Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
vara, 87 találat.
abhivasanavaratara →
ncped
the very best of clothing, choice clothes
accekacīvara →
ncped
robe or material for a robe given not at the usual time (because of pressing reasons of the giver)
acchinnacīvara →
ncped
whose robe has been taken away or stolen
acchinnacīvaraka →
ncped
(~-cīvarika)n. whose robe has been taken away or stolen
acīvaraka →
ncped
(one) who has no bhikkhu’s robes.
aggadvāra →
ncped
the top of the door or gate; (or the first gate opened; a way to leave the town secretly).
akālacīvara →
ncped
robe material given at a time other than the appointed period, or given during the appointed period to a specific bhikkhu or group of bhikkhus
anaccekacīvara →
ncped
what is not an accekacīvara
anāsannavara →
ncped
best when not near
anāvara →
ncped
irresistible; without obstruction.
anāvaraṇadassāvi →
ncped
seeing without obstruction; with unobstructed sight
anāvaraṇadassāvin →
ncped
seeing without obstruction; with unobstructed sight
apattacīvaraka →
ncped
(one) who has no bowl or (bhikkhu’s) robe.
atikkanta-vara →
ncped
atikkanta-vara
mfn. beyond or above granting boons
avarajjhati →
ncped
misses, neglects, fails (of); offends, commits a fault.
avarapure →
ncped
to the west of the city.
caṅgavāra →
ncped
strainer, a sieve.
cetavivaraṇasappāya →
ncped
beneficial for clearing the thoughts of obstructions.
civarapativisa →
ncped
cātuyāmasaṃvara →
ncped
control in regards to the four restraints.
cīvara →
ncped
one of the three robes of a bhikkhu (antaravāsaka, uttarāsaṅga and saṅghāti), or one of the five robes of a bhikkhuni (those three plus saṅkacchika and udakasāṭika), especially the *uttara …
cīvarabhisī →
ncped
roll for robes.
cīvarabhājaka →
ncped
(one) who distributes material for robes.
cīvaracetāpana →
ncped
something to be exchanged for robe material; the purchase price for robe material.
cīvaracetāpanna →
ncped
cīvaradhāraṇa →
ncped
, ~a., feminine the wearing of the (ascetic’s) robe; keeping a robe.
cīvaradussa →
ncped
(a piece of) cloth for making robes.
cīvarahetu →
ncped
indeclinable for the sake of a robe.
cīvarakamma →
ncped
robe making; robe work.
cīvarakālasamaya →
ncped
, id. proper time when robe material is given.
cīvarakārasamaya →
ncped
time for making or working on robes.
cīvaralesa →
ncped
an oblique or indirect statement connected with a robe.
cīvaranidahaka →
ncped
(one) who keeps or stores the material for robes.
cīvaranidāhaka →
ncped
cīvarapaccāsā →
ncped
the expectation of receiving a robe or material for a robe.
cīvarapaṭiggāhaka →
ncped
(one) who receives robe material (on behalf of the saṅgha.
cīvarapaṭivisa →
ncped
cīvarapaṭiviṃsa →
ncped
share or portion of material for robe.
cīvarapaṭivīsa →
ncped
cīvararajju →
ncped
rope for hanging the robes.
cīvarasaṅkamanīya →
ncped
robe which has to be handed back; a borrowed robe.
cīvaravaṃsa →
ncped
bamboo rod for hanging up robes.
cīvaravibhaṅga →
ncped
the distribution of material for robes.
cīvaravicāraṇa →
ncped
considering, planning (the making of robes)
devarāja →
ncped
king of the gods (usually Sakka/lnda)
devarājan →
ncped
divārattiṃ →
ncped
indeclinable by night and day.
dunnivāraya →
ncped
difficult to restrain; hard to hold back.
duvāra →
ncped
dvidugamavaratarahanutta →
ncped
having the jaw of the best of the quadrupeds.
dvāra →
ncped
- a door; a doorway, an entrance; a passage.
- a gate of a town, a gateway.
- a door as a means of access; a way, a means; esp. the sense-organs and the mind, as means of access for experience.
dvārabhatta →
ncped
food placed before the door.
dvārabāhā →
ncped
doorpost.
dvārakosa →
ncped
door-frame; the area surrounding a door.
dvārasālā →
ncped
gatehouse; a room over the gate.
ekavaraka →
ncped
the one and only husband
gahapaticīvara →
ncped
robe or robe-material given by a householder.
guttadvāra →
ncped
with means of access (of the sense-faculties) guarded; defended; controlled.
jaṅgheyyaka →
ncped
(from jaṅghā) the bottom section of a bhikkhu’s cīvara (the portion which hangs by the shins)
kacavara →
ncped
(& n. (?)) dust, sweepings; rubbish.
kadalimigapavarapaccttharaṇa →
ncped
- (mfn.) covered with an excellent kadalimiga skin
- (n.) an excellent seating-mat or (a bed with) an excellent covering of a kadalimiga skin
kammāvaraṇa →
ncped
obstruction by (past) actions
kaḷevara →
ncped
the body; a dead body; a corpse.
kaṭhina →
ncped
kaṭhina
neuter a framework (covered with a mat) to which the cloth for making robes was attached while being sewn; esp. kaṭhinaṃ attharati
- spreads or covers the kaṭhina, i.e. makes a robe u …
koseyyapāvāra →
ncped
silk cloak
kālacīvara →
ncped
robe-material given during the appointed period (to be used and allotted by the saṅgha
kāmacchanda →
ncped
desire that is appetite, sensual appetite, appetite for sensual pleasure (the first of the nīvaraṇas and one of the saṃyojanas)
navaratta →
ncped
newly dyed
nivārayati →
ncped
nivāraṇa →
ncped
warding off, keeping out, preventing; restraining; obstructing.
nīvaraṇa →
ncped
an obstacle, a hindrance (esp. five: kāmacchanda, vyāpāda, thīnamiddha, uddhaccakukkucca, vicikicchā); being a hindrance, which is an obstacle.
nīvārabhakka →
ncped
eating wild rice.
ovaraka →
ncped
an inner apartment.
ovaraṇa →
ncped
covering, protection.
tasathāvara →
ncped
( ~a, ~ani, m.n.pl.), moving and unmoving beings; trembling and still beings.
tecīvara →
ncped
the three robes of a monk (the inner, under, and the upper robes)
thāvara →
ncped
(~ī)n. standing still, still, unmoving; inanimate; stable, firm, long-lasting; permanent, invariable.
thīnamiddha →
ncped
- (n.) lethargy and drowsiness (the third of the nivaraṇas)
- (mfn.) drowsy and lethargic.
thūpacīvara →
ncped
cloth from a mound.
ticīvara →
ncped
the three robes of a monk (the inner, under, and the upper robes)
uddhaccakukkucca →
ncped
over-excitement and anxious agitation; flurry and worry (the fourth of the nīvaraṇas)
āvarati →
ncped
covers; shuts; obstructs
āvaraṇa →
ncped
(& m) covering, enclosing; shutting off; an obstruction, hindrance, prohibition; barricade, wall, dam.
āvaraṇaṃ karoti →
ncped
? obstructs; prohibits
āvaraṇīya →
ncped
(from āvaraṇa) belonging to or causing obstruction; obstructive.
āvasathacīvara →
ncped
household robe (allowed to menstruating bhikkhunīs)
āṇidvāra →
ncped
small gate or a bolted gate