Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

gaṇṭhikā, 11 találat.

ganthika →

pts

adjective hard-studying Dhp-a.i.156 (bhikkhu; cp. gantha-dhura).

fr. gantha 2

gaṇṭhikā →

pts

…the knots. Also in dhamma-gaṇṭhikā a block for execution Ja.i.150 (variant reading gaṇḍikā). 3. Name of a plant Pv-a.127
■…

dhamma →

pts

…(better gaṇṭhikā, q v.) a block of justice, i.e. of execution Ja.i.150, Ja.i.151; Ja.ii.124; Ja.vi.176; Ja.v.303; *…

gaṇḍikā →

pts

…formation from gaṇḍa or gaṇṭha, see also gaṇṭhikā

gaṇḍī →

pts

…“sign with the gong” Ja.iv.306. 3. the executioner’s block (= gaṇḍikā or gaṇṭhikā) Ja.iii.41.

= gaṇḍikā in meaning 1;…

gaṇṭhi →

pts

  1. a knot, a tie, a knot or joint in a stalk (of a plant) Ja.i.172; DN-a.i.163; Dhp-a.i.321 (˚jātaṃ what has be come knotty or hard)
    ■ diṭṭhi-gaṇṭhi the tangle of false doctrine Vv-a.297; ant …

pacuṭa →

pts

is doubtful reading at DN-a.i.164 (with vv.ll. pamuṭa, pamuca, papuṭa) for DN.i.54, T. paṭuva (vv. ll pamuṭa, samudda) and is explained by gaṇṭhika, i.e. block or knot. The whole passage is corrupt …

pavuṭā →

pts

…= gaṇṭhikā (knot or block?). The identical passage at DN.i.54 reads paṭuvā (q.v.), with vv.ll. pamuṭā,…

phalamaya →

pts

…Vin.ii.136 (gaṇṭhikā, block at dress). The translation “made of fruits” seems out of place (so Kern,

Toevoegselen

s….

ucchu →

pts

…Ja.i.339; Vv-a.256. -gaṇṭhikā a kind of sugar-cane, Batatas Paniculata Ja.i.339; Ja.vi.114 (so read for…

yanta →

pts

…Ja.i.25, Ja.i.339 (˚yante gaṇṭhikā), cp. ucchūnaṃ yanta Dhp-a.iv.199
tela-yanta (-cakka) (the wheel of) an oil mill Ja.i.25 …