Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vāri, 75 találat.

abhejja →

ncped

not to be broken or pierced; not to be alienated or severed; not to be set at variance.

acchinnacīvaraka →

ncped

(~-cīvarika)n. whose robe has been taken away or stolen

aggihuttamissa →

ncped

various tools etc. for the fire-oblation

amarāvikkhepa →

ncped

(constant) equivocation, prevarication; shuffling to and fro.

aneka →

ncped

not one, i.e. many, various; of various kinds; countless, numberless

anekarūpa →

ncped

  1. (mfn.) various, of various kinds, of many forms.
  2. (n.) manifold form; various ways

anekavidha →

ncped

of several kinds; manifold; various

anekavihita →

ncped

varioulsy ordered; of several kinds, various

aparapara →

ncped

one after another; various; following

añña-m-añña →

ncped

añña-m-añña

mfn. pron.

  1. one another; each other.
  2. one after the other; now one… now another…; various, different.

aññavadaka →

ncped

  1. (m.) one who speaks about something else, a prevaricator.
  2. (n.) the offense of prevaricating

citrachada →

ncped

with variegated wings.

citta →

ncped

citta1

neuter

  1. mind; thought.
  2. a single thought; a thought moment; a moment of consciousness.

citta2

mfn. & neuter bright, bright colored; decorated; may colored; extraor …

cittakathika →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakathī →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakathīn →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakhata →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittatara →

ncped

more varied or diversified.

cittita →

ncped

made variegated, made diverse; decorated; painted.

cāritta →

ncped

…positive morality, duties to be performed (as opposed to vāritta, abstention from immorality)

deva →

ncped

  1. (m.)
    1. a deity; a god; especially the various groups of gods.
    2. sphere of the gods; a godlike state.
    3. godlike; a godlike person.
    4. (the god) of the sky and atmosphere; rain-cloud. …

devatā →

ncped

deity; a god (male or female; often identified with the (various groups of) devas, but more often a god or spirit living on earth close to men, in trees, rivers, buildings etc)

disodisaṃ →

ncped

indeclinable hither and thither; in various locations.

dovārika →

ncped

gatekeeper; a janitor, a doorkeeper.

dovāriya →

ncped

ekantaṃ →

ncped

solely; exclusively; absolutely; wholly; invariably

ekantika →

ncped

invariability; certainty; invariable; certain

iddhividhā →

ncped

( & ~a n.) a kind or variety of supernatural power

janapadatthāvariya →

ncped

stability in or of the country.

janapadatthāvariyapatta →

ncped

who has achieved stability in the country, whose country is stable; whose position is secure.

kahāpaṇa →

ncped

certain coin (made of various metals); money.

kaṭakaṭa →

ncped

(soup) treated in various ways; (possibly) treated and untreated (soup); (according to commentary) a soup of strained bean water with added oil.

khajjabhojja →

ncped

hard and soft food; various kinds of food

khaṇe khaṇe →

ncped

every moment; at various moments

khuddānukhuddaka →

ncped

lesser, minor; the least important; the very smallest; the various small or minor …; (n.) a minor disciplinary rule; the basic or minor discipline

kiccakaraṇīya →

ncped

duty to be performed, business to be done; various duties or affairs

kiccākiccāni →

ncped

various duties or affairs

koviḷāra →

ncped

kind of tree, Bauhinia variegata; one of the trees in the devaloka.

kāmakāmi →

ncped

following one’s various desires, indulging one’s desires; subject to desire for sensual pleasures

kāmakāmin →

ncped

following one’s various desires, indulging one’s desires; subject to desire for sensual pleasures

naṭṭhacīvarikā →

ncped

whose robe is lost.

neka →

ncped

~ānaṃ, ~esaṃ), not one, more than one; many; various.

nicca →

ncped

constant, permanent, enduring; invariable; (iic often: constantly, always)

nimittaṃ gaṇhāti →

ncped

marks, apprehends the characteristic features; apprehends an object or appearance (as distinguished in various ways); distinguishes, identifies an object or appearance.

nivāriyamāna →

ncped

of nivāreti

niyata →

ncped

  1. constrained, bound; restrained; disciplined; constant.
  2. (whose outcome or course is) determined, fixed; restricted, limited, specified; established, sure; inevitable, invariable.

niyāma →

ncped

fixed rule; a particular or specified way or manner; an invariable practice or experience; a determined or inevitable outcome, certainty; an assured state; what leads to an inevitable outcome, the way …

nānadhimuttikatā →

ncped

, abstr. the state of having various inclinations or intents.

nānappakāra →

ncped

of various kinds.

nānappakāraka →

ncped

of various kinds.

nānatta →

ncped

nānatta1

neuter various; different; separated.

nānatta2

neuter abstr. diversity, variety; difference.

nānattakathā →

ncped

various sorts of talk, tale, trivial conversation.

nānattavaṇṇi →

ncped

of various colors or appearance.

nānattavaṇṇin →

ncped

of various colors or appearance.

nānā →

ncped

indeclinable variously, differently; separately; different, separate; various, of various kinds (frequently iic); (difference, diversity (?))

nānācaya →

ncped

consisting of various mixtures.

nānādiṭṭhika →

ncped

holding various (false) views or theories; holding different views.

nānājacca →

ncped

belonging to various families or classes.

nānākhantika →

ncped

holding various or different preferred views.

nānārucika →

ncped

having various wishes; having different aims.

nānāverajjagata →

ncped

gone to various different kingdoms.

nānāverajjaka →

ncped

from various different kingdoms.

nānāvihita →

ncped

of various kinds.

obhaggobhagga →

ncped

variously broken of; (or variously bent down

okirīyati →

ncped

is bestrewn, covered (with); extends in various directions

ovariyāna →

ncped

covered; checked; hindered, obstructed.

tassapāpiyasakā →

ncped

proceeding of censure (against a bhikkhu accused of a serious offense who prevaricates or denies the offense; one of the methods of settling a case or dispute)

tecīvari →

ncped

having (only) the three robes; undertaking the dhutaṅga of having (only) the three robes.

tecīvarika →

ncped

bhikkhu who has undertaken the dhutaṅga of having (only) the three robes.

tecīvarin →

ncped

having (only) the three robes; undertaking the dhutaṅga of having (only) the three robes.

thāvara →

ncped

(~ī)n. standing still, still, unmoving; inanimate; stable, firm, long-lasting; permanent, invariable.

uccavaca →

ncped

high and low; great and small; mixed, various

uccavacaṃ →

ncped

up and down; in various ways; in a changing manner

upabhogaparibhoga →

ncped

various objects of enjoyment, goods and possessions.

ādesanavidhā →

ncped

form or variety of indicating; (another’s thoughts or state of mind)