Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
akkha, 593 találat.
akkha →
pts
a →
pts
A-1
the prep. ā shortened before double cons., as akkosati (ā + kruś), akkhāti (ā + khyā), abbahati (ā + bṛh)
Best to be classed here is the a- we call expletive. …
abbhakkhāna →
pts
accusation, slander, calumny DN.iii.248, DN.iii.250; MN.i.130; MN.iii.207; AN.iii.290 sq. Dhp.139 (cp. Dhp-a.iii.70).
fr. abbhakkhāti
abbhakkhāti →
pts
to speak against to accuse, slander DN.i.161 = AN.i.161 (an-abbhakkhātu-kāma); AN.iv.182 (id.); Ja.iv.377. Cp. Intens. abbhācikkhati.
abhi + ā + khyā, cp. Sk. ākhyāti
abbhañjana →
pts
anointing, lubricating, oiling; unction, unguent Vin.i.205; Vin.iii.79; Mil.367 (akkhassa a.); Vism.264; Vv-a.295.
fr. abbhañjati
abbhācikkhati →
pts
to accuse, slander, calumniate DN.i.161; DN.iii.248, DN.iii.250; MN.i.130, MN.i.368, MN.i.482 MN.iii.207; AN.i.161.
Intens. of abbhākkhāti
abhibhakkhayati →
pts
to eat (of animals) Vin.ii.201 (bhinko pankaṃ a.).
abhi + bhakkhayati
abhighāta →
pts
…abhi +…
abhirakkhati →
pts
to guard, protect Ja.vi.589 (= pāleti C.). Cp. parirakkhati.
abhi + rakkhati
abhirakkhā →
pts
protection, guard Ja.i.204 (= ārakkhā Ja.i.203).
fr. abhirakkhati
accha →
pts
accharā →
pts
…may be a connection with akkhaṇa in akkhaṇa-vedhin (cp. BSk. acchaṭā Divy.555), or possibly a relation to ā + tsar, thus meaning…
adho →
pts
agga →
pts
Agga1
adjective noun
- (adj.)
- of time: the first, foremost Dpvs.iv.13 (saṅgahaṃ first collection). See cpds
- of space: the highest, topmost, Ja.i.52 (˚sākhā)
- of qual …
aggha →
pts
aja →
pts
…goatherd Vin.iii.38.
- -lakkhaṇa “goat-sign”, i.e. prophesying from signs on a goat etc. DN.i.9 (expld.…
ajjhattika →
pts
adjective personal, inward (cp. Dhs trsl. 207 & Mnd.346: ajjhattikaṃ vuccati cittaṃ) opp. bāhira outward (q.v.). See also āyatana
■ MN.i.62 SN.i.73 (˚ā rakkhā na bāhirā); SN.iv …
akka →
pts
…Vin.i.306 (vv.ll. agga & akkha˚);
- -vāṭa a kind of gate to a plantation, a movable fence made of the akka plant…
akkhaka →
pts
the collar-bone Vin.iv.213 (adhakkhakaṃ); Vin.v.216.
akkha1 + ka
akkhara →
pts
…in phrase sakkharappabheda phonology & etymology DN.i.88 (akkharappabhedo ti sikkhā ca nirutti ca Snp-a.447 = DN-a.i.247 =…
akkharikā →
pts
game (recognising syllables written in the air or on one’s back). DN.i.7; Vin.ii.10; Vin.iii.180. So explained at DN-a.i.86. It may be translated “letter game”; but all Indian letters of that date we …
akkhata →
pts
…Pāṭaliputtaṃ akkhataṃ*) & Pv.iv.11#1 (nessāmi taṃ Pāṭaliputtaṃ akkhataṃ); see Vv-a.351; Pv-a.272.
pp. of a +…
akkhaya →
pts
adjective not decaying, in akkhayapaṭibhāna, of unfailing skill in exposition Mil.3, Mil.21.
a + khaya, kṣi
akkhaṇa →
pts
…avirādhita-vedhī or akkhaṇaṃ vuccati vijju: one who takes and shoots his arrows as fast as lightning), Ja.iii.322; Ja.iv.494 (C….
akkhi →
pts
…(q.v.). As adj. (-˚) akkha3 (q.v.).
- -añjana eye ointment, collyrium Dhp-a.iii.354. *…
akkhobhana →
pts
adjective = akkhobbha Ja.v.322 (= khobhetun na sakkhā C.).
akkhāna →
pts
telling stories, recitation; tale, legend DN.i.6 (= DN-a.i.84: Bhārata-Rāmāyanādi); DN.iii.183; MN.i.503; MN.iii.167; Sdhp.237
■ preaching, teaching Mnd.91 (dhamm˚;). The 5th Veda J …
akkhāta →
pts
adjective announced, proclaimed, told, shown AN.i.34 (dur˚); AN.ii.195; AN.iv.285, AN.iv.322; AN.v.265 AN.v.283; Snp.172, Snp.276, Snp.595, Snp.718.
pp. of akkhāti
akkhātar →
pts
one who relates, a speaker, preacher, story-teller SN.i.11, SN.i.191; SN.iii.66; Snp.167.
akkhāti →
pts
to declare, announce, tell Snp.87 Snp.172;
imper akkhāhi Snp.988, Snp.1085;
aor akkhāsi Snp.251, Snp.504, Snp.1131 (= ācikkhi etc. Cnd.465);
fut akkhissati Pv.iv.1#63; …
akkhāyika →
pts
adjective relating, narrating Ja.iii.535; lokakkhāyikā kathā talk about nature-lore DN.i.8; Mil.316.
akkhāyin →
pts
adjective telling, relating, announcing SN.ii.35; SN.iii.7; Ja.iii.105.
alasa →
pts
…Opp. analasa vigorous energetic SN.i.44; DN.iii.190 (dakkha +); Vin.iv.211; Cnd.141 (id.).
a + lasa
alaṃ →
pts
indeclinable emphatic particle
- in affirmative sentences: part. of assurance emphasis = for sure, very much (so), indeed, truly. Note. In connection with a dat. or an infin. the latter only app …
amanussa →
pts
…demon, ghost, god, spirit, yakkha Vin.i.277; DN.i.116; SN.i.91, Ja.i.99; Dhs.617; Mil.207; Dhs-a.319; Dhp-a.i.13 (˚pariggahīta haunted);…
amānusa →
pts
…to a non-human (Peta or Yakkha) Pv.ii.12#20 (kāma); Pv.iv.1#57 (as n.); Pv.iv.3#6 (gandha, of Petas)
■ f. ˚ī Dhp.373 (rati = dibbā rati…
antarikā →
pts
…(ur˚, angul˚); Ja.i.265 (yakkhassa sīm˚ inside the yṡ sphere of influence). 3. interval, interstice Vin.ii.116 (sutt˚ in lace); AN.i.124…
anu →
pts
…˚yoga devotion to, ˚rakkhati be-guard, ˚litta be-smeared or *an-*ointed, ˚vitakheti reflect over, ˚sara con-sequential; etc 2….
anubhavana →
pts
…Mil.60 (vedayita-lakkhaṇā vedanā anubhavana-lakkhaṇā ca); Pv-a.152 (kamma-vipāka˚). Esp. in combn. with…
anubyañjana FIXME double →
pts
…or mark (cf. mahāpurisa-lakkhaṇa) Vin.i.65 (abl. anuvyañjanaso “in detail”); MN.iii.126; SN.iv.168; AN.iv.279 (abl.); AN.v.73 sq.; Pp.24,…
anupakhajjati →
pts
to encroach, intrude Vin.v.163.
den. fr. anupakhajja, ger. of anupakkhandati
anupakkhandati →
pts
to push oneself forward, to encroach on DN.i.122 (= anupavisati DN-a.i.290) ger. anupakhajja pushing oneself in, intruding Vin.ii.88 (= antopavisati), Vin.ii.213; Vin.iv.43 ( …
anurakkhaka →
pts
adjective preserving, keeping up Ja.iv.192 (vaṃsa˚); Ja.vi.1 (id.).
fr. anurakkhati, cp. ˚rakkhin
anurakkhati →
pts
…protect, shield Snp.149; Dhp.327; Ja.i.46; Pp.12
ppr med˚ rakkhamāna(ka) as adj. Sdhp.621.
anu + rakkhati
anurakkhaṇa →
pts
…Vv-a.32 (citta˚); Sdhp.449.
abstr. fr. anurakkhati
anurakkhin →
pts
adjective guarding, preserving, keeping Ja.v.24.
fr. anurakkhati
anurakkhiya →
pts
adjective in dur˚; difficult to guard Vin.iii.149.
f. anurakkhati
anurakkhā →
pts
guarding, protection, preservation SN.iv.323 (anuddayā a. anukampā).
= anurakkhaṇā
anusaṃvacchara →
pts
…yearly Dhp-a.i.388 (nakkhattaṃ). Usually nt. -ṃ as adv. yearly, every year Ja.i.68; Ja.v.99. On use of anu in this combn.…
anuvyañjana →
pts
…or mark (cf. mahāpurisa-lakkhaṇa) Vin.i.65 (abl. anuvyañjanaso “in detail”); MN.iii.126; SN.iv.168; AN.iv.279 (abl.); AN.v.73 sq.; Pp.24,…
anvakkhara →
pts
…cp. Vin.iv.355 Cp. anupadaṃ.
anu + akkhara
apaccakkha →
pts
adjective unseen; in instr. f. apaccakkhāya as adv. without being seen, not by direct evidence Mil.46 sq.
a + paṭi + akkha
apanamati →
pts
appa →
pts
appesakkha →
pts
…says: “appesakkha & mahesakkha are traditionally expld. appaparivāra & mahāparivāra, the former, I suppose, from appe & sakkha…
arakkhiya →
pts
…(Tathāgatā).
a + rakkhiya, grd. of rakkhati
ariya →
pts
…DN.i.70 = (˚ena sīlakkhandhena samannāgata fitted out with our standard morality); DN.iii.64 (cakkavatti-vatta), DN.iii.246…
asakkhara →
pts
adjective not stony, free from gravel or stones, smooth Ja.v.168; Dhp-a.iii.401 (opp. sasakkhara).
a + sakkhara
asekha →
pts
…Iti.51 (asekho sīlakkhandho; variant reading asekkha); Pp.14 (= arahant); Dhs.584, Dhs.1017, Dhs.1401; Kv.303 sq.
*…
asekkha →
pts
…Iti.51 (asekho sīlakkhandho; variant reading asekkha); Pp.14 (= arahant); Dhs.584, Dhs.1017, Dhs.1401; Kv.303 sq.
*…
asi →
pts
…(mālā).
- -lakkhana “swordsign”, i.e. (fortune -telling from) marks or a sword DN.i.9; Ja.i.455.
- -loma…
assa →
pts
…(+ hatthi-rūpaka). -lakkhaṇa (earning fees by judging the marks on a horse DN.i.9….
asura →
pts
…-rakkhasā Asuras and Rakkhasas (Rakṣasas) Snp.310 (defined by Bdhgh at Snp-a.323 as pabbata-pāda-nivāsino…
atipātin →
pts
adjective noun one who attacks or destroys Snp.248; Ja.vi.449 (in war nāgakkhandh˚ = hatthikkhande khaggena chinditvā C.); Pv-a.27 (pāṇ˚).
atiyakkha →
pts
sorcerer, wizard, fortune-teller Ja.vi.502 (C.: bhūtavijjā ikkhaṇīka).
ati + yakkha
attan →
pts
…Snp-a.416).
- -paccakkha only in instr. ˚ena by or with his own presence, i.e. himself Ja.v.119.
- -paccakkhika…
attha →
pts
Attha1
(also aṭṭha, esp. in combinations mentioned under 3) masculine & neuter
- interest, advantage, gain; (moral) good blessing, welfare; profit, prosperity, well-b …
avakkhalita →
pts
washed off, taken away from, detracted DN-a.i.66 (variant reading apa˚).
pp. of avakkhaleti, Caus. of kṣal
avakkhipati →
pts
…aor. ˚khipi DN-a.i.268 (bhusaṃ, variant reading avakkhasi).
ava + khipati; cp. Sk. avakṣipati
avasāya →
pts
stopping, end, finish Thig.12 (= avasānaṃ niṭṭhānaṃ Thag-a.19). But the id. p. at Dhp.218 has anakkhāte.
fr. avaseti
añjita →
pts
smeared, anointed Ja.i.77 (su-añjitāni akkhīni); Ja.iv.421 (añjit’akkha).
Sk. ankta & añjayita, pp. of añjeti
aṅketi →
pts
to mark out, brand Ja.i.451 (lakkhaṇena); Ja.ii.399
pp aṅkita, q.v.
Denom. fr. anka1
aṭṭha →
pts
…pāṭihāriyapakkha (q.v.) Snp.402, where Vv.15#6 has ˚susamāgata (expld. at Vv-a.72 by…
aṭṭhama →
pts
…(in all three pass. as pakkhassa cātuddasī pañcadasī ca aṭṭhamī); AN.i.142; Snp.570 (ito atthami scil. divase, loc.).
Sk. aṣṭama,…
bahukkhattuṃ →
pts
adverb many times Mil.215.
bahu + khattuṃ, like sattakkhattuṃ, ti˚ etc.
bakkula →
pts
…a form assumed by the Yakkha Ajakalāpaka, to terrify the Buddha Ud.5 (see also ākulī, where pākula is proposed for bakkula).
