Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
muni, 70 találat.
muni →
pts
…ti muni“); Mil.90 (munibhāva “munihood,” meditation, self-denial, abrogation) Dhp-a.iii.521 (munayo = moneyya-paṭipadāya…
abhivedeti →
pts
- to make known, to communicate Dāvs v.2, Dāvs v.11.
- to know Ja.vi.175 (jānāti C.).
abhi + Caus. of vid
agāra →
pts
…AN.iv.437, AN.v.88, AN.v.109, AN.v.323 sq.
cp. Sk. agāra, probably with the a-of communion; Gr. ἀγεἱρω to collect, ἀγορά…
alaṃ →
pts
…you do not split up the community Vin.ii.198; alaṃ Vakkali kin te iminā pūtikāyena diṭṭhena… SN.iii.120 3. enough of (with…
ariya →
pts
…the communion of the Nobles ones Pv-a.1
- -sacca, a standard truth, an established fact, DN.i.189,…
asaṃvāsa →
pts
adjective deprived of co-residence, expelled from the community Vin.iv.213, Vin.iv.214.
a + saṃvāsa
asekha →
pts
…Dhs.1401; Kv.303 sq.
asekkha →
pts
…Dhs.1401; Kv.303 sq.
avasaṭa →
pts
…away; one who has left a community & gone over to another sect, a renegade Vin.iv.216, Vin.iv.217 (= titthāyatanaṃ saṃkata).
Sk. apasṛta,…
bhikkhu →
pts
…the community of bhikkhus, the Order of friars DN.iii.208; Snp.403, Snp.1015; Snp.p.101, Snp.p.102; Mil.209; Pv-a.19 sq. &…
bāhira →
pts
…ascetic life outside the community of the Buddha; Brahmanic saintly life (thus equal to isi-pabbajjā. cp. bāhiraka˚). Ja.iii.352 Ja.iv.305. *…
cha →
pts
…(in pairs of 3: see muni); Cnd.6 bhikkhus as a “clique” (see chabaggiya, cp. the Vestal virgins in Rome, 6 in number);…
chaḷ →
pts
…(in pairs of 3: see muni); Cnd.6 bhikkhus as a “clique” (see chabaggiya, cp. the Vestal virgins in Rome, 6 in number);…
cāga →
pts
…munificence (n.) generous munificent (adj.): sīlasampanno saddho purisapuggalo sabbe maccharino loke cāgena atirocati “he who is virtuous &…
dadāti →
pts
…be liberal (towards), to be munificent, to make a present SN.i.18; Iti.89; Pv.i.4#1; ii3; Pv-a.8, Pv-a.27, etc
■ (fig….
dassana →
pts
…sq. (bhikkhu˚) Snp.207 (muni˚, may be taken as 2, cp. Snp-a.256), Snp.266 (= pekkhaṇa Kp-a.148); Dhp.206 (ariyānaṃ d., cp ariyānaṃ…
deha →
pts
…nikkhipati Pv.ii.6#15; (muni or khīṇāsavo antima-deha-dhārin (˚dhāro) SN.i.14, SN.i.53; SN.ii.278; Snp.471 Thig.7, Thig.10; Iti.32,…
deva →
pts
…a class, community or group of gods, celestial state or condition DN.ii.261 (sixty enumerated) SN.iv.180; MN.i.102 sq.; AN.i.63…
dhamma →
pts
…teaching (Dh.) & to the community (“Church” Sangha) by whom his teaching was handed down. The formula of Initiation or membership is therefore…
dinna →
pts
…Ja.iii.52 Dhp-a.i.396;
- -dāyin giving alms, liberal, munificent DN.iii.191
Sk. dinna, pp. of dadāti
dukkha →
pts
…Snp.731
■ muniṃ d˚assa pārayuṃ SN.i.195 = Cnd.136#v; antagū ‘si pāragū d˚assa Snp.539
■ sang’ ātiko…
dāna →
pts
…to a bhikkhu or to the community of bhikkhus, the Sangha (cp. deyyadhamma & yañña). As such it constitutes a meritorious act (puññaṁ) and…
dāyaka →
pts
…(n.) a donor, benefactor; a munificent person MN.i.236f. AN.i.26 AN.i.161 AN.ii.64 AN.ii.80 AN.iii.32 AN.iii.336 AN.iv.81 Snp.p. 87 Iti.19 (ito…
dāyikā →
pts
…(n.) a donor, benefactor; a munificent person MN.i.236f. AN.i.26 AN.i.161 AN.ii.64 AN.ii.80 AN.iii.32 AN.iii.336 AN.iv.81 Snp.p. 87 Iti.19 (ito…
