Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
kāya, 313 találat.
kaya →
pts
purchase, buying AN.iii.226 (+ vi˚).
-(a)kkaya, buying & selling Pv.i.5#6 (see also Kp.vii.6 and note). -vikkaya (kraya vikraya) buying selling, trade in ˚paṭivirata DN.i.5 …
kāya →
pts
…Kp-a.38; Pv-a.63, to nikāya (deva˚ DN.iii.264; and cp. formula of jāti: sattānaṃ tamhi tamhi sattanikāye jāti……
abbhunnamati →
pts
…out, hold up erect DN.i.120 (kāyaṃ one’s body); AN.ii.245 (id.); DN.i.126 (patodalaṭṭhiṃ; opp. apanāmeti to bend…
abhidhamma →
pts
…in which the 4 great Nikāyas grew up.]
- -kathā discourse on philosophical or psychological matters, MN.i.214,…
abhijjhā →
pts
…Mnd.98 (as one of the 4 kāya-ganthā, q.v.); Nd ii.taṇhā ii.1; Pp.20, Pp.59; Dhs.1136 (˚kāyagantha); Vb.195, Vb.244…
abhinivesa →
pts
…and in phrase idaṃ-sacc’ âbhinivesa adherence to one’s dogmas, as one of the 4 Ties see kāyagantha and cp. Cpd. 171 n. 5.
abhi +…
abhisanna →
pts
…(-˚), full Vin.i.279 (˚kāya a body full of humours, cp. Vin.ii.119 & Mil.134) Ja.i.17 (Ja.v.88 pītiyā); Mil.112 (duggandha˚).
pp. of…
abhiviññāpeti →
pts
…on (c. acc.), to induce somebody (dat.) to (acc.) Vin.iii.18 (purāṇadutiyikāya methunaṃ dhammaṃ abhiviññāpesi).
abhi + viññāpeti
abhiññā →
pts
…to the very close of the Nikāya period. But it is based on older material. Descriptions of each of the six, not called abhiññās, and…
akkhaṇa →
pts
…a. AN.i.284 (+ mahato kāyassa padāletā), AN.ii.170 sq. (id.), AN.i.202; AN.iv.423, AN.iv.425; Ja.ii.91 (explained as either…
amara →
pts
…not mortal, not subject to death Thag.276; Snp.249 (= amara-bhāva-patthanatāya pavatta-kāya-kilesa Snp-a.291); Ja.v.80 (=…
anta →
pts
…or principles(?) viz. sakkāya, s- samudaya, s- nirodha DN.iii.216, cp. AN.iii.401; as cattāro, viz. the 3 mentioned plus s-…
anuparivattati →
pts
…SN.iii.150 (anuparidhāvati +) Mil.253 (anudhāvati + kāyan).
anu + pari + vṛt
anussati →
pts
…maraṇa-sati, kāyagatā-sati upasamānussati*) at AN.i.30, AN.i.42 (cp. Lal.34). For other references see DN.i.81; SN.v.67 =…
anuviloketi →
pts
to look round at, look over, survey, muster MN.i.339; Snp.p.140; Ja.i.53; Mil.7 (lakaṃ), Mil.21 (parisaṃ), Mil.230.
anu + vi + loketi; B.Sk. anuvilokayati
anāgāmin →
pts
…that already in the Nikāya period the older wider meaning was falling into disuse. The Abhidhamma books seem to refer only to the…
anīka →
pts
…splendid army Snp.421 (= balakāya senāmukha Snp-a.384).
- -ṭṭha a sentinel, royal guard DN.iii.64, DN.iii.148; Ja.v.100; Ja.vi.15 (“men…
apacaya →
pts
…cp. Ja.iii.342; SN.ii.95 (kāyassa ācayo pi apacayo pi); AN.iv.280 = Vin.ii.259 (opp. ācaya); Ja.iii.342 (sekho ˚ena na tappati); Vb.106,…
apaloketi →
pts
- to look ahead, to look before, to be cautious, to look after MN.i.557 (variant reading for apaciṇāti, where Ja.v.339 C. has avaloketi); Mil.398.
- to look up to, to obtain permission from (acc.), …
apāya →
pts
…Iti.12, Iti.73; Nd ii.under kāya; & freq. elsewhere
■ apāyaduggativinipāta as attr. of saṃsāra SN.ii.92, SN.ii.232; SN.iv.158…
aru →
pts
…sore, only in compounds: -kāya a heap of sores MN.ii.64 = Dhp.147 = Thag.769 (= navannaṃ vaṇamukhānaṃ vasena arubhūta kāya…
asaṃsaṭṭha →
pts
…society MN.i.ai4; SN.i.63; Snp.628 = Dhp.404 (= dassana-savana-samullāpa paribhogakāya-saṃsaggānaṃ abhāvena Snp-a.468 =…
asura →
pts
…at AN.iv.197.
- -kāya the body or assembly of the asuras AN.i.143; Ja.v.186; Thag-a.285. *…
attan →
pts
…see Index to Saṃyutta Nikāya.
- -vyābādha personal harm or distress self-suffering, one’s own disaster (opp….
ava →
pts
…older literature (the 4 Nikāyas) are the foll. forms with o: okiri, okkanti, okkamati okkhipati, ogacchati, ossajati
- The Pāli form (o˚…
ayana →
pts
…going to, goal SN.v.167 (ekāyano maggo leading to one goal, a direct way), SN.v.185 (id.); DN-a.i.313; Dāvs iv.40. See also eka˚.
Vedic…
aṃsa →
pts
…strap (mostly combined with kāyabandhana; vv.ll. ˚vaddhaka ˚bandhaka) Vin.i.204 (T. ˚bandhaka); Vin.ii.114 (ddh); Vin.iv.170 (ddh); Vv.33#40…
aṭṭha →
pts
…on each side (DN-a.i.85: ekekāya pantiyā aṭṭha aṭṭha padāni assā ti), cp. dasapada DN.i.6. 2 eightfold, folded or plaited in eight,…
bala →
pts
…(cp. Dhp-a.iv.164).
- -kāya a body of troops, an army cp. Fick, Sociale Gliederung p. 52 note (also in BSk. e.g. Divy.63,…
bandhana →
pts
…for tying), Vin.ii.135 (kāya˚ waistband); Vin.ii.117 (˚rajju for robes); SN.iii.155 (vetta˚ ligatures of bamboo; cp. v.51) Snp.44 (gihi˚,…
bhadda →
pts
…(= bhadra-kamma, viz. kāyasucarita etc. Dhp-a.iii.14); Pv-a.116 (= iṭṭhaṃ). Also as form of address “hail to thee,” bhaddaṃ vo…
bhasma →
pts
…& cp. Franke, Dīgha Nikāya p. 60); MN.i.515; SN.iii.207.
- -ācchanna covered by ashes Dhp.71 (= chārikāya paṭichanna Dhp-a.ii.68);…
bhasman →
pts
…& cp. Franke, Dīgha Nikāya p. 60); MN.i.515; SN.iii.207.
- -ācchanna covered by ashes Dhp.71 (= chārikāya paṭichanna Dhp-a.ii.68);…
bheda →
pts
…breaking of kāya* i.e. & cp. DN.iii.52, DN.iii.146 sq., DN.iii.258; Dhp.140; Pp.51. 2. (-˚) sort kind, as adj. consisting of,…
bhikkhu →
pts
…to rebirth, consisting of sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā sīlabbata-parāmāsa, rāga, dosa, moha, māna) This def. at Mnd.70 = Cnd.477#a 3….
bhindana →
pts
adjective breaking up, brittle, falling into ruin SN.i.131 (kāya).
fr. bhindati
bhismā →
pts
terror, fright DN.ii.261 (˚kāya adj. terrific).