=…
balavatā →
pts
…k….
bali →
pts
…of oblations Ja.ii.17 (yakkha; interpreted by Fick, Sociale Gliederung 79 as “tax-collector,” hardly justified); f. -ikā AN.iii.77…
baḷīyakkha →
pts
species of birds Ja.vi.539.
etym.?
bhakkha →
pts
…food, prey, in cpd. appa-bhakkha offering no food Vv.84#3 (appodaka +)
■ pl. also bhakkhā (eatables Ja.ii.14; Ja.iv.241 (similar…
bhakkhati →
pts
to eat, to feed upon Pv.ii.2#5 (pubba-lohitaṃ); Dhp-a.ii.57 (vātaṃ).
inf bhakkhituṃ Ja.ii.14
caus bhakkheti in same meaning Ja.iv.349 (aor. bhakkhesuṃ); cp. BSk. bhakṣay …
bhañjana →
pts
…down, break, only in cpd. akkha˚; break of the axle Vism.32 Vism.45; Dhp-a.i.375; Pv-a.277.
fr. bhañjati
Bhañjana2
neuter…
bhumma →
pts
…the earth, esp tree gods (Yakkhas) Vv.84#2 (= bhumma-deva Vv-a.334)-nt. ground: Pv.ii.10#2 (yāva bhummā down to the ground); variant reading…
bhuttar →
pts
…&…
bhāsā →
pts
…Snp-a.397 (Milakkha˚); DN-a.i.176 (Kirātā-Yavanâdi-Millakkhānaṃ bhāsā); MN-a.i.1 (Sīhaḷa˚); Vb-a.388 (18 dialects…
bhāvanā →
pts
…(karaṇa, bhāvanā, rakkhaṇa; here bh. = bringing out, keeping in existence), Vism.314 (karuṇā˚), Vism.317 (upekkhā˚); Mil.25 (˚ṃ…
bhūta →
pts
…being, ghost demon, Yakkha; pl. bhūtā guardian genii (of a city Ja.iv.245. See compounds ˚vijja, ˚vejja. 5. (-˚) pp. in…
biḷāla →
pts
brahma →
pts
…Gliederung* p.140*-bhakkha* ideal or divine food SN.i.141. -bhatta a worshipper of Br Ja.iv.377 sq….
brahmā →
pts
…Gliederung* p.140*-bhakkha* ideal or divine food SN.i.141. -bhatta a worshipper of Br Ja.iv.377 sq….
buddha →
pts
…a great man (Mahāpurisa-lakkhaṇāni see DN.ii.17 sq and similar passages; cp. Ud.48). His mother Māyā bore him painlessly and died seven…
bāhira →
pts
adjective
- external, outside (opp. abbhantara inside) outer, foreign DN.ii.75; AN.iv.16; Dhp.394 (fig. in meaning of 2); Ja.i.125 (antara˚ inside & outside); Ja.i.337 (out o …
bāla →
pts
…-nakkhatta Name of a certain “feast of fools,” i.e. carnival Dhp-a.i.256.
- -saṅgatacārin…
carati →
pts
…Dhtp.243 explained car by “gati-bhakkhanesu”
catur →
pts
…SN.iii.59 sq. (pañcupādānakkhandhe). -parisā (f.) the fourfold assembly, scil. of male & female bhikkhus & upāsakas (cp….
cavati →
pts
…acetano pi samāno puññakkhaya-vasena aññaṃ thānaṃ gacchati); Iti.99 Cnd.235#2 (satte cavamāne upapajjamāne); Iti.77 (devo…
ceteti →
pts
Cinteti & ceteti
Forms
-
cint:
pres cinteti
pot cinteyya;
ppr cintento & cintayanto (Snp.834)
aor cintesi, 3rd pl. cintesuṃ (Ja.i.149), acintayuṃ (Snp.258)
ger ci …
chakkhattuṃ →
pts
adverb six times DN.ii.198; Dhp-a.iii.196.
Sk. ṣaṭkṛtvas
chattiṃsakkhattuṃ →
pts
adverb thirty-six times Iti.15.
chaṇaka →
pts
the Chaṇaka plant Mil.352; cp. akkhaṇa.
= akkhaṇa? Kern; cp. Sk. *ākhaṇa
chāyā →
pts
…Pv-a.81, etc
■ Yakkhas have none; Ja.v.34; Ja.vi.337. chāyā is frequent in similes: see J.P.T.S. 1907, 87.
Vedic chāyā, light &…
cintaka →
pts
…thinks out or invents, in akkhara˚; the grammarian Pv-a.120, nīti˚; the lawgiver ib. Pv-a.130; cp. Divy.212, Divy.451,…
cinteti →
pts
Cinteti & ceteti
Forms
-
cint:
pres cinteti
pot cinteyya;
ppr cintento & cintayanto (Snp.834)
aor cintesi, 3rd pl. cintesuṃ (Ja.i.149), acintayuṃ (Snp.258)
ger ci …
citta →
pts
…etc.; kāmesu c. na pakkhandati na ppasīdati na sanṭiṭṭhati (my h. does not leap, sit or stand in cravings) DN.iii.239; kāmesu…
cātur →
pts
…& pāṭihāriyapakkha at Snp.402; Vv.15#5
- -dasika belonging to the 14th day at Vin.iv.315
- -(d)disa (adj.)…
dahati →
pts
daka →
pts
…(thalajā d pupphā);
- -rakkhasa a water-sprite Ja.i.127, Ja.i.170 Ja.vi.469.
= udaka, aphaeretic from combinations like…
dakkha →
pts
…dexterity, ability, skill Ja.iii.466.
dakkha1 + ya, see…
dakkhati →
pts
Dakkhati & Dakkhiti
see dassati.
dakkheyya →
pts
cleverness, skill Ja.ii.237 (com. kusalassa-ñāṇa-sampayuttaṃ viriyaṃ); Ja.iii.468.
cp. dakkha2
dakkhin →
pts
…nāvā a ship out of sight of land DN.i.222.
fr. dakkhati, see dassati
dakkhita →
pts
consecrated, dedicated Ja.v.138. Cp dikkhita.
Vedic dīkṣita pp. of dīkṣ, Intens to daśayati: see dakkha1
dakkhiti →
pts
Dakkhati & Dakkhiti
see dassati.
dakkhiṇa →
pts
…skilled, well-trained (= dakkha) Ja.vi.512 (Com. susikkhita). 3. (of that point of the compass which is characterized through “orientation”…
dasa →
pts
Dasa1
the number ten; gen dasannaṃ (Dhp.137); instr. dasahi (Kp iii.) & dasabhi (Vin.i.38). In compounds (-˚) also as ḷasa (soḷasa 16) rasa (terasa 13; pannar˚ 15; aṭṭhār˚ 18).
I. *M …
dassa →
pts
…(appa˚ of small sight, not seeing far, knowing little = paritta-dassa thoka-dassa Cnd.69). Cp. akkha˚ a judge Mil.114. -su˚; easily…
dassati →
pts
…ibid. (= passāmi) second dakkhasi SN.i.116; Pv.ii.1#13 (variant reading BB adakkhi) imper. dakkha Cnd.428 (= passa) 2. dakkhiti Snp.909…
daṇḍa →
pts
deva →
pts
…deva-dhītā), usually of Yakkhas, but also applied to the 4 archangels having charge of the higher world of the Yāmā devā (viz. Suyāma…
devatta →
pts
the state of being a deva, divinity Thag-a.70; Pv-a.110 (˚bhāva as Yakkha, opp. petatta bhāva; so read for devatā-bhāva).
deva + tta
devatā →
pts
“condition or state of a deva, divinity; divine being, deity, fairy. The term comprises all beings which are otherwise styled devas, & a list of them given at Cnd.308 & based on the principle that any …
dhamma →
pts
…SN.ii.60; akkhaya imperishable Pv.iv.1#52 (dānaṃ a-dh. atthu). cavana˚ destined to shift to another state of existence…
dhanu →
pts
…of a tree Ja.v.422;
- -lakkhaṇa prophesying from marks on a bow DN.i.9.
Sk. dhanus, to Ohg. tanna fir-tree, also oak,…
dhañña →
pts
… ■ dhaññapuñña-lakkhaṇa a sign of future good fortune & merit Pv-a.161; as adj. endowed with the mark of… Ja.vi.3 See also…
dhutta →
pts
…sorts of a wild life, viz. akkha˚ in gambling, itthi˚ with women, surā˚ in drink (Snp.106; Ja.iv.255)
■ Vin.ii.277 (robber,…
diṭṭhi →
pts
du →
pts
…ropaya (dū + r): dū-rakkha; (l)labha; (s)saddhapaya, sassa, saha, sīla; hara.
Sk. duḥ & duṣ = Gr.; δύς-, Oir. du-, Ohg. zur-,…
dukkha →
pts
…pamocanaṃ AN.ii.49 Kammakkhayā… sabbaṃ d˚ṃ nijjiṇṇaṃ bhavissati MN.ii.217, cp. MN.i.93. kāme pahāya… d˚ṃ na sevetha…
dvi →
pts
…as No. of the Mahāpurisa-lakkhaṇāni it denotes 30 + 2 the great circle plus the decisive (invisible) pair; - 62 views of heresy: see…
dāsa →
pts
…of d. are mentioned);
- -lakkhaṇa fortunetelling from (the condition of) slaves DN.i.9.
Ved. dāsa; orig. adj. meaning…
dūra →
pts
…Ja.iv.494 See also akkhaṇavedhin
■ atidūre too far Vin.ii.215.
- -kantana at Thag.1123: the correct…
dūrakkha →
pts
see rakkha & cp. du1.
du1 + rakkha
eka →
pts
…SN.v.167, SN.v.185.
- -ārakkha having one protector or guardian DN.iii.269; AN.v.29 sq.
- -ālopika = ekāgārika…
gaha →
pts
…kumbhīla˚ of a crocodile yakkha˚ of a demon). sagaha having crocodiles, full of e. (of the ocean) (+ sarakkhasa) Iti.57….
gahaṇa →
pts
…Ja.i.294; byanjana˚-lakkhaṇa Ne.27 gahaṇatthāya in order to get… Ja.i.279; Ja.ii.352. amhākaṃ g˚ sugahaṇaṃ we have a tight…
gandha →
pts
…gandhānaṃ khamo & akkhamo (of king’s elephant) AN.iii.158 sq.; itthi˚, purisa˚ AN.i.1, AN.i.2; AN.iii.68 in combination w. other four…
gatta →
pts
…MN.i.506 (id.); MN.i.80 = MN.i.246; Ja.i.61 (lālākilinna˚); Snp.1001 (honti gattesu mahāpurisalakkhaṇā), Snp.1017, Snp.1019; Pv.iii.9#1 (=…
gava →
pts
ghosita →
pts
…(= ghuṭṭha); Vv-a.31 (nakkhattaṃ). As Npl Ghositārāma Dhp-a.i.53, Dhp-a.i.161, Dhp-a.i.208. 2. [n. ag. = ghositṛ cp. ghosaka] one who…
ghuṭṭha →
pts
…(of festival), Ja.i.425 (nakkhattaṃ); Ja.ii.248 (ussava); Pv.ii.8#2 (dūra˚ of wide renown, world-famed of Bārāṇasī); Dhp-a.iii.100…
go →
pts
godhā →
pts
…(˚mukha); DN.i.9≈(˚lakkhaṇa, cp. DN-a.i.94); Ja.ii.118; Ja.iii.52; Ja.iii.538; Dhp-a.iii.420. As godha (m.) at Ja.v.489. Dimin. golikā…
gotta →
pts
…195 sq
■ jāti gotta lakkhaṇa Snp.1004; gotta salakkhaṇa Snp.1018; Ādiccā nāma gottena, Sākiyā nāma jātiyā Snp.423; jāti gotta…
gāthā →
pts
…AN.ii.178; Ja.iv.395 Def. as akkhara-padaniya-mita-ganthita-vacanaṃ at Kp-a.117. For a riddle on the word see SN.i.38. As a style of…
gūtha →
pts
…Ja.ii.212;
- -bhakkha feeding on stercus MN.iii.168; Pv-a.192; Dhp-a.ii.61
- -bhānin of foul speech AN.i.128;…
hata →
pts
…surviving DN.i.135 pakkha˚; a cripple (q.v.); -vikkhittaka slain & cut up killed & dismembered Vism.179, Vism.194
■…
indriya →
pts
…˚esu saṃvuto Snp.340 (= lakkhaṇato pana chaṭṭhaṃ pi vuttaṃ yeva hoti, i.e. the 6th as manas included, Snp-a.343) ˚esu…
isi →
pts
…(= asekkhānaṃ sīlakkhandh’ ādīnaṃ esanatthena isiṃ Pv-a.265); Mil.19 (˚vāta), Mil.248 (˚bhattika); DN-a.i.266 (gen isino);…
iti →
pts
…padapāripurī akkharasamavāyo etc.“ Mnd.123 = Cnd.137. The same expln. also for iti’ haṃ (see below iv.)
I. As…
itthaṃ →
pts
…modal, only in cpd. ˚lakkhaṇa or ˚ākhyāna the sign or case of modality, i.e. the ablative case Snp-a.441; Vv-a.162, Vv-a.174;…
itthi →
pts
…AN.iii.68; Thig.294.
- -lakkhaṇa fortune-telling regarding a woman DN.i.9 (cp. Dhp-a.i.94, + purisa˚); Ja.vi.135. *…
itthī →
pts
…AN.iii.68; Thig.294.
- -lakkhaṇa fortune-telling regarding a woman DN.i.9 (cp. Dhp-a.i.94, + purisa˚); Ja.vi.135. *…
jivhā →
pts
…27th of the 32 Mahāpurisa-lakkhaṇāni) DN.i.106 = Snp.p.107; DN.ii.18 -dujjivha (adj.) having a bad tongue (of a poisonous snake)…
joti →
pts
…Vv-a.79: candima-suriya-nakkhatta tāraka-rūpānaṃ sādhāraṇa-nāmaṃ);
- -pāsāṇa a burning glass made of…
juṇhā →
pts
…moonlight, a moonlit night, the bright fortnight of the month (opp kālapakkha) Vin.i.138, Vin.i.176; Ja.i.165; Ja.iv.498 (˚pakkha).
jāla →
pts
…hatthataṃ mahāpurisa-lakkhaṇaṃ tambanakhataṃ anuvyañ anañ ca dasseti).
