Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

bhaṅga, 35 találat.

bhaṅga →

pts

Bhaṅga1

neuter hemp coarse hempen cloth Vin.i.58 (where combined with sāṇa).

cp. Sk. bhanga, which occurs already Atharva-veda…

araṇa →

pts

Araṇa1

adjective noun (adj.) living in solitude, far from the madding crowd MN.iii.237 (˚vibhanga-sutta); SN.i.44, SN.i.45; Ja.i.340 (tittha˚?).

Vedic araṇa fr. *ara √ ; which as abl …

avebhaṅgika →

pts

adjective not to be divided or distributed Vin.i.305. Cp. next.

fr. a + vi + bhanga

bhañjati →

pts

  1. (trs. & intrs.) to break Vin.i.74 (phāsukā bhañjitabbā ribs to be broken); Dhp.337 (mā bhañji = mā bhañjatu C.). Pv.ii.9#3 (sākhaṃ bhañjeyya = chindeyya Pv-a.114); Pv-a.277 (akkho bhañji the axle …

bhaṅgaloka →

pts

Bhaṅgana & Bhaṅgaloka

are vv.ll. of Npl. at Mnd.155 for Gaṅgaṇa & Aṅgaṇeka; respectively With misspelling bh → g, cp. bheṇḍaka…

bhaṅgana →

pts

Bhaṅgana & Bhaṅgaloka

are vv.ll. of Npl. at Mnd.155 for Gaṅgaṇa & Aṅgaṇeka; respectively With misspelling bh → g, cp. bheṇḍaka…

cīvara →

pts

…at AN.i.240

  • -bhaṅga the distribution of robes Vin.iv.284
  • -bhatta robes & a meal (given to the bh.) Vin.iii.265 *…

jāti →

pts

…(e.g. DN.i.99);

  • -vibhaṅga a characteristic of birth, a distinction in descent Snp.600; *…

khandha →

pts

…Pts.i.122.

  • -vibhaṅga division dealing with the khandhas (i.e. Vb.1 sq.) Mil.12 *…

khaṇa →

pts

Khaṇa1

  1. (m.) a (short), moment, wink of time; in phrase khaṇen’ eva “in no time” Pv-a.38 Pv-a.117; Sdhp.584 (etc.). Sdhp.584; khaṇo ve mā upaccagā “let not the slightest time be wasted …

pabhaṅga →

pts

destruction, breaking up, brittleness Pts.ii.238 (calato pabhangato addhuvato) but id. p. at Cnd.214#ii and Mil.418 read “calato pabhanguto addhuvato.” Pabhangu, Pabhanguna & gura;

fr. pa + bhañj

pabhaṅgu →

pts

…ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading); Thag-a.95; Sdhp.562 Sdhp.605

■ See also pabhaṅga.

fr. pa +…

pabhaṅgura →

pts

…ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading); Thag-a.95; Sdhp.562 Sdhp.605

■ See also pabhaṅga.

fr. pa +…

pabhaṅguṇa →

pts

…ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading); Thag-a.95; Sdhp.562 Sdhp.605

■ See also pabhaṅga.

fr. pa +…

paṭicca-samuppāda →

pts

Paṭicca-samuppāda

“arising on the grounds of (a preceding cause)” happening by way of cause working of cause & effect, causal chain of causation causal genesis, dependent origination, theory of the …

pārājika →

pts

one who has committed a grave transgression of the rules for bhikkhus; one who merits expulsion (see on term Vin. Texts i.3 Mil translation i.268; ii.78) Vin.i.172; Vin.ii.101, Vin.ii.242; AN.ii.2 …

pātimokkha →

pts

Pātimokkha (pāti)˚

neuter a name given to a collection of various precepts contained in the Vinaya (forming the foundation of the Suttavibhanga, Vin vols. iii & iv. ed. Oldenberg), as they were recit …

raṇa →

pts

  1. fight, battle; only in Thig.360 (raṇaṃ karitvā kāmānaṃ): see discussed below; also late at Mhvs.35, Mhvs.69 (Subharājaṃ raṇe hantvā).
  2. intoxication, desire, sin, fault. This meaning is the Buddhi …

rujati →

pts

to break, crush; lit. to (cause) pain, to afflict, hurt (trs. & intrs. Ja.i.7 (pādā rujanti), Ja.i.396 (pādā me rujanti my feet ache), Ja.iv.208 (khandhena rujantena with hurting back); Ja.vi.3 (ūrū r …

sara →

pts

…arrow Dhp-a.ii.141.

