Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
kiṇāti, 14 találat.
kiṇāti →
pts
to buy Vism.318; pot. kiṇe Ja.v.375; ger. kiṇitvā MN.i.384; Ja.i.92, Ja.i.94; inf. kiṇituṃ Ja.iii.282.
krī Vedic kriṇāti
bhaṇḍa →
pts
…
■ bhaṇḍaṃ kiṇāti to buy goods Vb-a.165
■ bhaṇḍaṃ vikkiṇati to sell goods Ja.i.377 (+…
daṇḍa →
pts
…in general: daṇḍena nikkiṇāti to redeem w. a penalty Ja.vi.576 (dhanaṃ datvā Com.); daṇḍaṃ dhāreti to inflict a fine Mil.171,…
kayati →
pts
to buy; Inf. ketuṃ Ja.iii.282; cp. kiṇāti.
krī, perhaps connected with kṛ
kīta →
pts
bought Ja.i.224 (˚dāsa a bought slave), Ja.ii.185.
pp. of kiṇāti
nikkaya →
pts
“buying off,” redemption Ja.vi.577.
cp. Sk. niṣkraya, nis + kaya cp. nikkiṇāti
nikkiṇati →
pts
to buy back, to redeem Ja.vi.576, Ja.vi.585; Mil.284.
Sk. niṣkriṇāti, nis + kiṇāti
pakiṇāti →
pts
to deal in Vin.ii.267 (grd. ˚kiṇitabba).
pa + kiṇāti
paṇati →
pts
to sell, barter, bargain, risk, bet Ja.v.24 (= voharati attānaṃ vikkiṇati C.)
■ See also paṇitaka & paṇiya.
cp. Sk. paṇati
upakkitaka →
pts
buyer, hawker, dealer combd. with bhataka Dhp-a.i.119 = Ud.23 (C. explains by “yo kahāpaṇâdīhi kiñci kināti so upakkitako ti vuccati”) Pts.ii.196 (? T. upakkhittaka).
fr. upa + krī to buy
vikkayika →
pts
Vikkayika & ˚kāyika
adjective noun
- a salesman, vendor Dhp-a.iv.50 (ā).
- for sale Ja.i.201 (ā); Dhp-a.i.269 (a).
fr. vikiṇāti
vikkiṇāti →
pts
…Dhp-a.i.390 (˚bhaṇḍa merchandise).
vi + kiṇāti
vikkāyika →
pts
Vikkayika & ˚kāyika
adjective noun
- a salesman, vendor Dhp-a.iv.50 (ā).
- for sale Ja.i.201 (ā); Dhp-a.i.269 (a).
fr. vikiṇāti
vipaṇeti →
pts
to sell, to trade (with) Ja.iv.363 (= vikkiṇati C.).
vi + Caus. of paṇati