Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
magga, 195 találat.
magga →
pts
…import: dhamma˚ Mil.21; magga alone; SN.i.191 (Bhagavā maggassa uppādetā etc.) = MN.iii.9 = SN.iii.66; Snp.429, Snp.441,…
acaṅkama →
pts
adjective not fit for walking, not level or even Thag.1174 (magga).
a + cankama
addhāna →
pts
…-magga a (proper) road for journeying, a long road between two towns, high road DN.i.1, DN.i.73, DN.i.79; MN.i.276…
agga →
pts
…DN.i.5; DN-a.i.81.
- -magga (adj. having reached the top of the path, i.e. Arahantship Thag-a.20. *…
amata →
pts
…SN.i.173 = Snp.80.
- -magga the path to Ambrosia Dhp-a.i.94.
a + mata = mṛta pp. of mṛ; Vedic amṛta = Gr. ἀ…
anubbajati →
pts
to go along, wander, follow, tread (a path) Ja.iv.399 (maggaṃ = pabbajati C.).
anu + vraj
anukkamati →
pts
…SN.i.24 Thag.194.
anu +…
anupathe →
pts
…c. loc. (see anu A). C. explains as janghamagga-mahāmaggānaṃ antare.
anupubbi-kathā →
pts
…sīla˚, sagga˚, magga˚) i.e. charity righteousness, the heavens, and the Path. Bdhgh. explains the term as anupubbikathā nāma…
anusaṭa →
pts
sprinkled with (-˚), bestrewn, scattered Vv.5#3 (paduma˚ magga = vippakiṇṇa Vv-a.36).
Sk. anusṛta, pp. of anu + sṛ.
anuyāta →
pts
gone through or after, followed, pursued SN.ii.105 (magga); AN.v.236; Iti.29; Mil.217.
pp. of anuyāti
anāgāmin →
pts
…SN.iii.168 SN.v.411; AN.i.23, AN.i.44; AN.iii.272 sq.; AN.iv.204, AN.iv.276, AN.iv.372 sq
- -magga the path of one who…
aparaddha →
pts
…gone wrong, failed, sinned (against = loc.) DN.i.91, DN.i.103, DN.i.180; SN.i.103 (suddhimaggaṃ); Thag.78; Snp.891 (suddhiṃ viraddha khalita…
arahant →
pts
…Vin.i.168, Vin.i.320; -magga (arahatta˚?) the path of an A.: DN.ii.144 2. arahat˚; in (arahad-) dhaja the flag or…
arahatta →
pts
ariya →
pts
asamaggiya →
pts
lack of concord, disharmony Ja.vi.516 (so read for asāmaggiya).
abstr. fr. a + samagga
aḍḍha →
pts
…of addhāna-magga); Dhp-a.i.147 Dhp-a.ii.74.
- -rattā midnight AN.iii.407 (˚aṃ adv. at m.); Vv.81#16 (˚rattāyaṃ adv. =…
aṅga →
pts
…aṭṭhangika (q.v.) magga the Path with its eight constituents or the eightfold Path (Kp-a.85: aṭṭh’ angāni assā ti) navanga…
aṭṭha →
pts
…MN.i.118; Iti.18; Snp.1130 (magga uttama); Dhp.191 Dhp.273; Thig.158, Thig.171; Kp iv.; Vin.i.10; Cnd.485; DN-a.i.313; Dhp-a.iii.402. *…
bheri →
pts
…in compounds ˚magga the proclamation road Dhp-a.ii.43; &
- -vīthi id. Dhp-a.ii.45.
- -tala the head of the…
bhinna →
pts
…(nāvā); Ja.i.98 (abhinna magga an unbroken path); Ja.iii.167 (uda-kumbha); Pv-a.72 (˚sarīra-cchavi) 2. (fig.) split, fallen into…
bhāra →
pts
…bhāra-nikkhepan’upāya magga-s
■ On bhāra in similes see J.P.T.S. 1907, 118.
