Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kalala, 11 találat.

kalala →

pts

  1. mud Ja.i.12, Ja.i.73; Mil.125, Mil.324, Mil.346; Mhbv.150; Pv-a.215 (= kaddama); Dhp-a.iii.61; Dhp-a.iv.25- su˚; “well-muddied” i.e. having soft soil (of a field Mil.255.
  2. the residue of s …

abbuda →

pts

…stages of development, viz kalala, abbuda, pesi, ghana, pasākha Mnd.120; Mil.40 Vism.236. 2. a tumour, canker, sore Vin.iii.294, Vin.iii.307…

ghana →

pts

…enum. of the foll. stages: kalala, abbuda pesī, gh.) SN.i.206; Ja.iv.496; Mil.40; Vism.236. The latter meaning is semantically to be explained as…

gūtha →

pts

…defecation Vin.iv.265.

  • -kalala dung & mire Ja.iii.393;
  • -kīḷana playing with excrements Vism.531. *…

kalla →

pts

…Sk. kalya

Kalla2

masculine neuter ashes Ja.iii.94 (for kalala), also in --vassa a shower of ashes Ja.iv.389.

kāma →

pts

…MN.i.173; Iti.56;

  • -kalala the mud of passions Ja.iii.293
  • -kāra the fulfilment of desires Snp.351…

māla →

pts

…of mala?], in pakka-m˚-kalala (boiling mud) Ja.vi.400. Kern,

Toevoegselen

s. v. believes to see the same word in phrase...

māḷa →

pts

…of mala?], in pakka-m˚-kalala (boiling mud) Ja.vi.400. Kern,

Toevoegselen

s. v. believes to see the same word in phrase...

paṃsu →

pts

…of soil Ja.vi.405. -vappa sowing on light soil (opp. kalalavappa sowing on heavy soil or mud Snp-a.137.

cp. Ved. pāṃsu

uṇha →

pts

…Ja.ii.94 (so read for ˚kalala); Ja.iv.389 (˚vassa, rain of hot ashes, variant reading ˚kukkuḷavassa).

vappa →

pts

…sowing on light soil & kalala˚; on heavy soil Snp-a.137
Note. The defn of a root vapp at Dhtm.541 with “vāraṇe…