Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
paduma, 40 találat.
paduma →
pts
ambuja →
pts
“water-born”, i.e.
- (m.) a fish SN.i.52.
- (nt.) a lotus Snp.845 (paduma Mnd.202); Dāvs v.46; Sdhp.360.
ambu + ja of; jan
anusaṭa →
pts
sprinkled with (-˚), bestrewn, scattered Vv.5#3 (paduma˚ magga = vippakiṇṇa Vv-a.36).
Sk. anusṛta, pp. of anu + sṛ.
bhisa →
pts
…the lotus flower Snp.2 (= paduma-puppha Snp-a.16).
- -muḷāla fibres & stalk of the lotus Ja.v.39 Vism.361.
cp….
buddha →
pts
…Sobhita, Anomadassī, Paduma Narada, Padumuttara, Sumedha, Sujāta, Piyadassī Atthadassī, Dhammadassī, Siddhattha, Tissa, Phussa. The…
byūha →
pts
…Ja.ii.404 & Ja.ii.406, viz. paduma-vyūha (lotus formation), cakka˚ (wheel formn), sakaṭa˚ (cart formn). 2. a heap,…
cakka →
pts
…troops (under tayo vyūhā: paduma˚ cakka˚ sakaṭa˚ Ja.ii.404 = Ja.iv.343
II. Applied meaning
- (a wheel as component part of a…
daṇḍa →
pts
…to punishment Mil.46
- -paduma Name of a plant (cp. Sk. daṇḍotphala = sahadevā Halāyudha) Ja.i.51;
- -parāyana…
dhāreti →
pts
…(antimaṃ d.); Ja.iv.3 (padumaṃ) Ja.vi.136; Pv.i.3#1 (vaṇṇaṃ dh. = vahasi Pv-a.14); tassa kahāpaṇaṃ daṇḍaṃ dh. “to…
kaṇṇikā →
pts
…Ja.v.416; Mil.361; Vism.124 (paduma˚); Vv-a.43. 3. the corner of the upper story of a palace or pagoda, house-top Ja.i.201; Ja.iii.146,…
kesara →
pts
…Vv-a.111
■ sa-kesarehi padumapattehi lotusleaves with their hairs Vv-a.32; nicula-k˚ fibres of the Nicula tree Vv-a.134.
*…
lobhaneyya →
pts
…greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya. 2. desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lobhaniya →
pts
…greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya. 2. desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lobhanīya →
pts
…greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya. 2. desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
mahant →
pts
…Dhp-a.i.445.
- -paduma a great lotus Ja.v.39 also a vast number & hence a name of a purgatory, cp Divy.67; Kirfel,…
makula →
pts
…Vism.230 (ḷ); Vism.256 (paduma˚); Vv-a.177 (kaṇavīra˚), Vv-a.194 (makuḷa), Vv-a.197 (id.); Vb-a.228, Vb-a.239 (where Vism.256 has…
niraya →
pts
…Ja.v.271, Ja.v.453; Paduma Ja.iv.245; Roruva Ja.iii.299; Ja.v.266; Ja.vi.237; Sanghāta Ja.v.266; Sañjīva ibid. Sataporisa Ja.v.269;…
nissāya →
pts
…Ja.i.221 (padumasaraṃ); Pv-a.24 (bāhā), Pv-a.134 (taṃ = with him). 2. by means of, through, by one’s support, by way of…
padma →
pts
see paduma.
padumaka →
pts
- the Paduma purgatory SN.i.152.
- a lotus Ja.ii.325.
fr. paduma
padumin →
pts
…at Snp-a.103 as “padumasadisa-gattatāya vā Padumakule uppannatāya vā padumī,” cp. Cnd.p.164)
■ f. paduminī [cp. Sk padminī…
patta →
pts
…l.); Dhp.401 (id.); Mnd.135 (paduma˚); Pv.ii.9#5 (= paṇṇa Pv-a.15); Vv-a.147 (tāla˚); Thag-a.71; Pv-a.283 (nigrodha˚). asi-patta-vana…
pañca →
pts
…Vv-a.41; to paduma Dhp-a.iii.443; to kusumāni DN-a.i.140; Dhp-a.iv.203. ˚vaṇṇa in another meaning (fivefold) in…
paṇṇa →
pts
…+) Snp.811 (p. vuccati paduma-pattaṃ Mnd.135); Ja.i.167; Ja.ii.105 (nimba)˚; Kp-a.46 (khitta-p
■ kosa-saṇṭhāna); Pv-a.115…
phālima →
pts
…expand) expanding, opening, blossoming in cpd. aggi-nikāsi-phālima paduma Ja.iii.320 (where Cy. explains by phālita vikasita).
