Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

ijjhati, 79 találat.

ijjhati →

pts

…effectively trsl.; = samijjhati mahapphalaṃ hoti C.); SN.iv.303; Snp.461 Snp.485; Ja.v.393; Pv.ii.1#11; Pv.ii.9#13 (= samijjhati Pv-a.120)…

abhi →

pts

anu in ˚gijjhati, ˚brūheti, ˚sandahati.

prefix, Vedic abhi, which represents both Idg *m̊bhi, as in Gr. ἀμφί/ around,…

abhigijjhati →

pts

…(acc.) SN.i.15 (aññam-aññaṃ).

abhi + gijjhati

abhijappati →

pts

…Cnd.79 = jappati & same under icchati). Cp. in meaning; abhigijjhati.

abhi + jappati

abhijjhita →

pts

coveted, Ja.vi.445; usually neg. an˚ not coveted, Vin.i.287; Snp.40 (= anabhipatthita Snp-a.85; cp. Cnd.38); Vv.47#4 (= na abhikankhita Vv-a.201).

pp. of abhijjhāti

abhijjhāti →

pts

…SN.v.74 (so read for abhijjhati); ger. abhijjhāya Ja.vi.174 (= patthetvā C.)
pp abhijjhita.

cp. abhidyāti, abhi…

abhijjhāyati →

pts

to wish for, covet (c. acc.). Snp.301 (aor abhijjhāyiṃsu = abhipatthayamāna jhāyiṃsu Snp-a.320).

Sk. abhidhyāyati, abhi + jhāyati1; see also abhijjhāti

abhinibbhidā →

pts

…C. on Ne.98) To abhinibbijjhati, cp. B.Sk. abhinirbheda Mvu.i.272 which is wrongly referred to bhid instead of vyadh.] the successful…

abhinibbijjhati →

pts

…Cp. Buddh. Suttas 233, 234.

abhi + nibbijjhati

ajjheti →

pts

…(socati +); explained at Mnd.433 by nijjhāyati, at Snp-a.568 by abhijjhati (gloss BB gijjhati).

Sk. ādhyāyati, Denom. fr. adhyāya

anu →

pts

…see anu-gijjhati, ˚brūheti, ˚sandahati; = Sk. ava see anu-kantati, ˚kassati2, ˚kiṇṇa…

anugiddha →

pts

greedy after, hankering after, desiring, coveting Snp.86 (anânu˚), Snp.144, Snp.952; Thag.580.

pp. of anugijjhati

anugijjhati →

pts

…hutvā allīyanti C.). pp. -giddhā (q.v.). Cp. abhigijjhati.

anu + gijjhati

anuviddha →

pts

adjective pierced, intertwined or set with (-˚) Vv-a.278.

pp. of anuvijjhati

anuvijjhati →

pts

  1. to pierce or be pierced, to be struck or hurt with (instr.) Ja.vi.439
  2. to be affected with, to fall into, to incur Dhp-a.iii.380 (aparādhaṃ)

pp anuviddha (q.v.).

anu + vyadh

apaviddha →

pts

…C.). Sdhp.366.

pp. of apavijjhati, Vedic apa + vyadh

ativijjhati →

pts

to pierce, to enter into (fig.), to see through, only in phrase paññāya ativijjha (ger.) passati to recognise in all details MN.i.480; SN.v.226; AN.ii.178.

Sk. atividhyati, ati …

aḍḍha →

pts

…ṛdhnote & ṛdhyate (see ijjhati) to thrive cp. Gr.; α ̓́λχομαι thrive, Lat alo to nourish. Cp. also Vedic iḍā…

bujjhati →

pts

…vā ariyasaccāni paṭivijjhati Nibbānam eva vā sacchikaroti“ Dhs-a.217, cp. translation at Expos. 294 “to rise from the slumber of…

gedha →

pts

…gṛdhyā, cp. gijjhati

Gedha2

a cave AN.i.154 = AN.iii.128 (the latter passage has rodha, cp. variant reading under…

gedhita →

pts

greedy, in gedhita-mano greedyminded Pv.ii.8#2; as nt. greed, in der. gedhifatta (syn of gedhikatā) Cnd.585.

pp. of gijjhati

giddha →

pts

…Snp.210 (do), Snp.845 Cp. pa˚.

pp. of gijjhati

gijjha →

pts

…Vism.537 (in simile).

