Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

cetiya, 25 találat.

cetiya →

pts

…the open space round a Cetiya Mil.366 Vism.144, Vism.188, Vism.392; DN-a.i.191, DN-a.i.197; Vv-a.254.

citi →

pts

heap, made of bricks Ja.vi.204 (city-avayata-piṭṭhikā). See also cetiya.

From ci, cināti, to heap up

dhamma →

pts

…Mil.19 (+ samacārin)

  • -cetiya a memorial in honour of the Dh. MN.ii.124
  • -chanda virtuous desire (opp….

dhātu →

pts

…a dagoba Snp-a.194.

  • -cetiya a shrine over a relic Dhp-a.iii.29;
  • -nānatta diversity of specific…

itthakā →

pts

…tiles used for covering a cetiya or tope Dhp-a.iii.29, Dhp-a.iii.61; Vv-a.157.

BSk. iṣṭakā, e.g. Divy.221; from the Idg. root **idh →…

iṭṭhakā →

pts

…tiles used for covering a cetiya or tope Dhp-a.iii.29, Dhp-a.iii.61; Vv-a.157.

BSk. iṣṭakā, e.g. Divy.221; from the Idg. root **idh →…

janapada →

pts

inhabited country, the country (opp. town or market-place), the continent politically: a province, district, county DN.i.136 (opp nigama); DN.ii.349; AN.i.160, AN.i.178; Snp.422, Snp.683, Snp.995, Sn …

limpati →

pts

…anointed Mhvs.34, Mhvs.42 (cetiyaṃ ˚āpetvāna).

lip, cp. repa stain, lepa ointment, stain; Gr. λίπος grease, fat, λιπαρός fat,…

pada →

pts

…servant Ja.iv.35.

  • -cetiya “step-shrine,” a holy footprint, a miraculous footprint left on the ground by a holy man…

paribhoga →

pts

…at Vism.43.

  • -cetiya a tree, shrine etc., used by the Buddha, consequently sacred Kp-a.222.; *…

patiṭṭhāpeti →

pts

to establish, set up, fix, put into, instal DN.i.206; SN.i.90; Ja.i.152; Ja.i.168, Ja.i.349 (sotāpatti-phale) Pv-a.22 (id.), Pv-a.38 (id.), Pv-a.50 (saraṇesu ca sīlesu ca), Pv-a.223 (id.), Pv-a. …

pañca →

pts

…(gandhaā applied to a cetiya); Ja.iii.23, Ja.iii.160 (lohita˚); Vv.33#18 (gandha˚ṃ adāsiṃ Kassapassa thūpasmiṃ); Mhvs.32, Mhvs.4…

puppha →

pts

…simile), Vb-a.292 sq. (for Cetiya-worship)
■ adj. -puppha in ghana thick with flowers DN-a.i.87
■ Cp. pokkharatā.

*…

pāribhogika →

pts

…to use or enjoyment, with ref. to relics of personal use Ja.iv.228 (one of the 3 cetiyas, viz. sarīrika, pāribhogika, uddesika); Mil.341…

pāsāṇa →

pts

…viya pāsāṇaṃ.“

  • -cetiya a stone Caitya Dhp-a.iii.253.
  • -tala a natural plateau Ja.i.207. *…

pūjā →

pts

…Pv.i.5#12; Dpvs.vii.12 (cetiya˚); Snp-a.350; Pv-a.8; Sdhp.213, Sdhp.230, Sdhp.542, Sdhp.551.

  • -āraha worthy of veneration, deserving…

rukkha →

pts

…are sīmantarika-rukkha, cetiya˚, niyyāsa˚ phala˚, vagguli˚, susira˚, vihāra-majjhe ṭhita˚, or a tree standing right on the border, a…

rājan →

pts

…Dhs-a 35 Vb-a.433 (˚cetiya)

  • -iddhi royal power Pv-a.279.
  • -isi a royal seer, a king who gives up his throne & becomes an ascetic…

rājā →

pts

…Dhs-a 35 Vb-a.433 (˚cetiya)

  • -iddhi royal power Pv-a.279.
  • -isi a royal seer, a king who gives up his throne & becomes an ascetic…

saha →

pts

…58

  • -cetiya containing a Cetiya Mhvs.33, Mhvs.10.
  • -ja born at the same time Vv.81#15. *…

sārīrika →

pts

…body, bodily MN.i.10; AN.i.168 sq.; AN.ii.153; (nt.) bodily relics Mil.341 ˚ṃ cetiyaṃ one of the 3 kinds: paribhogika, s., uddesika…

uccaya →

pts

…Dhp.192; Vv.47#11 Vv.82#7 (= cetiya Vv-a.321); Dhp-a.iii.5, Dhp-a.iii.9; Dhs-a.41 (pāpassa). -siluccaya a mountain…

uddesika →

pts

…(q.v.). 2. memorial Ja.iv.228 (cetiya).

fr. uddesa

vatta →

pts

…14 mahā˚, cetiyangaṇa˚, bodhiyangaṇa˚, pānīyamāḷa˚ uposathāgāra˚, āgantuka˚, gamika˚).

orig. pp. of…

yakkhinī →

pts

female yakkha, a vampire. Their character is usually fierce & full of spite & vengeance, addicted to man- & beast-murder (cp. yakkha 2). They are very much like Petīs in habits. With their names cp. …