Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

dārikā, 22 találat.

dārikā →

pts

…Mil.151; Pv-a.16 (daughter), Pv-a.55, Pv-a.67, Pv-a.68.

Sk. dārikā, see dāraka

dahara →

pts

…(daharadahare dārake ca dārikāyo), Ja.i.291 (˚itthī a young wife); Ja.ii.160, Ja.ii.353; Ja.iii.393; Dhp.382; Pv.iv.1#50 (yuvā)…

dāraka →

pts

…man. f. dārikā girl (see next) Vin.i.83; Ja.i.88 (dārake ca dārikāyo boys & girls); Ja.ii.127; Ja.vi.336; Pv.i.12#7 (=…

gāma →

pts

…of the v. Ja.iii.275; f. -dārikā the girls of the v. Pv-a.67; -dvaya, in ˚vāsika living in (these)…

kudārikā →

pts

at Pv.iv.1#47 & Pv-a.240 is spelling for kuṭhārikā.

odapattiyā →

pts

at Cp.ii.4#8 = last. Odarika & ya;

odarika →

pts

Odarika & ˚ya

adjective living for one’s belly, voracious, gluttonous Mil.357; Ja.vi.208 (˚ya); Thag.101.

fr. udara

odarikatta →

pts

stomach-filling MN.i.461; Vism.71.

fr. odarika

odarya →

pts

Odarika & ˚ya

adjective living for one’s belly, voracious, gluttonous Mil.357; Ja.vi.208 (˚ya); Thag.101.

fr. udara

paduma →

pts

the lotus Nelumbium speciosum. It is usually mentioned in two varieties, viz. ratta˚; and seta˚; i.e. red and white lotus so at Ja.v.37; Snp-a.125; as ratta˚ at Vv-a.191; Pv-a.157. The latter s …

para →

pts

adverb adjective

  1. (adv. & prep.) beyond, on the further side of (with abl. or loc.), over Pv-a.168 (para Gangāya, variant reading ˚āyaṃ). See in same meaning & application paraṃ, paro and parā & c …

pañca →

pts

adjective noun masculine

Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …

puṇḍarīka →

pts

the white lotus DN.i.75 = AN.iii.26 (in sequence uppala padụma, p.); DN.ii.4 (Sikhī puṇḍarīkassa mūle abhisambuddho); MN.iii.93; SN.i.138, SN.i.204 = Ja.iii.309; AN.i.145 (uppala paduma p.); AN.ii.86 …

puṇḍarīkinī →

pts

pool or pond of white lotuses DN.i.75≈(MN.iii.93; SN.i.138).

adj. pundarīkin, of puṇḍarīka

pāda →

pts

-kudārikā holding the feet like an axe (?) Pv.iv.1#47 (explained at Pv-a.240 by pādasankhātā kudārikā; does k….

pāra →

pts

adjective noun

  1. as adv. (˚-) beyond, over, across, used as prep. with abl., e.g. pāra-Gangāya beyond the G. SN.i.207, SN.i.214; Snp-a.228. See under cpds
  2. as nt. the other side, the opposi …

ratta →

pts

Ratta1

  1. dyed, coloured MN.i.36 (dūratta-vaṇṇa difficult to dye or badly dyed MN-a.167 reads duratta and explains as durañjita-vaṇṇa opp. suratta ibid.); Snp.287 (nānā-rattehi vatthe …

timbaru →

pts

…like the t fruit“ Snp.110; Ja.vi.457 (Snp-a.172: taruṇadārikā) Vv-a.137 (t
■ nādasadisa).

toya →

pts

water (poetical for udaka) only in simile: puṇḍarīkaṃ (or padumaṃ) toyena na upalippati AN.ii.39 = Snp.547; Snp.71 = Snp.213; Thag.700 Cnd.287 (t. vuccati udakaṃ)
■ Bdhd 67, 93.

Vedic toya from ** …

udāra →

pts

adjective raised, sublime noble, excellent Dāvs iii.4 (samussit-odāra-sitātapattaṃ) DN-a.i.50 (˚issariya); Sdhp.429, Sdhp.591.

Sk. udāra, of which the usual P. form is ulāra (q.v.). Cp. BSk. audār …

uppalaka →

pts

“lotus-like”, Name of a hell (cp. BSk. utpala at Divy.67 etc.) AN.v.173. See also puṇḍarika.

uppala + ka

āhundarika →

pts

adjective according to Morris J.P.T.S. 1884, 73 “crowded up, blocked up, impassable Vin.i.79; Vin.iv.297; Vism.413 (˚ṃ andha-tamaṃ).

doubtful or āhuṇḍ˚?