Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
dhūma, 43 találat.
dhuma →
pts
in ˚kaṭacchuka = druma˚; having a wooden spoon (see duma), cp. Mar. dhumārā? (Ed. in note) Dhp-a.ii.59.
Doubtful reading.
dhūma →
pts
abbha →
pts
…mahikā* (mahiyā A) dhūmarajo (megho Miln), Rāhu. This list is referred to at Snp-a.487 & Vv-a.134. SN.i.101 (˚sama pabbata a…
ajaddhuka →
pts
Ajaddhuka & Ajaddhumāra
see jaddhu.
ajaddhumāra →
pts
Ajaddhuka & Ajaddhumāra
see jaddhu.
ajajjara →
pts
see jajjara. Ajaddhuka & Ajaddhumara;
akkhi →
pts
the eye MN.i.383 (ubbhatehi akkhīhi); Snp.197, Snp.608; Ja.i.223, Ja.i.279; Ja.v.77; Ja.vi.336; Pv.ii.9#26 (akkhīni paggharanti: shed tears, cp. Pv-a.123); Vv-a.65 (-īni bhamanti, my eyes swi …
anna →
pts
…sāli, vīhi, yava, godhūma, kangu varaka, kudrūsaka) and boiled, prepared food (apar’ aṇṇaṃ sūpeyya curry). Snp-a.378 (on…
bandhumant →
pts
adjective having relatives, rich in kinsmen; only as Np. m bandhumā Name of father of the Buddha Vipassin DN.ii.11 = Vism.433; f. bandhumatī Name of mother of the Buddha Vipassin …
bhiyyoso →
pts
adverb still more, more and more, only in cpd. -mattāya [cp. BSk. bhūyasyā mātrāya Mvu.ii.345; Divy.263 & passim exceedingly, abundantly AN.i.124 = Pp.30 (explained at Pp-a 212 by “bhiyyoso-mattā …
bīja →
pts
…sāli, vīhi, yava, godhūma, kangu varaka, kudrūsa) and aparaṇṇa (i.e. beans and other leguminous plants, and…
dhañña →
pts
Dhañña1
neuter grain, corn. The usual enumn comprises 7 sorts of grain, which is however not strictly confined to grain-fruit proper (“corn”) but includes, like other enum …
dhunāti →
pts
…dauns (smoke & smell); Ohg toum. Connected also w. dhāvate; see further dhūpa dhūma, dhūsara, dhona & a secondary root Idg; *dheṷes in…
dhūmayati →
pts
…me dh. I see almost nothing). pp. dhūmāyita.
Sk. dhūmayati, Denom. fr. dhūma
dhūmāyanā →
pts
smoking, smouldering MN.i.143; Ne.24 (as variant reading to dhūpāyanā).
dhūmāyati →
pts
…me dh. I see almost nothing). pp. dhūmāyita.
Sk. dhūmayati, Denom. fr. dhūma
dhūmāyitatta →
pts
becoming like smoke, clouding over, obscuration SN.iii.124 (+ timirāyitattaṃ).
abstr. to dhūmāyati
dhūpa →
pts
…Sometimes misspelt dhūma, e.g. Vv-a.173 (gandhapuppha˚).
Sk. dhūpa of Idg. *dhūp, enlarged fr. *dhū in…
edha →
pts
fuel, fire etc. Only in adj. neg. an˚ without fuel Ja.iv.26.
Sk. edhaḥ, cp. idhma, inddhe; Gr. α ̓ϊχος, ἀίχω, Lat. aedes, Ohg. eit, Ags. ād funeral pile, etc. See idhuma iṭṭhaka
godhūma →
pts
wheat (usually mentioned with yava, spelt) Mil.267; DN-a.i.163; Snp-a.323. See dhañña.
iddha →
pts
Iddha1
in flames, burning, flaming bright, clear Ja.vi.223 (˚khaggadharā balī; so read for T. iṭṭhi-khagga˚); Dpvs.vi.42.
pp. of iddhe to idh or indh, cp. indhana & idhuma
Iddha<sup …
idhuma →
pts
fire-wood - Tela-kaṭāha-gāthā, p. 53, J.P.T.S. 1884.