pokkhara →
pts
…Snp.392, Snp.812 (vuccati paduma-pattaṃ Mnd.135); Dhp.336; Iti.84. 2. the skin of a drum (from its resemblance to the lotus-leaf SN.ii.267;…
puppha →
pts
…Vism.430; Snp-a.78 (paduma˚); Vv-a.73; Pv-a.127; Sdhp.550- pupphāni (pl.) Vb-a.255 (of 32 colours, in simile), Vb-a.292 sq. (for…
puṇḍarīka →
pts
…(˚ttac’ angī = ratta-paduma-patta-vaṇṇasarīrā); Vv.44#12 (= seta-kamala Vv-a.191); Pv.ii.12#2 Pv.iii.3#3 (pokkharaṇī bahu…
ratta →
pts
…(˚sālivana), Ja.iii.216 (˚paduma); Ja.iii.372 (˚suvaṇṇa) Dhp-a.i.393 (id.), Dhp-a.i.248 (˚kambala); Dhp-a.iv.189 (˚candanarukkha…
reṇu →
pts
…(pupphato reṇuṃ gaṇhāti); Ja.iii.320; Ja.v.39 (puppha˚); Ja.vi.530 (padumakinjakkha˚); Dhp-a.iv.203 (˚vaṭṭhi).
cp. Vedic reṇu
sañchanna →
pts
…of flowers). Often in cpd. paduma˚; covered with lotuses (of ponds) Pv.ii.1#20; Pv.ii.12#2; Vv.44#1; Ja.i.222 Ja.v.337.
saṃ +…
soṇa →
pts
…kind of tree; the Bodhi trees of the Buddhas Paduma and Nārada Bv.ix.22; Bv.x.24; Ja.i.36, Ja.i.37.
cp. śyonāka
toya →
pts
…puṇḍarīkaṃ (or padumaṃ) toyena na upalippati AN.ii.39 = Snp.547; Snp.71 = Snp.213; Thag.700 Cnd.287 (t. vuccati udakaṃ)
■ Bdhd…
uddaya →
pts
…Ja.v.39 (satt˚-mahāpaduma of profit to beings?).
a (metric?) variant of udaya
Uddaya2
in compounds dukkh˚; and sukh˚….
ulloka →
pts
…the stuffing from coming out“. See on term Morris J.P.T.S. 1885, 31
■ In cpd ulloka-paduma at Ja.vi.432 it may mean “bright lotus”…
upasiṅghati →
pts
- to sniff at SN.i.204 (padumaṃ); SN.i.455; Ja.ii.339, Ja.ii.408; Ja.vi.336.
- to sniff up Vin.i.279
caus āyati to touch…
uppala →
pts
…ratta-seta-paduma, seta-kumuda kalla-hāra
■ DN.i.75; DN.ii.19; Vin.iii.33 (˚gandha); Ja.ii.443; Dhp.55; Vv.32#2; Vv.35#4 ;…
vattha →
pts
…suvaṇṇavaṇṇaṃ paduma-gabbha-samānaṃ).
- -yuga a pair of garments Ja.iv.172; Dāvs i.34. *…
vigata →
pts
˚- gone away, disappeared, ceased; having lost or foregone (for-gone = vi-gata), deprived of, being without; often to be trsld simply as prep. “without. It nearly always occurs in compou …
vyūha →
pts
…Ja.ii.406 (battle array: paduma˚, cakka˚, sakaṭa˚;). 2. a side street (?), in sandhibbūha Ja.vi.276. See also byūha.
fr. vi +…