Vedic jāla, prob. from jaṭ; to plait, make a tangle cp….
jānana →
pts
…ñatta); DN-a.i.86 (akkhara˚); Vism.391 (˚atthāya in order to know), Vism.436 (= pajānana). Cp. ājānana….
jānāti →
pts
…Snp.989; jānanti taṃ yakkhabhūtā Pv.iv.1#35 paccakkhato ñatvā finding out personally Ja.i.262 Ja.iii.168; cittam me Gotamo jānāti…
jāta →
pts
…the horoscope Pv-a.198 (= nakkhatta-yogaṃ uggaṇhāti); -divasa the day of birth, birthday Ja.iii.391 Ja.iv.38;…
jāti →
pts
…bhava, nikāya, sankhata-lakkhaṇa paṭisandhi, pasūti, kula, ariya-sīla
■ Kiṃ hi jāti karissati? What difference makes his…
ka →
pts
…under ya˚) yo hi koci gorakkhaṃ upajīvati kassako so na brāhmano (whoever-he) Snp.612. See also kad˚.
Sk. kaḥ, Idg. *qṷo besides…
kabaliṅkāra →
pts
…DN.i.186, DN.i.195;
- -bhakkha, same AN.iii.192 = AN.v.336 (appl. to the kāmâvacara devas); DN-a.i.120.
kabala in…
kacchapa →
pts
…a female t Mil.67.
- -lakkhaṇa “tortoise-sign,” i.e. fortune-telling on the ground of a tortoise being found in…
kakkaṭaka →
pts
…sign of being in love). Cp. kakkhaḷa.
- -nala a kind of sea-reed of reddish colour, Ja.iv.141 also a name for coral, ibid. *…
kakkhalatta →
pts
hardness, roughness, harshness Vin.ii.86; Vb.82; Vism.365; cp. Mvu.i.166 kakkhaṭatva.
kakkhaḷa →
pts
…kakkhalaṃ kharagataṃ kakkhaḷattaṃ kakkhaḷabhāvo); Vism.349 (= thaddha), Vism.591, Vism.592 (˚lakkhaṇa); Dhp-a.ii.95;…
kakkhaḷatā →
pts
…Dhs-a.166
■ akakkhaḷatā absence of roughness, pleasantness Dhs.44, Dhs.45, Dhs.324 Dhs.640, Dhs.728, Dhs.859; Dhs-a.151;…
kakkhaḷiya →
pts
hardness, rigidity, roughness, Vb.350.
kali →
pts
- the unlucky die (see akkha); “the dice were seeds of a tree called the vibhītaka… An extra seed was called the kali”…
kamala →
pts
…explained as vārikiñjakkha Pv-a.77.
- lotus, the lotus flower, Nelumbium Ja.i.146; DN-a.i.40; Mhbv.3; Sdhp.325; Vv-a.43, Vv-a.181,…
kamma →
pts
…k˚-patha; k˚lakkhaṇa k˚-samādāna.
- (Interaction)
- in subjective relation.
- character of interaction as regards…
- in subjective relation.
kammāsa →
pts
…an ogre; also Name of a Yakkha Ja.v.503, Ja.v.511 (cp. J.P.T.S. 1909, 236 sq.).
Vedic kalmāṣa, which may be referred, with kalana,…
kanha →
pts
…cp. Pv.iii.6#4, see also pakkha1 3. 2. attr. of all dark powers and anything belonging to their sphere, e.g. of…
kantāra →
pts
…amanussa˚, appabbhakkha Ja.i.99; SN-a.324; 4 kinds at Cnd.630: cora˚, vāla˚, dubhikkha˚ nirudaka˚. The term is used both lit. & fig…
kantāriya →
pts
adjective (one) living in or belonging to the desert, the guardian of a wilderness, applied to a Yakkha Vv.84#21 (= Vv-a.341).
from kantāra
karavīka →
pts
…one of the mahāpurisa-lakkhaṇas DN.ii.20 = DN.iii.144 = DN.iii.173 = MN.ii.137, etc.; cp. Dial. ii.17 n and BSk….
karoti →
pts
…Sdhp.287; purak k˚ (purakkharoti) to place before, i.e. to honour Pv.iii.7#1
■ Note phrase kiṃ karissati what difference does it make?…
kasi →
pts
…Vin.iv.6; Pv.i.5#6 (k˚, gorakkha, vaṇijjā); Pv-a.7 Sdhp.390 (k˚, vaṇijjā); Vv-a.63
■ -ṃ kasati to plough to till the land…
kasī →
pts
…Vin.iv.6; Pv.i.5#6 (k˚, gorakkha, vaṇijjā); Pv-a.7 Sdhp.390 (k˚, vaṇijjā); Vv-a.63
■ -ṃ kasati to plough to till the land…
katana →
pts
bad deed, injuring, doing evil (cp. kaṭana) Ja.iv.42 (yam me akkhāsi… katanaṃ kataṃ), cp. Morris in J.P.T.S. 1893, 15.
fr. kata
katima →
pts
katimī in k. pakkhassa which (of many other) day of the half-month Vin.i.117.
num. ord. fr. kati
kattikā →
pts
…(kattike māse).
- -sukkapakkha the bright fortnight of K. Mhvs.17, Mhvs.64.
cp. Sk. kṛttikā f. pl. the Pleiades &…
kañcana →
pts
…a great man (mahāpurisa-lakkhaṇa) DN.ii.17; DN.iii.143, DN.iii.159; MN.ii.136; Mil.75; attr of a devatā Vv.30#2, Vv.32#2 ; Vv-a.284; of a…
kaṅkhati →
pts
…dvīsu mahāpurisa-lakkhaṇesu* DN.i.106 is in doubt and perplexity about (Bgh’s gloss, patthanaṃ uppādati DN-a.i.275, is more…
kaṇa →
pts
…Cp. kākaṇa.
- -bhakkha eating husk-powder, a practice of cert ascetics DN.i.166 = MN.i.78 = AN.i.241≈.
Derivation…
kaṇṇa →
pts
…on children Ja.v.167.
- -sakkhali & ˚ikā the orifice or auditory passage of the ear Dhp-a.i.148; Dhs-a.334 in which latter passage *˚ikaṃ…
kaṇṇikā →
pts
…= Dhp-a.i.269
- -lakkhaṇa the art of telling fortune by marks on ornaments of the ear, or of the house-top…
kaṇṭha →
pts
…is hoarse); Pv-a.280 (akkharāni mahatā kaṇṭhena uccaritāni). The throat of Petas is narrow and parched with thirst: Pv-a.99…
kaṭhala →
pts
…Vv-a.157; combined with sakkhara at DN.i.84 = AN.i.9, and in simile at AN.i.253. As f. combined with…
kaṭhina →
pts
…of rigidity, combined with akakkhalatā, cp Dhs-a.151 akaṭhina-bhāva); Pv-a.152 (˚dāṭha)
■ (fig. hard, harsh, cruel Ja.i.295 =…
kesara →
pts
…the lotus; usually of kiñjakkha Pv-a.77; Vv-a.12; Vv-a.111
■ sa-kesarehi padumapattehi lotusleaves with their hairs Vv-a.32; nicula-k˚…
khajjati →
pts
…Pass. of khādati; Dhtm.93 bhakkhaṇa)
- to be eaten, chewed, eaten up, as by animals upacikāhi Vin.ii.113; suṇakhehi Pv.iii.7#8; puḷavehi…
khaleti →
pts
lit. to wash (cp. pakkhāleti), slang for “to treat badly,” “to give a rubbing or thrashing (exact meaning problematic); only at Ja.iv.205 = Ja.iv.382: gale gahetvā khalayātha jammaṃ “take the rascal b …
khalita →
pts
…the voice; Thag-a.211 = pakkhalita) Ja.i.78; Mil.94, Mil.408.
2. disturbed, treated badly Ja.vi.375
■ akhalita undisturbed…
khama →
pts
…way of gentleness (and opp. akkhamā), viz. akkosantaṃ na paccakosati “not to shout back at him who shouts at you” AN.ii.152 sq.; cp. Ne.77;…
khamanatā →
pts
forbearance and a˚ intolerance, harshness both as syn. of khanti & akkhanti Dhs.1342 Vb.360.
khandati →
pts
to jump, only in cpd. pakkhandati; given as root khand at Dhtm.196 with meaning “pakkhandana.”
skand
khandha →
pts
…in: rūpa-kāyo rūpakkhandho nāmakāyo cattāro arūpino khandhā “the material body forms the material factor (of existence), the…
khanti →
pts
…Cnd.151 and Vb.325 sq
■ akkhanti intolerance Vin.iv.241 (= kopa); Vb.360 (in def as opp. of khanti Dhs.1341. q.v. above),…
khantī →
pts
…Cnd.151 and Vb.325 sq
■ akkhanti intolerance Vin.iv.241 (= kopa); Vb.360 (in def as opp. of khanti Dhs.1341. q.v. above),…
khara →
pts
…(vedanā) Mil.26 (+ sakkhara-kaṭhala-vālikā), Pv-a.152 (loma, shaggy hair; cp. Np. Khara-loma-yakkha Vism.208)
■ -ka…
khata →
pts
…= Mil.134 Mil.179
■ akkhata unmolested, unhurt Vv.84#52 (= anupadduta Vv-a.351). See also parikkhata.
pp. of kṣan,…
khaṇa →
pts
…see sep. Also akkhaṇavedhin. -akkhaṇe at the wrong time inopportune Pv.iv.1#40 (= akāle). On kh. laya, muhutta cp. *Points of…
khaṭakhaṭa →
pts
…of hawking or clearing one’s throat: -sadda Vin.i.188; Dhp-a.iii.330; cp. khakkhaṭa (variant reading khaṭkhaṭa…
khetta →
pts
…(of merit) Vv-a.108;
- -rakkhaka the guardian of a field Ja.ii.110;
- -ūpama to be likened to a (fruitful) field,…
kho →
pts
an enclitic particle of affirmation & emphasis indeed, really, surely; in narration: then, now (cp kira); in question: then, perhaps, really. Def. as adhikār’ antara-nidassan’ atthe nipāto Kp-a.113 …
khādaka →
pts
…eating, living on (adj. ˚), an eater Ja.iv.307; Pv-a.44; lohita-maṃsa˚ (of Yakkhas) Ja.i.133, Ja.i.266; camma˚ Ja.i.176; gūtha˚ (of a…
khādati →
pts
…“khāda bhakkhane”; cp. Sk. khādati, cp. Gr. κνώδων the barbed hook of a javelin, i.e. “the biter”; Lith. kándu to…
khāyati →
pts
to seem to be, to appear like (viya) Ja.i.279; aor. khāyiṃsu Ja.i.61; ppr med. khāyamāna Ja.iv.140; Pv-a.251. Cp. pakkhāyati.
pass. = Sk. khyāyate, khyā
khāyita →
pts
see khādita; cp. avakkhāyika.
ki →
pts
…in secondary derivations from kiṃ, as kiñci, kiñcakkha, kīdisa, etc.
kikī →
pts
…egg Vism.36 (aṇḍaṃ anurakkhamānā) Ja.iii.375 (rakkhati); cp. Snp-a.317 (kikī sakuṇikā aṇḍassa upari seti).
onomat. to sound-root…
kiriya →
pts
…Thus is the theory of Makkhali n’atthi kammaṃ, n’atthi kiriyaṃ n’atthi viriyan ti there is no karma, no after-effect and no vigour…
kiriyā →
pts
…Thus is the theory of Makkhali n’atthi kammaṃ, n’atthi kiriyaṃ n’atthi viriyan ti there is no karma, no after-effect and no vigour…
kiñcikkha →
pts
…all vv.ll. B. have ˚kiñcakkha˚) “for some food” (explained at Pv-a.107 kiñci āmisaṃ patthento)
■ katā kiñcikkhabāvanā at…
kiñjakkha →
pts
filament, esp. of the lotus SN.iii.130; Ja.i.60, Ja.i.183; Ja.v.39; Vv.22#1
■ vāri˚ Pv.ii.1#20 (= kesara Pv-a.77) in combination with kesara Vv-a.12, Vv-a.111, Vv-a.175.
cp. Sk. kiñjalka & rema …
kiṃ →
pts
…a past one? Pv-a.38; kiṃ nakkhattaṃ kīḷissasi udāhu bhatiṃ karissasi “Will you take a holiday or will you work?” Vv-a.63
■…
kiṭṭha →
pts
…corn AN.iii.393.
- -ārakkha the guardian of the cornfield SN.iv.196.
- -sambādha “when the corn is thick,” in…
kodha →
pts
kosa →
pts
…Cp. also kosī.
