…primary prefixes like ā ni, pa, paṭi, saṃ), where its prevailing character is one of emphasis 2. The native grammarians define vi- either as…

name of a low-class tribe Vin.iv.203 (= caṇḍāla Bdhgh. on Sekh. 69 at Vin.iv.364), f. ˚ī ib.

…(or ānañca) the infinity ef space, in cpd. ˚āyatana the sphere or plane of the infinity of space, the “space-infinity-plane”, the sphere…

…1913 5³; Bd’s Man. 11⁵² & c. Usually comb^d with eva: tv eva however Snp.p.141; na tv eva not however,…

…sq., cp.: kāya-ppakopaṃ rakkheyya, kāyena saṃvuto siyā kāyaduccaritaṃ hitvā kāyena sucaritaṃ care Dhp.231. Ahiṃsakā ye…

…Another form is palloma (q.v. & cp.; J.P.T.S. 1889, 206). See also remarks on parada-vutta.

pp. of pajjati but not…

…pp. is given as kuthita Similarly Thig.504 (cp. Sisters 174 n⁴, but cp. Mil trs. ii.271 “distressed”; E….

…words with vicikicchati by Bdhgh at Dhs-a.354 as “ārammaṇaṃ nicchetuṃ asakkonto kicchati kilamati” and at Bdhd. 25 (on vicikicchā) as…

…“space”; expld. by Bdhgh with ref. to dukkha as “khaṃ saddo pana tucche; tucchaṃ hi ākāsaṃ khan ti vuccati” Vism.494-In…

…Vin.ii.183 (explained by Bdhgh in a popular way as “mana-ssayino māna-nissitā”). The corresponding passage at Ja.i.88 reads…

Pudava (poddava?)

see *gāma*˚; (Vin.ii.105 with Bdhgh note on p. 315).

…term is opposed to rūpa, & comprises the 4 immaterial factors of an individual (arūpino khandhā, viz. vedanā saññā…

Pudava (poddava?)

see *gāma*˚; (Vin.ii.105 with Bdhgh note on p. 315).

…(id.).

• -phulla [Bdhgh on Vin.ii.160; khaṇḍa = bhinn’okāso, phulla = phalit’ okāso.] broken and shattered…

…on p. 325 has apapakāsati which seems to imply (a)vavakassati); AN.iii.145 sq. (avapakāsituṃ).

ava + pa + kāsati = kassati,…

…it often equals pa˚; (e.g. pamodati → sammodati), with which it is often combined as sampa˚ and also abhi˚; (e.g….

…mixed up with pa˚
■ see e.g. bhaṇḍa bhaṇḍati; bh represents b. in bhasta = Sk. basta, bhisa = Sk. bisa, bhusa =…

…p˚ehi k˚ehi nirayaṃ upapajjare “sinners by virtue of evil deeds go to N.” Dhp.307; te ca p˚esu k˚esu abhiṇham upadissare Snp.140….

…with uppattik˚, pahāna˚, patipattik˚, bhūmik˚, desanāk˚ where they are illustrated by examples. Threefold applied to upādāna at Vism.570…

…“wood, woodland,” and compares BSk. pavana Mvu.ii.272, Mvu.ii.382.

cp. Vedic pravaṇa; not with Müller, P.Gr. 24 = upavana; perhaps = Lat….

…DN.ii.335; Dhs-a.307. Also as patthinna at Vin.i.286 (= atirajitattā thaddha Bdhgh on p. 391); Vism.361 (= thīna p. Vism262); Vb-a.67…

…Cp. nipatāmase at Ja.iv.361 (see nipatati).

…Vin.i.83 (in “dasa sikkhāpadāni,” see also sīla), Vin.i.85, Vin.i.193; DN.iii.68, DN.iii.70, DN.iii.149 DN.iii.182,…

…“a beautiful creeper of sweet taste.”

etym. uncertain, may it be *padālatā, pa + n. ag. of dal Caus., lit. “destroyer”?