- -ādāna the taking up of a…
bojjhaṅga →
pts
…and ariya aṭṭhangika magga, 37 in all The same list we find at Divy.208
■ The 7 b. (frequently also called; sambojjhaṅgā) are…
buddha →
pts
…AN.iv.340; magga-ññu, magga-vidū, maggakovido SN.iii.66
■ Under Buddh’ anussati (Vism.198 sq. we find the famous formula…
catukka →
pts
catuttha →
pts
da →
pts
…Snp.297 vara˚ Snp.234 kāma˚ Ja.vi.498 Pv.ii.13#8; ambu giving water, i.e. a cloud Dāvs.v.32; amatamagga Sdhp.1; uḷāraphala˚ ib. Sdhp.26;…
dadāti →
pts
…
■ to offer, to allow: maggaṃ i.e. to make room Vin.ii.221; Ja.ii.4 maggaṃ dehi let me pass Ja.iv.101
■ to grant: varaṃ a wish…
danta →
pts
…Dhp.35, Dhp.142 (= catumagga-niyamena d. Dhp-a.iii.83), Dhp.321 sq. = Cnd.475
■ sudanta well-tamed, restrained…
dassana →
pts
…AN.iii.125; maggāmagga˚; AN.v.47; yathābhūta˚; AN.iii.19 AN.iii.200; AN.iv.99, AN.iv.336; AN.v.2 sq., AN.v.311 sq.; vimutti˚;…
desita →
pts
…out) Vin.v.137; DN.ii.154 (dhamma); Dhp.285 (nibbāna); Pv-a.4 (magga: indicated), Pv-a.54 (given).
pp. of deseti
deva →
pts
…also in -yāniya (magga) DN.i.215;
- -rājā king of the devas, viz Sakka Mnd.177; Ja.iii.392 (= devinda);…
dhamma →
pts
…drum of the Dh. Mil.21
dhura →
pts
…staircase end); Ja.v.458 (magga-dhure ṭhatvā standing on the far end or other side of the road, i.e. opposite gloss BB maggantare); Vv-a.44…
dhuva →
pts
…i.e. Nibbāna SN.iv.370 (magga);
- -colā (f.) constantly dressed, of a woman Vin.iii.129;
- -ṭṭhāniya lasting (of shoes) Vin.i.190 *…
dhīra →
pts
…(dhammā = tejussadehi ariyamaggadhammehi Thag-a.13); Ja.iii.396; Ja.v.116; Pv.ii.1#6 Pv.ii.9#45; Mnd.44, Mnd.55, Mnd.482; Cnd.324 (= jutimant);…
diṭṭhi →
pts
…Cnd.485; Vb.104 sq. See magga*-ujukā* d SN.v.143, SN.v.165; ujugatā d. MN.i.46 sq 2. micchā d wrong theory, false…
dosa →
pts
…AN.iii.338 AN.v.262; to ariyamagga SN.v.5, SN.v.8
■ sadosa corrupted depraved, wicked DN.i.80; AN.i.112; adosa absence of ill-will, adj….
duhana →
pts
…Dhs-a.220
■ Cp maggadūsin.
Sk. *druhana, to druh, druhyati to hurt, cp. Oir. droch; Ohg. triogan to deceive, traum dream; also Sk….
duhitika →
pts
…with dangers SN.iv.195 (magga). Note. This interpretation may have to be abandoned in favour of duhitika being another spelling of dvīhitika…
dukkha →
pts
…or method, of doing so (see Magga). These ariyasaccāni are found in two places in the older books Vin.i.10 = SN.v.421 (with addition of…
dūsin →
pts
adjective noun = dūsạka, in magga˚; (cp. pantha-dusaka) a highway robber Snp.84 sq
Sk. dūṣin
eka →
pts
…goal as the one & only way (magga MN.i.63; SN.v.167, SN.v.185.
- -ārakkha having one protector or guardian DN.iii.269; AN.v.29 sq. *…
gacchati →
pts
…gacchanti Dhp.317–Dhp.319 maggaṃ na jānanti yena gacchanti subbatā (which will fall to their share) Snp.441; gamissanti yattha gantvā na…
gagana →
pts
…the heavens Vv-a.3; g˚ talamagga the (moon’s) course in the sky Pv-a.188; etc. Of the sun: suriyo ākāse antalikkhe gaganapathe gacchati Nd…
gamana →
pts
gata →
pts
…DN.i.70; opp āgata: yassa maggaṃ na jānāsi āgatassa gatassa vā Snp.582 (cp. gati 2). Also periphrastic (= gacchati 5 b) aṭṭhi paritvā…
gavesati →
pts
…Origin. to search after cows. Dhtp.298 = maggana tracking
gaṇa →
pts
giri →
pts
…ekasmiṃ yeva vā ummagga-sadisaṃ mahā-vivaraṃ;
- -bbaja (nt.) [Etym. uncertain, according to Morris J.P.T.S. 1884, 79 to vaja…
gāmin →
pts
…Iti.29; dukkhûpasama˚ maggaṃ Snp.724; Dhp.191; niraya˚ maggaṃ Snp.277, Thag-a.243. Or -gāmiṃ Snp.233, Snp.381.