- -ārakkha the keeper of the king’s treasury (or granary) AN.iii.57;
- -ohita ensheathed, in phrase…
kriyā →
pts
…Thus is the theory of Makkhali n’atthi kammaṃ, n’atthi kiriyaṃ n’atthi viriyan ti there is no karma, no after-effect and no vigour…
kubbanaka →
pts
brushwood or a small, and therefore unproductive, wood Snp.1134 (expl. Nd ii.by rittavanaka appabhakkha appodaka).
fr. kuṃ-vana
kukkuṭa →
pts
…a cock fight DN.i.6;
- -lakkhaṇa divining by means of a cock DN.i.9
- -sampātika a shower of hot ashes (cock as…
kula →
pts
…in kulatantikulapaveṇi-rakkhako anujāto putto “one who keeps up the line & tradition of the family” Ja.vi.380;…
kumbha →
pts
- a round jar, waterpot (= kulālabhājana earthenware Dhp-a.i.317), frequent in similes, either as illustrating fragility or emptiness and fullness: AN.i.130, AN.i.131 = Pp.32; AN.v.337; SN.ii.83; Mi …
kumbhaṇḍa →
pts
…or genii grouped with Yakkhas, Rakkhasas and Asuras SN.ii.258 (k˚ puriso vehāsaṃ gacchanto); Ja.i.204; Ja.iii.147 (with def.); Mil.267;…
kumāra →
pts
…the amusement of a boy Ja.i.137;
- -pañhā questions suitable for a boy Kp iii.;
- -lakkhaṇa divination by…
kusala →
pts
…Vv-a.74 Vv-a.127;
- -pakkha “the side of virtue,” all that belongs to good character MN.iii.77 (and a˚) with adj….
kusalatā →
pts
…good quality
■ lakkhaṇa˚ skill in interpreting special signs Vv-a.138; aparicita˚ neglect in acquiring good qualities Pv-a.67….
kāla →
pts
…xi. 6, 1, 7 and 13); -pakkha the dark side, i.e. moonless fortnight of the month AN.ii.18-˚ cātuddasī the 14th day of…
kāma →
pts
…loke ye pattā āsavakkhayaṃ AN.iii.69
- Kāmānaṃ pariññaṃ paññāpeti Gotamo MN.i.84; cp. AN.v.64 kāme pajahati: SN.i.12 =…
kāmin →
pts
…the blissful states, of Yakkhas, Devas or Devaññataras (Pv.i.3#3 = Pv-a.16), as a reward for former merit usually in combination with…
kārin →
pts
…kibbisa˚, khaṇḍa˚, chidda˚ dukkaṭa˚, dvaya˚, paccakkha˚, pubba˚, sakkacca˚ sampajāna˚, etc.
kāya →
pts
…dvattiṃsa mahāpurisa-lakkhaṇāni… Snp.p.107, cp. Snp.549. The Tathāgata is said to be dhamma-kāyo “author and speaker of…
kāḷa →
pts
…xi. 6, 1, 7 and 13); -pakkha the dark side, i.e. moonless fortnight of the month AN.ii.18-˚ cātuddasī the 14th day of…
kīḷanā →
pts
playing, sport, amusement Ne.18; Pv-a.67; Dhp-a.iii.461 (nakkhatta˚ celebration).
fr. same
kīḷati →
pts
…
■ c. acc. to celebrate nakkhattaṃ Ja.i.50; Vv-a.63; Pv-a.73; Thag-a.137 chaṇaṃ Dhp-a.iii.100
pp kīḷita….
kīḷā →
pts
…Dhp-a.i.220 Dhp-a.iv.3; nakkhatta-kīḷaṃ kīḷati to celebrate a festival (i.e. the full moon when standing in a certain Nakkhatta)…
lakkha →
pts
…v.66.
fr. lakṣ (see lakkhaṇa), or (after Grassmann) lag “to fix,” i.e. to mark. Cp. Vedic lakṣa price at…
lakkhañña →
pts
…lakkhaṇaṃ bhavituṃ yuttā“); Ja.v.370 (˚sammata considered auspicious).
fr. lakkhaṇa, cp. BSk. lakṣaṇya…
lakkhaṇa →
pts
…e.g. Dhtp.536 “anka lakkhaṇe lakkha dassane,” or Dhtm.748 “lakkha = dassanaanke”; cp. Ja.i.451 lakkhaṇena anketi to brand. The Sk….
lakkheti →
pts
to mark, distinguish, characterize Ne.30
pp lakkhita
■ Cp. upa˚.
Denom. fr. lakkha
lañchaka →
pts
…(explained by Cy. as “lakkhaṇa-kāraka”) Ja.iv.364, Ja.iv.366 (ti˚ so explained by Cy. variant reading ni˚). See nillañchaka & cp;…
lañchati →
pts
…Dhtp.54 “lakkhaṇe”
likhita →
pts
…Ja.iv.7 (likhitāni akkharāni); Mil.42 (lekha l.). 3. made smooth, shaved Ja.vi.482 (cāpa) 4. marked, proscribed, made an outlaw…
loha →
pts
…pisāca˚ = morakkhakaṃ, puthukaṃ, malinakaṃ capalakaṃ, selakaṃ, āṭakaṃ, bhallakaṃ, dūsilohaṃ. The description…
lohita →
pts
…-pakkhandikā (or ˚pakkhandik’ ābādha) bloody diarrhoea dysentery MN.i.316; DN.ii.127; Ud.82; Ja.ii.213; Mil.134,…
loka →
pts
…Dhataraṭṭha, Virūpakkha, Virūḷhaka alias the 4 mahārājāno Pv.i.4#2; Ja.i.48 (announce the future birth of a Buddha)….
loṇa →
pts
…pakkhitta-loṇa).
- -sakkharikā a piece of salt-crystal, used as a caustic for healing wounds Vin.i.206. *…
ludda →
pts
…(Bharata by name) Pp.56 (māgavika, sākuṇika, l., macchaghātaka etc. explained by dāruṇa kakkhaḷa at Pp-a.233); Vism.245 Vb-a.259;…
madana →
pts
magga →
pts
- a road (usually high road), way, foot-path Vism.708 (maggaṃ agata-pubba-purisa, simile of); Vb-a.256 (tiyojana˚, simile of a man travelling); Dhp-a.i.229- addhāna˚; high road Vin.iv.62; MN. …
maghā →
pts
Name of a nakkhatta, in cpd. -deva Snp-a.352 (cp. MN.ii.74, n. 6, where spelling Makkādeva; we also find Makhadeva at Śatapatha-brāhmaṇa…
mahant →
pts
…mahesakkha [mah + esakkha]; mahallaka [mah + *ariyaka]; mahāmatta. Cp. E. great-coat, Gr….
makkaṭiya →
pts
monkey grimace Ja.ii.448 (mukha˚). The same as mukha-makkaṭika at Ja.ii.70.
fr. makkhaṭa + ya
makkha →
pts
…etc.
Makkha2
anger rage Vin.i.25.
probably = makkha1, but BSk. differentiates with mrakṣya…
makkhaṇa →
pts
smearing, oil Ja.iii.120; Mil.11 (tela˚); Dhtp.538.
fr. mṛkṣ, cp. *Sk. mrakṣaṇa
makkheti →
pts
…of mṛkṣ; Dhtp.538: makkhaṇa
makkhin →
pts
…AN.iii.111; Snp.116; Pp.22. Makkhi-vala
fr. makkha
makkhāyanā →
pts
Makkhāyitatta (nt.) the fact of concealment, hypocrisy: in exegesis of makkha at Cnd.484; Pp.18, Pp.22.
abstr. fr. makkha
mana(s) →
pts
…power DN.i.17 (+ pītibhakkha, of the Ābhassaras), DN.i.34 (attā dibbo rūpī m. sabbanga-paccangī etc.), DN.i.77 (id.), DN.i.186 (id.);…
mano →
pts
…power DN.i.17 (+ pītibhakkha, of the Ābhassaras), DN.i.34 (attā dibbo rūpī m. sabbanga-paccangī etc.), DN.i.77 (id.), DN.i.186 (id.);…
manta →
pts
…gems from the air Ja.i.253 (nakkhatta-yoge laddhe taṃ mantaṃ parivattetvā ākāse ulloki, tato ākāsato satta-ratana-vassaṃ vassati)…
manussa →
pts
…(usually applied to Yakkhas) Vb-a.451.
- -deva (a) “god of men,” i.e. king Pv.ii.8#11; (b) men & gods (?) Vv-a.321…
maru →
pts
…Snp.688; Mil.278 (nāga-yakkha-nara-marū perhaps in meaning 2); Mhvs.5, Mhvs.27. 2. gods in general (˚-) Mhvs.15, Mhvs.211 (˚gaṇā hosts…
marumba →
pts
…Vin.iv.33 (pāsāṇā, sakkharā kaṭhalā, marumbā, vālikā); Mhvs.29, Mhvs.8; Dpvs.19, 2; Mil.197 (pāsāṇa, sakkhara, khara,…
maṇi →
pts
maṇḍūka →
pts
…an angel (devaputta) at Vism.208.
- -chāpī a young (female) frog Ja.vi.192.
- -bhakkha eating frogs, frog eater (i.e….
milakkha →
pts
barbarian, foreigner, outcaste hillman SN.v.466; Ja.vi.207; DN-a.i.176; Snp-a.236 (˚mahātissa-thera Np.), Snp-a.397 (˚bhāsā foreign dialect) The word occurs also in form *[milakkhu](/define/milakk …
milakkhu →
pts
…cp. Pischel, Prk. Gr. 105, 233) for P. milakkha
milāca →
pts
…Ja.v.165 (where C. also explains by bhojaputta, i.e. son of a villager).
by-form to milakkha, viâ *milaccha → *milacca →…
moha →
pts
…“cittassa andha-bhāva-lakkhaṇo, aññāṇalakkhaṇo vā” at Vism.468
■ Often coupled with rāga & dosa; as one of the 3 cardinal…
moli →
pts
…Np Yama-moli: see under yakkha 5.
- -galla (?) fat Vin.i.85 (explained by thūla-sarīra; vv. ll moḷi˚ & mukalla).; *…
mora →
pts
…eye“ at Vb-a.63 (morakkhaka loha, a kind of copper, grouped with pisācaloha). It is more likely however that morakkha is distorted fr….
muhutta →
pts
…birth of a child): rāsi, nakkhatta, tithi, m.; and from defn at Cnd.516 by “khaṇaṃ, layaṃ, vassaṃ, atthaṃ.” Usually in…
mukha →
pts
…yaññā), Snp.569 (nakkhattānaṃ mukhaṃ cando; cp. Vin.i.246) Vb-a.332 (= uttamaṃ, mukha-bhūtaṃ vā)
■ Der. adj *mokkha &…
mālā →
pts
…Mhvs.77 (˚samujjota); nakkhatta˚; the garland of stars Vv-a.167; puppha˚; a garland or wreath of flowers Mhvs.5, Mhvs.181
■ On…
mānikata →
pts
…and is substituted for mānita after analogy of purakkhata, of same meaning
māsa →
pts
…As to the names cp. nakkhatta. Usually in acc., used adverbially; nom. rare, e.g. aḍḍha-māso half-month Vv-a.66; Āsāḷhi-māsa…
mātar →
pts
nagara →
pts
…Dhp-a.i.280 etc.; cp. yakkha˚ Ja.ii.127
■ Vin.i.277, Vin.i.342, Vin.i.344; Vin.ii.155, Vin.ii.184; DN.ii.7; SN.ii.105 sq.; SN.iv.194…
nakkhatta →
pts
…at an end Ja.i.433
■ nakkhatta (sg.) a constellation Snp.927; collect. the stars Vv.81#1 (cando parivārito)….
nara →
pts
…angelic servants (of the Yakkhas) Vv.32#4, Vv.33#7 Vv.53#8; Pv.ii.11#2;
- -vīra a hero (?), a skilled man (?) Thag.736…
natta →
pts
…reading BB and Cnd rattamahaṃ).
Sk. nakta, see nakkhatta
nekkhamma →
pts
…avyāpajjha upādānakkhaya, taṇhakkhaya, asammoha) Vin.i.183; AN.iii.376;
- -ābhirata fond of renunciation AN.iv.224 AN.v.175;…
ni →
pts
…nirroga, cp. duratta → dūrakkha; niveṭheti = nibbeṭheti, nivāreti = *nivvāreti = nīvāreti). Before a vowel the sandhi-cons. r is…
nibbedha →
pts
…explained as lobhakkhandhassa (etc.) nibbijjhanāni at Ne.274] DN.iii.251, DN.iii.277; AN.iii.427 Vb.330; Ne.21, Ne.48, Ne.143 sq.,…
nibbāna →
pts
…Dhp.23
■ taṇhakkhaya Vv.73#5; ṭhānaṃ dud- dasaṃ SN.i.136 (= sabba-sankhāra -samatho); dhuvaṃ…
nidassana →
pts
…Vv-a.12, Vv-a.13; Pv-a.26, Pv-a.121 (pucchanākāra˚), Pv-a.226 (paccakkhabhūtaṃ n “sign, token”).
Sk. nidarśana, ni + dassana
niddhuniya →
pts
? neuter hypocrisy Pp.18 (= makkha); cp J.P.T.S. 1884, 83.
= Sk. nihnuvana fr. nihnute with diff. derivation
nijjiṇṇa →
pts
adjective destroyed, overcome, exhausted, finished, dead DN.i.96; MN.ii.217; AN.i.221 (vedanākkhayā sabbaṃ dukkhaṃ n. bhavissati) MN.i.93; AN.v.215 sq.; Ne.51.
Sk. nirjīrṇa, nis + jiṇṇa
nilañchaka →
pts
…in text, but right in variant reading), explained as “tisūlâdi-ankakaraṇena lañchakā ca lakkhaṇakārakā ti attho” (p 366). cp….
nillaccheti →
pts
…nillacchita.
nis + laccheti of lāñch, cp. lakkhaṇa
nillañchaka →
pts
…in text, but right in variant reading), explained as “tisūlâdi-ankakaraṇena lañchakā ca lakkhaṇakārakā ti attho” (p 366). cp….
nimitta →
pts
…sexual organ (cp. lakkhaṇa) Vin.iii.129 (n. & a˚, as term of abuse); see also kāṭa & koṭacikā. 5. ground reason, condition, in;…
nimmakkha →
pts
…makkha = niṭṭhuriya; see also Snp-a.108; paraguṇa-vināsana-lakkhaṇo makkho).
nis + makkha, cp. Sk. nirmatsara
nipajjati →
pts
to lie down (to sleep) DN.i.246; AN.iv.332; Ja.i.150; Dhp-a.i.40; Pv-a.280; aor nipajji Ja.i.279; Ja.ii.154; Ja.iii.83; Vv-a.75, Vv-a.76; Pv-a.74, Pv-a.75 Pv-a.93; ger. *[n …
nisajjā →
pts
…Pv-a.24 (˚ādipaṭikkhepa-ṭṭhāna), Pv-a.219 (pallankâbhujanādi-lakkhaṇā nisajjā). Cp. nesajjika.
