Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

c��vara, 25 találat.

vara →

pts

…yaṃ); Dhp.178 (ādhipaccena sotāpattiphalaṃ v.), Dhp.322 (varaṃ assatarā dantā… attadanto tato varaṃ).

*…

vassa →

pts

…SN.v.152, vassaṃ upagacchati SN.v.152; Pv-a.42. One who has kept Lent or finished the residence of the rains is a…

gāma →

pts

…g.); Pv-a.73 (gāme amaccakula); Pv-a.67 (gāmassa dvārasamīpena)
■ gāmā gāmaṃ from hamlet to hamlet MN.ii.20; Snp.180 (with…

rājan →

pts

…Mhvs.6, Mhvs.2;
■ acc. sg. rājānaṃ Vin.iv.157;
■ loc. raññe Pv-a.76;
■ voc. rāja Snp.422, Snp.423 …

karin →

pts

…of the elephant, an elephant’s trumpeting Dāvs v.56;

  • -vara an excellent elephant Mhbv.4, Mhbv.143 Dāvs iv.2.

fr. kara

kuñjara →

pts

…Vv.47#7; Ja.v.158.

  • -vara a state elephant Vv-a.181.
  • -sālā an elephant’s stable…

nagara →

pts

…AN.i.178; AN.iv.106 sq (paccantima); AN.v.194 (id.) Dhp.150 (aṭṭhīnaṃ); Snp.414 Snp.1013 (Bhoga˚); Ja.i.3, Ja.i.50 (Kapilavatthu˚);…

agga →

pts

…Buddho aggo [A: aggaṃ] pavuccati); Iti.88, Iti.89; Snp.875 (suddhi) Pv-a.5. Often combd. with seṭṭha

ratana →

pts

…and the last 3 without specification. See also remarks on gahapati. Kern,

Toevoegselen

s. v. ratana suspects the...

rājā →

pts

…Mhvs.6, Mhvs.2;
■ acc. sg. rājānaṃ Vin.iv.157;
■ loc. raññe Pv-a.76;
■ voc. rāja Snp.422, Snp.423 …

dhamma →

pts

…personification of Dhamma occurs. See e.g. Tikp A 366.
■ As 6th sense-object “dhamma” is the counterpart of “mano”: manasā…

sayaṃ →

pts

…self-choice Ja.v.426.

  • -vasin self-controlled, independent Bv.ii.20 = Ja.i.5; Dāvs i.22.

see etym….

tanu →

pts

…body = waist) Vv.53#7 (kañcana˚); Pv.i.12#1; Vism.79 (uju +). Cp. tanutara.

  • -karaṇa making thinner, reducing,…

vimāna →

pts

…Petavatthuṃ Vimānañ ca sacca-saṃyuttaṃ eva ca desesi thero…

  1. The descriptions of the Vimānas are in the most exuberant terms. The…

adhi →

pts

…(adhi + pra), but never occurs as a fixed base, i.e. as 2nd part of a pref. cpd., like ā in paccā˚ (prati + ā), paryā˚ (pari…

adhivara →

pts

adjective superb, excellent, surpassing Vv.16#3 (an˚; unsurpassed, unrivalled; Vv-a.80 = adhika visiṭṭha).

adhi + vara

bhaṇḍa →

pts

…(a higher court office: cp. Fick. Sociale Gliederung 101 sq.) Ja.iii.293 Ja.iv.43; Ja.v.117; Mil.37; DN-a.i.21; Pv-a.2, Pv-a.20. *…

bhā →

pts

…“vara taṃ bhañ ñam icchasi,” & C. explains.: “bhā ti ratanass’ etaṃ nāmaṃ.” The variant reading for bhaññaṃ is…

ñū →

pts

…khaṇa˚, matta˚, ratta˚, vara˚ vipacita˚, veda˚, sabba˚, etc. (q.v.)-fem. abstr. ˚ñutā in same combinations.

Sk -jña, from jānāti,…

da →

pts

…sukha˚,. Snp.297 vara˚ Snp.234 kāma˚ Ja.vi.498 Pv.ii.13#8; ambu giving water, i.e. a cloud Dāvs.v.32; amatamagga Sdhp.1;…

lañcaka →

pts

…in cpd. Saṃyutta-nikāya-vara-lañcaka (trln Rh. D. “most excellent”); at Mil.242 & Mil.258 in Majjhimanikāya vara˚; at…

nettiṃsa →

pts

…C. nettiṃsā vuccanti khaggā); Ja.iv.118 (C. gives it as adj. = nikkaruṇa merciless; & says “khaggassa nāmaṃ”); Ja.vi.188…

pavara →

pts

…Snp.83, Snp.646, Snp.698 (muni˚); Dhp.422 Pp.69; Mil.246; Pv-a.2 (˚dhamma-cakka), Pv-a.67 (id.), Pv-a.39 (˚buddh’āsana); Sdhp.421.

pa…

sarabha →

pts

…“antelope-couch,” a high seat, from which the Bodhisat preaches Ja.iii.342 (cp. vara-pallanka Ja.iii.364). *…

sūkara →

pts

…1906, 656 & 881). Scarcely with Rh. D. (Dial. ii.137, with note) as “quantity of truffles DN.ii.127; Ud.81 sq.; Mil.175. *…