Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
bandhitu%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD, 52 találat.
tu →
pts
…1913 53; Bd’s Man. 1152 & c. Usually combd with eva: tv eva however Snp.p.141; na tv eva not however,…
vi →
pts
chapaka →
pts
name of a low-class tribe Vin.iv.203 (= caṇḍāla Bdhgh. on Sekh. 69 at Vin.iv.364), f. ˚ī ib.
ākāsa →
pts
bandhu →
pts
…-pāda the foot of Brahma, from which the Śūdras are said to have originated (cp. Sk. pādaja), in cpd…
bandhati →
pts
…
inf bandhituṃ Thig.299.
caus bandheti (see above Fut. & bandhāpeti (see below)
###…
bajjha →
pts
see bandhati.
bajjhati →
pts
Pass. of bandhati (q.v.).
ādicca →
pts
…C.).
- -patha the path of the sun, i.e. the sky, the heavens Dhp.175 (ākāsa Dhp-a.iii.177). *…
manta →
pts
brahma →
pts
brahmā →
pts
muñcati →
pts
dvi →
pts
jīvaka →
pts
adjective = jīva, in bandhu˚; Name of a plant Vv-a.43
■ f. -ikā q.v. Jivam-jivaka
uḷumpa →
pts
raft, a float Vin.i.230; Vin.iii.63 (˚ṃ bandhati); Ja.iv.2; Dhp-a.ii.120.
dial.?
pamatta →
pts
…acting carelessly Dhp.334 (= sati-vossagga-lakkhaṇena pamādena p
■ c. Dhp-a.iv.43)….
ñāṇa →
pts
pāda →
pts
…Vin.i.9.
- -kathalika (˚iya) acc. to Bdhgh either a foot stool or a towel (adhota-pāda-ṭhapanakaṃ…
ābandhati →
pts
…Ja.v.319, Ja.v.338, Ja.v.359
pp ābaddha.
bandhuka →
pts
adjective
- the plant Pentapetes phoenicea Ja.iv.279 (˚puppha, evidently only a contraction of bandhu-jīvaka, cp. C. bandhujīvaka puppha; although Sk. bandhūka is given as syn. of bandhujīva at Hal …
veda →
pts
…wisdom: that which Bdhgh at MN-a.i.173 defines with “ñāṇa,” and illustrates with…
baddha →
pts
…Dāvs iii.30.
- -rāva the cry of the bound (or trapped Ja.iv.279, Ja.iv.415 (variant reading bandhana˚). *…
paṭibandhu →
pts
connection, a relation, relative Dhs.1059, Dhs.1136, Dhs.1230; Dhs-a.365.
paṭi + bandhu
bandhava →
pts
- kinsman, member of a clan or family, relative AN.iii.44; Snp.60 (pl. bandhavāni in poetry; cp. Cnd.455); Dhp.288 (pl. bandhavā) Ja.ii.316; Ja.v.81; DN-a.i.243.
- (-˚) one who is connected with o …
bandhumant →
pts
…only as Np. m bandhumā Name of father of the Buddha Vipassin DN.ii.11 = Vism.433; f. bandhumatī Name of mother of the…
bandhuvant →
pts
adjective having relatives, rich in relatives Ja.vi.357.
bandhu + vant
tilaka →
pts
- a spot, stain, mole, freckle MN.i.88; SN.i.170; Vv-a.253; Dhp-a.iv.172 (˚ṃ vā kālakaṃ vā adisvā).
