Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
nikāya, 58 találat.
nikāya →
pts
…The five Nikāyas are enumerated also at Vism.711; one is referred to at Snp-a.195 (pariyāpuṇāti master by heart). See…
abhidhamma →
pts
…period in which the 4 great Nikāyas grew up.]
- -kathā discourse on philosophical or psychological matters, MN.i.214,…
abhiññā →
pts
…to the very close of the Nikāya period. But it is based on older material. Descriptions of each of the six, not called abhiññās, and…
anāgāmin →
pts
…probable that already in the Nikāya period the older wider meaning was falling into disuse. The Abhidhamma books seem to refer only to the…
attan →
pts
…see Index to Saṃyutta Nikāya.
- -vyābādha personal harm or distress self-suffering, one’s own disaster (opp….
ava →
pts
…the older literature (the 4 Nikāyas) are the foll. forms with o: okiri, okkanti, okkamati okkhipati, ogacchati, ossajati
- The Pāli form (o˚…
bhasma →
pts
…& cp. Franke, Dīgha Nikāya p. 60); MN.i.515; SN.iii.207.
- -ācchanna covered by ashes Dhp.71 (= chārikāya paṭichanna…
bhasman →
pts
…& cp. Franke, Dīgha Nikāya p. 60); MN.i.515; SN.iii.207.
- -ācchanna covered by ashes Dhp.71 (= chārikāya paṭichanna…
bhāṇa →
pts
…the Bh. of Majjhima Nikāya) Snp-a.2 (of Sutta Nipāta), Snp-a.608 (id.); Dhs-a.6 (of Dhammasangaṇī, cp. Expos. 8 n. 3), and…
cariya →
pts
cetasika →
pts
…Occurring in the Nikāyas in sg. only, it came to be used in pl. and, as an ultimate category, the 52 cetasikas, with citta as bare…
citta →
pts
…& out of 150 cases in the Nikāyas only 3 times in the plural (= thoughts). The substantiality of citta (cetas is also evident from its…
deva →
pts
…Dhp-a.i.280;
- -nikāya a class, community or group of gods, celestial state or condition DN.ii.261 (sixty…
dhamma →
pts
…by the compilers of the 5 Nikāyas (dhamma-vinayaṃ sangāyantehi dhammasangāhakehi ekato katvā Vv-a.3; cp. mayaṃ dh.˚ṃ ca vinayañ ca…
dīgha →
pts
…Name of the Dīgha Nikāya (“the long collection”) Vism.96.
- -aṅgulin having long fingers (the 4th of the marks of a…
eka →
pts
…(-nikāya) is another title for Anguttarika-nikāya Mil.392.
- -ūna one less, minus one usually as…
gantha →
pts
…by heart one, two or all Nikāyas. Always combined w. vipassanādhuraṃ the burden of contemplation Dhp-a.i.8; Dhp-a.iv.37; *…
gotrabhū →
pts
…used from the end of the Nikāya period to designate one, whether layman or bhikkhu, who, as converted, was no longer of the worldlings…
inda →
pts
…references to Indra in the Nikāyas should be classed with the other fragments of Vedic mythology to be found in them. Sakka belongs only to the…
iti →
pts
…fourth book of the Khuddaka-nikāya, named thus because every sutta begins with vuttaṃ h’ etaṃ Bhagavatā “thus has the Buddha said” (see…
jantu →
pts
…Ja.v.495; Pv.ii.9#49 (= sattanikāya, people, a crowd Pv-a.134).
Vedic jantu, see janati
Jantu2
a grass Vin.i.196.
jātaka →
pts
…word is not found in the 4 Nikāyas but it occurs on the Bharhut Tope (say, end of 3rd cent. b.c., and is frequent in the Jātaka book. 3. the…
jāti →
pts
…(with examples) bhava, nikāya, sankhata-lakkhaṇa paṭisandhi, pasūti, kula, ariya-sīla
■ Kiṃ hi jāti karissati? What…
kāya →
pts
…to nikāya (deva˚ DN.iii.264; and cp. formula of jāti: sattānaṃ tamhi tamhi sattanikāye jāti… Cnd.257.
###…
kūṭa →
pts
Kūṭa1
neuter a trap, a snare; fig. falsehood, deceit. As trap Ja.i.143 (kūṭapāsādi); Ja.iv.416 (expln paṭicchannapāsa). As deceit, cheating in formula tulā˚ kaṃsa māna˚ “cheatin …
lañcaka →
pts
…Mil.242 & Mil.258 in Majjhimanikāya vara˚; at Mil.362 in Ekuttara-nikāya-vara˚ and at Ne.2 in cpd. nayalañjaka. Trenckner (Mil ed. p. 424)…
mana(s) →
pts
…Commentary on the Anguttara Nikāya. -rama pleasing to the mind, lovely, delightful Snp.50, Snp.337, Snp.1013; Dhp.58;…
mano →
pts
…Commentary on the Anguttara Nikāya. -rama pleasing to the mind, lovely, delightful Snp.50, Snp.337, Snp.1013; Dhp.58;…
maraṇa →
pts
death, as ending this (visible) existence, physical death, in a narrower meaning than kālakiriyā; dying, in compounds death
■ The customary stock definition of maraṇa runs; …
nekāyika →
pts
adjective versed in the 4 (or 5) Nikāyas Mil.22; cp. Cunningham, Stupa of Bharhut 142, 52.
fr. nikāya
niddesa →
pts
…included in the Khuddaka Nikāya; editions in P.T.S. Quoted often in the Visuddhimagga, e.g. p. Vism.140, Vism.208 sq. etc.
