Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
apith%EF%BF%BD%EF%BF%BDyati, 33 találat.
ākāsa →
pts
vi →
pts
tu →
pts
…1913 53; Bd’s Man. 1152 & c. Usually combd with eva: tv eva however Snp.p.141; na tv eva not however,…
chapaka →
pts
name of a low-class tribe Vin.iv.203 (= caṇḍāla Bdhgh. on Sekh. 69 at Vin.iv.364), f. ˚ī ib.
api →
pts
…the night (q.v.)- 2. pref.: apidhāna putting on to; apiḷahati bind on to, apihita (= Gr. ἐπιχετός,…
pi →
pts
…prefix only in pidahati and pilandhati where api˚ also is found (cp. api 1b).
- also, and also,…
apidahati →
pts
…Ja.v.60 (inf. apidhetuṃ) pp. apihita, Pass. apithīyati, Der. apidhāna (q.v.).
api + dhā,…
apiratte →
pts
later in the night Ja.vi.560.
read api ratte, see api 1a
nāma →
pts
…other part; e.g. pi (= api) nāma really, just so Vin.i.16 (seyyathā p. n.) Snp.p.15 (id.); Vv-a.22 (read…
appekadā →
pts
adverb see api 2 ax.
app’ →
pts
in app’ ekacce etc. see api.
ce →
pts
sudaṃ →
pts
…Vedic svid, influenced by sma: see su3
nu →
pts
…particles, like [api nu](/define/api nu) Vin.ii.303; DN.i.97; nu idha, contr. to nīdha Vv.83#6 or with sandhi as…
no →
pts
…Often emphasized by na, as no na not at all Ja.i.64; na no Snp.224 (= “avadhāraṇe” Kp-a.170); disjunctively na hi… no…
puna →
pts
kumāra →
pts
…deva˚ Ja.iii.392 yakkha˚ Bdhd 84.
- -kīḷā the amusement of a boy Ja.i.137;
- -pañhā questions suitable for a…
kho →
pts
…combined with pana: na sakkhā kho pana “is it then not possible” Ja.i.151; api ca kho pana Ja.i.253; siyā kho…
ca →
pts
…enclitic particle)
- Indefinite (after demonstr. pron. in the sense of kiṃ = what about? or how is it? cp. kiṃ) = ever, whoever…
vodāniya →
pts
adjective apt to purify, purifying DN.i.195; DN.iii.57. Opp. saṅkilesika.
grd. formn from vodāna
saṅkiya →
pts
adjective
- apt to be suspected Iti.67.
- anxious Ja.i.334.
grd. fr. śankati
saṃvejaniya →
pts
adjective apt to cause emotion AN.ii.120; Vism.238. See also saṃvijjati1.
fr. saṃvejana
rosaneyya →
pts
adjective apt to be angry or cause anger; neg. a˚ not to be angered, not irritable Snp.216.
grd. formation fr. rosa
kopaneyya →
pts
adjective apt to arouse anger Ja.vi.257.
fr. kopa
apilāpeti →
pts
“to talk close by”, i.e. to count up, recite, or: talk idly, boast of Mil.37 (sāpatheyyaṃ).
api + lap
ta →
pts
…###
- ta˚: refers or points back to somebody or something just mentioned or under discussion (like Gr….
panudati →
pts
… ger panuditvā Snp-a.591, & panujja Snp.359, Snp.535, Snp.1055 (explained at Cnd.395 as imper. pres. = pajaha,…
pidahana →
pts
covering up, shutting, closing Vism.20; Dhp-a.iv.85 (= thakana).
fr. api + dhā, cp. apidahana
pidahati →
pts
pidhara →
pts
stick (or rag?) for scraping (or wiping?) Vin.ii.141 (avalekhana˚), Vin.ii.221 (id.). Meaning doubtful.
fr. api + dhṛ.
pilandhati →
pts
to adorn, put on, bedeck Mil.337; Ja.v.400. Caus. ii. pilandhāpeti Ja.i.386. Pilandhana & Pilandhana;
see apilandhati, api + nah
pithīyatī →
pts
(pithiyyati) to be covered, obscured or obstructed to close, shut MN.ii.104; MN.iii.184; Snp.1034, Snp.1035; Cnd.442 (BB pidhiyyati; explained by pacchijjati); Thag.872; Dhp.173; Ja.i.279 (akkhīni pit …
piḷayhati →
pts
to fasten on, put on, cover, dress, adorn Ja.v.393 (piḷayhatha 3rd sg imper. = pilandhatu C.).
api + nayhati, cp. Sk. pinahyate