from gacchati,…
hanati →
pts
…Snp.125; Dhp.405; maggaṃ˚; to slay travellers on the road Ja.i.274; Ja.iii.220 3. to destroy to remove Snp.118; Dhp.72
Forms…
hatthin →
pts
indriya →
pts
…indriya, bala, bojjhanga magga (see Mnd s.v. p. 263) DN.ii.120; Vin.iii.93, Pts.ii.166 & passim. As set of 4 indriyāni (nos. 16; 19) at…
jaṅghā →
pts
jhāyin →
pts
…AN.v.325 sq.; Snp.85 (magga˚), Snp.638, Snp.719, Snp.1009, Snp.1105; Iti.71, Iti.74, Iti.112; Ja.iv.7; Dhp.23 Dhp.110, Dhp.387 (reminding of…
jina →
pts
…Snp.697, Snp.989, Snp.996. magga˚ conqueror of the Path Snp.84 sq.; saṃsuddha˚ (id.) Snp.372. Cp khetta˚. In other connections: Pv.iv.3#33;…
jānāti →
pts
…of a charm Ja.i.253; maggaṃ na j. Snp.441; pamāṇaṃ ajānitvā (knowing no measure) Pv-a.130. 3. With double acc.: to recognize as,…
kacchapa →
pts
…dial. fr. *kaśyapa, orig. Ep of kumma, like magga of paṭipadā
kakkaṭaka →
pts
kammanta →
pts
…as pertaining to “Magga” (: q.v.) DN.ii.216; SN.ii.168 SN.v.1; AN.iii.411; Bdhd 135; expl. as kāya-kamma (= sīla 1–3) at SN.v.9 =…
kanha →
pts
…Ja.i.105, and -magga the evil way AN.v.244, AN.v.278; -bhāvakara causing a low (re-)birth Ja.iv.9 (+ pāpa-kammāni), and in…
kantāra →
pts
…a forester Ja.iii.537.
- -magga a difficult road (cp. kummagga) Ja.ii.294 (lit.); in simile SN.ii.118. *…
kappa →
pts
…(kammaṃ) (“sabbe pi magga-samangino puggalā ṭhita-kappino.” -ṭṭhiya- = prec. AN.v.75; Ja.i.172, Ja.i.213; Ja.v.33; Mil.109…
karīsa →
pts
…AN.i.139; Snp.835.
- -magga the anus Ja.iv.327;
- -vāca (nt.) a cesspool Ja.iii.263 (= gūthakūpa); *…
kathā →
pts
…loquacity AN.iv.87.
khaṇa →
pts
…Vb.411 sq.; sotāpattimagga˚ Pts.ii.3; phala˚ Pts.i.26 Bdhd 80; nikanti˚ Pts.ii.72 sq.; upacāra˚ Bdhd 94 citta˚ id. 38, 95
■…
khāṇu →
pts
…aggi), Vism.342 (˚magga); Snp-a.334
■ jhāma˚ a burnt stump (as characteristic of kālaka) SN.iv.193
■ nikhāta˚ an uprooted…
khīra →
pts
milk, milky fluid, milky juice Vin.i.243; Vin.ii.301; MN.i.343 sq. = AN.ii.207 = Pp.56; AN.ii.95 (in simile with dadhi, navanīta, sappi, sappi-maṇḍa) DN.i.201; Dhp-a.i.98; enumerated with *[dadhi](/ …
kicca →
pts
…bhavābhava maggāmagga, phalāphala, etc.) duties of all kinds various duties: ativasā assu kiccākiccesu “they shall serve me in all…
kovida →
pts
kummagga →
pts
…Dhs.381, Dhs.1003; Pp.22. Kummaggaṃ paṭipajjati to lose one’s way, to go astray. lit. Pv.iv.3#5 Pv-a.44 (variant reading SS.); fig. Snp.736;…
kupatha →
pts
(kuṃ + patha) wrong path (cp. kummagga) Mil.390.
kusala →
pts
…in disputation Dpvs.iv.19; magga˚ (and opp. amagga˚) one who is an expert as regards the Path (lit. & fig.) SN.iii.108; samāpatti˚, etc….
kuṭila →
pts
…-a˚; straight Vv.16#7 (-magga).
- -bhāva crookedness of character Vism.466; Pv-a.51; Vv-a.84.