Sk. *niṣadyā of ni sad
nivāraṇa →
pts
…back, preventing; refusal Snp.1034, Snp.1035, Snp.1106 (= Cnd.363 āvāraṇa rakkhaṇa gopana); Dhs-a.259; Pv-a.102 Pv-a.278; Sdhp.396.
fr….
nivāsana →
pts
…Pv-a.76 Pv-a.173 (pilotikakkhaṇḍa˚ dressed in rags).
fr. nivāseti
Nivāsana2
neuter dwelling, abode Pv-a.44 (˚ṭṭhāna…
niyamana →
pts
…in detail Mil.352 (lakkha-n aiming at the target); Vv-a.22 (visesattha˚); Vv-a.231, Pv-a.255 (so read for nigamana?).
Sk. niyamana,…
niṭṭhuriya →
pts
hardness, harshness, roughness Mnd.440; Cnd.484 (in exegesis of makkha) Vb.357.
cp. Sk. niṣṭhuratva
nāma →
pts
…and at Vism.528 (= namanalakkhaṇa) 2. Specified. nāma as metaphysical term is opposed to rūpa, & comprises the 4…
okkhipati FIXME double →
pts
Okkhipati
to throw down or out, cast down, drop; fig. usually appld. to the eyes = cast down, hence transferred to the other senses and used in meaning “keep under, restrain, to have contr …
okkhipati →
pts
…aor. ˚khipi DN-a.i.268 (bhusaṃ, variant reading avakkhasi).
ava + khipati; cp. Sk. avakṣipati
okkhāyika →
pts
adjective low-lying, deep remote, only in one phrase, viz. udaka-tarakā gambhīragatā okkhāyikā MN.i.80, MN.i.245.
fr. ava + khāyin fr. kṣi, cp. avakkhāyati; Kern,
Toevoegselen
s. v. suggests …
oloketi →
pts
…consider Ja.i.85, Ja.i.108 (nakkhattaṃ); Pv.ii.9#64; Dhp-a.i.10, Dhp-a.i.12 Dhp-a.i.25, Dhp-a.i.26; Dhp-a.ii.96 (variant reading for T….
opakkhin →
pts
…read for T. opapakkhiṃ karoti).
o + pakkhin, adj. fr. pakkha wing, cp. similarly avapatta
oṇi →
pts
…only in cpd. oṇi-rakkha a keeper of entrusted wares, bailee Vin.iii.47, Vin.iii.53 (= āhaṭaṃ bhaṇḍaṃ gopento).
cp. Vedic…
pabheda →
pts
…breaking, opening Vv-a.183; akkhara˚ breaking up of letters, word-analysis, phonology DN.i.88 (= sikkhā ca nirutti ca DN-a.i.247 = Snp-a.447) …
paccakkha →
pts
…also in phrase paccakkhato ñatvā having seen or found out for himself, knowing personally Ja.i.262; Ja.iii.168.
*…
paccakkhāna →
pts
rejection, refusal Ja.vi.422.
fr. paṭi + ā + khyā
paccakkhāta →
pts
rejected, given up, abandoned, repudiated Vin.ii.244, Vin.ii.245 (sikkhā); Vin.iii.25 (id.); Ja.iv.108; Dhp-a.i.12. Cp. Vin. Texts i.275.
pp. of paccakkhāti
paccakkhāti →
pts
lit. to speak against, i.e. to reject, refuse, disavow, abandon, give up, usually in connection with Buddhaṃ, dhammaṃ sikkhaṃ or similar terms of a religious-moral nature Vin.iii.25; SN.ii.231, SN.ii …
paccupalakkhaṇā →
pts
differentiation SN.iii.261 (a˚) Dhs.16 = Pp.25; Dhs.292, Dhs.555, Dhs.1057.
paṭi + upalakkhaṇā
paccupaṭṭhāna →
pts
…paṭi + upa + sthā; cp. Cpd. 13 & Lakkhaṇa
paccācikkhati →
pts
to reject, repudiate, disallow DN.iii.3; MN.i.245 MN.i.428; Vin.iv.235.
Intens. of paccakkhāti, paṭi + ā + cikkhati of khyā
pada →
pts
…is contrasted with akkhara (word), when it is said that the Majjhima Nikāya consists of 80,523 padas and 740,053 akkharas
■ Neg….
padesa →
pts
padhaṃsati →
pts
…offend Ja.iv.494. (= jīvitakkhayaṃ pāpeti); Pv-a.117. grd. padhaṃsiya in compounds su˚ & dup˚ easily (or with…
padhāna →
pts
…pahāna˚, bhāvana˚ anurakkhaṇā˚ or exertion consisting in the restraint of one’s senses, the abandonment of sinful thoughts, practice of…
padālana →
pts
cleaving, bursting open, breaking Ne.61, Ne.112 (mohajāla˚); Thag-a.34 (mohakkhandha˚).
fr. padāleti
padāletar →
pts
…padāletā* the destroyer of a great body (or bulk) AN.i.284 sq. (in sequence dūre-pātin, akkhaṇavedhin, m. k. p.); AN.ii.170 sq., AN.ii.202;…
padālita →
pts
…of…
paggaha →
pts
…(viriy-indriyassa ˚lakkhaṇa). 2. paggāha: AN.i.83, AN.i.256 (˚nimitta); Dhs.277 (trsl. “grasp”), Dhs.336,…
paggāha →
pts
…(viriy-indriyassa ˚lakkhaṇa). 2. paggāha: AN.i.83, AN.i.256 (˚nimitta); Dhs.277 (trsl. “grasp”), Dhs.336,…
pahūta →
pts
pajjhāyati →
pts
…= Mil.5
ppr pajjhāyanto downcast, in formula tuṇhībhūto mankubhūto pattakkhandho adhomukho p. MN.i.132, MN.i.258 and passim.
pa +…
pakattheti →
pts
talk out against, denounce Ja.v.7 (mā ˚katthāsi; C. akkosi garahi nindi; gloss paccakkhāsi). Should it be ’pakaḍḍhāsi?
pa + kattheti
pakkha →
pts
…Pv-a.114 (paṭiloma˚). pakkhasankanta gone over to a (schismatic) faction Vin.i.60 Vin.iv.230, Vin.iv.313
■ pakkhaṃ dāpeti to give a…
pakkhaka →
pts
Pakkhaka & ˚ika
(nt.?) a dress made of wings or feathers, in cpd. ulūka˚ of owl’s wings (see *ulūka*˚) Vin.iii.34 (˚ṃ…
pakkhalati →
pts
…wash, cleanse Ja.v.71 (ger. pakkhalya = dhovitvā C. p. 74). Caus. pakkhāleti (q.v.).
pa +…
pakkhandaka →
pts
…Snp-a.164
■ f. pakkhandikā [Ved. (?) praskandikā, BR. without refs. diarrhoea, dysentery DN.ii.127…
pakkhandana →
pts
- leaping, springing Ja.ii.32; Pts.1.194 (pariccāga- & pakkh˚-nissagga).
- attack, assault, chasing Dhp-a.i.198.
fr. pakkhandati
pakkhandati →
pts
…Iti.43 (dhamme); and na me tattha mānasaṃ p. Mil.135. pp. pakkhanna (q.v.).
pa + khandati, of skand
pakkhandin →
pts
…or forth Dhp.244; Snp.89 (= pakkhandaka Snp-a.164). 2. a military scout, lit an onrusher, a bravo DN.i.51 (cp. Dial. i.68); DN-a.i.157; Ja.ii.32,…
pakkhanna →
pts
…Mil.144 (saṃsaya˚), Mil.156, Mil.390 (kupatha˚).
pp. of pakkhandati; often wrongly spelt pakkhanta
pakkhanta →
pts
at DN-a.i.38 read as pakkanta.
pakkhara →
pts
bordering, trimming Ja.vi.223 (of a carriage).
cp. Sk. prakṣara & prakhara “ein Panzer für Pferde” BR.
pakkhatta →
pts
being a partner of, siding in with Vism.129, Vism.130.
fr. pakkha1
pakkhika FIXME double →
pts
…Ja.ii.210; Vism.66. 2. (cp. pakkha 2 & pakkhin 2) contributing to, leading to, associated with, siding with (-˚) Vism.130, in phrase vighāta˚…
pakkhika →
pts
Pakkhaka & ˚ika
(nt.?) a dress made of wings or feathers, in cpd. ulūka˚ of owl’s wings (see *ulūka*˚) Vin.iii.34 (˚ṃ…
pakkhin →
pts
…Pv-a.198). 2. (cp. pakkha 2) participating in, contributing to SN.v.97 (vighāta˚ for the usual ˚pakkhika).
fr. pakkha1 =…
pakkhiya →
pts
…at Thag-a.269 by vaccha, variant reading sacca).
fr. pakkha1 2; cp. pakkhikā
pakkhāleti →
pts
to wash, cleanse Vin.i.9 (pāde); DN.ii.85 (id.); MN.i.205; SN.i.107; Ja.vi.24 (pāde); Vv-a.261.
Caus. of pa + ksal, cp. khaleti
pakkhāyati →
pts
…(cp. Thag.1034, where pakkhanti for pakkhāyanti metri causâ); MN.ii.32; SN.iv.144; SN.v.153, SN.v.162; AN.iii.69 sq.
pa + khyā, Ved….
palāsa →
pts
…(Vv.15#5) and makkha (Mil.289). MN.i.15, MN.i.36, MN.i.488; AN.i.79; Ja.ii.198; Vb.357; Pp.18 (+ paḷāsāyanā,…
pamatta →
pts
…Dhp.334 (= sati-vossagga-lakkhaṇena pamādena p
■ c. Dhp-a.iv.43). -bandhu friend of the careless (Ep. of Māra)…
pamāda →
pts
…Dhp.167 (= satiossagga-lakkhaṇa p. Dhp-a.iii.163), Dhp.241, Dhp.371; Thag.1245 = SN.i.193; Iti.86; Mnd.423 = Cnd.405; Pts.ii.8 sq….
pamāṇa →
pts
…Pv-a.99 (tālakkhandha˚;), Pv-a.268 (sīla˚). 2. measure of time, compass, length duration Pv-a.136 (jīvitaṃ paricchinna…
parama →
pts
…esp. freq. in phrase sattakkhattu˚; one who will be reborn seven times at the outmost, i.e. at the end of the 7 rebirthinterval SN.ii.185…
paramatā →
pts
…most); freq. in phrase sattakkhattuṃ p. interval of seven rebirths at the outside (cp. parama), being reborn seven…
pareti →
pts
to set out for, go on to, come to (acc.) SN.ii.20; AN.v.2, AN.v.139 sq., AN.v.312; Ja.v.401 (= pakkhandati C.). pp pareta (q.v.).
in form = parā + i but more likely pari + i, th …
pari →
pts
…abhipūreti → pari˚, abhirakkhati → pari˚), cp also its relation to ā in var. combinations
■ Meanings.
- (lit.) 1….
parideva →
pts
…nissita-lālappana-lakkhaṇo p.“
pari + deva of div, devati; only in one passage of Epic Sk. (Mbhār. vii.3014); otherwise…
parikkhaṇa →
pts
putting to the test, trying Sdhp.403 (sarīra˚, or should we read parirakkhaṇa? Cp. parirakkhati).
fr. parikkhati; cp. Class. Sk. parīkṣaṇa
paripuṇṇa →
pts
…healthy Snp.548 (˚kāya lakkhaṇehi puṇṇatāya ahīn’ anga-paccangatāya ca paripuṇṇa-sarīro Snp-a.452); Mil.249.
pp. of…
paripāleti →
pts
… pass -pāliyati Ne.105 (= rakkhitaṃ).
pari +…
parirakkhati →
pts
to guard, protect; preserve, maintain Snp.678 (pot. ˚rakkhe) Mil.410; Sdhp.413, Sdhp.553 (sīlaṃ).
pari + rakṣ, cp. abhirakkhati
parirakkhaṇa →
pts
guarding, preserving, keeping Mil.356, Mil.402; Pv-a.130.
fr. pari + rakṣ
paritta →
pts
Paritta1
adjective small, little, inferior, insignificant limited, of no account, trifling Vin.i.270; DN.i.45; MN.iii.148 (˚ābha of limited splendour, opp. appamāṇ’ ābha); SN.ii.98; SN.iv. …
parivārita →
pts
…= Thag.1235; Ja.ii.48; purakkhata +); Dhp-a.iv.49 (= purakkhata Dhp.343); Dhs-a.1 (devānaṃ gaṇena); Dāvs i.16 (variant reading for…
pariyāpanna →
pts
…DN-a.i.127); Snp-a.397 (milakkhabhāsa˚ etc.); Kp-a.136 (vinaya˚), Kp-a.191 (sangha˚) Dhp-a.i.158 (idhaloka-paraloka˚); Pv-a.14,…
pariññā →
pts
…MN.i.84; SN.iii.26 (yo rāgakkhayo dosā˚ moha˚ ayaṃ vuccati p.), SN.iii.159 sq., SN.iii.191; SN.iv.16, SN.iv.51, SN.iv.138, SN.iv.206,…
parokkha →
pts
…absence of Ja.iii.89 (parammukhā C.; opp. sammukhā).
paro + akkha = Vedic parokṣa (paraḥ + akṣa)
patha →
pts
…AN.iii.394; dve˚ Vv.53#17; nakkhatta˚ Dhp.208; yañña˚ (= yañña) Cnd.524 yogga˚ AN.iii.122; rajā˚ SN.ii.219; rāga˚ (sensuality SN.iv.70;…
pavakkhati →
pts
only in 1st sq. pavakkhāmi “I will declare or explain” Snp.701, Snp.963 = Snp.1050 (cp Mnd.482 & Cnd under brūmi).
fut. of pa + vac
paveṇi →
pts
…-pālaka guardian of tradition Vism.99 (tanti-dhara vaṃsanurakkhaka +); Dhp-a.iii.386.
pa + veṇi; cp. late Sk….
payirupāsita →
pts
worshipped Pv-a.116 (= upaṭṭhita), Pv-a.205 (= purakkhata).
pp. of payirupāsati
payoga →
pts
…cp. payutta 2), Pv-a.285 (sakkhara-kkhipana˚). payogaṃ karoti to exert oneself, to undertake, to try Pv-a.184 (= parakkamati).