- a kind of tree Vv.6#7 (= bandhu-jīvaka-puppha-sadisa-pupphā ekā rukkha-jāti).
tila + ka …
vaṇa →
pts
ubbandhati →
pts
…Ja.i.504 (id.); Ja.iii.345; Thig.80; Vism.501; Vv-a.139, Vv-a.207 (ubbandhitu-kāmā in the intention of hanging herself).
ud + bandhati
itthi →
pts
anu →
pts
…relation as modifying pref. The opp. of anu is paṭi and both are often found in one cpd. (cp. ˚loma ˚vāta). 2….
anubandhati →
pts
…Ja.i.254 grd. -bandhitabba MN.i.106
pp anubaddha (q.v.).
anu + bandhati
anupabandhati →
pts
(anuppa˚) to follow immediately, to be incessant, to keep on (without stopping), to continue Mil.132
caus -āpeti ibid.
anu + pa + bandhati
ati →
pts
…(in order to see a procession) Vin.iv.360 (Bdhgh); Ja.ii.331; Ja.iv.81; Dhp-a.iv.61 -devātideva god…
atibandhati →
pts
to tie close to, to harness on, to couple Ja.i.191 sq
pp atibaddha q.v.
ati + bandhati; cp. Sk. anubandhati
bandhanīya →
pts
adjective
- to be bound or fettered Mil.186.
- apt to bind, binding, constraining DN.ii.337 (cp. Dial. ii.361); Thig.356.
grd. of bandhati
bhaṇḍikā →
pts
collection of goods, heap, bundle; bhaṇḍikaṃ karoti to make into a heap Ja.iii.221, Ja.iii.437; or bhaṇḍikaṃ bandhati to tie into a bundle Dhp-a.ii.254; Vv-a.187. sahassa˚; a heap of 1,000 kah …
bādheti →
pts
…Cp. paribādheti in same sense. 2. to bind, catch, snare Thag.454; Thag.2, Thag.299; Ja.ii.51 (aor bādhayiṃsu);…
gāḷha →
pts
…to be read āgāḷha) (of vacana, speech, combined with pharusa) strong (?) Pp.32 (expl by Com. atigāḷha thaddha), cp….
itthī →
pts
sambandhati →
pts
…ger. sambandhitvā Vin.i.274; Vin.ii.116
pp sambaddha.
saṃ + bandhati
kulla →
pts
Kulla1
a raft (of basket-work) (orig. meaning “hollow shaft,” cp. Sk. kulya, bone; Lat. caulis stalk, Gr.καυλός, Ohg. hol, E. hollow) Vin.i.230; DN.ii.89 (kullaṃ bandhati); MN.i.134 (kull …
mañca →
pts
…of pīṭha, viz. masāraka bundikābaddha, kuḷīra-pādaka, āhacca-pādaka; same defn at…
nandhati →
pts
meaning not so much “to bind as “to cover”: see apiḷandhati, upanandhati, onandhati pariyonandhati.
for nayhati, der. fr. naddha after analogy of baddha → bandhati
nibandhati →
pts
- to bind Mil.79.
- to mix, apply, prepare Vin.ii.151 (anibandhanīya unable to be applied, not binding); Ja.i.201 (yāgubhattaṃ).
- to press, urge, importune Ja.iii.277.
ni + bandhati
obandhati →
pts
to bind, to tie on to Vin.ii.116 (obandhitvā ger.).
o + bandhati
onandhati →
pts
to bind, fasten; to cover up Vin.ii.150 (inf onandhituṃ); Mil.261.
o + nandhati, a secondary pres. form constructed from naddha after bandhati → baddha; see also apiḷandhati
pallaṅka →
pts
- sitting cross-legged, in instr.; pallaṅkena upon the hams SN.i.124, SN.i.144; and in phrase pallaṅkaṃ ābhujati “to bend (the legs) in crosswise” DN.i.71; MN.i.56; AN.iii.320; Ja.i.17, Ja.i.71; …
paṭi →
pts
paṭibandhati →
pts
to hold back, refuse Ja.iv.134 (vetanaṃ na p. = aparihāpetvā dadāti).
paṭi + bandhati
puṭa →
pts
…(in vatthu where Sirīsa refers to Pāṭaliputta cp. Vv.8452, 53). -bhedana breaking of the (seed-) boxes of…