- -a˚ uprightness…
kāma →
pts
maggana →
pts
magganā (f.) tracking, search for, covetousness Vism.29 (syn. for nijigiṃsanatā gaveṭṭhi); Dhtp.298 (& gavesana).
fr….
maggati →
pts
…of passeyya. The form pp. magga (?) on p. 102 must belong to the same root) Dhs-a.162 (= gavesati)
caus 2 maggāpeti…
maggika →
pts
wayfarer, tramp Dhp-a.i.233.
fr. magga
meṇḍaka →
pts
…the story of a ram in the Ummagga-jātaka (Ja.vi.353–Ja.vi.55), which is told in form of a question, so difficult & puzzling that nobody “from…
micchatta →
pts
micchā →
pts
miga →
pts
…mṛga, to mṛj, cp. magga, meaning, when characterised by another attribute “wild animal” in general, animal of the forest; when…
moha →
pts
…delusion Pv.iv.3#34.
mokkha →
pts
…age & death) Dhp-a.i.4 (˚magga + sagga-magga, the way to heaven & salvation), Dhp-a.i.89, Dhp-a.i.90 (˚dhamma = salvation) Mhvs.5,…
muni →
pts
…= moneyya-paṭipadāya maggaphalaṃ pattā asekha-munayo), Dhp-a.iii.395 (here explained with ref. to orig. meaning tuṇhībhāva “state…
māpeti →
pts
…Ja.iv.274; Mhvs.28, Mhvs.31 (maggaṃ caused a road to appear). 3. to measure out (?), to declare (?), in a doubtful passage Ja.iv.302, where a…
mūḷha →
pts
…(magga˚) DN.i.85 ≈ (˚ssa maggaṃ ācikkhati); Pv.iv.1#48 (id. with pāvadati); Pv-a.112 (magga˚). 2. confused infatuated, blinded, erring,…
nibbuta →
pts
…MN.i.487; Snp.19 (ginī n. = magga-salila-sekena n. Snp-a.28); Ja.iv.391 (anibbute pāyāse); Mil.304 (aggikkhandha), Mil.346 (mahāmeghena…
nibbāhana →
pts
…refuge, way out Mil.119, Mil.198, Mil.295, Mil.309, Mil.326 (˚magga). [Miln. the only references!]
fr. nibbāheti
nibbāna →
pts
…ti SN.ii.124
■ magga: Those practices of a moral & good life embraced in the 8 fold Noble Path (ariyamagga) Sace…
niddesa →
pts
…texts included in the Khuddaka Nikāya; editions in P.T.S. Quoted often in the Visuddhimagga, e.g. p. Vism.140, Vism.208 sq. etc.
Sk. nirdeśa,…
nijigiṃsanatā →
pts
…variant reading nijigīsanatā.
fr….
ninna →
pts
…deep, low, sunken Ja.ii.3 (magga) Pv-a.29 (bhūmibhāga), Pv-a.132 (ṭhāṇa); esp. freq. as-˚ bent on, inclining to, leading to, aiming at,…
niraya →
pts
…(adj.) leading to purgatory (magga) Snp.277
niyama →
pts
…Dhp-a.iii.83 (catumagga˚, variant reading niyāma); Snp-a.124 (niyāma); Dhs-a.154; Pv-a.166 (ayaṃ n. saṃsāren’ atthi: law,…
niyata →
pts
…cp. Cnd.357); Dhp.142 (= catumagga niyamena n. Dhp-a.iii.83); Ja.i.44 (bodhiyā); Pp.13, Pp.16 Pp.63; Kv.609 sq.; Dhs.1028 sq. (micchatta˚ etc.;…
niyyāna →
pts
…Snp.170, Snp.172 (“magga-saccaṃ bhāvento lokamhā niyyāti” Snp-a.212); Pts.i.163, Pts.i.176; Ne.119 Cp. niyyānika
■…
niyāma →
pts
…= sammatta-niyāmabhūtassa maggassa dassāvin Snp-a.365); Mnd.314 (˚avakkanti); Cnd.358 (= cattāro maggā); Pts.ii.236 sq. (sammatta˚…
occhindati →
pts
to cut off, sever Ja.ii.388 (maggaṃ occhindati & occhindamāna to bar the way; variant reading BB ochijjati), Ja.ii.404.
o + chindati
oharaṇa →
pts
lit. “taking away”, leading astray, side-track, deviating path Ja.vi.525 (C.: gamana-magga) Cp. avaharaṇa.
fr. oharati
pada →
pts
…reading patha; C. mahāmagga); mantapada = manta DN.i.104 (cp. DN-a.i.273). See also janapada, saggapada- 2. in applied meaning (modal):…
padhāniya →
pts
…citta˚, diṭṭhi˚, vimutti˚) AN.ii.194, or of 9 (the four + kankhā-vitaraṇa˚, maggâmagga-ñāṇa…
pakuṭa →
pts
…& koṭṭhaka1) Spelling pakulla at Cnd.485 B (for magga, variant reading makula).