*…
pañca →
pts
adjective noun masculine
Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …
pañcakkhattuṃ →
pts
adverb five times.
paññāyati →
pts
… aor paññāyi Pv-a.172 (paccakkhato).
Pass. of pajānāti
paṅgu →
pts
adjective lame, crippled, see pakkha3 and next.
Sk. pangu; etym.?
paṭi →
pts
…˚disā, ˚deseti, ˚pakkha, ˚patha, ˚piṃsati, ˚pīḷita, ˚magga ˚manteti, ˚yodha (at-tack), ˚vacana (re-ply), ˚vadati ˚vedeti,…
paṭiloma →
pts
…Ja.ii.307. -pakkha opposition Pv-a.114 (cp. paṭipakkha).
paṭi + loma
paṭinissagga →
pts
…p., viz. pariccāga˚ and pakkhandana˚) Pp.19 Pp.21, Pp.22
■ ādāna˚ SN.v.24; AN.v.233, AN.v.253 sq.; upadhi˚ Iti.46, Iti.62;…
paṭipadā →
pts
…AN.ii.79, AN.ii.152 (akkhamā); Vb.99, Vb.104 sq., Vb.211 sq., Vb.229 sq., Vb.331 sq-In pregnant sense The path (of the Buddha), leading…
paṭipakkha →
pts
…Dhs-a.164; Sdhp.211, Sdhp.452.
paṭi + pakkha
paṭipakkhika →
pts
adjective opposed, inimical Sdhp.216.
fr. paṭipakkha
pekkhati →
pts
…Vin.i.180; Snp.36 sq. (= dakkhamāna Cnd.453), Snp.1070, Snp.1104; Pv.ii.3#7; Vism.19 (disā-vidisaṃ). gen. pl. pekkhataṃ Snp.580 (cp….
peta →
pts
…(contrasted with purisa, yakkha & tiracchāna-gata) AN.v.269 (dānaṃ petānaṃ upakappati); Ja.iv.495 sq (yakkhā pisācā petā, cp….
phalaka →
pts
…school slate); Ja.v.155 (akkhassa ph. axle board); Ja.vi.281 (dice-board). pidhāna˚; covering board Vb-a.244 Vism.261; sopāna˚;…
pilakkha →
pts
the wave-leaved fig tree, Ficus infectoria Vin.iv.35; DN-a.i.81. As pilakkhu [cp. Prk. pilakkhu Pischel, Prk. Gr. § 105] at SN.v.96; Ja.iii.24, Ja.iii.398.
cp. Vedic plakṣa
pisāca →
pts
…Ud.5; Ja.i.235; Ja.iv.495 (yakkha p. peta); Mil.23; Vv-a.335; Pv-a.198; Sdhp.313
■ f. pisācī Ja.v.442.
2. malla* in…
pitar →
pts
…Ja.iv.45 (BB pitu˚); -pakkha father’s side Dhp-a.i.4; -pitāmahā (pl.) fathers & grandfathers ancestors Ja.v.383; -vadha parricide…
piñja →
pts
…Dhp-a.i.394 (id.); Vv-a.147 (mayūra˚; BB piñcha, SS pakkha); Pv-a.142 (mora˚ kalāpa).
= piccha
piññāka →
pts
…cake); Pv-a.48.
- -bhakkha feeding on flour of oil-seeds DN.i.166; AN.i.241, AN.i.295; AN.ii.206; Mnd.417; Pp.55.
to…
piṇḍa →
pts
…compressed form, heap, in akkhara˚; sequence of letters or syllables, context Dhp-a.iv.70.
- -attha condensed meaning, résumé Ja.i.233…
pura →
pts
…adverbial: *puraḥ in purakkharoti, purekkhāra purohita; purā, pure, puratthaṃ, puratthato. 2 adjectival: purāṇa, puratthima,…
purakkharoti →
pts
…Pv-a.21, Pv-a.141. purakkhata pp. (q.v.). See also purekkhāra.
fr. puraḥ, cp. Ved….
purakkhata →
pts
pp. of purakkharoti
puratthato →
pts
adverb in front, coram Snp.416 (sic, variant reading BB purakkhato); Ja.vi.242.
fr. puratthaṃ, cp. BSk. purastataḥ Mvu.ii.198
pure →
pts
…in purohita, as *pura in purakkharoti. It belongs to base Idg. *per (cp. pari), as in Cr. πάρος before, earlier πρέσβυς “preceding…
purekkharoti →
pts
to honour etc. Snp.794 = Snp.803; ppr. purekkharāna Snp.844 Snp.910.
for purakkharoti, pure = Sk. puraḥ
purekkhāra →
pts
deference, devotion, honour; usually -˚ (adj.) devoted to honouring DN.i.115; Vin.iii.130; Vin.iv.2, Vin.iv.277; Mnd.73, Mnd.214; Dhp.73 (= parivāra Dhp-a.ii.77); Vv.34#14 (attha˚ hitesin Vv-a.152) …
purisa →
pts
putta →
pts
…and usually coupled with the akkha-bbhañjana (& vaṇapaticchādana)-simile, e.g. Vism.32, Vism.45; Dhp-a.i.375; Snp-a.58, Snp-a.342. Besides…
puḷavaka →
pts
…Dhs.264; Vism.110, Vism.179 (puḷu˚), Vism.194 (id.; as asubha-lakkhaṇa); Dhp-a.iv.47 See also asubha.
puṇṇa →
pts
…a Yakkha (father of the Yakkha Harikesa) Mnd.92 (Vāsuvadeva, Baladeva P. and Maṇibhadda, cp. p. 89); Mil.191 (pisācā maṇibhaddā p.). *…
pāsāṇa →
pts
pāti →
pts
…opp nimisati); Vism.16 (= rakkhati in def. of pāṭimokkha).
Vedic pāti of pā, cp. Gr. π ̈ωυ herd, ποιμήν shepherd, Lat. pāsco to…
pātin →
pts
(-˚) adjective throwing, shooting, only in cpd. dūre˚; throwing far AN.i.284; AN.ii.170. See akkhaṇa-vedhin.
fr. pāta
pāṭhaka →
pts
…wise man).
fr….
pāṭihārika →
pts
…only in cpd. -pakkha an extra holiday AN.i.144; Vv.15#6 (cp. Vv-a.71, Vv-a.109) Thag-a.38.
= pāṭihāriya or der. fr….
pāṭihāriya →
pts
…Windisch Māra 71.
- -pakkha an extra holiday, an ancient festival, not now kept SN.i.208 (cp. Thig.31); Snp.402 (cp….
pāṭī →
pts
…Vv-a.321 in phrase sukka-pakkha-pāṭiyaṃ “in the moonlight half” is doubtful. Hardy in Index registers it as “part, half-,” but…
pīti →
pts
…Vb.334; Ne.89. -bhakkha feeding on joy (Ep. of the Ābhassara Devas) DN.i.17; DN.iii.28, DN.iii.84, DN.iii.90;…
pīḷana →
pts
…cp….
radati →
pts
…this it is given at Dhtm.224 in meaning “bhakkhana”
rajakkha →
pts
…Mil.263 Vism.205; Vb-a.458
rajo + ending ka, in combination *rajas-ka = rajakkha, like *puras-kata = purakkhata. The ˚ka belongs to the…
rajakkhatā →
pts
…The term as proposed would not occur by itself either (like rajakkha, only-˚)
abstr. fr. rajakkha
rajo →
pts
…of dust, dirt Ja.v.187 (= rajakkhandha C.); fig. = kilesa Pp.65, Pp.68 (here perhaps nt of a distorted rajakkha? So Kern, > Toevoegselen
...
rakkha →
pts
adjective (-˚) guarding or to be guarded
- act.: dhamma˚; guardian of righteousness or truth Mil.344
- pass.: in cpd. dū˚; variant reading du
hard to guard Dhp-a.i.295. ˚kathā, s. l. rukkh …
rakkhaka →
pts
…Ja.ii.110. 4. a sentry Ja.i.332.
fr. rakkha
rakkhana →
pts
- keeping, protection, guarding Ne.41; Mhvs.35, Mhvs.72 (rahassa˚-atthāya so that he should keep the secret); Pv-a.7.
- observance keeping Vv-a.71 (uposatha-sīla˚); Pv-a.102 (sīla˚), Pv-a.210 …
rakkhanaka →
pts
adjective observing, keeping; one who observes Ja.i.228 (pañca-sīla˚; so read for rakkhānaka).
fr. rakkhana
rakkhasa →
pts
…Sdhp.366
■ f. rakkhasī Ja.iii.147 (r. pajā); Mhvs.12, Mhvs.45 (rudda˚, coming out of the ocean).
cp. Vedic rakṣa, either fr….
rakkhati →
pts
…(cittaṃ rakkha equivalent with cittaṃ dama), Dhp-a.i.397 (ācāraṃ); Ja.iv.255 (vācaṃ); Vv-a.59 (sīlāni rakkhi);…
rakkhita →
pts
…Cnd.535)
pp. of rakkhati
rakkhā →
pts
shelter, protection, care AN.ii.73 (+ parittā); Mhvs.25, Mhvs.3; Ja.i.140 (bahūhi rakkhāhi rakkhiyamāna); Pv-a.198 (˚ṃ saṃvidahati) Often in combination rakkhā + āvaraṇa (+ gutti) shelter defe …
rasa →
pts
…84), combined with lakkhaṇa etc. (cp. Cpd. 13, 213), either kicca˚ function or sampatti˚; property…
ratha →
pts
…Vism.593 (in its compound of akkha, cakka, pañjara, īsā etc.); Ja.iii.239 (passaddha˚ carriage slowing up); Thig.229 (caturassaṃ rathaṃ,…
ratta →
pts
…rattakkha “with red eyes” (fr. crying) at Pv-a.39 (variant reading BB.), and Np. rattakkhin “Red-eye” (Ep. of…
raṇa →
pts
…raṇakarā sukkapakkha-visosanā,“ and Thig.360 reads “raṇaṃ karitvā kāmānaṃ.” Thag-a.244 explains Thig.358 by…
reṇu →
pts
…gaṇhāti); Ja.iii.320; Ja.v.39 (puppha˚); Ja.vi.530 (padumakinjakkha˚); Dhp-a.iv.203 (˚vaṭṭhi).
cp. Vedic reṇu
roga →
pts
…jara; kucchiroga, mucchā, pakkhandikā sūlā, visūcikā; kuṭṭhaṃ, gaṇḍo, kilāso, soso, apamāro daddu, kaṇḍu, kacchu, rakhasā,…
rohiṇī →
pts
…= AN.iii.214. 2. Name of a nakkhatta or constellation (“red cow”) Snp-a.456; Mhvs.19, Mhvs.47. 3. Name of a river Snp-a.357.
cp. Vedic…
rudda →
pts
…Mhvs.12, Mhvs.45 (rudda-rakkhasī, prob. with ref to the demon Rudra; translation “fearsome female demon” vv.ll. ruda˚, ruddha˚,…
ruha →
pts
…ruhaṅghasa blood-eater, a name for panther Ja.iii.481 (= ruhira-bhakkha lohita-pāyin C.).
poetical for ruhira (rohita) = lohita
rukkha →
pts
…184 b. We find a byform rakkha at Ja.iii.144. Cp. Brethren, pp. 185, 416 where the Bn MS. has rukkha kathā the…
rāga →
pts
…amataṃ SN.v.8; yo rāgakkhayo (etc.): idaṃ vuccati nibbānaṃ SN.iv.251; ye ’dha pajahanti kāmarāgaṃ bhavararāganu-sayañ ca…
rājan →
pts
… to be read as rajakkhatāya ph. (fr. rajakkha) The old Niddesa, however, reads ˚khādāya & explains the word (Mnd.171) by…
rājā →
pts
… to be read as rajakkhatāya ph. (fr. rajakkha) The old Niddesa, however, reads ˚khādāya & explains the word (Mnd.171) by…
rūpa →
pts
…Vb-a.179 (in det.).
- -dakkha one clever in forms, viz. an artist (accountant?) Mil.344 (in the Dhamma-nagara). *…
sacca →
pts
…truth MN.ii.171 sq
- -ānurakkhaṇa warding of truth, MN.ii.176.
- -ābhinivesa inclination to dogmatize, one of the kāya-ganthas…
sadda →
pts
…(“sota-paṭihanana-lakkhaṇa,” etc.) & at Vb-a.45 (“sappatī ti saddo, udāhariyatī ti attho”). 2. voice Ja.ii.108. 3. word…
sahassa →
pts
…Cp. dasa-sahassī.
-akkha thousand-eyed, the god Sakka SN.i.229; Ja.vi.203; sahassacakkhu the same Ja.v.394, Ja.v.407….
sajjita →
pts
…sent); Mhvs.17, Mhvs.7 Mhvs.27, Mhvs.16
■ nt. offering (= upakkhaṭa) DN-a.i.294; Pv-a.107.
pp. of sajjeti
sakkhali →
pts
…a sort of cake or sweetmeat (cp sanguḷikā) AN.iii.76 (T. sakkhalakā; variant reading ˚likā & sankulikā);…
sakkharikā →
pts
in loṇa˚; a piece of salt crystal Vin.i.206; Vin.ii.237.
fr. sakkharā
sakkharilla →
pts
adjective containing gravel, pebbly, stony AN.iv.237.
= sakkharika, fr. sakkharā
sakkharā →
pts
- gravel, grit Vin.iii.147 = Ja.ii.284; Ja.i.192; AN.i.253; DN.i.84; Pv.iii.2#28; Dhp-a.iv.87.
- potsherd Vv-a.157; Pv-a.282 Pv-a.285.
