Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

dassana, 81 találat.

dassana →

pts

…Pv-a.9, Pv-a.68.

  1. adassana not seeing SN.i.168 = Snp.459; invisibility Ja.iv.496 (˚ṃ vajjati to become invisible);…

abhidassana →

pts

sight, appearance, show Ja.vi.193.

abhi + dassana

abhininnāmeti →

pts

to bend towards, to turn or direct to DN.i.76 (cittaṃ ñāṇa-dassanāya); MN.i.234; SN.i.123; SN.iv.178; Pp.60.

abhi + ninnāmeti cp. BSk. abhinirṇāmayati Lal.439

abhinīharati →

pts

  1. to take out, throw out MN.i.119 (see abhinīhanati).
  2. to direct to, to apply to (orig. to isolate? Is reading correct?) in phrase *ñāṇadassanāya cittaṃ abhinīharati abhin …

alaṃ →

pts

…indeed, only in ˚ñāṇa-dassana [cp. BSk. alamārya-jñāna-darśana Lal.309 Lal.509] Vin.i.9; AN.iii.64, AN.iii.430; AN.v.88; Ja.i.389 (cp….

anuttariya →

pts

…as sets of 3 (viz. dassana˚, paṭipadā˚, vimutti˚;) at DN.iii.219, or of 6 (viz. *dassana˚, savana˚ lābha˚, sikkhā˚,…

anīka →

pts

…Mil.234, Mil.264.

  • -dassana troop-inspection DN.i.6 (aṇīka˚ at DN-a.i.85, q.v. interpretation); Vin.iv.107…

arahant →

pts

D. ñāṇañ ca pana me dassanaṃ udapādi akuppā me ceto-vimutti ayaṃ antimā jāti natthi dāni punabbhavo “there arose in me…

asaṃsaṭṭha →

pts

…Snp.628 = Dhp.404 (= dassana-savana-samullāpa paribhogakāya-saṃsaggānaṃ abhāvena Snp-a.468 = Dhp-a.iv.173).

a +…

attha →

pts

…Snp-a.500) Pp.58

  • -sandassana determination of meaning, definition Pts.i.105
  • - siddhi profit, advantage, benefit Ja.i.402…

avakāsa →

pts

Avakāsa & okāsa

  1. “appearance”: akkhuddâvakāso dassanāya not little (or inferior) to behold (of appearance) DN.i.114; ariyāvakāsa appearing noble or having the app. of an Aryan Ja.v.87; katâvakāsa pu …

aññatra →

pts

adverb elsewhere, somewhere else Ja.v.252; Pv.iv.1#62. In compn. also añña˚, e.g. aññatra-yoga (adj.) following another discipline DN.i.187; MN.i.487
■ As prep. c. abl. (and instr.) but …

bhuja →

pts

…beautiful Ja.vi.88 (˚dassana beautiful to look at; C. explains by kalyāṇa dassana).

fr….

bhīru →

pts

…terrible Pv.ii.4#1 (˚dassana terrible to look at). 3. (m.) fear, cowardice Snp.437 (= utrāsa Snp-a.390).

  • -ttāṇa refuge for the…

bhūmi →

pts

…-˚ indriya˚ Ne.192; dassana˚ plane of insight Ne.8, Ne.14 Ne.50; sukha˚ ground for happiness Dhs.984 (cp Dhs-a.214)
■…

byāvaṭa →

pts

…is to be deleted. The reading at Vv-a.213 is doubtful. It may be kāyavyāvaṭa, but dassana-vyāvaṭa is to be preferred (see under…

bībhaccha →

pts

…(˚vaṇṇa), Sdhp.603. -dassana a disgusting sight, horrible to behold Ja.i.171; Pv-a.32, Pv-a.56 Pv-a.68, Pv-a.99 (: all with ref. to…

catur →

pts

…˚adhideva-ñāṇadassana AN.iv.304) fourfold circle SN.iii.59 sq. (pañcupādānakkhandhe). -parisā (f.) the…

cāru →

pts

-dassana lovely to behold Snp.548; Ja.vi.449 (expl. on p. Ja.vi.450 as: cāru vuccati suvaṇṇaṃ =…

dassanīya →

pts

…Dhp-a.i.119.