variant reading pakuṭṭa
pantha →
pts
…pl. panthānaṃ kantāramagga C; “jungle road” trsl.); Snp.121 (loc panthasmiṃ); Cnd.485 B (+ patha in expln of magga)…
paripantha →
pts
…C.), Ja.vi.75; Dhp-a.i.14 (magga˚), Dhp-a.i.16 (id.), Dhp-a.i.51, Dhp-a.i.69 migānaṃ p. danger to the crops from (the nuisance of deer…
parissaya →
pts
…Ja.v.315, Ja.v.441 (antarāmagga p. cp. paripantha in same use); Vism.34 (utu˚); Snp-a.88 (explained as paricca sayantī ti p.); Dhp-a.iii.199…
patha →
pts
…in expln of magga); Ja.i.308 (loc. pathe); Ja.ii.39; Ja.vi.525 (abl. pathā); Thag.64; Pp.22, Pp.57; Mhvs.21, Mhvs.24 (pathe);…
paṭi →
pts
…˚piṃsati, ˚pīḷita, ˚magga ˚manteti, ˚yodha (at-tack), ˚vacana (re-ply), ˚vadati ˚vedeti, ˚sattu (enemy), ˚suṇāti, ˚hata 2….
paṭimagga →
pts
the way against, a confronting road; ˚ṃ gacchati to go to meet somebody Ja.iv.133; Ja.vi.127.
paṭi + magga, cp. similarly paṭipatha
paṭipadā →
pts
…specified under magga, ariyamagga, sacca), thus a quâsi synonym of magga with which freq. combd (e.g DN.i.156) Vin.i.10; DN.i.157;…
paṭipajjati →
pts
…(saṃvarāya); Pv-a.43 (maggaṃ), Pv-a.44 (ummaggaṃ), Pv-a.196 (dhanaṃ); Sdhp.30.
3rd sg. aor. paccāpādi Ja.iv.314-ger….
paṭipanna →
pts
…Pv-a.78, Pv-a.112 (maggaṃ), Pv-a.130, Pv-a.174 (sammā˚), Pv-a.242 (dhammiyaṃ paṭipadaṃ); Dhp-a.i.233 (magga˚ on the road,…
paṭipannaka →
pts
…entered upon the Path (ariyamagga) Pp.13 (= maggaṭṭhaka phalatthāya paṭipannattā p. nāma Pp-a 186); Mil.342 Mil.344; Ne.50; Dhs-a.164….
paṭipāṭi →
pts
…house to house) Thag-a.80 (magga˚); Dhp-a.i.156; Dhp-a.ii.89; Dhp-a.iii.361; Snp-a.23 Snp-a.506; Pv-a.54; Vv-a.76, Vv-a.137.
paṭi +…
paṭivedha →
pts
…to master Mil.250
■ maggaphala˚; realisation of the fruit of the Path Dhp-a.i.110.
fr. paṭi + vyadhī cp. paṭivijjhati & BSk….
phala →
pts
…in exegetical literature magga, phala, nibbāna, e.g. Tikp.155, Kp.158 Vb-a.43 & passim
■ In general it immediately precedes Nibbāna…
picchila →
pts
adjective slippery Vism.264; Vb-a.247 (lasikā = p-kuṇapaṃ); Dhp-a.iii.4 (˚magga).
cp. Class. Sk. picchila
porāṇaka →
pts
…old, worn, much used (cp. purāṇa 2) Ja.iv.471 (magga).
fr. porāṇa
pubba →
pts
…Pp.15 (paññā˚ ariyamagga = paññaṁ pure-cārikaṁ katvā Pp-a 194); Sdhp.547 (paññā˚). cp. Buddhist Hybrid Sanskrit pūrvangama…
pubbaka →
pts
adjective
- former, ancient, living in former times DN.i.104 (isayo), DN.i.238 (id.); Snp.284 (id.) SN.ii.105; SN.iv.307 (ācariya-pācariyā); Thag.947.