Vedic gṛdhra, cp. gijjhati

gijjhati →

pts

to desire, to long for, to wish: pp. gaddha & giddha. Cp. abhi˚, pali˚.; pp. (Pass.) gijjhita Thig.152 (= paccāsiṃsita Thag-a).

Sk. gṛdhyati, to Lat. gradior?

iddha →

pts

…Vin.i.212 (bhattaṃ); Vin.iv.313 (ovādo).

pp. of ijjhati; cp. Sk. ṛddha

iddhi →

pts

…ṛddhi from ardh, to prosper; Pali ijjhati

ijjhana →

pts

…iddhi); Dhs-a.91 Dhs-a.118, Dhs-a.237.

fr. ijjhati

khandha →

pts

…padāleti), SN.v.88 (nibbijjhati through the satta bojjhangā) 3. vayo˚; a division of age, part of age, as threefold: purima˚,…

kāma →

pts

…Snp.768,

  • kāme anugijjhati Snp.769.

Character of Kāmā

The pleasures of the senses are evanescent, transient (sabbe kāmā…

nibbiddha →

pts

…to be corrected into pathaddhiyo).

pp. of nibbijjhati

nibbijjhati →

pts

…Cp. abhi˚.

nis + vijjhati, vyadh

nippajjati →

pts

…Pv-a.71 (phalaṃ ijjhati n.), Pv-a.120 (id.). pp. nipphanna. See also nipphādeti & nipphatti etc.; cp. also…

nipphajjati →

pts

…Pv-a.71 (phalaṃ ijjhati n.), Pv-a.120 (id.). pp. nipphanna. See also nipphādeti & nipphatti etc.; cp. also…

ovijjhati →

pts

to pierce through Vism.304.

ava + vyadh

paccavidhuṃ →

pts

Paccavidhuṃ & Paccavyādhiṃ

see paṭivijjhati.

paccavyādhiṃ →

pts

Paccavidhuṃ & Paccavyādhiṃ

see paṭivijjhati.

palibuddhati →

pts

…to Cnd.74, Cnd.77 (paligijjhati +), Cnd.88, Cnd.107, Cnd.597, Cnd.657; Mil.263

pp palibuddha (q.v.).

the etym….

paligijjhati →

pts

to be greedy Cnd.77 (abhigijjhati +).

pali + gijjhati

paviddha →

pts

thrown down, fig. given up, abandoned Thag.350 (˚gocara).

pp. of pavijjhati

pavijjhana →

pts

hurling, throwing Ja.v.67 (Devadattassa silā˚, cp. Vin.ii.193); Ja.i.173; Ja.v.333.

fr. pavijjhati

pavijjhati →

pts

to throw forth or down Vin.ii.193 (silaṃ cp. Ja.i.173 & Ja.v.333); Ja.iii.82, Ja.iii.178, Ja.iii.415; DN-a.i.138 DN-a.i.154
pp paviddha (q.v.).

pa + vyadh

paṭivedha →

pts

…the Path Dhp-a.i.110.

fr. paṭi + vyadhī cp. paṭivijjhati & BSk. prativedha Mvu.i.86

paṭividdha →

pts

…not pierced, not hurt Ja.vi.446.

pp. of paṭivijjhati

paṭivijjha →

pts

adjective in cpd. dup˚; hard to penetrate (lit. & fig.) SN.v.454.

grd. of paṭivijjhati

paṭivijjhati →

pts

…uttariṃ appaṭivijjhanto See uttari.

paṭi + vijjhati of vyadh

paṭivijānāti →

pts

to recognise Vin.iii.130; Cnd.378 (ājānāti vijānāti p. paṭivijjhati); Mil.299.

paṭi + vi + jānāti

rasa →

pts

…Snp.854 (rase na anugijjhati; perhaps better rasesu, as Snp-a); AN.iii.237 (puriso agga˚-parititto perhaps to No. 2). 5. flavour and…

samatha →

pts

…cp. Dhs-a.144; s. paṭivijjhati Pts.i.180.