Sk. darśanīya; grd. formation of dassana, also as dassaneyya

dassāvin →

pts

…passati & cp. ñāṇa-dassana).

  1. As adj - ˚: seeing, being aware of, realizing; anicca SN.iii.1; ādīnava˚ SN.ii.194; SN.iv.332;…

deva →

pts

…SN.iv.202; Vv.64#30 (= Sudassana-mahānagara Vv-a.285); Ja.iv.143;

  • -bhava celestial existence Pv-a.167 *…

diṭṭhi →

pts

…wrong views Snp.911.

Sk. dṛṣṭi; cp. dassana

evaṃ →

pts

…as “niddiṭṭha-nayanidassana”) DN.i.193 (evaṃ sante this being being so), DN.i.195 (id.); Vin.ii.194 (evaṃ bhante, yes); Ja.i.222;…

gamma →

pts

…always combined with hīna, low & pagan Vin.i.10 and ≈ (anta standard of life); AN.iii.325 (dassana, view); DN.iii.130 (sukhallikânuyoga,…

garu →

pts

  1. adj.
    1. lit. heavy, opp. lahu light, applied to bhāra, a load SN.iii.26; Ja.i.196 (= bhārika); Ja.vi.420; Dhp-a.i.48; Sdhp.494 (rūpagarubhāra the heavy load of “form”). Compa …

gīta →

pts

…Vv.32#4. Same with visūkadassana, pantomimic show at DN.i.5≈(cp. DN-a.i.77; Kp-a.36).

  • -rava sound of song…

iti →

pts

Iti (ti)

indeclinable emphatic deictic particle “thus”. Occurs in both forms iti & ti, the former in higher style (poetry), the latter more familiar in conversational prose. The function of “iti” is …

ittara →

pts

…Ja.i.393 Ja.iii.83 (˚dassana = khaṇika˚ C.), Ja.iv.112 (˚vāsa temporary abode); Pv.i.11#11 (= na cira-kāla-ṭṭhāyin anicca…

jigucchā →

pts

…shunning: tapo˚ (detesting asceticism) DN.i.174; SN.i.67; AN.ii.200 jigucchabībhaccha-dassana detestable & fearful-looking Pv-a.56.;…

kalyāṇa →

pts

…agreeable Ja.iii.82;

  • -dassana looking nice, lovely, handsome Snp.551 = Thag.821 (+ kañcanasannibhattaca); *…

kamma →

pts

…-dassana (adj.) understanding the workings of k. Ja.i.45;

kammatā FIXME double →

pts

…asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ Vb.372. Esp. in definitions, as of chanda: kattu˚; Vb.208; Bdhd 20; of jappā:

kammatā →

pts

…asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ Vb.372. Esp. in definitions, as of chanda: kattu˚; Vb.208; Bdhd 20; of jappā:

kamyatā FIXME double →

pts

…asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ Vb.372. Esp. in definitions, as of chanda: kattu˚; Vb.208; Bdhd 20; of jappā:

kamyatā →

pts

…asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ Vb.372. Esp. in definitions, as of chanda: kattu˚; Vb.208; Bdhd 20; of jappā:

khandha →

pts

… 5. vimutti-ñāṇa-dassana ˚the group dealing with the realization of the achievement of emancipation.
■ As 1–⁠4 only at…

khudda →

pts

adjective small, inferior, low; trifling, insignificant; na khuddaṃ samācare kiñci “he shall not pursue anything trifling” Snp.145 (= lāmakaṃ Kp-a.243) kh˚ ca bālaṃ Snp.318. Opp. to strong Vv.32#10 ( …

kāma →

pts

…dātu˚, daṭṭhu˚, dassana˚, kātu˚, pattu˚, netu˚, gantu˚ bhojetu˚, etc. -sakāma (-adj.) willing Ja.v.295.