gāma →
pts
…to comprise; Lat. gremium; Ags. crammian (E. cram) Obulg. gramada (village community) Ohg. chram; cp *ger in Gr. ἀγειρω, ἀγορά,…
kappiya →
pts
…Snp.521; na + of the Muni Snp.914. In another sense (“belonging to an Age”) in cpd. paṭhama ˚-kāla the time of the first Age…
kaṭhina →
pts
…by the people to the community of bhikkhus. On rules concerning this distribution and description of the ceremony see Vin.i.254 sq.; Bv.ix.7;…
kukkucca →
pts
…the duties and virtues of a muni: k˚ṃ vinodetuṃ AN.v.72; k. pahāya DN.i.71 = AN.ii.210 = Pp.59; chinnakukkucca (adj.) free from remorse…
kula →
pts
…appapurisāni “communities in which there are many women but few men” Vin.ii.256 = SN.ii.264 = AN.iv.278; ñāti-kula (my) home…
kāma →
pts
…(cp. kela);
- kittassa munino carato kāmesu anapekhino oghatiṇṇassa pihayanti kāmesu gathitā pajā Snp.823 (gadhitā…
kāya →
pts
mahant →
pts
mana(s) →
pts
…Thus it is the sensus communis (Mrs. Rh. D. Buddh. Psych. 140 163) which recognises the world as a “mundus sensibilis” (dhamma). Both…
mano →
pts
…Thus it is the sensus communis (Mrs. Rh. D. Buddh. Psych. 140 163) which recognises the world as a “mundus sensibilis” (dhamma). Both…
mona →
pts
…Thag.168 (what is monissaṃ? fut. 1st sg. of?).
fr. muni, equal to *maunya taken by Nd as root of moneyya
moneyya →
pts
…vacī˚ mano˚ (see under muni), e.g. at DN.iii.220; AN.i.273 Mnd.57; Cnd.514 A (where also used as adj.: moneyyā dhammā…
muddā →
pts
…a means of communicating (question & answer) by signs, as clearly evident fr. Ja.vi.364 (hattha-muddāya naṃ pucchissāmi……
munana →
pts
…Vv-a.114 (mahā-isibhūtaṃ… mahanten’ eva ñāṇena munanato paricchindanato mahā muniṃ), & Vv-a.231 (anavasesassa ñeyyassa munanato…
munāti →
pts
…pp. of mū = mīv) and Sk. muni. Cp animo movere.
= manyate, prob. corresponding to Sk. med. manute, with inversion *munati and analogy…
nibbāna →
pts
I. Etymology
Although nir + vā “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …
nivedeti →
pts
to communicate, make known, tell, report, announce Ja.i.60, Ja.i.307; Pv-a.53, Pv-a.66 (attānaṃ reveal oneself); Dāvs v.42.
ni + vedeti,…
osaṭa →
pts
…away; one who has left a community & gone over to another sect, a renegade Vin.iv.216, Vin.iv.217 (= titthāyatanaṃ saṃkata).
Sk. apasṛta,…
pabbājaniya →
pts
…also in cpd. -kamma excommunication, one of the 5 ecclesiastical acts enumerated at Vin.i.49, Vin.i.143. See also AN.i.79; Dhp-a.ii.109.
fr….
pacceka →
pts
…(˚bodhiñāṇa) Mnd.58 (˚muni); DN-a.i.148 (paccekā itthiyo); Snp-a.52 (˚bodhisatta one destined to become a Paccekabuddha), Snp-a.67…
pavara →
pts
…Snp.83, Snp.646, Snp.698 (muni˚); Dhp.422 Pp.69; Mil.246; Pv-a.2 (˚dhamma-cakka), Pv-a.67 (id.), Pv-a.39 (˚buddh’āsana); Sdhp.421.
pa…
pavedeti →
pts
to make known, to declare, communicate, relate SN.i.24; SN.iv.348; Dhp.151; Snp.p.103 (= bodheti ñāpeti Snp-a.444); Pv-a.33, Pv-a.58, Pv-a.68…
puṅgava →
pts
…“best, chief” Vism.78 (muni˚) Thag-a.69 (Tha-ap.5) (nara˚).
puṃ + gava (see go), cp. Class. Sk. pungava in both…
ritta →
pts
…Snp.823 (emancipated: ritto muni = vivitta etc. Mnd.158), Snp.844 (opp. to aritta); Thig.265 (see rindi); Ja.i.29 (v. 222); Ja.iii.492; Mil.383.
