Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

muditā, 20 találat.

mudita →

pts

pleased, glad, satisfied, only in cpd. -mana (adj.) with gladdened heart, pleased in mind Snp.680 (+ udagga); Vv.83#15 (+ pasanna-citta) Cp. pa˚.

pp. of mud, modati

muditā →

pts

…used in ord. sense, whilst muditā is in pregnant sense. Its semantic relation to mudita (pp of mud) has led to an etym….

appamaññā →

pts

…viz mettā karuṃā muditā upekkhā i.e. love, pity, sympathy desinterestedness, and as such enumerated at DN.iii.223 (q. v for detailed…

brahma →

pts

…viz. mettā karuṇā, muditā, upekkhā (see Vism.111; Dhs-a.192 and cp. Expositor 258; Dhs trsl. 65; BSk. same, e.g. Divy.224);…

brahmā →

pts

…viz. mettā karuṇā, muditā, upekkhā (see Vism.111; Dhs-a.192 and cp. Expositor 258; Dhs trsl. 65; BSk. same, e.g. Divy.224);…

citta →

pts

Citta1 & Citra

adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …

karuṇā →

pts

…viz. mettā k.˚ upekhā muditā Freq. found in this formula with ˚sahagatena cetasā. The first two qualities are complementary, and…

kāma →

pts

…k-bhogī, ˚ratā, ˚sammuditā);

  • -ālaya, the abode of sensual pleasure (i.e. kāma-loka) SN.i.33 = Snp.177;…

kāya →

pts

…complete satisfaction (pamuditā) in attaining the desired end. The formula is pamuditassa pīti jāyati pītimanassa kāyo passambhati,…

modati →

pts

to rejoice, to enjoy oneself, to be happy AN.iii.40; Snp.561; Pv.i.5#4; Pv.ii.1#21
pp mudita (q.v.). For mohayamāna at Dhp-a.i.275 the better reading is modayamāna rejoicing …

mudutā →

pts

…Sk. mṛdutā; abstr. fr. mudu. See also muditā

pamaññā →

pts

…viz. mettā, karuṇā, muditā, upekhā). See appamaññā.

abstr. fr. pamāṇa, for *pamānyā, grd. form. of pa…

pamodati →

pts

to rejoice, enjoy, to be delighted, to be glad or satisfied SN.i.182; AN.iii.34 (so read for ca modati); Dhp.16, Dhp.22; Pv.i.11#3, Pv.i.11#5; Vv-a.278 (= āmodati)-Caus. pamodeti id. Sdhp.248
pp …

pamodita →

pts

Pamudita & ˚modita

greatly delighted, very pleased MN.i.37; SN.i.64; AN.iii.21 sq.; Snp.512; Ja.iii.55; DN-a.i.217, Thag-a.71; Pv-a.77, Pv-a.132
■ Spelt pamodita at Snp.68 …

pamudita →

pts

Pamudita & ˚modita

greatly delighted, very pleased MN.i.37; SN.i.64; AN.iii.21 sq.; Snp.512; Ja.iii.55; DN-a.i.217, Thag-a.71; Pv-a.77, Pv-a.132
■ Spelt pamodita at Snp.68 …

sammodati →

pts

  1. to rejoice, delight; pp. sammudita (q.v.).
  2. to agree with, to exchange friendly greeting with; aor. sammodi Vin.i.2; DN.i.52; Snp.419; Ja.vi.224; ppr. sammodamāna in agreem …

sammudita →

pts

delighted, delighting in Vin.i.4; MN.i.503; SN.iv.390.

pp. of sammodati

samodita →

pts

united Vv-a.186 (so read for samm˚), Vv-a.320; cp. samudita.

samudeti →

pts

to arise; pres. samudayati (variant reading samudīyati) SN.ii.78; samudeti AN.iii.338; pp. samudita.

saṃ + udeti

samudita →

pts

  1. arisen Dāvs v.4.
  2. excited SN.i.136.
  3. united Vv-a.321.

saṃ + udita1