= bhiṃsā
bhāra →
pts
…Sineru-pādato vālikāya uddharaṇaṃ; pabbataṃ pīḷetvā rasassa nīharaṇaṃ. 4. (fig.) in metaphors for the burden of (the…
bhāvanā →
pts
…DN.iii.219 (three: kāya˚, citta˚, paññā˚), DN.iii.221, DN.iii.225, DN.iii.285, DN.iii.291; SN.i.48; Dhp.73, Dhp.301; Ja.i.196…
bhāṇa →
pts
…the Bh. of Majjhima Nikāya) Snp-a.2 (of Sutta Nipāta), Snp-a.608 (id.); Dhs-a.6 (of Dhammasangaṇī, cp. Expos. 8 n. 3), and…
bhīma →
pts
bhūta →
pts
…be translated at all.
-kāya body of truth Dhp-a.i.11
■ gāma vegetation, as trees, plants, grass, etc. Under…
brahma →
pts
brahmā →
pts
byāpāda →
pts
…and of the 4 “bonds” (kāya-ganthā see e.g. Mnd.98)
■ MN.i.434; SN.i.99; Iti.119; Pts.i.31; Pts.ii.12 Mnd.149, Mnd.207, Mnd.386.
*…
byāvaṭa →
pts
…adorned with Vv-a.213 (rūpakāya byāvaṭa jana; variant reading byāgata).
the meaning (wrongly given as “adorned”) is to be deleted. The…
cakkhu →
pts
…of the latter (see kāya), & is to be regarded as an instr. only i.e. the person must not value it by itself or identify…
carita →
pts
…DN.iii.111 DN.iii.214; Dhp.169, Snp.665; Pv.i.9#4 (˚ṃ caritvā), etc See also kāya˚ vacī˚ mano˚ under kāya.
pp. of cāreti, see…
cariya →
pts
cavati →
pts
to move, get into motion, shift, to fall away, decease, esp. to pass from one state of existence into another DN.i.14 (sañsaranti c˚ upapajjanti, cp. DN-a.i.105); Kp.viii.4 (= Kp-a.220: apeti vigacc …
cetanā →
pts
…of nāmakāya (opp. rūpakāya) SN.ii.3 (without citta), Pts.i.183 (do.); Ne.77, Ne.78
■ enumerated under the four blessings of vatthu,…
cetasika →
pts
…Occurring in the Nikāyas in sg. only, it came to be used in pl. and, as an ultimate category, the 52 cetasikas, with citta as bare…
cha →
pts
Cha & Chaḷ
(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.
…
chanda →
pts
…With similar expressions: (kāya-ch. sneha anvayatā MN.i.500
■ ch. dosa moha bhaya DN.iii.182; Cnd.337#2 (See also below chandâgati)….
chaḷ →
pts
Cha & Chaḷ
(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.
…
cināti →
pts
…cinoti & cayati; ci, to which also kāya, q.v. See also caya, cita
citta →
pts
…k. v. manasā, see under kāya III.) SN.ii.231, SN.ii.271 = SN.iv.112. Similarly taṃ vācaṃ appahāya (cittaṃ˚,…
cātur →
pts
…of the 4 great elements (of kāya) DN.i.34, DN.i.55, DN.i.186, DN.i.195; SN.ii.94 sq.; Mil.379; cp Avs.ii.191 & Sk. cāṭurbhautika; *…
dasaka →
pts
…etc. sense-decads Vism.553; Comp. 164, 250; kāya˚ Vism.588.
dassati →
pts
…Pv-a.162 (id.); Vv-a.78 (˚kāya); Mvu.vii.35, & der; dissamānatta (nt.) (visibility) Pv-a.103
ger disvā Snp.48,…
daḍḍhi →
pts
Daḍḍhi˚
making firm, strengthening, in; kayādaḍḍhi-bahula strengthened by gymnastics, an athlete Ja.iii.310 (variant reading daḷhi˚), Ja.iv.219 (variant reading distorted kādaḷiphahuna).
not with …
daḷhī →
pts
Daḷhī˚
in kāya-daḷhī-bahula strong in body athletic Vin.ii.76, cp. Com. on p. 313; Ja.iii.310; Ja.iv.219 daḷhīkaraṇa steadiness,…
daṇḍa →
pts
…pāpassa kammassa kiriyāya: kāyadaṇḍaṃ vacī˚, mano˚; in the same sense as m. at Cnd.293 (as explained to Snp.35). 6. a fine, a penalty,…
deha →
pts
…to form, knead, heap up (cp. kāya = heap), see diddha. So also in uddehaka. Cp Kern,
Toevoegselen
p. 75 s. v. sarīradeha….
deva →
pts
…Dhp-a.i.280;
- -nikāya a class, community or group of gods, celestial state or condition DN.ii.261 (sixty enumerated)…
dhamma →
pts
…AN.v.201; Snp.92.
- -kāya having a body according to the Norm (the dhammatā of bodies). See Bdhgh as translated in…
diṭṭhi →
pts
…Vb.383; Vb.20 see under *sakkāya*˚; 62 under diṭṭhigata
■ In series diṭṭhi khanti ruci laddhi…
dukkha →
pts
…Ne.23 sq.; as result of sakkāyadiṭṭhi SN.iv.147, of chanda SN.i.22 of upadhi SN.ii.109, cp. upadhīnidānā pabhavanti dukkhā Snp.728;…
duṭṭhulla →
pts
…wicked ness Vin.iii.21; kāya˚; unchastity MN.iii.151; Thag.114 Vism.151.
- -āduṭṭhulla that which is wicked & that which is not…
dvāra →
pts
…gates of a city); Vv-a.72 (kāya-vacī˚). The nine gates of the body at Vism.346. Thus also in f. abstr….
dvārika →
pts
…senses) Dhp-a.iv.221, & kāya˚
■ saṃvara control over the “bodily” door, i.e. over action (opp speech) Pv-a.10 (so read for…
dīgha →
pts
…Name of the Dīgha Nikāya (“the long collection”) Vism.96.
- -aṅgulin having long fingers (the 4th of the marks of a Mahāpurisa)…
eka →
pts
…(-nikāya) is another title for Anguttarika-nikāya Mil.392.
- -ūna one less, minus one usually as…
ekantarika →
pts
…(instr. adv.) in alternation alternately Vism.374; ekantarikāya (adv.) with intervals Vism.244.
eka + antarika
gaha →
pts
…metaph. of taṇhā (cp. kāya as geha) Dhp.153, Dhp.154 = Thag.183, Thag.184; Dhp-a.iii.128
- -kūṭa the peak of a…
gantha →
pts
…knots (kāya˚, see under kāya): SN.v.59 = Dhs.1135; DN.iii.230; Mnd.98; Dhp-a.iii.276; Dhp-a.iii.4 kāyaganthā, viz.,…
gata →
pts
…referring to, concerning:* kāya˚ relating to the body (kāyagatā sati, e.g. Vism.111, Vism.197, Vism.240 sq.); diṭṭhi˚ being of a (wrong)…
gaṇḍa →
pts
…with ref. to kāma and kāya. Mentioned with similar cutaneous diseases under kilāsa (q.v. for loci). As epithet of kāya SN.iv.83 =…
geha →
pts
…Pv-a.73, Pv-a.82; fig. of kāya (body) Thag.184 = Dhp.154
■ applied to a cowshed at Mil.396.