… ■ pakatatta (pakata attan) natural, of a natural self, of good behaviour incorrupt, “integer” Vin.ii.6,…

…sam˚
■ kampamāna (adj.) trembling Ja.iii.161; agitated, troubled (˚citta Ja.ii.337; a˚; not trembling,…

…p.).

apparently pp. of pavahati (pavāheti), but in reality pp. of pa + bṛh¹, corresp. to Sk. prabṛdha (pravṛdha), cp….

…yattha na kasanti na vapanti“ DN-a.i.210; Ud.43 (patthañ ca sayan’ āsanaṃ, ed.; but better with id. p. Dhp.185 as pantañ, which is…

…sagge pakāsenti yattha te upapajjare i.e. those who adore the B. & his Church will shine in Heaven); DN.ii.152 sq., DN.ii.202 sq., DN.ii.352;…

…c. Pv-a.72;

• -para one who is highest in compassion, compassionate Sdhp.112, Sdhp.345;
• -bala the power…

…mind 2. bāh˚: 1. rūpa visible object, 2. sadda sound, 3 gandha odour, 4….

…(cp. Snp-a.333).

• -paccuppanna arisen at the moment or momentarily Vism.431 (one of the 3 kinds of paccuppanna:…

…AN.ii.36

• -pañña “wise in goodness” possessed of true wisdom Thag.506; Iti.97; *…

…and lead to, rebirth (kāmûpapatti, It (4): api dibbesu kāmesu ratiṃ so nâdhigacchati Dhp.187; rāgaṃ vinayetha mānusesu dibbesu kāmesu…

…be regarded as a corrupt passage cp. remarks of Bdhgh. on p. 387: oghapuṇṇehī ti pi pāṭho. The rest of his interpretation at…

…= Dhs.1233; Vb.350 sq.; Bdhd 24; of lapanā: pāṭu˚ (variant reading cāṭu˚) Vb.246 Vb.352
■ As abl. (= kamyā) in dassana˚ SN.i.193…

…= Dhs.1233; Vb.350 sq.; Bdhd 24; of lapanā: pāṭu˚ (variant reading cāṭu˚) Vb.246 Vb.352
■ As abl. (= kamyā) in dassana˚ SN.i.193…

…upekhā and sati Cnd.661 cp. Bdhd 104; of kāya & citta Bdhd 121. Said of a lute = workable, ready for playing AN.iii.375 = Vin.i.182 Of the body…

…āpo etc., bhūtā, devā, Pajāpatī etc.), MN.i.4; MN-a.i.32. The pl. nt. bhūtāni is used as pl. to meaning 2, viz. inanimate Nature,…

…upekhā and sati Cnd.661 cp. Bdhd 104; of kāya & citta Bdhd 121. Said of a lute = workable, ready for playing AN.iii.375 = Vin.i.182 Of the body…

…= Dhs.1233; Vb.350 sq.; Bdhd 24; of lapanā: pāṭu˚ (variant reading cāṭu˚) Vb.246 Vb.352
■ As abl. (= kamyā) in dassana˚ SN.i.193…

…dhammā); Bdhd 77 (rūpa˚), Bdhd 78, Bdhd 120.

• -agga (nt.) “the first (of the) bunch,” the first (sheaves) of a…

…Vism.341 Vism.450, Vism.616; Bdhd 69, Bdhd 74; DN-a.i.120. Written kabalīkāra nearly always in Burmese, and sometimes in Singh MSS.; s. also…

…upekhā and sati Cnd.661 cp. Bdhd 104; of kāya & citta Bdhd 121. Said of a lute = workable, ready for playing AN.iii.375 = Vin.i.182 Of the body…

…= Dhs.1233; Vb.350 sq.; Bdhd 24; of lapanā: pāṭu˚ (variant reading cāṭu˚) Vb.246 Vb.352
■ As abl. (= kamyā) in dassana˚ SN.i.193…

…the month: see ˚*pakkha*, or as the new moon: āgame kāḷe “on the next new moon day” Vin.i.176
■ of Petas:…

…Dhs.585; similar Bdhd 16, Bdhd 20 Bdhd 71; Dhs-a.136, Dhs-a.151 (= kammasādutā) a˚; unworkableness inertness, unwieldiness, sluggishness…

…the month: see ˚*pakkha*, or as the new moon: āgame kāḷe “on the next new moon day” Vin.i.176
■ of Petas:…

as a term for Purgatory (niraya): see Bdhgh’s etym. of puggala Vism.310, as quoted under puggala.

bench, stool Vin.ii.149 (“cushioned chair” Bdhgh; see Vin. Texts iii.165); Ja.iv.349; DN-a.i.41; Vv-a.8.

fr. pīṭha

…Vin.iii.47.

