Err:501

offspring, child DN.i.90 (bandhupāda˚ cp. muṇḍaka), DN.i.103 (id.); SN.i.69 (an˚) Snp.991; DN-a.i.254.

Vedic apatya nt.; der. fr. apa

…half-monthly Pp.55.

• -muṇḍaka shaven over half the head (sign of loss of freedom) Mhvs.6, Mhvs.42. *…

…now! Ja.ii.160 gaccha re muṇḍaka Vism.343; gacchāhi go then Ja.i.151, Ja.i.222; mā gami do not go away! Ja.iv.2; pl. mā gamittha…

adjective menial; a retainer, in the phrase muṇḍakā samaṇakā ibbhā kaṇhā (kiṇhā) bandhupādāpaccā DN.i.90 (variant reading SS imbha T. kiṇhā, variant reading kaṇhā), DN.i.91, DN.i.103; MN.i.334 (ki …

adjective black; in the stock phrase muṇḍakā samaṇakā ibbhā k˚ bandhupādâpaccā DN.i.90 = DN.i.116; SN.iv.117; MN.i.334; MN.ii.177; in a moral sense = bad, wicked, with nâlam-ariyā dhammā DN.i.163.

s …

…to a dog) Pv.ii.12#10, cp muṇḍaka.

• -pabbataka a bare mountain Ja.i.303 (Hatthimatta)…

false top-knot, “chignon” (?) Ja.ii.197 (˚ṃ paṭimuñcitvā); Ja.v.49 (id.); Mil.90 (muṇḍaka˚).

paṭi + sīsaka

…DN-a.i.254. At AN.ii.48 samaṇaka is a slip for sasanaka. Cp. muṇḍaka in form & meaning.

samaṇa + ka