- -aṅgana the open space in front of the…
gotrabhū →
pts
…used from the end of the Nikāya period to designate one, whether layman or bhikkhu, who, as converted, was no longer of the worldlings…
guṇa →
pts
… 1. of a robe, etc., in (kāya-bandhanaṃ) saguṇaṃ katvā to make tight by tying with a knot Vin.i.46 (Vin. Texts: “laying the…
guṇaka →
pts
…at the top (with ref. to kāyabandha, see guṇa 1a) Vin.ii.136, cp. Vin. Texts ii.143.
to guḷa1, cp….
hiri →
pts
…is explained at Vism.464 (“kāya-duccarit’ ādīhi hiriyatī ti hiri; lajjāy’ etaṃ adhivacanaṃ; tehi yeva ottappatī ti ottappaṃ;…
hirī →
pts
…is explained at Vism.464 (“kāya-duccarit’ ādīhi hiriyatī ti hiri; lajjāy’ etaṃ adhivacanaṃ; tehi yeva ottappatī ti ottappaṃ;…
hīna →
pts
ida →
pts
…dogmatise, one of the four kāya-ganthā, viz abhijjhā, byāpāda, sīlabbata-parāmāsa, idaṃ˚ (see Dhs.1135 & Dhs trsl.304); DN.iii.230;…
idaṃ →
pts
…dogmatise, one of the four kāya-ganthā, viz abhijjhā, byāpāda, sīlabbata-parāmāsa, idaṃ˚ (see Dhs.1135 & Dhs trsl.304); DN.iii.230;…
inda →
pts
…references to Indra in the Nikāyas should be classed with the other fragments of Vedic mythology to be found in them. Sakka belongs only to the…
iti →
pts
…book of the Khuddaka-nikāya, named thus because every sutta begins with vuttaṃ h’ etaṃ Bhagavatā “thus has the Buddha said” (see…
iñjitatta →
pts
state of vacillation, wavering, motion SN.v.315 (kāyassa).
abstr. fr. iñjita nt.
jana →
pts
…of all people Dhp.255;
- -kāya a body or group of people Ja.i.28; Dhp-a.i.33 (dve j.: micchā & sammā-diṭṭhikā);…
jantu →
pts
…nara, puggala); Dhp.105, Dhp.176 Dhp.341, Dhp.395; Ja.i.202; Ja.ii.415; Ja.v.495; Pv.ii.9#49 (= sattanikāya, people, a crowd Pv-a.134).
Vedic…
jigucchati →
pts
…harāyāmi j.): AN.iv.174 (kāyaduccaritena); Snp.215 (kammehi pāpakehi; Snp-a.266 = hiriyati); Ja.ii.287; Pp.36
ppr jigucchamāna Iti.43;…
jātaka →
pts
…word is not found in the 4 Nikāyas but it occurs on the Bharhut Tope (say, end of 3rd cent. b.c., and is frequent in the Jātaka book. 3. the name…
jāti →
pts
…(with examples) bhava, nikāya, sankhata-lakkhaṇa paṭisandhi, pasūti, kula, ariya-sīla
■ Kiṃ hi jāti karissati? What…
kalla →
pts
kamma →
pts
…Snp.365; later specified by kāya-kamma, for which kāya-kammanta in some sense (q.v.), and complementing vacī-k˚ mano-k˚; so in foll….
kammaniya →
pts
…Cnd.661 cp. Bdhd 104; of kāya & citta Bdhd 121. Said of a lute = workable, ready for playing AN.iii.375 = Vin.i.182 Of the body AN.iv.335
■…
kammanta →
pts
…Bdhd 135; expl. as kāya-kamma (= sīla 1–3) at SN.v.9 = Vb.105; Vb.235; as kāya-duccaritehi ārati virati… Vb.106.
*…
kammanīya →
pts
…Cnd.661 cp. Bdhd 104; of kāya & citta Bdhd 121. Said of a lute = workable, ready for playing AN.iii.375 = Vin.i.182 Of the body AN.iv.335
■…
kammañña →
pts
…Cnd.661 cp. Bdhd 104; of kāya & citta Bdhd 121. Said of a lute = workable, ready for playing AN.iii.375 = Vin.i.182 Of the body AN.iv.335
■…
kammaññatā →
pts
…(in simile) AN.i.9; said of kāya and citta in connection with kammaññattaṃ k˚bhāvo k˚mudutā: Dhs.46 Dhs.47 = Dhs.326 = Dhs.641 = Dhs.730;…
kara →
pts
…of kamma“ in karaja-kāya the body sprung from action, an expression always used in a contemptible manner, therefore = the impure, vile,…
kayati →
pts
to buy; Inf. ketuṃ Ja.iii.282; cp. kiṇāti.
krī, perhaps connected with kṛ
kaṇḍa →
pts
- the portion of a stalk or cane between one knot and another; the whole stalk or shaft; the shaft of an arrow, an arrow in general MN.i.429 (two kinds of arrows: kaccha & ropima, cp kaṇḍa-cittaka); …
ketuṃ →
pts
see kayati.
keyya →
pts
(ger. of kayati) for sale Ja.vi.180 (= vikkiṇitabba).
khalika →
pts
…f.) a dice-board, in khalikāya kīḷanti to play at dice (see illustr. in Rh. D. Buddh. India p. 77; Vin.ii.10; cp. DN.i.6 (in…
khanti →
pts
…ativissuto Sdhp.473 anulomikāya kh˚iyā samannāgata (being of gentle and forbearing disposition) AN.iii.437, AN.iii.441; Pts.ii.236 sq. Vb.340….
khantī →
pts
…ativissuto Sdhp.473 anulomikāya kh˚iyā samannāgata (being of gentle and forbearing disposition) AN.iii.437, AN.iii.441; Pts.ii.236 sq. Vb.340….
khata →
pts
…pādo kh˚ hoti sakalikāya “he grazed his foot” SN.i.27 = Mil.134 Mil.179
■ akkhata unmolested, unhurt Vv.84#52…
kilamatha →
pts
…AN.ii.199; SN.i.136; as kāya˚, citta˚ SN.v.128; as daratha˚ AN.iii.238; Pv-a.23 as niddā˚ AN.ii.48, AN.ii.50.
fr. klam, in formation…
kilanta →
pts
…tired in mind DN.i.20 DN.iii.32 (paduṭṭhacitta + , of the waning of the gods) or both -kāya-citta Pv.iii.2#3; opp….
kopeti →
pts
…with a lawful decision kāyangaṃ na kopeti not to move a limb of the body see kāya. Cp. paṭi˚, pari˚, vi˚,…
kucchita →
pts
…Vv-a.215; in def. of kāya Kp-a.38 in def. of kusala Dhs-a.39; Vv-a.169; in def. of kukkucca Vism.470; in def. of paṃsu-kūla…
kumbha →
pts
…resembling a jar, of kāya Dhp.40 (= Dhp-a.i.317); of var. kinds of puggalā AN.ii.104 = Pp.45 -kāra 1 a potter;…
kummāsa →
pts
…etc., see kāya) DN.i.76 = MN.ii.17 and ≈; in enum. of material food (kabaḷinkārâhāra) Dhs.646, Dhs.740,…
kuṭikā →
pts
…Often fig. for body (see kāya). Thag.1
■ As adj. -˚, e.g. aṭṭhakuṭiko gāmo a village of 8 huts Dhp.i.313.
B. Sk….
kāyika →
pts
…gandhabba Pv-a.119. Kayura & Kayura;
fr. kāya
kūṭa →
pts
…Vv.8#2 (= ratanamayakaṇṇikāya bandhaketuvanto Vv-a.50); Vv-a.6 (upari˚, with upper storey) variant reading kuṭṭhāgāra; Pv-a.282…
lakkhaṇa →
pts
…Mhvs.91; cp. paripuṇṇa-kāya Snp.548 (with expln lakkhaṇehi puṇṇatāya at Snp-a.452).