  • -bhaṅga arrow-breaking Vism.411 (in comp.).

cp. Vedic śara

Sara2

adjective…

sarabha →

pts

(rohiccasarabhā migā = rohitā sarabhamigā, C. ibid. 538) Sarabhamigajātaka the 483rd Jātaka Ja.i.193, Ja.i.406 (text sarabhanga); Ja.iv.263 sq.

siṅgi →

pts

Siṅgī & siṅgi

feminine

  1. gold Vin.i.38; SN.ii.234; Ja.i.84.
  2. “ginger” in sense of “dainties, sweets Ja.iv.352 (= singiver’ ādika uttaribhanga C.; cp. Tamil iñji ginger).
  • -nada gold Vv.64#28 …

siṅgī →

pts

Siṅgī & siṅgi

feminine

  1. gold Vin.i.38; SN.ii.234; Ja.i.84.
  2. “ginger” in sense of “dainties, sweets Ja.iv.352 (= singiver’ ādika uttaribhanga C.; cp. Tamil iñji ginger).
  • -nada gold Vv.64#28 …

sutta →

pts

…Mhvs.6 Mhbv.97.

  • -vibhaṅga classification of rules Vin.ii.97 Also title of a portion of the Vinaya Piṭaka.

Vedic…

sākhā →

pts

…MN.i.488; AN.ii.200.

  • -bhaṅga faggots Ja.i.158; Ja.iii.407; Dhp-a.ii.204 Dhp-a.iii.375.
  • -miga a…

sāṇa →

pts

Sāṇa1

neuter hemp DN.ii.350; Mil.267; a coarse hempen cloth Vin.i.58; DN.i.166; DN.iii.41; MN.i.78; AN.i.240; SN.ii.202 SN.ii.221; Pp.55; Vism.54 (˚sāṭaka)
sāṇavāka the same Thig.252 …

uttari FIXME double →

pts

…AN.v.164; Iti.118.

  • -bhaṅga an extra portion, tit-bit, dainties, additional or after-meal bits Vin.ii.214;…

uttari →

pts

…AN.v.164; Iti.118.

  • -bhaṅga an extra portion, tit-bit, dainties, additional or after-meal bits Vin.ii.214;…

uttariṃ FIXME double →

pts

…AN.v.164; Iti.118.

  • -bhaṅga an extra portion, tit-bit, dainties, additional or after-meal bits Vin.ii.214;…

uttariṃ →

pts

…AN.v.164; Iti.118.

  • -bhaṅga an extra portion, tit-bit, dainties, additional or after-meal bits Vin.ii.214;…

vana →

pts

…a jungle road AN.i.241

  • -bhaṅga gleanings of the wood, i.e. presents of wild fruit & flowers AN.iv.197. *…

vebhaṅga →

pts

futility, failure Ja.iv.451 (opp. sampatti; explained as vipatti C.).

fr. vibhanga

vibhaṅga →

pts

distribution, division, distinction, classification Vin.i.359; Snp.600 (jāti classification of species; explained as jāti -vitthāra at Snp-a.464); Ja.iv.361 (+ vicaya; C. expl …

vibhāga →

pts

distribution, division; detailing, classification Ja.iv.361 Vism.494; Vb-a.83; Thag-a.100; Vv-a.37; Pv-a.122-attha˚ detailing of meaning Vism.569; dhātu˚; distribution of relics Vv-a.297; Pv- …

ñāṇa →

pts

knowledge, intelligence insight, conviction, recognition, opp. añāṇa avijjā, lack of k. or ignorance.

  1. Ñāṇa in the theory of cognition:
    it occurs in intensive couple-compounds with terms of …