• -nikkhepana the laying down or taking off of a burden SN.iii.25.
• -mocana delivery…

adjective with the hoofs Ja.i.9; Bdhgh on MN.i.78 (see MN.i.536).

sa³ + khura

…= Pp.45 -kāra 1 a potter; enumerated with other occupations and trades at DN.i.51 = Mil.331. Vin.iv.7. In similes,…

at Vin.ii.266 is expl^d. by Bdhgh on p. 327 by gojanghaṭṭika, perhaps more likely = Sk. aṣṭhīlā a round pebble or stone.

…kapp’ âvasānā bījaparamparāya rukkha-paveṇiṃ santāyamāne ṭhite) Vb-a.165 = Vism.555 (rukkha phalita); Vb-a.196 (in compound:…

…-pallaṅka half a divan Vin.ii.280.

• -bhāga half a share, one half Vv.13#6 (=…

is Bdhgh’s explⁿ of attamana (q.v.), e.g. DN-a.i.129, DN-a.i.255.

saka + mana

…7 paṭilābha (acquisition), 8 pahāna (elimination), 9…

…Pv-a.4.

• -samala (-sankaṭīva) refuse heap of a house-sewer (cp. K.S. ii.181 203) DN.ii.160; MN.i.334 =…

to rub together, to rub against Vin.ii.315 (Bdhgh).

saṃ + ghaṃsati

…4 colours) -parikamma the preliminary, preparatory rites to the exercise of a kasiṇa meditation, such as preparing the…

…dukkhena īhitaṃ ettha pavattatī ti) see Kern,

Toevoegselen

i.122
■ Note. Bdhgh’s explⁿ is highly speculative, &…

…āyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī ti evaṃ sambhāvanīyo“ MN-a.156); SN.v.164; AN.iii.110; Mil.373; Pv-a.9. See also under…

…(˚cuṇṇa). Freq. in -parikamma a coating of red chalk, red colouring Vin.ii.117, Vin.ii.151, Vin.ii.172; ˚parikammakata “coated with red…

key, Bdhgh on C. V. v.29, 2 (Vin.ii.319) cp. tāla Vin.ii.148; Vism.251 (˚kosaka a case for a key) DN-a.i.200, DN-a.i.207, DN-a.i.252;…

? in kata˚-kalāpaka a bundle of beads? Bdhgh Vin.ii.315 (C.V. Vin.v.1, 3) in explⁿ of kuruvindaka-sutti.

paste Vin.ii.321 (Bdhgh. on C.V. vi.3, 1 for madda).

…Thus at Vin.ii.259 & passim See ujjhāyati for further refs.

Sk. kṣīyate, pass. to khayati

…a cloth to rub the feet with (ghaṃsana).

the meaning “bowl” seems to be preferable to Bdhgh’s forced interpretation as “towel.”

der….

…this phrase. The fact that Bdhgh comments on this passage in the Vb-a (p. 510) shows that the reading of Vb.386 is a very old one. Bdhgh takes…

is Bdhgh’s reading for ikkāsa (q.v.) Vin.ii.151, with C. on p. 321.

? oozing of trees; Bdhgh’s explⁿ of ikkāsa at Vin.ii.321. See niyyāsa.

…-kammakara (porisa) a slave-servant, an unpaid labourer, a serf Vin.i.240; AN.i.206; DN.iii.189; Dhp-a.iv.1; *…

…the earth Ja.vi.95.

