Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
mudit%EF%BF%BD%EF%BF%BD, 58 találat.
muditā →
pts
…ibid.), muditā (“disinterested love”: modanti vata bho sattā modanti sādhu sutthū ti ādinā mayena…
tu →
pts
…1913 53; Bd’s Man. 1152 & c. Usually combd with eva: tv eva however Snp.p.141; na tv eva not however,…
chapaka →
pts
name of a low-class tribe Vin.iv.203 (= caṇḍāla Bdhgh. on Sekh. 69 at Vin.iv.364), f. ˚ī ib.
ākāsa →
pts
vi →
pts
kaddama →
pts
…moat filled with mud, as a defence Ja.vi.390;
- -bahula (adj.) muddy, full of mud Dhp-a.i.333.
Derivation unknown. Sk….
kalala →
pts
jambāla →
pts
mud; adj. jambālin muddy, as n. jambālī (f.) a dirty pool (at entrance to village) AN.ii.166.
Sk. jambāla
kāma →
pts
…= Snp.1106; SN.i.99; SN.v.64 Bdhd 72, Bdhd 96, Bdhd 130; Cnd.200, Cnd.420A. Also as the first in the series of ten fetters (saṃyojanāni) which…
rajo →
pts
mudutā →
pts
…Sk. mṛdutā; abstr. fr. mudu. See also muditā
mudu →
pts
muni →
pts
…mūka: see under mukha. This etym. preferred by Aufrecht: Halāyudha p. 311 Another, as favoured by Pischel (see under…
moneyya →
pts
…mano˚ (see under muni), e.g. at DN.iii.220; AN.i.273 Mnd.57; Cnd.514 A (where also used as adj.: moneyyā dhammā properties of…
turiya →
pts
…in general, usually referred to as comprising 5 kinds of special instruments (pañcangika t. e.g. Vv.5#4; Vv.39#1 ; Vv-a.181, Vv-a.183,…
tāḷa →
pts
…kaṭṭha˚, visāṇa˚); Bdhd 1.
- -cchiggala a key-hole SN.iv.290; SN.v.453; Vism.500
- -cchidda id. Vin.ii.120, Vin.ii.148, Vin.ii.153…
paṃsu →
pts
munāti →
pts
vādana →
pts
playing on a musical instrument, music Vv-a.276.
fr. vādeti
taṇhā →
pts
…the form taṇhā is represented by taṇha before double consonants, as taṇhakkhaya, etc.
*…
kāya →
pts
…SN.iii.120
■ Bdhgh. at Vism.240 defines kāya as “catu-mahābhūtika pūti-kāya” (cp similar passages on p. 367: patthaddho…
gandhabbā →
pts
music, song Ja.ii.254; Vv-a.139; Mil.3; ˚ṃ karoti to make music Ja.ii.249; Ja.iii.188.
chaḷ →
pts
cha →
pts
muduka →
pts
māla →
pts
…given under asi (as “dirt see above p. 88) has been changed into “sword-garland, thus taking it as…
paṅka →
pts
mud mire; defilement, impurity SN.i.35, SN.i.60; SN.iii.118; AN.iii.311 AN.iv.289; Snp.970 (˚danta rajassira with dirt between their teeth and dust…
māḷa →
pts
…given under asi (as “dirt see above p. 88) has been changed into “sword-garland, thus taking it as…
āloḷī →
pts
that which is stirred up, mud, in cpd. sītāloḷī mud or loam from the furrow adhering to the plough Vin.i.206.
a + luḷ
dindima →
pts
musical instrument, a small drum Ja.vi.580; Bv.i.32. See also deṇḍima.