- (-˚; cp. pubba2 1) having forme …
purāṇa →
pts
…stale water); SN.ii.106 (magga); Snp.1 (tacaṃ); Ja.ii.114 (f. purāṇī, of an old bow string, applied jokingly to a former wife);…
raṇa →
pts
…te ca mayā kātabbaṃ ariyamaggaṃ sampahāraṃ katvā.“ The first is evidently “grief,” the second “fight,” but the translation…
sacca →
pts
…dukkha, samudaya, nirodha magga is freq. found, e.g. Vin.i.16; see under dukkha B.1
■ See also *ariyasacca & asacca …
sagga →
pts
samagga →
pts
…= Pp.57; DN-a.i.74; samagganandin, samaggarata, and samaggārāma, rejoicing in peace, delighting in peace impassioned for peace DN.i.4 =…
samaggatta →
pts
agreement, consent Vin.i.316.
abstr. fr. samagga
samala →
pts
…contaminated Vin.i.5; samalā (f.) dustbin SN.ii.270 (= gāmato gūthanikkhamana-magga, i.e. sewer K.S. ii.203); see…
sambādha →
pts
…SN.v.350; DN-a.i.180; s. magga a crowded path Ja.i.104 nijana˚ vana Vism.342; s. vyūha SN.v.369
■…
sammaggata →
pts
see under *sammā*˚.
sammatta →
pts
…of the ariya-magga (see magga 2 a) DN.iii.255; the 10 are the above with the addition of sammā-ñāṇa and ˚vimutti…
sammā →
pts
samādhi →
pts
…of the eightfold ariya-magga, e.g. DN.iii.277 Vb-a.120 sq
■ See further DN.ii.123 (ariya); Vin.i.97 Vin.i.104; SN.i.28; Mnd.365;…
samāpajjati →
pts
…Ja.i.77; arahattamaggaṃ AN.ii.42 sq.; Vin.i.32; saññāvedayitanirodhaṃ to attain the trance of cessation SN.iv.293;…
samāpanna →
pts
…AN.ii.42 (arahatta-maggaṃ entered the Path); Dhp.264 (icchālobha˚ given to desire); Kv.572 (in special sense attaining the…
samīpa →
pts
…Pv-a.47 (dvāra˚ magga) (nt.) proximity DN.i.118. Cases adverbially: acc. -aṃ near to Pv-a.107; loc. --e near (with gen.)…
sati →
pts
…sq.; Vb-a.120): see magga 2.
-ādhipateyya (sat˚) dominant mindfulness AN.ii.243 sq.; Iti.40….
sattha →
pts
…(magga) a caravan road Vin.iv.63.
- -vāsa encampment DN.ii.340, DN.ii.344.
- *-vāsika &…
saṃsīdati →
pts
…at an end (said of a path, magga) Vin.iii.131; SN.i.1
caus saṃsādeti: 1 to get tired, give out MN.i.214;…
saṅkappa →
pts
…of the 8-fold Path (ariya-magga) Vin.i.10; DN.ii.312; AN.iii.140; Vb-a.117. Sankappa is defined at Dhs-a.124 as (cetaso) abhiniropanā, i.e….
sibbana →
pts
…AN.iii.399; Dhs-a.363; Snp.1040 (see lobha). -magga suture Vism.260; Kp-a.60 (id.).
fr. sīv
sota →
pts
suddhi →
pts
…Snp.910; Mnd.326; suddhināya leading to purity Snp.910. Cp. pari˚, vi˚.
- -magga the path of purification (cp….
sāmaggiya →
pts
…Ja.vi.517 (C. on asammodiya).
fr. samagga
sāmaggī →
pts
…Mnd.131; Ja.i.328; Iti.12.
abstr. fr. samagga
tacchati →
pts
to build, construct; maggaṃ t. to construct or repair a road Ja.vi.348.
fr. taccha1, cp. taccheti
tanti →
pts
…avimutta-tanti-magga DN-a.i.2; MN-a.i.2.
- -ssara string music Vin.i.182; Ja.iii.178.
Vedic tantrī, see…
ti FIXME double →
pts
…Dhp-a.ii.41 (˚magga); Vv-a.75 (˚mattake vihāraṃ agamāsi); Pv-a.216 (sā ca pokkharaṇī Vesaliyā ˚mattake hoti); ˚satika…
tiracchāna →
pts
an animal Iti.92 (tiracchānaṃ ca yoniyo for tiracchāna-yoniyo); Vb.339 (˚gāminī paṭipadā leading to rebirth among beasts); Vv-a.23 (manussatiracchāna an animal-man, wild man, “werwolf”).
