Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
upan��ha, 42 találat.
akkanta →
ncped
- (pass.) stepped on; trodden upon; pressed upon.
- (act.) who has stepped on, trodden upon; who has stepped on to a shoe or sandal
ajjhūpagata →
ncped
who has come to, reached; entered upon; agreed to; gone over to
apassayati →
ncped
leans against; has a support in; depends upon.
āpanna →
ncped
having entered upon, reached (a state or condition); in trouble; who has committed an offense.
ceteti →
ncped
forms an idea in the mind; thinks about, is intent upon; has in mind (to); intends, forms an intention (to); strives mentally (for)
adhitiṭṭhati →
ncped
stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …
adhiṭṭhahati →
ncped
stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …
adhiṭṭheti →
ncped
stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …
adhiṭṭhāti →
ncped
stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …
upādaheti →
ncped
places upon; lays upon, imposes
upādahati →
ncped
places upon; lays upon, imposes
akkamati →
ncped
steps on or treads upon; presses upon.
upadahati →
ncped
places upon; lays down, imposes; gives in addition, hands over; places under oneself, lies down upon
upadhāya →
ncped
places upon; lays down, imposes; gives in addition, hands over; places under oneself, lies down upon
upadheti →
ncped
places upon; lays down, imposes; gives in addition, hands over; places under oneself, lies down upon
khādati →
ncped
- chews; eats; devours, preys upon; bites, hurts; grinds, makes chatter (teeth).
- consumes (goods or money); preys upon, plunders.
okkamati →
ncped
steps down upon; comes down into, moves into, enters (+ acc. or loc), esp. niddaṃ ~ati, falls asleep; enters (a womb), takes birth; comes down upon (+ acc. gen. or loc.); treads down overcomes.
okirati →
ncped
ours out or down upon or into (loc.); scatters (upon, loc.); bestrews, covers (with, instr.).
ārambhati →
ncped
takes hold of; begins, undertakes, embarks upon; starts, initiates
upāsati →
ncped
sits near, stays near; waits upon, serves, is devoted to; approaches; approaches respectfully.
upaganta →
ncped
one who approaches; one who enters upon.
upagantar →
ncped
one who approaches; one who enters upon.
upajīvati →
ncped
lives upon, supports oneself by, makes a living from (+ acc.; occasionally + instr.); is dependent on, serves; makes use of.
upakirituṃ →
ncped
to bestrew; to scatter (upon).
upanamati →
ncped
tends towards, approaches; attends upon.
upanissita →
ncped
clinging to, dependent (upon).
upapajjati →
ncped
- enters upon, enters (a state); appears; comes into existence (in); is reborn (in).
- is fit for, is suitable.
upasampajja →
ncped
- reaching, attaining; having entered upon.
- being ordained; after ordination
upavāyati →
ncped
blows, blows upon.
upāgamma →
ncped
approaching; having entrered upon; beings subject to.
ācariyapācariya →
ncped
teacher upon teacher; teacher and a teacher of teachers
āhāraṭṭhika →
ncped
dependent upon food or sustenance
āmaṭṭha →
ncped
touched; touched upon; considered; touching
āpajjati →
ncped
…happens,…
āpajjita →
ncped
(from āpajjati) one who enters upon; one who commits (an offense).
āpajjitar →
ncped
(from āpajjati) one who enters upon; one who commits (an offense).
āpādayati →
ncped
causes to enter upon or reach (a state); brings to; brings up, nurtures
ārabbhati →
ncped
takes hold of; begins, undertakes, embarks upon; starts, initiates
ārabhati →
ncped
ārabhati1
pr. 3 sg. takes hold of; begins, undertakes, embarks upon; starts, initiates
ārabhati2
pr. 3 sg. kills,…
āropamānaka →
ncped
raising, erecting; (or being impaled upon).
āyutta →
ncped
engaged in, intent upon, devoted to (+ loc. or dat.).
ūhadati →
ncped
defecates (upon); soils (with excrement).