Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

mayaṃ, 36 találat.

mayaṃ →

pts

we Vin.ii.270; Snp.31, Snp.91, Snp.167; Dhp.6; Kp-a.210.

1st pl. of ahaṃ, for vayaṃ after mayā etc. See ahaṃ

abhinimmināti →

pts

…(rūpaṃ manomayaṃ); Vv-a.16 (mahantaṃ hatthi-rāja-vaṇṇaṃ)
pp abhinimmita (q.v.).

abhi +…

abhisameti →

pts

…Mil.214 (catusaccâbhisamayaṃ abhisameti). frequently in combn. abhisambujjhati abhisameti; abhisambujjhitvā abhisametvā, e.g….

ahaṃ →

pts

…& abl
■ Pl. nom.; mayaṃ (we) Snp.31, Snp.91, Snp.167, Snp.999; Ja.ii.159; Ja.vi.365, amhe Ja.ii.129, &…

ayaṃ →

pts

pronoun demonstr. pron. “this, he”; f. ayaṃ; nt. idaṃ & imaṃ “this, it” etc. This pron. combines in its inflection two stems, viz. as˚; (ayaṃ in nom. m. & f.) & im˚; (id in nom. nt.).

I. Form …

aḍḍha →

pts

Aḍḍha1

(& addha) one half, half; usually in compn. (see below), like diyaḍḍha 1 1/2 (˚sata 150) Pv-a.155 (see as to meaning Stede, Peta Vatthu p. 107). Note. aḍḍha is nev …

chamā →

pts

the earth; only in oblique cases, used as adv. Instr. chamā on the ground, to the ground (= ved. kṣamā) MN.i.387; DN.iii.6; Ja.iii.232; Ja.iv.285; Ja.vi.89, Ja.vi.528; Vv.41#4 (Vv …

dhamma →

pts

…ekato katvā Vv-a.3; cp. mayaṃ dh.˚ṃ ca vinayañ ca sangāyāma Vin.ii.285), resting on the deeper meaning of dhamma as explained under B 1…

jānāti →

pts

…kathaṃ jānemu taṃ mayaṃ? How shall we know (or identify) him? Vv.83#11; yathā jānemu brāhmaṇaṃ so that we may know what a b. is…

kamma →

pts

…vibhāventaṃ suvaṇṇamayaṃ ahosi “this, manifesting the karma-correspondence, was golden Vv-a.6; so also k-sarikkhaka, in…

koccha →

pts

…vāka-mayaṃ vā usīra-mayaṃ vā muñjamayaṃ vā babbaja-mayaṃ vā anto saṃveṭhetvā baddhaṃ hoti. Cp. Vin. Texts i.34;…

kāla →

pts

…Pp.11 (+ samayena samayaṃ) DN.i.74 (but explained at DN-a.i.218 by kāle kāle in the sense of “every fortnight or every ten days”)….

kāmeti →

pts

to desire, to crave

  1. to crave for any object of pleasure: Thag.93; Ja.iii.154; Ja.iv.167 Ja.v.480.
  2. to desire a woman, to be in love with DN.i.241; MN.ii.40; Ja.ii.226; Ja.v.425; Ja.vi.307, Ja.vi …

kāya →

pts

…DN.i.17 = Vv-a.10; manomayaṃ kāyaṃ abhinimmināya… DN.i.77; m˚ sabbanga-paccangī DN.i.34, DN.i.77, DN.i.186, DN.i.195
■ Under…

kāḷa →

pts

…Pp.11 (+ samayena samayaṃ) DN.i.74 (but explained at DN-a.i.218 by kāle kāle in the sense of “every fortnight or every ten days”)….

lābha →

pts

…Dhp-a.ii.95 (l. vata no ye mayaṃ… upaṭṭhahimha).