- *-[kat …
tiṃsaṃ →
pts
…t
■ yojana-maggaṃ (āgato) Dhp-a.ii.76 Dhp-a.ii.79; Dhp-a.iii.172; Pv-a.154; ˚yojanika kantāra Dhp-a.ii.193 (cp. 192);…
ud →
pts
…e.g. uppatha a wrong road, ummagga id 3. ud˚ = out of the ordinary, i.e. exceedingly, e.g. ujjangala extremely dusty uppanduka very pale;…
ugghaṭṭa →
pts
…foot-sore Snp.980 (= maggakkamaṇena ghaṭṭa-pādatala etc Snp-a.582); Ja.iv.20 (ṭṭh; expld. by uṇha-vālukāya…
ugghaṭṭha? →
pts
…foot-sore Snp.980 (= maggakkamaṇena ghaṭṭa-pādatala etc Snp-a.582); Ja.iv.20 (ṭṭh; expld. by uṇha-vālukāya…
ujju →
pts
…SN.v.343; Vism.219
- -magga the straight road DN.i.235; Vin.v.149; Iti.104; Ja.i.344 Ja.vi.252; Dhp-a.ii.192. *…
ujjuka →
pts
…SN.i.260 (citta); SN.iv.298; SN.v.143, SN.v.165; Ja.i.163; Ja.v.297 (opp khujja); Dhp-a.i.18 (˚magga); Sdhp.321. -anujjuka…
uju →
pts
…SN.v.343; Vism.219
- -magga the straight road DN.i.235; Vin.v.149; Iti.104; Ja.i.344 Ja.vi.252; Dhp-a.ii.192. *…
ujuka →
pts
…SN.i.260 (citta); SN.iv.298; SN.v.143, SN.v.165; Ja.i.163; Ja.v.297 (opp khujja); Dhp-a.i.18 (˚magga); Sdhp.321. -anujjuka…
ukkamati →
pts
(or okk˚; which is variant reading at all passages quoted) to step aside, step out from (w. abl.), depart from AN.iii.301 (maggā); Ja.iii.531; Ja.iv.101 (maggā); Ud.13 (id.); DN-a.i.185 (id.). Caus …
ummagga →
pts
…with variant reading SS kummagga). 2. a side track, a wrong way, devious way SN.i.193 (variant reading ˚manga) = Thag.1242; SN.iv.195;…
ummaṅga →
pts
“out luck”, i.e. unlucky; or “one who has gone off the right path” Vin.v.144.
ud + manga (?) or for ummagga, q.v. for vv.ll.
upadisati →
pts
to point out, show, advise, specify Ja.v.457 (sippaṃ); Mil.21 (dhamma-maggaṃ)
pp upadiṭṭha (q.v.).
upa + disati
upasama →
pts
…and sankhāra); (ariyaṃ maggaṃ dukkh˚-gāminaṃ); SN.iv.62, SN.iv.331; SN.v.65 (avūpasama), SN.v.179 SN.v.234 (˚gāmin), SN.v.378 sq.;…
ussada →
pts
…(tej-ussadehi ariyamaggadhammehi, or as below 4?). 2. protuberance, bump, swelling Ja.iv.188 also in phrase sattussada having 7…
vacca →
pts
…id. Vin.ii.221.
- -magga “the way of faeces, excrementary canal, opening of the rectum Vin.ii.221 Vin.iii.28 sq.,…
vagga →
pts
…+ agga, Sk. vyagra; opposed to samagga
vaggatta →
pts
distraction, dissension, secession, sectarianism Vin.i.316 (opp. samaggatta).
abstr. fr. vagga2
valañjita →
pts
traced, tracked, practised, travelled Ja.iii.542 (magga).
pp. of valañjeti; cp. BSk. valañjita used, Mvu.iii.276
vaṇṇa →
pts
…praise Dhp-a.i.115 (magga˚) usually combined and contrasted with avaṇṇa blame, e.g. DN.i.1, DN.i.117,…
vaṇṇu →
pts
…nimmitaṃ mudu-bhūmi-magga Pv-a.250, so read for vaṇṇapatha); shortened to vaṇṇu at Vv.84#11 (where MSS…
vetta →
pts
…sankupathañ ca maggaṃ explained as vettalatā bandhitvā ācaritabba magga Vv-a.338); better as “jungle-path.” *…
vicarati →
pts
…fut.), Snp.696 (dhamma-maggaṃ); Mnd.201, Mnd.263; Pv.iii.7#3 (aor. vicari); Dhp-a.i.66; Pv-a.4, Pv-a.22, Pv-a.33, Pv-a.69 Pv-a.120,…
vijjā →
pts
…is “ye arahatta-maggavijjāya kilese vijjhitvā gatā khīṇāsava-sattā”).