*…
samāna →
pts
…belonging to the same communion Vin.i.321.
- -sīmā the same boundary parish Vin.i.321; ˚ma belonging to the same parish…
sannivāsa →
pts
association, living with; community AN.i.78; AN.ii.57; DN.iii.271; Dhp.206; Ja.iv.403 loka-sannivāsa the society of men, all the world Ja.i.366…
saṃvibhajati →
pts
to divide, to share, to communicate DN.ii.233; Mil.94, Mil.344;
inf ˚vibhajituṃ Mil.295; Dāvs v.54
pp…
saṅgaha →
pts
…of equality, i.e. sensus communis or feeling of common good). The BSk. equivalents (as sangrahavastūni) are *dāna, priyavākya, tathārthacaryā,…
saṅgaṇikā →
pts
communication, association, society Vin.i.45; AN.iii.256; Ja.i.106.
- -ārāma delighting in society DN.ii.78; MN.iii.110…
saṅgha →
pts
…the sangha, joining the community MN.i.469.
- -thera senior of the congregation Vin.ii.212, Vin.ii.303. *…
sikkhāpada →
pts
…is entering the Buddhist community either as a layman or an initiate. There seem to have been only 5 rules at first, which are the same as the…
sāmaggī →
pts
…Vin.i.106; meeting, communion Vin.i.132 sq. Vin.ii.243; unanimity, concord Vin.i.97, Vin.i.136, Vin.i.357; Vin.ii.204; DN.iii.245 sq.;…
sūkara →
pts
hog, pig Vin.i.200; DN.i.5; AN.ii.42 (kukkuṭa +), AN.ii.209; Iti.36; Ja.i.197 (muṇika); Ja.ii.419 (Sālūka); Ja.iii.287 (Cullatuṇḍila Mahā-tuṇḍila); Mil.118, Mil.267; Vb-a.11 (vara-sayane sayāpita) …
taya →
pts
…Buddha, the Norm. & the Community) see ratana e.g. Pv-a.1, Pv-a.49, Pv-a.141
■ piṭaka-ttaya the triad of the…
thera →
pts
…of Gotama Buddha’s community
(adj.) senior Vin.i.47, Vin.i.290 (th. bhikkhū opp. navā bh.), Vin.i.159 (th bhikkhu a senior bh. opp. to…
thāvareyya →
pts
…sense explained under Thera. He was a bhikkhu so eminently useful to the community that his fellow bhikkhus called him Thera.
from…
upaṭṭhāka →
pts
…one who looks after the community of Bhikkhus Vin.i.216; AN.i.26 AN.iii.39
■ dupaṭṭhāka & supaṭṭhāka; a bad (& good) attendant…
uposatha →
pts
…pre-Buddhistic reforming communities for the expounding of their views, Vin.i.101. The Buddhists adopted this practice and on the 15th…
uppabbajjita →
pts
one who has left the community of bhikkhus, an ex-bhikkhu Vv-a.319; Dhp-a.i.311.
ud + pabbajita
vedeha →
pts
…explained as “vedeha-muni = paṇḍitamuni,” cp. K.S. i.321; translation K.S. ii.145 “the learned sage”); Mhvs.3, Mhvs.36 (same…
vedeti →
pts
…call“) Snp.211 sq. (taṃ muniṃ vedayanti); (b) to feel, to experience SN.iv.68 (phuṭṭho vedeti, ceteti sañjānāti); MN.i.37;…
viññatti →
pts
…medium of communication) Mil.343 Mil.370 Dhp-a.ii.21 (viññattiṁ katvā bhuñjituṁ na vaṭṭati) Pv-a.146
■ Two kinds…
yakkha →
pts
…Sometimes we find a communion of yakkhas grouped in a town, e.g. Āḷakamandā DN.ii.147; Sirīsa-vatthu (in Ceylon) Mhvs.7 Mhvs.32. 6….
yati →
pts
…(yatī); Vism.79 (vikampeti Mārassa hadayaṃ yatī); Pv-a.287 (instr. muni-vara-yatinā).
fr. yat, cp. Vedic yati leader, guide
yoga →
pts
…the body or rebirth Iti.61 (muni), Iti.81 (id.). -ātigāmin ˚âtiga; AN.ii.12 (same as sabba-yoga-visaṃyutta) -āvacara “one at home…
yogin →
pts
…it is nearly synonymous with muni. The oldest ref. is Thag.947 (pubbake yogī “Saints of other days” Mrs Rh. D.). Freq. in Miln, e.g. pp. 2, 356…