Sk. ḍiṇḍima, cp. dundubhi
alaṃ →
pts
…-attha (adj.) “quite the thing”, truly good, very profitable useful DN.ii.231; MN.ii.69 (so read for…
karaṇīya →
pts
…Iti.18 3. improper, not befitting (c. gen.) Vin.i.45 = Vin.i.216 = Vin.iii.20; Pv-a.64 4. not to be “done,” i.e. not to be overcome or…
mahant →
pts
asekha →
pts
…Kv.303 sq.
samucita →
pts
suitable Vin.iv.147 (must mean something else here, perhaps “hurt,” or “frightened”) Dāvs v.55.
saṃ + ucita, pp. of uc to be pleased
munana →
pts
fathoming, recognising, knowing; a C. word to explain “muni,” used by Dhpāla at Vv-a.114 (mahā-isibhūtaṃ… mahanten’ eva ñāṇena munanato paricchindanato mahā muniṃ), & Vv-a.231 (anavasesassa ñeyyass …
asekkha →
pts
…Kv.303 sq.
indriya →
pts
…controlling“ force. 5. w. ref. to cognition & insight “category”. Definitions of indriya among others at Dhs-a.119; cp Expositor 157; *Dhs…
pavajjati →
pts
to sound forth to be played (of music) Ja.i.64 (pavajjayiṃsu, 3rd pl. aor.); Vv-a.96 (pavajjamāna ppr. med.).
Pass. of pavadati
divilla →
pts
musical instrument Dpvs.xvi.14.
āmodanā →
pts
rejoicing Dhs.86, Dhs.285.
fr. ā + mud
pahaṭa →
pts
assailed, struck, beaten (of musical instruments) Ja.ii.102, Ja.ii.182; Ja.vi.189; Vv-a.161 (so for pahata); Pv-a.253. Of a ball: driven, impelled Vism.143 (˚citra-geṇḍuka) = Dhs-a.116 (so read fo …
pavajjana →
pts
sounding, playing of music Vv-a.210.
fr. pavajjati, Pass. of pavadati
pāṇi →
pts
saṅgīti →
pts
palipatha →
pts
danger, obstacle (or is it “mud, mire” = palipa?) AN.iv.290; Snp.34 = Snp.638 (rāga˚ Snp-a.469) = Dhp.414 (= rāga˚ Dhp-a.iv.194).
for paripatha = ˚pantha (q.v.), the bases path˚ & panth˚ frequently …
palipa →
pts
fr. sloppiness, mud, marsh MN.i.45; Thag.89; Thag.2, Thag.291 (= panka Thag-a.224); Ja.iii.241 (read palipo cp. C. = mahākaddamo ibid.) = Ja.iv.480.
pa + lip
vādita →
pts
(instrumental) music DN.i.6; DN.iii.183; AN.i.212; AN.ii.209; Dhp-a.iv.75; DN-a.i.77.
pp. of vādeti
mattikā →
pts
ya →
pts
…occasion SN.i.160 na yo vā so vā yakkho not this or that yakkha i.e. not any (ordinary) kind of Yakkha (but…
cikkhalla →
pts
mud, mire, swamp; often with udaka˚. Vin.i.253; Vin.ii.120 Vin.ii.159, Vin.ii.291: Vin.iii.41; AN.iii.394; Ja.i.196; Mil.286, Mil.311, Mil.397; Pv-a.102, Pv-a.189, Pv-a.215
■ (adj.) Vin.ii.221; V …
accharika →
pts
(nt. or f.?) in -ṃ vādeti to make heavenly music (lit. the sounds of an accharā or heavenly nymph) AN.iv.265.
fr. accharā2
citta →
pts
gaḷita →
pts
rough, in a˚ smooth Ja.v.203, Ja.v.206 (+ mudu & akakkasa); Ja.vi.64.
maddava →
pts
adj. nt.
- mild, gentle, soft, suave Dhs.1340; Vb.359; Mil.229 (cittaṃ mudukaṃ m. siniddhaṃ), Mil.313 (mudu˚), Mil.361 (among the 30 best virtues, with siniddha & mudu).
- (fr. madda) as Np. name o …
mūsī →
pts
mouse SN.ii.270 (mudu˚ a tender, little m.).
Venic mūṣ & mūḥ mouse or rat; cp. Lat. mūs Gr. μϋς, Ohg. mūs = E. mouse. Not to muṣ to steal but to same root as Lat. moveo, to move
cikkhallavant →
pts
adjective muddy Pv-a.225.
kalusa →
pts
muddy, dirty, impure; in -bhāva the state of being turbid, impure, obscured (of the mind) DN-a.i.275.
cp. Sk. kaluṣa