Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

gāhati, 29 találat.

gāhati →

pts

gādha & gāḷha; cp also avagadha ajjhogāhati, ogāhati, pagāhati.

Sk. gāhate but Dhtp.349 = viloḷana

ajjhogāhati →

pts

…Ja.i.7; Mnd.152 (ogāhati +); Mil.87 (samuddaṃ); Mil.300 (vanaṃ)
pp ajjhogāḷha (q.v.). Cp. pariyogāhati.

Sk….

ajjhogāheti →

pts

…Ja.i.7; Mnd.152 (ogāhati +); Mil.87 (samuddaṃ); Mil.300 (vanaṃ)
pp ajjhogāḷha (q.v.). Cp. pariyogāhati.

Sk….

ajjhogāḷha →

pts

plunged into, immersed; having entered MN.i.457; SN.i.201; Mil.348.

pp. of ajjhogāhati

anu →

pts

…˚kiṇṇa ˚gāhati, ˚bujjhati ˚bodha, ˚lokin, ˚vajja.

Note

  1. anu in compn. is always contracted to -ānu˚;…

anugāhati →

pts

to plunge into, to enter (acc.) Sdhp.611.

anu + gāhati

anupavisati →

pts

to go into, to enter Dhp.i.290; Vv-a.42 (= ogāhati)
pp -paviṭṭha (q.v.) Caus. -paveseti (q.v.).

anu + pa + visati

avagata →

pts

at Pv-a.222 is uncertain reading; the meaning is “known, understood” (aññāta Pv.iv.1#11); perhaps we should read āvikata or adhigata (so variant reading BB). Avagahati & ogahati;

pp. of avagacchati

avagāhati →

pts

Avagāhati & ogāhati

to plunge or enter into, to be absorbed in (acc. & loc.) Vism.678 (vipassanāvīthiṃ); Sdhp.370, Sdhp.383.

ava + gāhati

gādha →

pts

…pp. of gāh, see gāhati

Gādha2

adj. passable, fordable in a˚ unfathomable, deep Pv-a.77 (=…

gāhana →

pts

submersion, see avagahana, avagāhati & avagāhana.

fr. last

gāḷha →

pts

…2 and gaḷita. 2. [cp. gādha1] deep Ja.i.155 (˚vedhin, piercing); Mil.370 (ogāhati). Cp. ajjhogāḷha, atigāḷha, ogāḷha,…

ogadha →

pts

…see gādha1 & gāhati

ogahana →

pts

…Snp-a.265). See also avagāhana.

o + gahana fr. gāhati; Sk. avagāhana; concerning shortening of ā cp. avagadha

ogāha →

pts

diving into; only in cpd. pariy˚. Ogahati (ogaheti)

fr. o + gah

ogāhana →

pts

plunging into (-˚) Pv-a.158.

fr. ogāhati

ogāhati FIXME double →

pts

Ogāhati (ogāheti)

to plunge or enter into, to be absorbed in (w. acc. or loc.). Pv.ii.12#11; Vv.6#1 (= anupavisati Vv-a.42), Vv.39#2…

ogāhati →

pts

Avagāhati & ogāhati

to plunge or enter into, to be absorbed in (acc. & loc.) Vism.678 (vipassanāvīthiṃ); Sdhp.370, Sdhp.383.

ava + gāhati

ogāheti →

pts

Ogāhati (ogāheti)

to plunge or enter into, to be absorbed in (w. acc. or loc.). Pv.ii.12#11; Vv.6#1 (= anupavisati Vv-a.42), Vv.39#2…

pagāhati →

pts

to dive into, sink into Snp.819 (≈ ajjhogāha Snp-a.537; = ogāhati ajjhogāhati pavisati Mnd.152)
pp pagāḷha.

pa + gāhati

pagāḷha →

pts

sunk into, immersed in (loc.) Snp.441, Snp.772 (= ogāḷha ajjhogāḷha nimugga Mnd.26).

pp. of pagāhati

pari →

pts

…→ pariyesati, ajjhogāhati → pariyogāhati) and abhi (cp abhirādheti → paritoseti, abhitāpa → paritāpa, abhipīḷita →…

pariyogāha →

pts

diving into, penetration; only in cpd. dup˚; hard to penetrate, unfathomable SN.iv.376; Mil.70. Pariyogahati & gaheti;

pari + ogāha

pariyogāhati →

pts

…Pp.33 (a˚), Pp.48 sq. Cp. ajjhogāhati.

pari + ogāhati

pariyogāheti →

pts

…Pp.33 (a˚), Pp.48 sq. Cp. ajjhogāhati.

pari + ogāhati

pariyogāḷha →

pts

…into the Dhamma Vin.i.16; AN.iv.186, AN.iv.210; Ud.49.

pp. of pariyogāhati, see also ogādha1

samanugāhati →

pts

…MN.i.130; AN.v.156; Vin.iii.91.

saṃ + anugāhati

vigayha →

pts

see vigāhati.

vigāhati →

pts

…for vigayha.

vi + gāhati