- (in spec. sense:) pudendum…
lañcaka →
pts
…& Mil.258 in Majjhimanikāya vara˚; at Mil.362 in Ekuttara-nikāya-vara˚ and at Ne.2 in cpd. nayalañjaka. Trenckner (Mil ed. p. 424)…
lañchati →
pts
…Snp-a.577 (rāja-muddikāya); Dhp-a.i.21. 2. to mark, paint, smear Vin.ii.107 = Vin.ii.266 (mukhaṃ). Caus. ii. lañchāpeti to have…
loka →
pts
…AN.iii.223. Cp. BSk. lokāyata Divy.630, Divy.633 and lokāyatika ibid. 619. See also Kern’s…
mahant →
pts
majja →
pts
- intoxicant, intoxicating drink, wine, spirits Vin.i.205; DN.iii.62, DN.iii.63; Snp.398 (+ pāna = majjapāna); Vv-a.73 (= surā ca merayañ ca); Sdhp.267.
- drinking place Ja.iv.223 (= pān’ āgāra). …
mana(s) →
pts
…with citta: see kāya III
■ The formula runs kāyena vācāya manasā, e.g. MN.iii.178 (sucaritaṃ caritvā)…
mano →
pts
…with citta: see kāya III
■ The formula runs kāyena vācāya manasā, e.g. MN.iii.178 (sucaritaṃ caritvā)…
maraṇa →
pts
death, as ending this (visible) existence, physical death, in a narrower meaning than kālakiriyā; dying, in compounds death
■ The customary stock definition of maraṇa runs; …
meda →
pts
…AN.iv.377 (in simile with kāya); Dhp-a.ii.179 (similar) Vism.195 (in compar.).
- -gaṇṭhi (as medo-gaṇṭhi, Sk…
metta →
pts
…adj. at DN.iii.191 (mettena kāya-kammena etc.), DN.iii.245 (˚ṃ vacī-kammaṃ); as nt. for mettā in compounds of mettā…
missa →
pts
…hatthena hatthaṃ gahetvā kāya-missībhāvaṃ upagata C.). Cp sam.˚.
- -kesī (f.) “mixed hair,” epithet of a heavenly maiden or…
mokkhacika →
pts
…his intestines by “mokkhacikāya kīḷanto,” playing (with a) m
■ According to its use with kīḷati & in instr.;…
moneyya →
pts
…represented as 3 fold, viz. kāya˚, vacī˚ mano˚ (see under muni), e.g. at DN.iii.220; AN.i.273 Mnd.57; Cnd.514 A (where also…
muni →
pts
…quality of saintship in kāya-moneyya, vacīmoneyya mano-moneyya; or Muni-hood in action speech & thought; and the muni himself is…
mānusa FIXME double →
pts
…Dhp.417 (yogaṃ m. kāyaṃ Dhp-a.iv.225); Vv.35#6; Ja.i.138 (kāmā)
■ f manusikā Vism.407.
2. a human being, man Pv.iv.1#57….
mānusaka →
pts
…Dhp.417 (yogaṃ m. kāyaṃ Dhp-a.iv.225); Vv.35#6; Ja.i.138 (kāmā)
■ f manusikā Vism.407.
2. a human being, man Pv.iv.1#57….
nagara →
pts
…SN.ii.105 sq.; SN.iv.194 (kāyassa adhivacanaṃ); SN.v.160; AN.i.168, AN.i.178; AN.iv.106 sq (paccantima); AN.v.194 (id.) Dhp.150…
nekāyika →
pts
adjective versed in the 4 (or 5) Nikāyas Mil.22; cp. Cunningham, Stupa of Bharhut 142, 52.
fr. nikāya
nibbāna →
pts
…hi so maggo* SN.i.217; ekāyano ayaṃ maggo sattānaṃ visuddhiyā… N˚assa sacchikiriyāya DN.ii.290; SN.v.167, SN.v.185; bhāvayitvā…
nidda →
pts
cave Mnd.23 (Ep. of kāya).
nis + dara, see darī
niddesa →
pts
…included in the Khuddaka Nikāya; editions in P.T.S. Quoted often in the Visuddhimagga, e.g. p. Vism.140, Vism.208 sq. etc.
Sk. nirdeśa, fr….
nikaṭṭha →
pts
…As one kind of puggala (n-kāya + ncitta) AN.ii.137. loc. nikaṭṭhe (adv.) near Ja.iii.438 Thag-a.105 (v. 33) (= santike Ja.iii.438).
cp….
nikkaya →
pts
“buying off,” redemption Ja.vi.577.
cp. Sk. niṣkraya, nis + kaya cp. nikkiṇāti
nikkhama →
pts
…out from Pv-a.80 (nāsikāya n
■ mala). dun˚; at Thag.72 is to be read dunnikkhaya, as indicated by vv.ll. See the latter.
cp. Sk….
nikujja →
pts
…k than kk (cp. Trenckner, Preface to Majjhima Nikāya & see ni˚ A 1).
nikāya →
pts
…details under piṭaka. Cp. nekāyika.
Sk. nikāya, ni + kāya
nirodha →
pts
…AN.v.9; Pts.i.159; sakkāya DN.iii.240; SN.v.410; AN.ii.165 sq.; AN.iii.246, AN.iii.325 sq. AN.v.238 sq.; saññāvedayita˚ DN.iii.262,…
nirutti →
pts
…Vin.ii.139 (pabbajitā… sakāya niruttiyā Buddhavacanaṃ dūsenti); DN.i.202 (loka˚, expression); MN.iii.237 (janapada˚); SN.iii.71 (tayo…
nissaraṇīya →
pts
…vyāpāda vihesā, rūpa, sakkāya: AN.iii.245; cp. AN.i.99 AN.iii.290.
Note. The spelling is often nissāraṇīya, thus at Vin.iv.225;…
nissāya →
pts
…Ja.ii.154 (tumhe); Mil.40 (kāyaṃ), Mil.253 (id.); Pv-a.27 (ye = yesaṃ hetu), Pv-a.154 (nadī˚ alongside of). 3. because of, on account of,…
nāma →
pts
…with nāmarūpa is nāmakāya Snp.1074; Cnd.338; Pts.i.183; Ne.27, Ne.41, Ne.69, Ne.77. In this connection to be mentioned are var….
nānatta →
pts
…-kāya (adj.) having a variety of bodies or bodily states (combined with or opp. to ekatta˚, nānatta-saññin, &…
obhoga →
pts
bending, winding, curve, the fold of a robe Vin.i.46 (obhoge kāyabandhanaṃ kātabbaṃ).
o + bhoga from bhuj to bend
odana →
pts
…(sour milk) in phrase o-k-upa-caya a heap of boiled rice and sour milk, of the body (see kāya I.) also at…
ogha →
pts
…Towards the close of the Nikāya period we find, for the first time, the use of the word in the pl., and the mention of 4 Oghas identical with…
oloketi →
pts
to look at, to look down or over to, to examine, contemplate, inspect, consider Ja.i.85, Ja.i.108 (nakkhattaṃ); Pv.ii.9#64; Dhp-a.i.10, Dhp-a.i.12 Dhp-a.i.25, Dhp-a.i.26; Dhp-a.ii.96 (variant rea …
onāha →
pts
…DN.i.246 (spelt onaha); Mil.300; Dhs.1157 (= megho viya ākāsaṃ kāyaṃ onayhati).
fr. ava + nah, cp. onaddha & onayhati
orima →
pts
…DN.i.244; SN.iv.175 (sakkāyass’ adhivacanaṃ) = Snp-a.24; Dhs.597 Vism.512 (˚tīra-mah’ogha); Dhp-a.ii.99.
superl. formation fr….
osāreti →
pts
…Ja.vi.67 (pattaṃ thavikāya o.). 2. to bring out, expound, propound, explain Mil.13 (abhidhammapiṭikaṃ), Mil.203 (kāraṇaṃ), Mil.349…
otāpeti →
pts
to dry in the sun Vin.ii.113; Vin.iv.281; Mil.371 (kummo udakato nikkhamitvā kāyaṃ o. fig applied to mānasa).
o + tāpeti
oṇamati →
pts
…Mil.234 (oṇamati & oṇamissati), Mil.400; DN-a.i.112. Caus. oṇāmeti MN.ii.137 (kāyaṃ)
pp oṇata & Caus.;…
pabba →
pts
…contemplation of the body or kāyagatāsati); Vb-a.275, Vb-a.286.