• -pappaṭaka outgrowths in the soil DN.iii.87 = Vism.418.
• -pothana beating the ground…

…barring a door Vin.ii.154 (Bdhgh. explains on p. 321: apesī ti dīghadārumhi khāṇuke pavesetvā kaṇḍaka-sākhāhi vinandhitvā kataṃ…

…catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati (see jhāna)
■ As contents of vedanā: sukhaṃ vediyati dukkhaṃ v….

…as follows “arahatta-pattito paṭṭhāya kilesa-vaṭṭassa khepitattā sa-upādi-sesena, carima-citta-nirodhena khandhavaṭṭassa…

…but see also pariya); AN.v.160 (citta˚, see ceto). 4. discussion instruction, method (of teaching),…

bark, bast Dhp-a.ii.165; Bdhgh on MV. viii.29.

Sk. challi

to chew Bdhgh on Vin.ii.115. Cp. jappati.

Sk. carvayati Dhtp.295 gives root cabb in meaning “adana”

at DN.i.54 is read as pacuṭa by Bdhgh. & translation (see Dial. i.72). See under pavuṭā.

…kaṭasārakassa pariyante paṭisaṃharitvā duguṇa-karaṇa.“ See also Vin Texts iii.94.

etym.? Kern,

Toevoegselen

s. v….

…samādapetvā bhattaṃ pacanti ukkaṭṭhâcelako tato na paṭigaṇhāti.“ DN.i.166 (translation Dial. i.229 “he will not accept food…

at Vin.ii.106 is obscure, should it not rather be read with Bdhgh as aṭṭhāna? (cp. Bdhgh on p. 315).

…Spelt avaṅga at Vin.ii.267, where the phrase avangaṃ karoti i.e. expl^d. by Bdhgh. ibid p. 327 as…

…Dhp-a.iv.88; Sdhp.459; Bdhd 96
■ na kiñci k˚ṃ na koci vippaṭissāreti “has nobody any remorse?” SN.iii.120 = SN.iv.46. The…

…deva˚ Ja.iii.392 yakkha˚ Bdhd 84.

• -kīḷā the amusement of a boy Ja.i.137;
• -pañhā questions suitable for a…

1. an ornament for the ear Vin.ii.106 (cp. Bdhgh’s explⁿ on p. 316).
2. a jungle rope Vin.ii.122.

cp. Sk. vālikā?

…is expl^d. by Bdhgh as caturassa-kedāra-baddha (“divided into short pieces” Vin Texts ii.207), i.e. with squares of irrigated…

…by Bdhgh. of abhisajjati as kodha-vasena laggati (DN-a.i.257).

abstr. fr. abhisajjati, cp….

…Nd ii.under pucchā⁶ (only ahīn˚).

vv.ll. at all passages for ahīnindriya

Name of a mountain Bdhd 138.

cp. Sk. kailāsa

…lit. having attained impassibility expl^d. by Bdhgh. at Vin.iii.267 (on Pār. Vin.i.1, 6 as acala, niccala, i.e. motionless. This…

…id. Ja.iv.172
■ tapassi˚; a pair of ascetics Vv.22#10; dūta˚; a pair of messengers SN.iv.194; sāvaka˚; of disciples DN.ii.4;…

…of lust Bdhd 81

• -paripantha danger of lust Ja.vi.57
• -pahāna the giving up of worldly lust Vin.iii.92f. Vin.iv.25; Bdhd 129,…

told Bdhd 124; su˚ well told Snp.1057.

pp. of kitteti

…e.g. MN.i.234; SN.i.123 (bdhgh’s explⁿ at K.S. i.321 is “vinivijjhan’ aṭṭhena viloman’ aṭṭhena”); SN.ii.62 (in…

(straw) mat Vin.iv.40 (Bdhgh on this: teṭṭikaṃ (sic) nāma tālapaṇṇehi vā vākehi vā katataṭṭikā, p. 357); Ja.i.141 (variant…

…of lust Bdhd 81

• -paripantha danger of lust Ja.vi.57
• -pahāna the giving up of worldly lust Vin.iii.92f. Vin.iv.25; Bdhd 129,…

… ■ The 2^rd part of the cpd. is doubtful; Morris & Aufrecht compare the modern Hindī form arhaṭ or rahaṭ “a…