Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

ninna, 29 találat.

ninna →

pts

…downward MN.i.117; Pv.i.5#7; ninnagata running down Mil.259 (udaka); ninnaga Dāvs iv.28. 3. (nt.) low land, low ground, plain (opp. thala…

abbuda →

pts

…p. 190); Ja.iii.360 (sataṃ ninnahuta-sahassānaṃ ekaṃ abbudaṃ). 4. a term used for “hell” in the riddle SN.i.43 (kiṃsu lokasmiṃ…

abhininnāmeti →

pts

to bend towards, to turn or direct to DN.i.76 (cittaṃ ñāṇa-dassanāya); MN.i.234; SN.i.123; SN.iv.178; Pp.60.

abhi + ninnāmeti cp. BSk. abhinirṇāmayati Lal.439

abhinīharati →

pts

…DN.i.76 (= tanninnaṃ tappoṇaṃ karoti DN-a.i.220, DN-a.i.224; variant reading abhini˚) Cp. the latter phrase also in BSk. as…

bindu →

pts

  1. a drop, usually a drop of water Snp.392, Snp.812 (uda˚); Ja.i.100; Vism.531 (madhu˚) Thag-a.281; Pv-a.98 (udaka˚).
  2. a spot (cp. SBE xvii.155) Vism.222 (˚vicitvā gāvī a spotted cow).
  3. (as adj. …

citta →

pts

…SN.i.137); nekkhamma-ninna SN.iii.233 viveka˚ DN.iii.283; AN.iv.233; AN.v.175 2. cittaṃ padahati (pa +…

dīna →

pts

…(˚māna; variant reading ninnamāna) Ja.v.448; Ja.vi.375; Pv.ii.8#2 (= adānajjhāsaya Pv-a.107), Pv.iv.8#1; Mil.406; Pv-a.120 (= kapaṇa),…

garu →

pts

…(often in sequence ˚garu, ˚ninna ˚poṇa, etc., e.g. Vism.135); pursuing, paying homage to, reverent; (or) esteemed by, honoured, venerated…

mana(s) →

pts

…at Snp-a.567 by nibbāna-ninna- citto In the phrase yathā-manena “from his heart,” i.e. sincerely, voluntarily Dhp-a.i.42, mano…

mano →

pts

…at Snp-a.567 by nibbāna-ninna- citto In the phrase yathā-manena “from his heart,” i.e. sincerely, voluntarily Dhp-a.i.42, mano…

nekkhamma →

pts

…Vb.86; Ne.97; Vism.487

  • -ninna merging into or bent on a holy life SN.iii.233
  • -vitakka a thought of…

ni →

pts

…niggilati → uggilati, ninnamati → unnamati). On the other hand a compound with nis is subject to the rules of assimilation viz. either…

nibbāna →

pts

…See parinibbāyin;

  • -ninna (+ ˚poṇa, ˚pabbhāra; cp. III. 3) converging into N. AN.iii.443; Vv.84#42 & passim; *…

ninnata →

pts

adjective bent down, bent upon, in ninnatattā (fem. abstr.) aim, purpose (?) Dhs-a.39 (is the reading correct?).

ni + nata

ninnāda →

pts

(& Nināda Miln, Dāvs) sounding forth, sound, tune, melody AN.ii.117 (˚sadda) Ja.vi.43; Vv-a.161; Mil.148; Dāvs v.31.

Sk. nināda, ni + nāda

ninnādin →

pts

adjective sounding (loud), resonant (of a beautiful voice) DN.ii.211 (cp. aṭṭhanga brahmassara & bindu).

fr. ninnāda

ninnāmeti →

pts

to bend down, put out (the tongue) DN.i.106 (jivhaṃ = nīharati DN-a.i.276) Ja.i.163, Ja.i.164; cp. Divy.7, Divy.71 (nirṇāmayati).

Caus. of ni + namati

ninnāmin →

pts

adjective bending downwards, descending AN.iv.237.

fr. ni + nam

niṇhāta →

pts

…weeds = Mnd.58 (ninhāta˚) = Cnd.514 (ninhāta, variant reading SS ninnahāta).

Sk. *niḥsnāta, nis + nahāta

pabbhāra →

pts

…see further ref. under ninna with adhimutta & garuka at Vism.117 (Nibbāna˚)-; apabbhara (sic.) not slanting or sloping…

panna →

pts

…as unna for unnata, ninna for ninnata, the double nn to be accounted for on analogy. The meaning would thus be “bent down, laid down,”…

parininna →

pts

adjective deeply hollowed, sunken Sdhp.103.

pari + ninna

poṇa →

pts

…(nekkhamma˚-nibbāna-ninna Vv-a.348); taṃ˚; Pts.ii.197; ṭhāne Pv-a.190; viveka˚ AN.iv.224, AN.iv.233; AN.v.175; samādhi˚;…

taccarita →

pts

…with tabbahula taggaruka tanninna tappoṇa tappabhāra freq. as formula, expressing: converging to this end, bent thereon, striving towards this…

thala →

pts

…As plateau opp. to ninna (low lying place) at Snp.30 (Snp-a.42 = ukkūla) Dhp.98; Iti.66 = SN.i.100 (megho thalaṃ ninnañ ca pūreti)…

unna →

pts

…use & meaning of ninna ninnata. Thus unna / ninna would correspond to unnata / ninnata.

pp. of ud, unatti & undati, see…

unnāmin →

pts

adjective raising or rising; in combn. with ninnāmin raised & bent, high & low AN.iv.237 (of cultivated land).

ud + nam in Caus. form

vaṭṭanā →

pts

…piṭṭhi te ninnat’ unnatā, with C. expln “piṭṭhika-ṭṭhāne āvuṇitvā ṭhāpitā…

viveka →

pts

…DN.iii.283 = SN.iv.191 (˚ninna citta); SN.i.2, SN.i.194; SN.iv.365 sq.; SN.v.6, SN.v.240 sq. AN.i.53; AN.iii.329; AN.iv.224; Vin.iv.241;…