhisamaya →

ncped

right understanding of dhamma.

dhaññasamavāpaka →

ncped

grain and seeds.

dhurasamādhi →

ncped

proper alignment, evenness of the yoke.

dissamāna →

ncped

of dissati

dukkhupasamana →

ncped

extinguishing dukkha.

dussamādaha →

ncped

hard to settle, hard to make still.

duvūpasamaya →

ncped

hard to calm; hard to settle.

dvayaṃdvayasamāpatti →

ncped

sexual intercourse.

dvādasama →

ncped

(~ī)n. the twelfth.

dvādasamāsika →

ncped

consisting of twelve months.

dvādasamāsiya →

ncped

dūtenūpasamapadā →

ncped

ekagga →

ncped

  1. (mfn.) having one point, (with attention) fixed on one point or object; closely attentive, intent; esp. concentrated in samādhi.
  2. (m.) concentration on one object, intentness; calm

ekādasama →

ncped

(~ā & ~ī)n. the eleventh.

etarahi →

ncped

…and/or future; parallel (in direct speech) to tena kho pana samayena (+ historic present).

eḷakasamāna →

ncped

like sheep or goats

gamissāma →

ncped

of gacchati

giriaggasamajja →

ncped

festival held at rājagaha.

issāmanaka →

ncped

(-ikā)n. envious; jealous.

jigiṃsamāna →

ncped

of jigiṃsati

kappitakesamassu →

ncped

with hair and beard dressed or trimmed

karissāma →

ncped

katasāmaṇa →

ncped

who has performed the duties of a sāmana

kesamassu →

ncped

nom, ~ū, ~ūni) the hair and beard

kesamassulocaka →

ncped

(one) who pulls out the hairs of the head and of the beard

kesamassulocana →

ncped

pulling out the hairs of the head and of the beard

kilissamāna →

ncped

kodhasāmanta →

ncped

close to anger, associated with anger

kāḷasāma →

ncped

black and/or dark brown

kāḷasāmaka →

ncped

black and/or dark brown

namassamāna →

ncped

of namassati

nibbisamāna →

ncped

of nibbisati

nisāmaka →

ncped

closely observing; attending carefully to.

nisāmakajātika →

ncped

naturally disposed to attending carefully; given to closely observing.

nisāmakajātiya →

ncped

nisāmayati →

ncped

nisāmayi →

ncped

of nisāmeti

nisāmayitvā →

ncped

of nisāmeti

nivisamāna →

ncped

settles down; enters; establishes oneself.

samāna →

ncped

taṃdasama →

ncped

with that one as the tenth, consisting of that one and nine others

terasama →

ncped

(~ā ~ī)n. the 13th.

tiṇavatthāraka →

ncped

“a covering of grass”, one of the seven adhikaraṇasamatha (method of setting a case or dispute)

uddissamāna →

ncped

upasama →

ncped

becoming quite, alleviation, stopping; calmness, peace, tranquility.

upasamaddhiṭṭhāna →

ncped

  1. (n.) fixing the mind on tranquillity; resolution for calmness.
  2. (mfn.)fixing the mind on tranquility; resolving for calmness

upasamati →

ncped

becomes calm or quite; ceases; is allayed, is extinguished

upasāmayati →

ncped

calms, makes settle.

upāsamāna →

ncped

ābhisamācārika →

ncped

belonging to good conduct (the minimum of decent behavior), proper; relating to the basic discipline; belonging to the basic or minor discipline

āsiṃsamāna →

ncped

āvāsamacchari →

ncped

selfish about dwellings

āvāsamaccharin →

ncped

selfish about dwellings

āvāsamacchariya →

ncped

selfish, meanness about dwellings