Sk. idhma, see etym. under iṭṭhakā
indhana →
pts
firewood, fuel Ja.iv.27 (adj. an˚ without fuel aggi); Ja.v.447; Thag-a.256; Vv-a.335; Sdhp.608. Cp. idhuma.
Vedic indhana, of idh or indh to kindle, cp. iddha1
ketu →
pts
…AN.i.109 = AN.iii.149 dhūma-k˚; having smoke as its splendour, of fire, Ja.iv.26; Vv-a.161 in expln of dhūmasikha.
*…
khetta →
pts
…mugga˚, māsa˚, yava˚ godhūma˚, tila˚, i.e. the pubbaṇṇāni, and vatthu explained ghara˚, koṭṭhaka˚, pure˚, pacchā˚,…
kodha →
pts
kuṇḍaka →
pts
…(cp. Dhp-a.iii.325);
netta →
pts
…= the reins); Vin.i.204 (dhūma˚ for smoke); Ja.iv.363 (id.); DN.i.12 (˚tappana, set t. & cp. DN-a.i.98); Snp.550 (pasanna˚), Snp.1120;…
niraya →
pts
…Khuradhāra Ja.v.269 sq.; Dhūma-roruva Ja.v.271 Patāpana Ja.v.266, Ja.v.271, Ja.v.453; Paduma Ja.iv.245; Roruva Ja.iii.299; Ja.v.266;…
padhūpāti →
pts
(= padhūpāyati) to blow forth smoke or flames Vin.i.25 (aor. padhūpāsi); Vin.iv.109 (id.); Vism.400 (id.), (so read for padhūmāsi T., variant reading SS padhūpāyi & padhūmāyi)
pp *[padhūpita](/defin …
ratti →
pts
night DN.i.47 (dosinā). gen. sg. ratyā (for *rattiyā) Thag.517; Snp.710 (vivasane = ratti-samatikkame Snp-a.496); Ja.vi.491. abl. sg. rattiyā in phrases abhikkantāya r. at the waning of night D …
sikhā →
pts
…(aggi˚) Snp.703; Ja.v.213; (dhūma˚) Ja.vi.206; of a ray of light Ja.i.88; in the corn trade, the pyramid of corn at the top of the measuring…
uddhumāta →
pts
adjective swollen, bloated, risen (of flour) AN.i.140; Snp.200 (of a corpse); Snp-a.100 sq., Snp-a.171; DN-a.i.114. Cp. next.
pp. of uddhumāyati
uddhumātaka →
pts
adjective swollen, bloated, puffed up MN.i.88 (of a corpse; + vinīlaka); Vism.178, Vism.193 (id.) Ja.i.164 (udaraṃ ˚ṃ katvā), Ja.i.420 (˚nimitta appearance of being blown up); Mil.332; Dhp-a.i.307. …
uddhumātatta →
pts
swollen condition Vism.178.
abstr. fr. uddhumāta
uddhumāyana →
pts
puffing, blowing or swelling up Ja.iv.37.
fr. uddhumāyati
uddhumāyati →
pts
to be blown up, to swell up, rise; aor. ˚āyi Ja.iii.26; Vv-a.76; ger. ˚ājitvā Ja.ii.18; Dhp-a.i.126
pp uddhumāta & ˚āyita; (q.v.).
ud + dhmā, see dhamati & remarks on uddhacca
uddhumāyika →
pts
adjective like blowing or swelling up, of blown-up appearance MN.i.142 sq.
cp. uddhumāyita
uddhumāyita →
pts
swollen, bloated, puffed up Vv-a.218.
pp. of uddhumāyati
vi →
pts
…time, ˚tatha un-truth, ˚dhūma smoke-less, ˚patti corruption, ˚parīta dubious, ˚ppaṭipanna on the wrong track, ˚bhava non-existence…
vidhūma →
pts
…with long exegesis); Pv.iv.1#34 (= vigata-micchā-vitakkadhūma Pv-a.230).
vi + dhūma
vinīlaka →
pts
adjective of a bluish-black (purple) colour, discoloured Ja.ii.39 (of a cygnet, bastard of a swan & a crow, “resembling neither father nor mother, i.e. “black & white”). Usually applied to the colour …
vīta →
pts
…usually combined with
- -dhūma “without smoke MN.i.365; SN.ii.99 (so read for vītacchika) = SN.iv.188 = MN.i.74; DN.ii.134; Ja.i.15,…