Sk. nirdeśa, fr….
nikujja →
pts
…spelt k than kk (cp. Trenckner, Preface to Majjhima Nikāya & see ni˚ A 1).
ogha →
pts
…Towards the close of the Nikāya period we find, for the first time, the use of the word in the pl., and the mention of 4 Oghas identical with…
pada →
pts
…it is said that the Majjhima Nikāya consists of 80,523 padas and 740,053 akkharas
■ Neg. apada
- without feet footless…
paguṇa →
pts
adjective learned, full of knowledge, clever, well-acquainted, familiar DN.iii.170; Vv.53#2 (= nipuṇa Vv-a.232); Ja.ii.243; Ja.iv.130; Ja.v.399; Vism.95 (Majjhimo me paguṇo: I am well versed in the …
pariyāpuṇāti →
pts
…SN.ii.120; Snp-a.195 (nikāyaṃ). 2. (with inf.) to know (to do something), to be able to Vin.ii.109 (aor. ˚iṃsu), Vin.ii.121
pp…
pañca →
pts
adjective noun masculine
Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …
paṇidahati →
pts
…kāyaṃ); AN.iii.249 (deva-nikāyaṃ p.); AN.iv.461 sq (id.); Vb.244 (ujuṃ kāyaṃ p.) = DN-a.i.210. Also lit (as prep with acc.) “in the…
paṇṇikā →
pts
greens, green leaves vegetable Vin.ii.267 (na harītaka ˚ṃ pakinitabbaṃ trsl. at Vin. Texts iii.343 by “carry on the business of florist and seedsman,” thus taken as paṇṇika, cp. also Vin. Texts ii …
paṭicca-samuppāda →
pts
…Suttanta of the Dīgha Nikāya (DN.ii.30 sq.; cp. Dial. ii.24 sq.), where 10 items form the constituents of the chain, and are given in…
piṭaka →
pts
…at Ja.i.118 Vism.96 (pañca-nikāya-maṇḍale tīṇi piṭakāni parivatteti), Vism.384 (tiṇṇaṃ Vedānaṃ uggahaṇaṃ, tiṇṇaṃ…
poṇika →
pts
…pāṇā poṇika-nikāyo cikkhallika-nikāyo ti.“ Thus we may take poṇikanikāya as “the kingdom of those which go prone (i.e….
pātimokkha →
pts
…i.27 sq. Franke, Dighanikāya p. 66 sq.; - pāṭimokkhaṃ uddisati to recite the P. Vin.i.102, Vin.i.112, Vin.i.175; Vin.ii.259;…
pāṭihāriya →
pts
…(where Neumann, Majjhima Nikāya ii.318 trsls sa˚ “intelligible” and a˚ “incomprehensible,” referring to…
rukkha →
pts
…mentioned in the Saṃyutta Nikāya is to be found in the Index to that Nikāya (vol. vi. p. 84, 85). On rukkha in similes see J.P.T.S. 1907, pp….
sakkāya →
pts
…body or group (= -nikāya q.v.); as a t.t. in P. psychology almost equal to individuality; identified with the five…
tathāgata →
pts
…meant. The compilers of the Nikāyas must therefore have considered the expression as pre-Buddhistic; but it has not yet been found in any…
thera →
pts
…in the Khuddaka-Nikāya. Theratara very senior, oppd to navatara, novice DN.ii.154
- -vāda the doctrine…
ti →
pts
…fourth book of the Khuddaka-nikāya, named thus because every sutta begins with vuttaṃ h’ etaṃ Bhagavatā “thus has the Buddha said” (see…
tidasa →
pts
…gata Tāvatiṃsadevanikāyaṃ uppanna Vv-a.164)
- -pura the city of the 30, i.e. Heaven Mil.291; *…
ujjavanikāya →
pts
…(in expln. of uddhaṃgāmin, opp. ojavanikāya).
ud + javanaka, q.v.
vimāna →
pts
…Of passages in the 4 older Nikāyas we have only AN.ii.33 (ye devā dīgh’ āyukā uccesu vimānesu cira-ṭṭhitikā). At SN.i.12 = SN.i.23…
vinibandha →
pts
…anuyogo, aññataraṃ deva-nikāyaṃ paṇidhāya brahmacariyaṃ; thus at DN.iii.238; MN.i.103; AN.iii.249; AN.iv.461, AN.iv.463 sq.; AN.v.17;…
viññāṇaka →
pts
…vitality. Found in the four Nikāyas only in one standard passage in the same connection, viz. sa-viññāṇaka kāya “the body with its…
yagghe →
pts
…found in the language of the Nikāyas only, thus indicating part of the oldest & original dialect. E.g.: y. bhante jāneyyāsi Vin.i.237; yagghe…
yathā →
pts
…Saṃyutta & Anguttara-Nikāyas in Index vols to these texts. E.g. SN.iv.195 (vacanaṃ, epithet of nibbāna); SN.v.440 (abhisamaya); Snp.194,…
yogin →
pts
…does not occur in the four Nikāyas. In the older verses it is nearly synonymous with muni. The oldest ref. is Thag.947 (pubbake yogī “Saints…
āgama →
pts
…= Vin.ii.249, or of the Four Nikāyas, DN-a.i.1, DN-a.i.2 (dīgh˚). A def. at Vism.442 runs “antamaso opamma-vagga-mattassa pi…