  • -akāma

1….

lakkhaṇa →

pts

…or Dhtm.748 “lakkha = dassanaanke”; cp. Ja.i.451 lakkhaṇena anketi to brand. The Sk. Np. Lakṣmaṇa appears also in Prk. as Lakkhaṇa:…

locana →

pts

…Dhtp.532 & Dhtm.766: loc = dassana

Locana2

neuter pulling, tearing out DN.i.167 (kesa-massu˚); AN.i.296; Pp.55.

fr. loc. Caus….

loka →

pts

…The Dhtp.531 gives root lok (loc) in sense of dassana

magga →

pts

…AN.v.47 (˚ssa ñāṇadassana); Dhp.403.

  • -udaka water found on the road Vism.338 (simile). *…

nacca →

pts

…(+ visūkadassana): Vin.i.83; DN.i.5, DN.i.6; Kp-a.36; cp Vv.81#10 (naccagīte suvādite).

Ved. nṛtya = Anglo-Ind. nautch,…

nibbāna →

pts

…and ariyasaccāna-dassanaṃ Snp.267
brahmacariya (a saintly life) is n- parāyanā (leading to N….

nidassana →

pts

…n “sign, token”).

Sk. nidarśana, ni + dassana

nidasseti →

pts

…define Vv-a.12, Vv-a.13 (˚etabbavacana the word to be compared or defined, correl. to nidassana-vacana)
pp nidassita

okāsa →

pts

Avakāsa & okāsa

  1. “appearance”: akkhuddâvakāso dassanāya not little (or inferior) to behold (of appearance) DN.i.114; ariyāvakāsa appearing noble or having the app. of an Aryan Ja.v.87; katâvakāsa pu …

padhāniya →

pts

…9 (the four + kankhā-vitaraṇa˚, maggâmagga-ñāṇa paṭipadāñāṇa-dassana˚, ñāṇa-dassana˚ paññā˚) DN.iii.288;…

parisesa →

pts

…MN.i.110; AN.iii.166 = Pp.64; AN.iv.428 (˚ñāṇadassana).

pari + sesa

parisuddha →

pts

…AN.iii.125 (˚ñāṇa-dassana), AN.iv.120 sq.; Ja.i.265; Vism.2 (accanta˚); Pp.68 (samāhite citte parisuddha); Mil.106; DN-a.i.177,…

parivaṭṭa →

pts

…AN.iv.304); and ñāti˚; circle of relatives DN.i.61 (= ñāti DN-a.i.170; cp expln ābandhan’…

paṭipadā →

pts

…DN.iii.288 (ñāṇadassana-visuddhi˚); AN.i.113, AN.i.168 (puñña˚), AN.ii.76, AN.ii.79, AN.ii.152 (akkhamā); Vb.99, Vb.104 sq.,…

paṭāṇi →

pts

…paṭāni (sic.)-bhūtaṃ dassanan ti visūkadassanaṃ“ and at Dhs-a.393: “paṭāni-gahaṇaṃ gahetvā ekapaden’ eva taṃ…

pekkhaṇa →

pts

seeing, sight, look DN-a.i.185, DN-a.i.193; Kp-a.148 (= dassana).

fr. pa + īkṣ

piya →

pts

…loving eye DN.iii.167.

pura →

pts

…SN.iv.202; Vv.64#30 (= Sudassana-mahā-nagara Vv-a.285). See also purindada. 2. dwelling, house or (divided) part of a house (= antepura), a…

pāpa →

pts

…id. Dhp.15 Dhp.17.