- -gaṇṭhi a knot Mil.103. *…
pabhaṅgu →
pts
…Dhp.148 (= pūtikāya ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading); Thag-a.95; Sdhp.562 Sdhp.605
■ See also…
pabhaṅgura →
pts
…Dhp.148 (= pūtikāya ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading); Thag-a.95; Sdhp.562 Sdhp.605
■ See also…
pabhaṅguṇa →
pts
…Dhp.148 (= pūtikāya ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading); Thag-a.95; Sdhp.562 Sdhp.605
■ See also…
pacālaka →
pts
…nt. acc. as adv. in kāya- (& bāhu˚); ppacālakaṃ after the manner or in the style of swaying the body (or swinging the arms)…
pada →
pts
…is said that the Majjhima Nikāya consists of 80,523 padas and 740,053 akkharas
■ Neg. apada
- without feet footless…
padāletar →
pts
…breaker, in phrase mahato kāyassa padāletā the destroyer of a great body (or bulk) AN.i.284 sq. (in sequence dūre-pātin, akkhaṇavedhin,…
pagabbha →
pts
…also Mnd.228); Dhp.244 (= kāyapāgabbhiyâdīhi samannāgata Dhp-a.iii.354); Ja.ii.32, Ja.ii.281, Ja.ii.359; Ja.v.448; Mil.389 Dāvs iii.26 …
paguṇa →
pts
adjective learned, full of knowledge, clever, well-acquainted, familiar DN.iii.170; Vv.53#2 (= nipuṇa Vv-a.232); Ja.ii.243; Ja.iv.130; Ja.v.399; Vism.95 (Majjhimo me paguṇo: I am well versed in the …
pakhuma →
pts
…(go˚) SN.i.132 (˚antarikāyaṃ between the lashes); Ja.v.216 (visāla˚ for alārapamha T.); Thag-a.255 (dīgha˚ for āyatapamha Thig.383);…
paraṃ →
pts
…usually in combination with kāyassa bhedā p. after the dissolution of the body, i.e. after death SN.i.231; DN.i.245; Pv-a.27 Pv-a.133;…
paribbasāna →
pts
…med. of pari +…
paribhāvita →
pts
…Mil.394 (bhesajjena kāyaṃ) Pv-a.257. 4. sat on (said of eggs), being hatched MN.i.104; SN.iii.153; AN.iv.125 sq., AN.iv.176.
pp. of…
pariharaṇa →
pts
…Kp-a.235; DN-a.i.207 (kāya˚); Dhp-a.ii.179 (kāyassa). 2. keeping up, preservation, keeping in existence; in phrase khandha˚;…
parihārika →
pts
…piṇḍapāta; explained as kāya-pariharaṇa-mattakena & kucchi˚ at DN-a.i.207 correct reading accordingly); MN.i.180; MN.iii.34; Pp.58…
parikkhāra →
pts
…patto, vāsi, sūci, (kāya-bandhanaṃ, parissāvana, i.e. the 3 robes, the bowl, a razor, a needle, the girdle, a water-strainer. They…
paripuṇṇa →
pts
…sound, healthy Snp.548 (˚kāya lakkhaṇehi puṇṇatāya ahīn’ anga-paccangatāya ca paripuṇṇa-sarīro Snp-a.452); Mil.249.
pp. of…
paripāka →
pts
…Ud.36 (pañca dhammā paripākāya saṃvattanti); Ja.i.142, Ja.i.148 Ja.vi.236; Mil.288; Vism.116 (bodhi˚), Vism.199; Dhp-a.i.89 (˚gatatta nt….
paripūreti →
pts
…MN.iii.92; SN.i.27 (devakāyaṃ) = SN.i.30; SN.ii.29, SN.ii.32; SN.iii.93 (sāmaññatthaṃ) = AN.ii.95; Iti.90; Pv.ii.9#45 (ppr. ˚ayanto);…
parisandeti →
pts
…to fill, in phrase kāyaṃ abhisandeti p DN.i.75, DN.i.214; MN.iii.92 sq. etc. explained as “samantato sandeti” at DN-a.i.217
pp…
pariyantika →
pts
…by SN.ii.83 = AN.ii.198 (kāya-p. ˚ā & jīvita-p ˚ā vedanā); Vism.69 (bhojana˚, udaka˚, āsana˚) Sdhp.440 (kāla˚ sīla).
fr….
pariyāpuṇāti →
pts
…SN.ii.120; Snp-a.195 (nikāyaṃ). 2. (with inf.) to know (to do something), to be able to Vin.ii.109 (aor. ˚iṃsu), Vin.ii.121
pp…
pariḷāha →
pts
…SN.iv.387; SN.v.156 (kāyasmiṃ), SN.v.451 (jāti˚, jarā˚); AN.i.68 (kāma˚), AN.i.137 (rāgaja mohaja etc.); AN.ii.197 (vighāta);…
parāmāsa →
pts
…idaṃsaccabhinivesa under kāyagantha); Pp.22; Dhs.381, Dhs.1003 Dhs.1175 (diṭṭhi˚ contagion of speculative opinion), Dhs.1498 (id.) It is…
passaddha →
pts
…with ref. to the body (kāya) e.g. at Vin.i.294; DN.iii.241, DN.iii.288; MN.i.37; MN.iii.86; SN.i.126 SN.iv.125; AN.i.148; AN.v.30; Vism.134;…
passaddhi →
pts
…sq.; Pts.ii.244; Dhs.40 (kāya˚), Dhs.41 (citta˚), cp. Dhs trsl. 23; Vism.129; Vb-a.314 (kāya˚, citta˚); Dhs-a.150 (=…
patta →
pts
…Ja.i.55 (pattaṃ thavikāya pakkhipati), Ja.i.69; Ja.iii.535 (puṇṇa ˚ṃ deti to give a full bowl, i.e. plenty); Ja.v.389 (pl….
patti →
pts
…pattika1.
- -kāya a body of foot soldiers, infantry SN.i.72 (cp BSk. same, at Jtm.215 with…
pavana →
pts
…“prone”
Pavana3
at Vin.ii.136 in cpd. pavan-anta refers to the end of the girdle (kāyabandhana), where it is tied into a loop…
pavaḍḍha →
pts
grown up, increased, big, strong Ja.v.340 (˚kāya of huge stature; so read for pavaddha˚; explained as vaḍḍhita-kāya).
pp. of pavaḍḍhati
pañca →
pts
adjective noun masculine
Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …
paṇidahati →
pts
…AN.iii.249 (deva-nikāyaṃ p.); AN.iv.461 sq (id.); Vb.244 (ujuṃ kāyaṃ p.) = DN-a.i.210. Also lit (as prep with acc.) “in the…
paṇṇikā →
pts
…iii.112); Ja.i.445 (paṇṇikāya saññaṃ adāsi is faulty; reading should be saṇṇikāya “with the goad, of saṇ(ṇ)ikā = Sk. sṛṇi…
paṭibaddha →
pts
…on DN.i.76; Vin.iv.302 (kāya˚); AN.v.87 (para˚); Dhp.284; Mil.102 (āvajjana˚); Pv-a.134 (˚jīvika dependent on him for a living)
■…
paṭicca-samuppāda →
pts
…Suttanta of the Dīgha Nikāya (DN.ii.30 sq.; cp. Dial. ii.24 sq.), where 10 items form the constituents of the chain, and are given in…
phalaka →
pts
…a bench Ja.i.199 -kāya a great mass of planks Ja.ii.91. -atthara -sayana a bed covered with a board (instead of a mattress…
phassa →
pts
…sota˚, ghāna˚, kāya˚ mano˚ DN.iii.243.