  • -agga highest gain Ja.iii.125; Mil.21.
  • -āsā

mana(s) →

pts

…Dhp.1, Dhp.2; Ja.vi.265 (manomayaṃ sindhavaṃ abhiruyha); Sdhp.259; as quality of iddhi: Vism.379, Vism.406
■ Sometimes a body of this…

mano →

pts

…Dhp.1, Dhp.2; Ja.vi.265 (manomayaṃ sindhavaṃ abhiruyha); Sdhp.259; as quality of iddhi: Vism.379, Vism.406
■ Sometimes a body of this…

maya →

pts

…(as representing mayaṃ!). 2 paññatti “regulation” (same as (1) according to example given, but…

misseti →

pts

  1. to mix Mil.126 (mayaṃ missayissāma); Pv-a.191 (palāse sālīhi saddhiṃ).
  2. to bring together in cohabitation, to couple Ja.v.154 (C.:…

māmaka →

pts

adjective lit. “mine,” one who shows affection (not only for himself), making one’s own, i.e devoted to, loving Snp.806 (= Buddha˚, Dhamma˚ Sangha˚ Mnd.125; = mamāyamāna Snp-a.534), Snp.927 (same exp …

nikāmeti →

pts

to crave, desire, strive after, ppr nikāmayaṃ SN.i.122, & nikāmayamāna Vin.ii.108. Cp. nikanta & nikanti.

Sk. ni-kāmayati, ni + kāmeti

nivāseti →

pts

…ster. phrase “pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā patta- cīvaram ādāya…,” describing the setting out on his round of the bhikkhu; e.g….

parimaddati →

pts

…Of leather (i.e. treat) MN.i.128. 2. to go together with, to frequent Dhp-a.i.90 (samayaṃ p.)
pp parimaddita

pariṇāmeti →

pts

to bend to, to change into, to turn to use for somebody, to procure for, obtain appropriate DN.i.92; Vin.iii.259 (puttassa rajjaṃ p. for his son); Vin.iv.156; Pv-a.281
ppr -ṇāmayamāna Ja.v.424. …

piṇḍa →

pts

  1. a lump, ball, thick (& round mass SN.i.206 (aṭṭhīyaka˚); Pv.iii.5#5 (nonīta˚); Vv-a.62 (kummāsa˚), Vv-a.65; Sdhp.529 (ayo˚).
  2. a lump of food esp. of alms, alms given as food SN.i.76; Snp.217, S …

pubba →

pts

…AN.iii.344; SN.i.76 (˚samayaṃ); Snp-a.139 (id.) Dhp-a.iii.98; Pv-a.61, Pv-a.216. The spelling pubbanha MN.i.528 (cp. Trenckner, Notes

pubbāpeti →

pts

occurs only in one phrase (gattāni pubbāpayamāno) at MN.i.161 & AN.iii.345 ≈ AN.iii.402 in meaning “drying again”; at both A pass. the vv. ll (glosses) are “sukkhāpayamāno” and “pubba-sadisāni kuru …

puñña →

pts

…(dānamayaṃ p.) Pv-a.8, Pv-a.51, Pv-a.60 Pv-a.66, Pv-a.73, but also in vandana Pv-a.1. To do…

ramati →

pts

to enjoy oneself, to delight in; to sport, find amusement in
■ (loc.) SN.i.179; Vin.197 (ariyo na r. pāpe) Snp.985 (jhāne); Dhp.79 (ariya-ppavedite dhamme sadā r. paṇḍito);
■ subj. 1st

samaya →

pts

…(def.)
■ samayā samayaṃ upādāya from time to time Iti.75. Cases adverbially ekaṃ samayaṃ at one time DN.i.47, DN.i.87,…

sāyaṇha →

pts

…DN.ii.9; Ja.i.144; -samayaṃ at evening time DN.ii.205; MN.i.147; Vin.i.21; sāyaṇhasamaye Ja.i.148, Ja.i.279; Pv-a.33, Pv-a.43…

vayaṃ →

pts

…represented in Pāli by mayaṃ (q.v.). The form vayaṃ only in grammarians, mentioned also by Müller, P.Gr. p. 87 as…

yamati →

pts

…“pare ca na vijānanti mayaṃ ettha yamāmase,” which is explained both at Dhp-a.i.65, Thag A, & Ja.iii.489 in connection with…

yāgu →

pts

…rice-gruel), Vin.ii.339 (na mayaṃ iminā bhikkhunā saddhiṃ yāgupāne nisīdissāma); Vin.iv.311; AN.iii.250 (ānisaṃsā: 5 good qualities:…

āgameti →

pts

to cause somebody or something to come to one, i.e.

  1. to wait, to stay Vin.ii.166, Vin.ii.182, Vin.ii.212; DN.i.112, DN.i.113; SN.iv.291; Pv-a.4, Pv-a.55.
  2. to wait for, to welcome Vin.ii.128 (pp …