- -caraṇa (-sampanna)…
vimokha →
pts
…samādhi samāpatti (magga phala)* at Vin.i.97, Vin.i.104; Vin.iii.91; Vin.iv.25; AN.iii.417, AN.iii.419 AN.v.34, AN.v.38; Vb.342
■ See…
vimokkha →
pts
…samādhi samāpatti (magga phala)* at Vin.i.97, Vin.i.104; Vin.iii.91; Vin.iv.25; AN.iii.417, AN.iii.419 AN.v.34, AN.v.38; Vb.342
■ See…
vippanaṭṭha →
pts
strayed, lost, perished Vv.84#9 = Vv.84#44 (= magga-sammūḷha Vv-a.337); Ja.iv.139 Ja.v.70; Ja.vi.525; Mil.326.
vi + pp. of panassati
viraja →
pts
…faultless Vin.i.294 (āgamma maggaṃ virajaṃ) Snp.139, Snp.520, Snp.636, Snp.1105 (see exegesis at Cnd.590); Pv.iii.3#6 (= vigata-raja, niddosa…
vivaṭṭana →
pts
˚ā (f.) turning away, moving on, moving back Pts.i.66; Pts.ii.98; Vism.278 (f. explained as “magga”).
fr. vivaṭṭati
vācanā →
pts
recitation, reading; -magga way of recitation, help for reading, division of text (into chapters or paragraphs) Tikp.239; Kp-a.12, Kp-a.14,…
vācā →
pts
…Vb-a.119; see also magga; hīnā etc. SN.ii.54.
- -ānurakkhin guarding one’s speech Dhp.281 (cp vācāya…
vāyāma →
pts
…Vb-a.91; Dhp-a.iv.109; Pv-a.259. On vāyāma as a constituent of the “Path” (sammā˚) see magga 2.a
■ *vāyāmaṃ…
yathā →
pts
…Vism.695; Vb-a.459 (= maggañāṇa); also as ˚ñāṇa-dassana in same meaning: AN.iii.19, AN.iii.200; AN.iv.99, AN.iv.336; AN.v.2 sq.,…
yuga →
pts
…yugaḷa-vasena paṭhamamagga-ṭṭho phala-ṭṭho ti idam ekaṃ yugaḷan ti evaṃ cattāri purisa -yugaḷāni honti. Practically the…
yāna →
pts
…Thig.389 (= aṭṭhangika-magga-sankhāta ariya-yāna Thag-a.257); and brahma-yāna dhamma-yāna “the very best & excellent carriage”…
yānika →
pts
…to, as -yāniya in deva˚ magga DN.i.215, Brahma˚ magga the way leading to the Brahma-world DN.i.220. 2. (in applied meaning, cp. yānikata)…
yāniya →
pts
…to, as -yāniya in deva˚ magga DN.i.215, Brahma˚ magga the way leading to the Brahma-world DN.i.220. 2. (in applied meaning, cp. yānikata)…
yāyin →
pts
…(f.) Thig.389 (maggaṭṭhangika˚ having ascended the carriage of the 8-fold Path; explained by “ariya-yāyena nibbāna-puraṃ…
ñāya →
pts
…the “right path” (ariyamagga = ariyañāya Vin.i.10) DN.iii.120; SN.v.19, SN.v.141, SN.v.167 sq., SN.v.185; AN.ii.95 AN.iv.426; AN.v.194;…
ācikkhita →
pts
shown, described, told Pv-a.154 (˚magga), Pv-a.203 (an˚ = anakkhāta).
pp. of acikkhati
ājīva →
pts
…Vb.105, Vb.246. See also magga (ariyaṭṭhangika).
- -pārisuddhi purity or propriety of…
ārādheti →
pts
…fulfill, succeed SN.v.23 (maggaṃ), SN.v.82, SN.v.180, SN.v.294; It iii. (variant reading ārām˚); Snp.488 = Snp.509. Cp. ārādhaka 1
pp…
ārūḷha →
pts
…an˚); Vv-a.64 (magga˚); Pv-a.47 (˚nāva), Pv-a.56 (hatthi˚). 2. come about, effected, made done Pv-a.2, Pv-a.144 (cp. BSk….
āsevati →
pts
…practise, pursue, indulge, enjoy AN.i.10; Snp.73 (cp. Cnd.94); Pts.ii.93 (maggaṃ)
pp āsevita.
ā + sev
āya →
pts
…income Pv-a.8.
- -mukha (lit. entrance, inflow, going in DN.i.74 (= āgamana-magga DN-a.i.78); MN.ii.15; AN.ii.166; (fig.)…
āyūhati →
pts
…(kammaṃ āyūhi), Mil.326 (maggaṃ)
pp āyūhita (q.v.).
ā + y + ūhati with euphonic y, fr. Vedic ūhati,…