- -sampanna endowed with (lovely touch, soft, beautiful to feel…
phoṭṭhabba →
pts
piṭaka →
pts
…Ja.i.118 Vism.96 (pañca-nikāya-maṇḍale tīṇi piṭakāni parivatteti), Vism.384 (tiṇṇaṃ Vedānaṃ uggahaṇaṃ, tiṇṇaṃ…
pottha →
pts
…Ja.ii.432 (= potthakapilotikāya nivatthatā pottho C.; variant reading poṭha). See also *ponti, with which ultimately…
poṇika →
pts
…pāṇā poṇika-nikāyo cikkhallika-nikāyo ti.“ Thus we may take poṇikanikāya as “the kingdom of those which go prone (i.e. the…
pātimokkha →
pts
…i.27 sq. Franke, Dighanikāya p. 66 sq.; - pāṭimokkhaṃ uddisati to recite the P. Vin.i.102, Vin.i.112, Vin.i.175; Vin.ii.259;…
pāṭihāriya →
pts
…(where Neumann, Majjhima Nikāya ii.318 trsls sa˚ “intelligible” and a˚ “incomprehensible,” referring to…
pūti →
pts
…-kāya foul body, mass of corruption, epithet of the human body MN.ii.65; SN.i.131; SN.iii.120; Thig.466 Thag-a.283;…
rathikā →
pts
…Vism.62 (explained as rathikāya chaḍḍita-coḷaka).
Vedic rathya belonging to the chariot, later Sk. rathyā road. See also…
rathiyā →
pts
…Vism.62 (explained as rathikāya chaḍḍita-coḷaka).
Vedic rathya belonging to the chariot, later Sk. rathyā road. See also…
rukkha →
pts
…in the Saṃyutta Nikāya is to be found in the Index to that Nikāya (vol. vi. p. 84, 85). On rukkha in similes see J.P.T.S. 1907, pp….
rūpa →
pts
…Vv.83#14 by abhitunna -kāya Vv-a.328), but not so much with ref. to life & feeling as to appearance and looks. E.g. aneka˚…
rūpavant →
pts
…& passim (in formula of sakkāya-diṭṭhi); Dhs.1003. 2. having the form of (-˚) Mhvs.14, Mhvs.3 (gokaṇṇa˚). 3. beautiful Mhvs.10,…
sacca →
pts
…to dogmatize, one of the kāya-ganthas SN.v.59; Dhs.1139; Dhs-a.377.
- -ābhisamaya comprehension of the truth Snp.758; Thag.338;…
sacchikaraṇīya →
pts
adjective (able) to be realized SN.iii.223 sq.; DN.iii.230 = AN.ii.182 (in four ways by kāya, sati, cakkhu, paññā).
grd: of sacchikaroti
sagga →
pts
saguṇa →
pts
…and not to kāyabandhanaṃ, thus: “the upper robes are to be given, putting them into one (bundle).”
either sa3…
sakkhi →
pts
…be sākṣād); Ja.i.74- kāya-sakkhī a bodily witness, i.e. one who has bodily experienced the 8 vimokkhas AN.iv.451; Vism.93, Vism.387…
sakkāya →
pts
…DN.iii.216; Mnd.109.
sat + kāya, cp. BSk. satkāya Divy.46; Avs.i.85. See on expln of term Mrs. Rh. D. in J.R.A.S. 1894, 324; Franke…
sampaliveṭheti →
pts
to wrap up, envelop; ˚eyya AN.iv.131 (kāyaṃ).
saṃ + paliveṭheti
samphassa →
pts
…DN.ii.62; MN.i.85; Ja.i.502; kāya-s. the touch of the skin DN.ii.75; cakkhu-, sota-, ghāna-, jivhā-, kāya-and mano-s. DN.ii.58,…
samudācarati →
pts
…to be in use MN.i.40 (= kāya-vacī-dvāraṃ sampatta s. MN-a.182) 2. to occur to, to befall, beset, assail MN.i.109, MN.i.112 MN.i.453;…
samāpajjati →
pts
- to come into, enter upon, attain DN.i.215 (samādhiṃ samāpajji); Vin.iii.241 (Pot. ˚pajjeyya); samāpattiṃ Ja.i.77; arahattamaggaṃ AN.ii.42 sq.; Vin.i.32; saññāvedayitanirodhaṃ to attain the tran …
samārambha →
pts
…activity AN.ii.197 sq. (kāya˚, vacī˚, mano˚) Vin.iv.67. 2. injuring, killing, slaughter Snp.311; DN.i.5; DN-a.i.77; AN.ii.197; SN.v.470;…
sannāmeti →
pts
…of saṃ +…
santa →
pts
sati →
pts
…Ja.i.112 Ja.iv.215; [kāyagatā sati](/define/kāyagatā sati) intentness of mind on the body, realization of the impermanency of all…
satta →
pts
Satta1
hanging, clinging or attached to Vin.i.185; DN.ii.246; Mnd.23, Mnd.24; Dhp.342; Ja.i.376 Cp. āsatta1 & byāsatta.
pp. of sañj: sajjati
Satta2
- (m.) a li …
sattha →
pts
…Snp.819 (explained as 3: kāya˚, vacī˚, mano˚, referring to AN.iv.42 at Mnd.151); Ja.i.72, Ja.i.504; Pv.iii.10#2; Snp-a.458 (˚mukhena);…
sañcetanā →
pts
…perception, rūpa˚, sadda˚, etc.): DN.ii.309; DN.iii.244; Pts.i.136. Threefold (viz. kāya˚, vacī˚, mano˚): Vism.341, Vism.530; Vb-a.144,…
saṃyojana →
pts
…ten fetters are 1 sakkāyadiṭṭhi; 2 vicikicchā 3 sīlabbataparāmāso; 4 kāmacchando; 5 vyāpādo 6 rūparāgo; 7 arūparāgo; 8…
saṅkhāra →
pts
…function only. But just as kāya stands for both body and action, so do the concrete mental syntheses called saṅkhārā tend…
saṅkhāta →
pts
…Dhs-a.378 (khandha-ttaya˚ kāya, cp. Expos. ii.485); Pv-a.40 (medha˚ paññā), Pv-a.56 (hattha˚ pāṇi), Pv-a.131 (pariccāga˚…
saṅkāyati →
pts
to be uncertain about Vin.ii.274. Cp pari˚.
Denom. fr. sankā; Dhtp.4 defines saṅk as “sankāyaṃ”
sikatā →
pts
sand, gravel; suvaṇṇa˚ gold dust AN.i.253. Sikayasa-maya
cp. Sk. sikatā
sikāyasa-maya →
pts
Sikāyasa-maya
adjective made of tempered steel (said of swords) Ja.vi.449 (cp. Note of the translation p. 546).
siniddha →
pts
…pliable Vin.i.279 (kāya, a body with good movement of bowels). 6. affectionate attached, fond, loving Ja.i.10; Mil.229, Mil.361;…
siniyhati →
pts
…purgatives etc.) Vin.i.279 (kāyaṃ); Mil.172; DN-a.i.217 (temeti +); to make pliable, to soften Mil.139 (mānasaṃ)
pp…
sutta →
pts
…(three suttantas helpful for kāyagatā sati). 2 the Suttantapiṭaka, opp. to the Vinaya Vism.272 (˚aṭṭhakathā opp to…
sāraddha →
pts
violent, angry AN.i.148, AN.i.282; SN.iv.125; MN.i.21; Vism.134 (opp. passaddha-kāya), Vism.282 (˚kāya); Vb-a.283 (id.).