  • -yānika who makes quietude his vehicle, devoted to quietude, a kind of Arahant; cp. Geiger,…

samativijjhati →

pts

to penetrate Dhp.13 = Thag.133.

saṃ + ativijjhati

samiddha →

pts

…(adv.) successfully Ja.vi.314.

pp. of samijjhati

samiddhi →

pts

success, prosperity Dhp.84; SN.i.200.

fr. samijjhati

samijjhana →

pts

fulfilment, success Dhp-a.i.112.

fr. samijjhati

samijjhati →

pts

…or invest with (acc.) Ja.vi.484.

saṃ + ijjhati

sampaṭivijjhati →

pts

to penetrate; Pass. sampaṭivijjhiyati Ne.220.

saṃ + paṭivijjhati

saṃsijjhati →

pts

to be fulfilled Sdhp.451.

saṃ + sidh

siddha →

pts

…who has completed his task Mil.214.

pp. of sijjhati

sijjhati →

pts

to succeed, to be accomplished, to avail suit Snp-a.310; Pv-a.58, Pv-a.113, Pv-a.254 (inf. sijjhituṃ)
pp siddha.

sidh; Epic Sk. sidhyate. The Dhtp gives 2 roots sidh, vi …

tudati →

pts

…instigate Ja.iii.189 (= vijjhati) Pass. tujjati to be struck Thag.780; Vism.503 (cp vitujjati); Sdhp.279
pp…

upalikkhati →

pts

to scratch, scrape, wound AN.iii.94 sq. (= vijjhati C.).

upa + likh

vedhitā →

pts

shooting, hitting Ja.vi.448.

pp. of vedheti, Caus. of vijjhati

viddha →

pts

…(kaṇṭakena).

pp. of vijjhati

Viddha2

adjective clear; only in phrase viddha vigata-valāhaka deva a clear sky without a…

viddhā →

pts

poet. ger. of vijjhati Ja.vi.77.

vijjhana →

pts

piercing or getting pierced DN-a.i.75; DN-a.ii.87 (kaṇṇa˚-mangala, ear-piercing ceremony) Pv-a.107.

fr. vijjhati

vijjhati →

pts

…Ja.vi.77-Pass. vijjhati: ger. -itvā having been hit Ja.iii.323 ppr. vijjhamāna

vinividdha →

pts

pierced (all through), perforated Ja.v.269; Ja.vi.105; Vism.222.

pp. of vinivijjhati

vinivijjha →

pts

adjective to be pierced; in dubbinivijjha difficult to pierce, hard to penetrate Ja.v.46.

grd. of vinivijjhati

vinivijjhana →

pts

piercing, perforating, penetrating Dhs-a.253; Thag-a.197 (in expln of bahuvidha).

fr. vinivijjhati

vinivijjhati →

pts

to pierce through & through Ja.ii.91; Mil.339; Dhs-a.253.

vi + ni + vijjhati

vippaviddha →

pts

pierced through and through Ja.i.61.

pp. of vippavijjhati, vi + pa + vyadh

vyādha →

pts

vyadh: see vedha & vijjhati

āvedhika →

pts

…rolling up or round (cp. āvijjhati which is derived from ā + vyadh, but takes its meaning from āveṭheti), discrimination thinking over…

āveḷa →

pts

…by āveṭheti as well as āvijjhati ḷ then standing for either ḍh (ṭh) or dh (āvedha, q.v.) There may have been an analogy influence through…

āvi →

pts

…AN.iii.17; Ja.ii.50, Ja.ii.111; Vism.390 sq. (revelation opp. tirobhāva). Cp. pātur. Avijjhati (avinjati, avinchati)

Sk. āviḥ, to Gr….

āviddha →

pts

…iva bhamati C.); Ja.v.291. What does an-āviddha at Pv-a.135 mean?

pp. of āvijjhati 2, cp. BSk. āviddha in meaning curved, crooked Av….

āvijjhana →

pts

…it “encompassing”? = āvijjhati 1?); Vism.444 (āviñjanarasa). 3. (cp. āvijjhati 5) pulling, drawing along Vin.iii.121 (= ākaḍḍhanā…

āvijjhanaka →

pts

…the worldaxis Dhp-a.ii.146 (T. āviñch˚).

fr. āvijjhati in meaning 2

āvijjhati →

pts

Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)

  1. to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round…

āviñchati →

pts

Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)

  1. to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round…

āviñjati →

pts

Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)

  1. to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round…