  • -dassana sinful view Pv.iv.3#55.
  • -dhamma wickedness evil habit Dhp.248,…

ratana →

pts

…at DN.ii.16 sq.; of Mahā-Sudassana DN.ii.172 sq. They are enumerated singly as follows: the wheel (cakka) DN.ii.172 sq., the elephant (hatthi,…

sammā →

pts

…AN.ii.89, AN.ii.222. -dassana right views Vism.605 -diṭṭhi right views, right belief, the…

sampadā →

pts

…vimutti˚, vimutti-ñāṇadassana˚*; MN.i.145; Pp.54; cp. SN.i.139; AN.iii.12.
■ The term sampadā is not…

sandassana →

pts

showing Ja.i.67.

sanidassana →

pts

adjective visible DN.iii.217; Dhs.1087.

sa3 + nidassana

sannikāsa →

pts

adjective resembling, looking like Ja.iii.522; Ja.v.87 = Ja.vi.306; Ja.v.169 (C. dassana); Ja.vi.240, Ja.vi.279.

saṃ + nikāsa

satthar →

pts

…Ja.ii.72; satthāra-dassana sight of the Master Snp-a.49; satthu-d-anvaya successor of the M. Snp.556.

Venic śāstṛ, n. ag. fr….

saṃsagga →

pts

…at Cnd.659: by sight (dassana˚) and by hearing (savaṇa˚)
pada˚; contact of two words, “sandhi Mnd.139; Cnd.137 (for iti);…

sikkhāpada →

pts

set of precepts, “preceptorial,” code of training; instruction, precept, rule

  1. in general: DN.i.63, DN.i.146, DN.i.250; MN.i.33; AN.i.63, AN.i.235 sq. AN.ii.14, AN.ii.250 sq.; AN.iii.113, AN.iii.26 …

sīla →

pts

…up to vimuttiñāṇadassana; plus paṭisambhidā and bojjhanga)
cattāro sīlakkhandhā “4 sections of morality”…

ti →

pts

Iti (ti)

indeclinable emphatic deictic particle “thus”. Occurs in both forms iti & ti, the former in higher style (poetry), the latter more familiar in conversational prose. The function of “iti” is …

vijjā →

pts

…(cp. abhiññā, ñāṇa-dassana & paññā) That; vijjā at MN.i.22 is contrasted with avijjā is to…

vimutti →

pts

…upekkhā, khandha ii. A, dassana, phala mettā.

  • -rasa the essence of emancipation AN.i.36; AN.iv.203; Pv-a.287. *…

viparīta →

pts

…wrong, upset AN.iii.114 (˚dassana); AN.iv.226 (id.); AN.v.284; Thig.393; Ja.i.334; Kv.307; Mil.285 Mil.324; Ne.85 (˚gāha), Ne.126 (˚saññā);…

viramati →

pts

…viramāsi, cp. Geiger

Pali Grammar

§ 165#1); Pv.iv.3#55 (pāpadassanaṃ, acc.); Mil.85; Pv-a.204.

vi + ramati

visūka →

pts

-dassana visiting shows (as fairs) DN.i.5 (cp. DN-a.i.77 “visūkaṃ paṭani-bhūtaṃ dassanaṃ,” reading not…

vyāvaṭa →

pts

…vyāvaṭa C.)
dassana˚; keen on a sight, eager to see Ja.i.89; Vv-a.213 (preferred to T. reading!)
dāna˚; serving in…

yathā →

pts

…= Vism.605 (+ sammādassana); Vism.438, Vism.629, Vism.695; Vb-a.459 (= maggañāṇa); also as ˚ñāṇa-dassana in same meaning:…

yathāva →

pts

…Thag.422 (˚āloka-dassana seeing the real light); Mil.171 (˚lakkhaṇa true characteristics); Vism.588 (as yāthāvasarasa), Vism.639…

yāva →

pts

…pariccheda-niyamadassanaṁ,“ of which the translation

Expositor

ii.512 is “so as to suffice signifies the limit of the...

ñāṇa →

pts

…Vv-a.63;

  • -dassana “knowing and seeing,” “clear sight,” i.e. perfect knowledge; having a vision of…

ākāra →

pts

…idea Pv-a.26 (dātabb˚dassana), Pv-a.27 (thoman˚-dassana), Pv-a.75 (kāruññ ˚ṃ dassesi), Pv-a.121 (pucchan˚-nidassanaṃ what has…

āloka →

pts

…light or insight Thag.3

  • -dassana seeing light, i.e. perceiving Thag.422
  • -pharaṇa diffusing light or diffusion of light Vb.334 Netti.89 *…