= saṃraddha
sāṭeti →
pts
…Ja.iii.198 (amba-pakkāni); Ja.iv.402 (attānaṃ sāṭetvā dāsakammaṃ karissāni); Ja.vi.486 (kāyaṃ s.). He compares Mvu.iii.385:…
taca →
pts
…kāy’ ânupassanā:) see kāya I. (a) of which the first deals with the anupassanā (viewing) of the body as consisting of the…
tapana →
pts
…(as nt.) Pv-a.98 (kāya ˚sankhāto tapo). 2. (as f.) tapanī Ja.v.201 (in metaphorical play of word with aggi & brahmacārin Com….
tathāgata →
pts
…The compilers of the Nikāyas must therefore have considered the expression as pre-Buddhistic; but it has not yet been found in any…
taṇhā →
pts
…SN.v.402: gaṇḍa = kāya, gaṇḍamūlan ti taṇhāy etaṃ adhivacanaṃ SN.iv.83; = sota SN.iv.292 (and a khīṇāsavo = chinnasoto);…
thavikā →
pts
…th.); Ja.i.55 (pattaṃ thavikāya pakkhipitvā); Ja.vi.67 (pattaṃ thavikāya osāretvā); Vv-a.40 (patta-thavikato parissāvanaṃ…
thera →
pts
…in the Khuddaka-Nikāya. Theratara very senior, oppd to navatara, novice DN.ii.154
- -vāda the doctrine…
ti →
pts
…book of the Khuddaka-nikāya, named thus because every sutta begins with vuttaṃ h’ etaṃ Bhagavatā “thus has the Buddha said” (see…
tidasa →
pts
…gata Tāvatiṃsadevanikāyaṃ uppanna Vv-a.164)
- -pura the city of the 30, i.e. Heaven Mil.291; *…
ubbāhikā →
pts
…always in instr. ubbāhikāya “by means of a referendum”, the settlement of a dispute being laid in the hands of certain chosen brethren…
ugghaṭṭa →
pts
…by uṇha-vālukāya ghaṭṭapāda); Ja.v.69 (= raj okiṇṇa-pāda C. not to the point).
should be pp. of ugghaṃsati = Sk….
ugghaṭṭha? →
pts
…by uṇha-vālukāya ghaṭṭapāda); Ja.v.69 (= raj okiṇṇa-pāda C. not to the point).
should be pp. of ugghaṃsati = Sk….
ujjavanikāya →
pts
…(in expln. of uddhaṃgāmin, opp. ojavanikāya).
ud + javanaka, q.v.
ujju →
pts
…Pp.59; Vb.244 (ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya); Vism.219 (uju avanka akuṭila) DN-a.i.210 (id.), Kp-a.236; Dhp-a.i.288 (cittaṃ ujuṃ…
uju →
pts
…Pp.59; Vb.244 (ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya); Vism.219 (uju avanka akuṭila) DN-a.i.210 (id.), Kp-a.236; Dhp-a.i.288 (cittaṃ ujuṃ…
ujukatā →
pts
straightness, rectitude Dhs.50, Dhs.51 (kāyassa, cittassa); Vism.436 sq.
abstr. fr. ujuka
upacaya →
pts
…see under kāya) Dhs.582, Dhs.642 (rūpassa u. = āyatanānaṃ ācayo), Dhs.864 Vb.147, Vb.151 sq.; Kv.520;…
upadhi →
pts
- putting down or under, foundation basis, ground, substratum (of rebirth) SN.i.117, SN.i.124 SN.i.134, SN.i.186; AN.ii.24 (˚sankhaya); AN.iii.382 (id.); AN.iv.150 (˚kkhaya); Iti.21, Iti.69; Snp.364, …
upakaṭṭha →
pts
…vassūpanāyikāya* as Lent was approaching Vin.i.253; Pv-a.42; Vv-a.44. Cp. vūpakaṭṭha
■ loc. upakaṭṭhe as adv. or…
upanāmeti →
pts
…Snp.p.48 (= attano kāyaṃ Bhagavato upanāmeti); Ja.i.62; Ja.v.215; Snp-a.151. 2. to offer, to present Ja.iv.386; Ja.ii.5; Mil.210,…
upasaṃharati →
pts
…collect, focus Vin.iv.220 (kāyaṃ) MN.i.436 (cittaṃ), MN.i.468 (cittaṃ tathattāya); SN.v.213 sq. (id.) Dhs-a.309 (cakkhuṃ). 3. to take…
upeti →
pts
…attain DN.i.55 (paṭhavi-kāyaṃ an-upeti does not go into an earthly body), DN.i.180; MN.i.486 (na upeti, as answer: “does not meet the…
usseḷheti →
pts
? Vin.ii.10 (for ussoḷh˚?); cp. ussoḷhikāya.
ussoḷhikā →
pts
…SN.i.170 (naccati).
adj. of…
ussādana →
pts
…(variant reading ussāraṇa) = Pp.66 (= hatthiassarathâdīnaṃ c’eva balakāyassa ca uccāsadda-mahāsaddo Pp-a.249).
to ussādeti, cp….
vacī →
pts
…coupled (as triad) with kāya˚ & mano˚; (= in deed & in mind; where vācā is used when not compounded) e.g. in (vacī)…
vajira →
pts
…Dhp.161; Ja.iv.234; Mil.118, Mil.267, Mil.278; Mhvs.30, Mhvs.95; Kp-a.110 (˚sankhāta-kāya) Dhp-a.i.387 (˚panti row of diamonds),…
vavakaṭṭha →
pts
drawn away, alienated; withdrawn, secluded Dhp-a.ii.103 (˚kāya).
pp. of vavakassati
vaḍḍhita →
pts
…Dhs-a.364; Ja.v.340 (˚kāya). 2. grown up Dhp-a.i.126. 3. brought up, reared Ja.i.455. 4. served, indulged supplied: see kaṭasi˚;…
veyyāvacca →
pts
…AN.iii.41; Ja.i.12 (kāya˚); Ja.vi.154; Snp-a.466; Vv-a.94; Thag-a.253. -kamma doing service, work Ja.iii.422; -kara servant,…
veyyāvaṭika →
pts
…on, attention Snp.p.104 (kāya˚); Ja.iv.463; Ja.vi.154, Ja.vi.418, Ja.vi.503 (dāna˚); Dhp-a.i.27 (kāya˚), Dhp-a.iii.19 (dāna˚);…
vi →
pts
indeclinable
I.