- grain, granule, crystal, in loṇa˚; a salt crystal SN.i …
sakkoti →
pts
sakkā →
pts
indeclinable possible (lit. one might be able to); in the older language still used as a Pot., but later reduced to an adv. with infin. E.g. sakkā sāmaaññphalaṃpaññāpetuṃ would one be able to point …
salakkhaṇa →
pts
…+ lakkhaṇa
Salakkhaṇa2
neuter own characteristic, that which is consistent with one’s own nature…
sallahuka →
pts
…Dhp-a.iv.17; sallahukena nakkhattena on lucky nights Ja.ii.278; sallahukavuttin whose wants are easily met, frugal Snp.144; DN-a.i.207.
saṃ…
sallakkhaṇā →
pts
discernment, testing Dhs.16, Dhs.292, Dhs.555; Pp.25; Vism.278; Vb-a.254; Dhs-a.147; asallakkaṇa non-discernment SN.iii.261.
fr. sallakkheti
sallakkheti →
pts
to observe, consider Vin.i.48, Vin.i.271; Ja.i.123; Ja.ii.8; Vism.150; to examine Ja.v.13; to bear in mind Dhs-a.110; Ja.vi.566; to understand realize, conclude, think over Ja.iv.146; Vv-a.185; Vb- …
samakkhāta →
pts
counted, known Sdhp.70, Sdhp.458.
saṃ + akkhāta
samavattakkhandha →
pts
…shoulders round, one of the lakkhaṇas of a Buddha DN.ii.18; DN.iii.144, DN.iii.164; Dial. ii.15: “his bust is equally rounded.”
sama +…
samaya →
pts
…circumstance MN.i.438 akkhara˚ spelling Dhp-a.i.181. 6. condition, state, extent, sphere (cp. defn of Bdhgh, above 9); taken…
sammakkhana →
pts
smearing Vism.346.
saṃ + makkhana
sammā →
pts
Sammā1
a pin of the yoke Abhp.449; a kind of sacrificial instrument Snp-a.321 (sammaṃ ettha pāsantī ti sammāpāso; and sātrā-yāgass’ etaṃ adhivacanaṃ). Cp. Weber Indische Streifen i.3 …
sampadā →
pts
…the whole of the sīlakkhandha (DN.i.63 sq.) is understood; citta˚; means the cultivation of the heart & attainments of the mind relating…
sampakkhandana →
pts
aspiration Mil.34 sq.
saṃ + pakkhandana
sampakkhandati →
pts
to aspire to, to enter into Mil.35.
saṃ + pakkhandati, cp. BSk. sampraskandati Mvu.ii.157
sampurekkharoti →
pts
to honour MN.ii.169.
saṃ + purakkharoti
samudda →
pts
(large) quantity of water, e.g. the Ganges; the sea the ocean DN.i.222; MN.i.493; AN.i.243; AN.ii.48 sq. AN.iii.240; DN.iii.196, DN.iii.198; SN.i.6, SN.i.32, SN.i.67; Ja.i.230; Ja.iv.167 Ja.iv.172; Dh …
sapadānaṃ →
pts
…at Mil.400 (sapadāna-bhakkha). 2. applied in phrase sapadānaṃ carati to go on uninterrupted alms-begging Vin.iv.191; SN.iii.238;…
sasa →
pts
…ca) Ja.vi.564.
- -lakkhaṇa the sign of a hare Ja.i.172; Ja.iii.55.
- -lañjana id. Vv-a.314 (˚vant = sasin,…
satakkhattuṃ →
pts
adverb a hundred times.
cp. dvi-kkhattuṃ, ti-kkhattuṃ etc.
sattakkhattuṃ →
pts
…times Vin.i.3; Iti.18; sattakkhattuparamaṃ seven times at the utmost; ˚parama one who will not be reborn more than seven times SN.ii.134 sq.;…
satthar →
pts
…are Pūraṇa Kassapa, Makkhali Gosāla, Nigaṇṭha Nāthaputta, Sañjaya Belaṭṭhiputta, Ajita-Kesakambalī.
5 teachers at Vin.ii.186;…
saññā →
pts
…(saññāya uparodhanā dukkhakkhayo hoti; explained as “kāmasaññā” Snp-a); Mil.61; Dhs.4; Dhs-a.110, Dhs-a.200 (rūpa perception of…
saṃrakkhati FIXME double →
pts
Sārakkhati = saṃrakkhati
Thag.729.
saṃrakkhati →
pts
to guard, ward off Sdhp.364.
saṃ + rakkhati
saṃvidhāna →
pts
arranging, providing, arrangement DN.i.135; Ja.i.140 (rakkhā˚).
fr. saṃvidahati
saṃvihita →
pts
…provided Ja.i.133 (˚ārakkha i.e. protected); in cpd. su˚; well arranged or appointed, fully provided DN.ii.75; MN.ii.75; DN-a.i.147,…
saṅguḷikā →
pts
cake Vin.ii.17; Dhp-a.ii.75; cp sankulikā AN.iii.78.
either = Sk. śaṣkulikā, cp, sakkhali 2, or fr. saguḷa = sanguḷa
saṅkhata →
pts
…Mhvs.22, Mhvs.29.
- -lakkhaṇa properties of the sankhata, i.e. production decay and change AN.i.152; Vv-a.29.
pp….
saṅkhāra →
pts
…the bodily aggregate or rūpakkhandha, and are in contrast to the three khandhas which represent a single mental function only. But just as…
saṅkuli →
pts
kind of cake Ja.vi.580.
cp. sakkhali 2 & sanguḷikā
saṅkāra →
pts
sevaka →
pts
serving, following; a servant, dependent Ja.ii.12, Ja.ii.125, Ja.ii.420; Snp-a.453. See vipakkha˚.
sevin →
pts
adjective serving, practising Snp.749; Iti.54. See vipakkha˚.
fr. sev
sikkhā →
pts
- study, training, discipline Vin.iii.23; DN.i.181; AN.i.238; SN.ii.50, SN.ii.131; SN.v.378; Dhs.1004; Vb-a.344 (various)
■ sikkhaṃ paccakkhātaka one who has abandoned the precepts Vin.i.135, V …
siri →
pts
…luck“ Ja.ii.409 (cp. sirilakkhaṇa-˚).
- -devatā goddess(es) of luck Mil.191 (+ kalidevatā). *…
sirī →
pts
…luck“ Ja.ii.409 (cp. sirilakkhaṇa-˚).
- -devatā goddess(es) of luck Mil.191 (+ kalidevatā). *…
somanassa →
pts
…ânubhavana-lakkhaṇaṃ, etc.). A synonym of it is veda 1. On term see also Cpd. 277.
- -indriya the…
soḷasakkhattuṃ →
pts
sixteen times DN-a.i.261; Dhp-a.i.353 = Mhvs.6, Mhvs.37.
sudhā →
pts
…Vism.258 = Kp-a.56 (sakkhara˚). 2. lime plaster, whitewash, cement Vin.ii.154; --kamma whitewashing coating of cement Ja.vi.432;…
sukha →
pts
…i.e. of the kind of experiencing pleasant contacts)
■ Two kinds, viz kāyika & cetasika; at…
sukka →
pts
…-pakkha [cp. BSk. śukla-pakṣa Divy.38] the bright fortnight of a month AN.ii.19; Mil.388; Ja.iv.26 (opp….
sunakha →
pts
…(or Mahā˚) Ja.iv.183; Caturakkha Ja.iii.535; Jambuka Pingiya ibid.; Bhattabhuñjana Ja.ii.246. Cp. suvāṇa.
cp. Sk. śunaka; the BSk. form is…
surā →
pts
sutta →
pts
…kavi-katā kāveyyā citt’akkharā cittavyañjanā bāhirakā sāvaka-bhāsitā); Vism.246 sq. (three suttantas helpful for kāyagatā sati). 2…
svākkhāta →
pts
well preached Vin.i.12, Vin.i.187 Vin.ii.199; MN.i.67; AN.i.34; AN.ii.56; Snp.567. Opp. durakkhāta Vism.213 (in detail).
su + akkhāta; on the long ā cp. Geiger, P.Gr. § 7; …
sākkharappabheda →
pts
…of letters, with the phonology DN.i.88; AN.i.163; Snp.p.101; Mil.10; DN-a.i.247 (akkharappabhedo ti sikkhā ca nirutti ca).
sa3 +…
sāraka →
pts
…reading); Ja.iv.474; Ja.v.97 (cp. osāraka). Sarakkhati = samrakkhati
sārakkhati →
pts
Sārakkhati = saṃrakkhati
Thag.729.
sārakkhā →
pts
“standing under protection” (?), a category of married women Vin.iii.139 (cp MN.i.287).
fr. sa3 + rakkha
sāta →
pts
…Snp.867 sq.; sātabhakkha Pp.55, read haṭabhakkha.
-odaka with pleasant water DN.ii.129; MN.i.76; Vin.iii.108….
sāṭaka →
pts
…(sāṇa˚), Vism.275 (alla˚); Dhp-a.i.393 (thūla˚). Cp. antara˚, alaṃ˚.
- -lakkhaṇa prognostication drawn…
sīla →
pts
… ■ cattāro sīlakkhandhā “4 sections of morality” Mil.243; Vism.15 & Dhs-a.168 (here as pātimokkha-saṃvara,…
sūci →
pts
…SN.ii.257; name of a Yakkha at Gayā SN.i.207; Snp.p.48; Snp-a.551; Vism.208.
- -vatta needle-faced, having a mouth…
ta →
pts
Ta˚
base of demonstr. pron. for nt., in oblique cases of m. & f., in demonstr. adv. of place & time (see also sa).
I. Cases: nom
sg. nt. tad (older) Vin.i.83; Snp.1052; Dh …
tanti →
pts
…Vism.99 (+ vaṃsânurakkhake & paveṇipolake). 3. a sacred text a passage in the Scriptures Vism.351 (bahu-peyyāla˚)…
tattha →
pts
…i.e. wherever you like of a Yakkha).
- as (loc.) case of pron. base ta˚ in this, for or about that, etc. Snp.1115 (etam abhiññāya tato tattha…
tayo →
pts
…iii. (cp. Kp-a.79 tīṇi lakkhaṇā for lakkhaṇāni Snp.1019);
■ gen. m. nt tiṇṇaṃ (Ja.iii.52, Ja.iii.111, etc.),
■ f….
taṇhā →
pts
…of t. Snp.1085;
- -pakkha the party of t., all that belongs to t. Ne.53, Ne.69, Ne.88, Ne.160; *…
taṭataṭāyati →
pts
…(aggimhi pakkhitta-loṇasakkharā viya rosena t.); Dhp-a.iii.328 (vātâhata-tālapaṇṇaṃ viya) Vv-a.47, Vv-a.121 (of a…
tela →
pts
…in oil Dhp-a.i.221;
- -makkhana anointing (the body) with oil Mil.11;
- -miñjaka an oil-cake Pv-a.51 *…
thaddha →
pts
…(opp. muduka); Vism.351 (˚lakkhaṇa) Pv-a.139 (= ujjhangala). 2. fig.
- hardened, obdurate callous, selfish DN.i.118 (māna˚); DN.iii.45…
thambha →
pts
…thambhanā thambhittaṃ kakkhaliyaṃ phāruliyaṃ ujucittatā (an˚?) amudutā Vb.350
■ Often combined w. māna (=…
ti →
pts
…padapāripurī akkharasamavāyo etc.“ Mnd.123 = Cnd.137. The same expln. also for iti’ haṃ (see below iv.)
I. As…
tiracchāna →
pts
an animal Iti.92 (tiracchānaṃ ca yoniyo for tiracchāna-yoniyo); Vb.339 (˚gāminī paṭipadā leading to rebirth among beasts); Vv-a.23 (manussatiracchāna an animal-man, wild man, “werwolf”).
- *-[kat …
tiṇa →
pts
…Dhs-a.111;
- -bhakkha eating grass; of animals MN.iii.167; of ascetics DN.i.166; Pp.55; AN.i.241 AN.i.295; *…
tulita →
pts
…esā t. what she is worth = lakkhaṇaññūhi parichinna Thag-a.139); Nd ii.under ñāta (as syn. of tirita); Pv-a.52 (in expln of…
tādin →
pts
…Vism.5 Vism.214.
- -lakkhaṇa the characteristic of such (a being Ja.iii.98 (˚yoga, cp. nakkhatta-yoga); Snp-a.200…
ubbha →
pts
…in compounds like ubbhakkhakaṃ above the collar bone Vin.iv.213; ubbhajānumaṇḍalaṃ above the knee Vin.iv.213; ubbhamukha…
ubbhaṃ →
pts
…in compounds like ubbhakkhakaṃ above the collar bone Vin.iv.213; ubbhajānumaṇḍalaṃ above the knee Vin.iv.213; ubbhamukha…
uccārita →
pts
- uttered, let out Pv-a.280 (akkharāni).