- inseparable prefix of separation and expansion, in original meaning of “asunder,” semantically closely related to Lat. dis- & Ger ver-. Often as base-prefix in var mean …
vicchinda →
pts
…off Ja.ii.436, Ja.ii.438 (kāya˚;). Kern,
Toevoegselen
s. v considers it as a corruption of vicchanda. See…
vijambhikā →
pts
…alertness,“ but sarcastically as sīha˚); Vb-a.272 (= kāya-vināmanā).
fr. vijambhati
vijaya →
pts
…(idha-loka˚); Snp-a.241 sq. (˚sutta, another name for the Kāya-vicchandanika-sutta).
fr. vi + ji
vijjā →
pts
…2 manomaya-kāya, 3 iddhi 4 dibba-sota, 5 ceto-pariyañāṇa, 6 pubbe-nivās ânussatiñāṇa, 7 cut’ ûpapatti-ñāṇa,…
vikkaya →
pts
selling, sale AN.ii.209; Snp.929 (kaya +); Ja.i.121; Ja.ii.200; Ja.iv.115 (majja˚); Mil.194 (˚bhaṇḍa goods for sale, merchandise); Pv-a.29, Pv-a.113 (˚bhaṇḍa). Vikkayika & kayika;
vi + kaya
vimāna →
pts
…Of passages in the 4 older Nikāyas we have only AN.ii.33 (ye devā dīgh’ āyukā uccesu vimānesu cira-ṭṭhitikā). At SN.i.12 = SN.i.23 we…
vinaya →
pts
…nayattā vinayanato c’ eva kāya-vācānaṃ vinayy’ attha-vidūhi ayaṃ vinayo Vinayo ti akkhāto,“ i.e. “Because it shows precepts &…
vinibandha →
pts
…aññataraṃ deva-nikāyaṃ paṇidhāya brahmacariyaṃ; thus at DN.iii.238; MN.i.103; AN.iii.249; AN.iv.461, AN.iv.463 sq.; AN.v.17;…
vināma →
pts
…Mil.352 (˚na); Vb-a.272 (kāya-vināmanā, bending the body for the purpose of getting up; in expln of vijambhikā); Dhtp.208.
fr….
vitaṇḍā →
pts
…Dhs-a.3 (so read for vidaḍḍha); Vb-a.9, Vb-a.51, Vb-a.319, Vb-a.459. See lokāyata.
cp. Epic Sk. vitaṇḍā,…
viveka →
pts
…threefold at Vism.140 viz. kāya˚, citta˚, vikkhambhana˚, i.e. physically mentally, ethically; which division amounts to the same as that given…
viññatti →
pts
…distinguished, viz. kāya˚; and vacī˚; or intimation by body (gesture) and by voice: Dhs.665, Dhs.718; Mil.229 sq.; Vism.448,…
viññāṇa →
pts
…is quoted literally 5. As kāya i.e. group, v. is considered psycho-physically, as a factor in sense-perception (DN.iii.243,…
viññāṇaka →
pts
…Found in the four Nikāyas only in one standard passage in the same connection, viz. sa-viññāṇaka kāya “the body with its…
vyappatha →
pts
…to citta & kamma; cp. kāya, vācā, mano in same use), explained at Snp-a.206 by vacīkamma; & in defn…
vyādhiyaka →
pts
shaking up Vb.352; Vb-a.479 (uppannavyādhitā; i.e. kāya-pphandana).
fr. vyādheti
vyāvaṭa →
pts
…(= ussukka); Ja.vi.229 (= kāya-veyyāvacca-dān’ ādi-kamma-karaṇena vyāvaṭa C.)
■ dassana˚; keen on a sight, eager to see…
vācā →
pts
vīra →
pts
…as “devaputta-sadisa-kāya” at DN-a.i.250 & Snp-a.450.; The BSk. equivalent is var -anga-rūpin (distorted fr vīr˚), e.g….
vūpakāsa →
pts
…always as twofold: kāya˚ citta˚; (of body & of mind), e.g. DN.iii.285 (Dial. iii.260 not correctly “serenity”); SN.v.67;…
yadā →
pts
adverb when Snp.200 (y. ca so mato seti), Snp.681, Snp.696 (here as yada, explained as yadā), Snp.923; Dhp.28, Dhp.69, Dhp.277 sq., Dhp.325, Dhp.384, Dhp.390; Iti.77 (y devo devakāyā cavati); Pv-a.54 …
yagghe →
pts
…in the language of the Nikāyas only, thus indicating part of the oldest & original dialect. E.g.: y. bhante jāneyyāsi Vin.i.237; yagghe…
yapana FIXME double →
pts
…and keeping of the body “kāyassa ṭhitiyā yāpanāya etc.” (for the maintenance of the body) in yātrā passage: see…
yathā →
pts
…Saṃyutta & Anguttara-Nikāyas in Index vols to these texts. E.g. SN.iv.195 (vacanaṃ, epithet of nibbāna); SN.v.440 (abhisamaya); Snp.194,…
yañña →
pts
- a brahmanic sacrifice.
- alms-giving charity, a gift to the Sangha or a bhikkhu.
The brahmanic ritual of Vedic times has been given a changed and deeper meaning. Buddhism has discarded the outwa …
yebhuyyasikā →
pts
…adhikaraṇaṃ yebhuyyasikāya vūpasametuṃ), Vin.ii.93 (vivād’ âdhikaraṇaṃ dvīhi samathehi sammati: sammukhā-vinayena ca…
yoga →
pts
…at Dhp-a.iv.225 as “kāya.” association with: DN.iii.176; application: Vism.520 (+ uppāda). yogato (abl.) from being…
yogin →
pts
…does not occur in the four Nikāyas. In the older verses it is nearly synonymous with muni. The oldest ref. is Thag.947 (pubbake yogī “Saints of…
yāpana →
pts
…and keeping of the body “kāyassa ṭhitiyā yāpanāya etc.” (for the maintenance of the body) in yātrā passage: see…
yāva →
pts
…… yāvad eva imassa kāyassa ṭhitiyā …“ (“in short”) ‣See passages under yātrā. The explanation of yāvad eva in this…
ñāṇa →
pts
…right k.) (concerning kāya etc.) SN.v.144; AN.iii.420; AN.v.37 4. knowledge of about or concerning, consisting in or belonging to, is…
ābhujati →
pts
…Ja.i.18 (Ja.v.101; of the ocean “to recede”); Mil.253 (kāyaṃ).
ā + bhujati, bhuj1
ācaya →
pts
…251, 252
■ SN.ii.94 (kāyassa ācayo pi apacayo pi); AN.iv.280 = Vin.ii.259 (opp. apacaya); Dhs.642, Dhs.685; Vb.319, Vb.326, Vb.330;…
āgama →
pts
…Vin.ii.249, or of the Four Nikāyas, DN-a.i.1, DN-a.i.2 (dīgh˚). A def. at Vism.442 runs “antamaso opamma-vagga-mattassa pi buddhavacanassa…
āloketi →
pts
to look before, look at, regard, see DN-a.i.193, DN-a.i.194
pp ālokita (q.v.).
Sk. ālokayati, ā + lok
āsāḷhā →
pts
…Dhp-a.i.87; Snp-a.199; Vv-a.66; Pv-a.137; -māsa Snp-a.378 (= vassûpanāyikāya purimabhāge A.); Vv-a.307 (= gimhānaṃ pacchimo…
āsāḷhī →
pts
…Dhp-a.i.87; Snp-a.199; Vv-a.66; Pv-a.137; -māsa Snp-a.378 (= vassûpanāyikāya purimabhāge A.); Vv-a.307 (= gimhānaṃ pacchimo…
āsīdati →
pts
…āsīde = pharusa-vacanehe kāyakammena vā gbaṭṭento upagaccheyya C.)
pp āsanna (q.v.). See also āsajja, āsajjana,…
ātura →
pts
…affected SN.iii.1 (˚kāya); AN.i.250; Snp.331; Vv.83#14 (˚rūpa = abhitunna-kāya Vv-a.328); Ja.i.197 (˚anna “food of the…
āvajjeti →
pts
…āvijjhanto); DN-a.i.10 (kāyaṃ). 2. to incline (the mind); observe, reflect, muse, think heed, listen for. According to Cpd. 227 often…
āya →
pts
…(in expln. of kāya), Kp-a.82 (in etym. of āyatana); Pv-a.130. 4. (āyā f.?) a lucky dice (“the incomer”) Ja.vi.281.
*…
āyatana →
pts
ṭhiti →
pts
…sq., AN.v.96; Vism.32 (kāyassa); in jhāna SN.iii.264, SN.iii.269 sq., saddhammassa (prolongation of) SN.ii.225; AN.i.59; AN.ii.148;…