- lifted, raised Thag-a.255.
pp. of uccāreti
udaka →
pts
udāhu →
pts
…part, e.g. kin nakkhattaṃ kīḷissasi udāhu bhatiṃ karissasi Vv-a.63; kiṃ amhehi saddhiṃ āgamissasi udāhu pacchā will you…
uggaṇhāti →
pts
…aor. uggahesi Pv.iii.5#4 (nakkhatta-yogaṃ = akari Pv-a.198); ger. uggahetvā Ja.v.282, Vv-a.98…
ulūka →
pts
upadhi →
pts
…& anupadhi) S A. = pañcakkhandhā, SN.ii.108. At MN.i.162 (cp. Snp.33 = SN.i.6 = SN.i.107) wife and children, flocks and herds silver and gold…
upakaraṇa →
pts
…Pv-a.105 (so read & cp. upakkhaṭa); nahān˚; bathing requisites Vv-a.248 vitt˚ luxuries AN.v.264 sq., AN.v.283, AN.v.290 sq.;…
upakaroti →
pts
…(aor. upakāsiṃ = anugaṇhiṃ santappesiṃ Thag-a.88)
pp upakkhaṭa (q.v.).
upa + karoti
upakkhalana →
pts
stumbling, tripping Vism.500.
fr. prec.
upakkhalati →
pts
to stumble, trip DN.ii.250; MN.ii.209; AN.iii.101; Ja.iii.433.
upa + khalati
upakkhata →
pts
Upakkhaṭa & ˚ta
done as a favour or service, given, prepared, administered DN.i.127 (= sajjita DN-a.i.294); Pv.ii.8#4 (= sajjita Pv-a.107);…
upakkhaṭa →
pts
Upakkhaṭa & ˚ta
done as a favour or service, given, prepared, administered DN.i.127 (= sajjita DN-a.i.294); Pv.ii.8#4 (= sajjita Pv-a.107);…
upakkosati →
pts
to scold, reprove, blame DN.i.161; Ja.iii.436, Ja.iii.523; Ja.iv.81, Ja.iv.317, Ja.iv.409. Upakkhata & ta;
upa + kosati
upalakkhaṇā →
pts
-aṃ (nt.) discrimination SN.iii.261 (an˚); Dhs.16, Dhs.20, Dhs.292, Dhs.1057; Pp.25; Vv-a.240.
upa + lakkhaṇa
upanijjhāna →
pts
…phrases: ārammaṇa˚ & lakkhaṇa˚ with ref. to jhāna Ja.v.251; Dhp-a.i.230; Dhp-a.iii.276; Vv-a.38, Vv-a.213. Cp….
uposatha →
pts
…but by the half-month (pakkha), so the twenty-third day is simply aṭṭhamī, the same as the eighth day. There is an accasional Up. called…
upāgata →
pts
come to, having reached or attained Snp.1016; Pv-a.117 (yakkhattaṃ); Sdhp.280.
pp. of upāgacchati
usabha →
pts
…bull-fight), DN.i.9 (˚lakkhaṇa signs on a b.), DN.i.127; Vin.iii.39 (puris˚ “bull of a man”, a very strong man) AN.i.188; AN.ii.207;…
uttara →
pts
…Ja.i.63 (˚āsāḷha-nakkhatta). 4. over, beyond (-˚): aṭṭh’utara-sata eight over a hundred i.e. 108; Dhp-a.i.388
■ sa-uttara…
utu →
pts
…seasons (in connection with nakkhatta) at Ja.v.330 & Ja.vi.524. Often utu is to be understood, as in hemantikena (scil. utunā in the wintry season…
vajira →
pts
…in his hand (Name of a yakkha) DN.i.95 = MN.i.231.
cp. Vedic vajira, Indra’s thunderbolt; Idg. *ṷeĝ = Sk. vaj, cp. Lat. vegeo to…
vakkaṅga →
pts
term for bird, poetically for sakuṇa Ja.i.216 (tesaṃ ubhosu passesu pakkhā vankā jātā ti vakkangā C.).
vakkaṃ + ga
vakkhati →
pts
is fut. of vac: he will say, e.g. at Vin.ii.190; Vin.iv.238. See vatti.
vara →
pts
vattha →
pts
vatti →
pts
…(q.v.).
desid vavakkhati (see Geiger, P.Gr. § 184 = Sk. vivakṣati) to wish to call DN.ii.256.
Vedic vakti,…
vavakkhati →
pts
see vatti. Vavatthapeti & tthapeti;
vaṃsa →
pts
…(ariya˚).
- -ānurakkhaka preserving the lineage, carrying on the tradition Ja.iv.444; Vism.99 (+ paveṇi-pālaka) Dhp-a.iii.386. *…
vedhin →
pts
adjective piercing, shooting, hitting: see *akkhaṇa*˚.
fr. vidh = vyadh
vicakkhaṇa →
pts
adjective noun [vi + cakkhaṇa, of cakṣ to see, attentive, watchful, sensible, skilful; (nt.) application attention, wit SN.i.214 = Snp.186…
vidahati →
pts
…Mhvs.26, Mhvs.12 (ārakkhaṃ, posting a guard)
grd vidheyya in meaning “obedient,” tractable Ja.vi.291
pp…
vigacchati →
pts
to depart, disappear; to decrease DN.i.138 (bhogakkhandha vigacchissati); Sdhp.523. pp. vigata.
vi + gacchati
vijja →
pts
…in vatthu˚, tiracchāna˚, nakkhatta˚ etc. (referring to the lower arts condemned as heretic: vijjā c.) SN.iii.239 te˚;…
vilakkhaṇa →
pts
…with ch.) Mil.405; Ne.78; Vb-a.250 sq.
vi + lakkhaṇa
vimāna →
pts
…usually happy persons (or yakkhas: see Stede, P. V. trsl. 39–41), called devatā, who have attained to such an exalted…
vinaya →
pts
- driving out, abolishing destruction, removal Vin.i.3 (asmi-mānassa), Vin.i.235, Vin.iii.3 (akusalānaṃ dhammānaṃ vinayāya dhammaṃ desemi); SN.i.40; Snp.921; AN.i.91 (kodha˚, upanāha˚), AN.ii.34 (pi …
vinicchaya →
pts
…sq. (according to attha, lakkhaṇa, etc.), Vb-a.83 sq (id.); Kp-a.23, Kp-a.75.
- -kathā analytical discussion,…
vipakkha →
pts
…id. Ja.i.487; Ja.ii.98.
vi + pakkha1 2
vipakkhika →
pts
adjective
- [vi + pakkha1 1] without wings Ja.i.429.
- [vi + pakkha1 2] opposite hostile Sdhp.71.
vipakkha + ika
virāga →
pts
…in foll. formula: taṇhakkhaya virāga nirodha nibbāna, e.g. SN.i.136; Vin.i.5; AN.ii.118; Iti.88
■ or combined with *nibbidā…
visākhā →
pts
Name of a lunar mansion (nakkhatta) or month (see vesākha), usually as visākha˚ (-puṇṇamā), e.g. Snp-a.391;…
vivatta-cchada →
pts
…an old misreading for pattakkhandha? Cp. however, S.A. quoted K.S. i.151 n. 5, explaining it as a dying monk’s effort to gain an orthodox…
vivaṭa →
pts
…open); Dhp-a.ii.74
- -nakkhatta a yearly festival, “Public Day,” called after the fashion of the people going…
vivāda →
pts
…of contention), viz. kodha, makkha, issā, sāṭheyya, pāpicchatā, sandiṭṭhi-parāmāsa or anger, selfishness, envy fraudulence, evil…
viññāṇa →
pts
…cetasikā, the older sankhārakkhandha- 2. as dhātu, v. occurs only in the category of the four elements with space as a sixth…
vāla →
pts
…who can hit a hair Ja.i.58 (akkhaṇa-vedhin +) Vism.150; Mhvs.23, Mhvs.86 (sadda-vedhin vijju-vedhin +) The abstr. -vedhā hitting a hair,…
vāruṇī →
pts
…yakkha-dāsī viya gahitā, i.e. possessed), Ja.vi.587 (vāruṇī ‘va pavedhentī; C. yakkh’ āviṭṭhā…
vāta →
pts
vīsati →
pts
…Snp.457 (catu-vīsat’akkharaṃ); Ja.i.89 (˚sahassa bhikkhū); Ja.iii.360; Vb-a.191 sq.; Dhp-a.i.4 (ekūna˚, 19); Dhp-a.ii.9,…
vīsaṃ →
pts
…Snp.457 (catu-vīsat’akkharaṃ); Ja.i.89 (˚sahassa bhikkhū); Ja.iii.360; Vb-a.191 sq.; Dhp-a.i.4 (ekūna˚, 19); Dhp-a.ii.9,…
ya →
pts
…yakkho not this or that yakkha i.e. not any (ordinary) kind of Yakkha (but Inda DN-a.i.264
■ The same use (ordinary correlative) applies…
yakkha →
pts
…of, or are inhabited by yakkhas DN.ii.147 (ākiṇṇa-yakkha full of y.; thus Āḷakamandā may here mean all kinds of supra-mundane…
yakkhatta →
pts
condition of a higher demon or yakkha DN.ii.57; AN.ii.39; Pv-a.117.
fr. yakkha
yakkhinī →
pts
…names cp. those of the yakkhas, as enumerated under yakkha 4
■ Vin.iii.37 Vin.iv.20 (where sexual intercourse with y. is forbidden to the…
yamaka →
pts
…janesi), Mhvs.37 (soḷasakkhattuṃ yamake duve duve putte janayi); Dhp-a.i.353 (same, with vijāyi). 3. (nt.) a pair, couple. Name of one of…
yanta →
pts
…Vism.258 = Vb-a.241.
- -cakkha-yaṭṭhi the stick of the wheel of a (sugar-mill Vb-a.60.
- -nāḷi a mechanical…
yanteti →
pts
…go, impel, hurl Ja.i.418 (sakkharaṃ anguliyā yantetvā); pp. yantita.
denom. fr. yanta. Dhtm.809 gives a root yant in…
yathā →
pts
adverb as, like, in relation to, after (the manner of)
■ As prep. (with acc.): according (to some condition, norm or rule): yathā kāmaṃ (already Vedic) according to his desire …
yathāva →
pts
…the real light); Mil.171 (˚lakkhaṇa true characteristics); Vism.588 (as yāthāvasarasa), Vism.639 (id.)
■ abl….
yañña →
pts
- a brahmanic sacrifice.
- alms-giving charity, a gift to the Sangha or a bhikkhu.
The brahmanic ritual of Vedic times has been given a changed and deeper meaning. Buddhism has discarded the outwa …
yebhuyya →
pts
…(addasā dvattiṃsa lakkhanāṇi y. ṭhapetvā dve: all except two) = DN.i.109; Vin.iii.29 sq.; Ja.i.246 (gāmako y…
yoga →
pts
…Vin.i.239; Vism.34- nakkhatta˚; a conjunction of planets, peculiar constellation (in astrology) Ja.i.82, Ja.i.253 (dhana-vassāpanaka…
yoggā →
pts
…(id.); Dhp-a.i.52 (lakkha-yoggaṃ karoti to practise shooting)
■ adj. (-˚) katayogga well-practised, trained SN.i.62, SN.i.98…
yuga →
pts
…Vv-a.71 (yugaggāha-lakkhaṇo paḷāso); Snp-a.542; Dhp-a.iii.57 (˚kathā = sārambhakathā). -˚ṃ ganhāti to take the lead, to…
yāthāva →
pts
…-lakkhaṇa possessing the characteristic of definiteness or logic Mil.171 Ne.27 (where avijjā is called “sabba…
yāvatā →
pts
indeclinable lokasmiṃ yad idam arahanto “as far as the abodes of beings, as far as heaven, these are the highest these are the best, I mean the Arahants.” SN.iii.84 yāvatā dhammā sankhatā vā asankhatā …
ā →
pts
…˚modita pleased; ˚rakkha guarding ˚rādhita satisfied; ˚rāma (personal) delight in; ˚lingati embrace (to oneself); ˚hāra taking to…
ābandhana →
pts
…tying, binding Vism.351 (˚lakkhaṇa, of āpodhātu). 3. reins (?) or harness (on a chariot) Ja.v.319 (but cp. C expln.…
ācikkhati →
pts
to tell, relate, show, describe, explain DN.i.110; AN.ii.189 (atthaṃ ā to interpret); Pp.59; Dhp-a.i.14; Snp-a.155; Pv-a.121, Pv-a.164 (describe)
imper pres. ācikkha Snp.1097 (= brūhi Cnd.119 …
ācikkhita →
pts
shown, described, told Pv-a.154 (˚magga), Pv-a.203 (an˚ = anakkhāta).
pp. of acikkhati
ādisati →
pts
…(atītaṃ); Mnd.382 (nakkhattaṃ set the horoscope); Mil.294 (dānaṃ);
pot ādiseyya Thig.307 (dakkhiṇaṃ); Pv.iv.1#30 (id. =…
ādīnava →
pts
…= AN.iii.252 five akkhantiyā ā. at Vb.378; six of six each at DN.iii.182 sq
■ In phrase kāmānaṃ ā. okāro saṅkileso…
ākiṇṇa →
pts
…e.g. DN.i.211; DN.ii.147 (˚yakkha for ˚manussa; full of yakkhas i.e. under their protection); AN.iii.215; cp. Mil.2 (˚jana-manussa). 2….
ānisaṃsa →
pts
…at DN.ii.86 viz. bhogakkhandha great wealth, kittisadda good report…
ārakkha →
pts
…Pv-a.195 Sdhp.357, Sdhp.365.
ā + rakkha
ārakkhika →
pts
guard, watchman Ja.iv.29.
fr. ārakkha
āropeti →
pts
…acc. or loc.) Pv.ii.9#2 (yakkhaṃ yānaṃ āropayitvāna); Pv-a.62 (sarīraṃ citakaṃ ā.), Pv-a.100 (bhaṇḍaṃ sakaṭesu ā.). 3. to…
ārā →
pts
…Snp.736; Dhp.253 (āsavakkhayā; Dhp-a.iii.377 explains by dūragata); Ja.ii.449 (jhānabhūmiyā; = dūre ṭhita C.), Ja.v.78 (saṃyame; =…
āsāḷhā →
pts
…a month (JuneJuly) and of a Nakkhatta; only in compn. as Āsaḷha˚ Āsaḷhi˚, viz.; -nakkhatta Ja.i.50; Snp-a.208;…
āsāḷhī →
pts
…a month (JuneJuly) and of a Nakkhatta; only in compn. as Āsaḷha˚ Āsaḷhi˚, viz.; -nakkhatta Ja.i.50; Snp-a.208;…
īsa →
pts
…chief queen. Cp. also mahesakkha.
fr. iś to have power, perf. īśe = Goth. aih; cp. Sk. īśvara = P. issara, & BSk….