Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pamu������������������ha, 18 találat.

atikkanta →

pts

…Ja.ii.128 (tīṇi saṃvaccharāni); Dhp-a.iii.133 (tayo vaye passed beyond the 3 ages of life); Pv-a.55 (māse ˚e after the lapse of a month),…

atikkamati →

pts

…Pp.17; Ja.i.162 (raṭṭhaṃ having left).
■ Often to be trsl. as adv. “beyond”, e.g. pare beyond others Pv-a.15; Vasabhagāmaṃ…

accaya →

pts

…formula) DN.i.85 (= abhibhavitvā pavatto has overwhelmed me DN-a.i.236); AN.i.54; MN.i.438 (id.); accayaṃ accayato passati to recognise a…

ativattati →

pts

…= AN.ii.10 = Cnd.172#a; Thag.412; Ja.i.58, Ja.i.280 Ja.iv.134; Ja.vi.113, Ja.vi.114; Pv-a.276
pp ativatta (q.v.).

ati…

atikkameti →

pts

to make pass, to cause to pass over Ja.i.151.

Caus. of atikkamati

ativatta →

pts

…ativattati: Sk….

hanati →

pts

… fut hanissati Ja.iv.102; hañchati Ja.iv.102; hañchema Ja.ii.418.
aor hani Mhvs.25, Mhvs.64; 3rd pl….

labhati →

pts

…1st pl. alatthamha MN.ii.63; 3rd pl. alatthuṃ DN.ii.274 & alatthaṃsu SN.i.48 (b) (Prohib.) mā laddhā

ati →

pts

…˚manāpa very lovely; ˚manohara very charming; ˚mahant too great; ˚vikāla very inconvenient ˚vela a very long time; ˚sambādha too tight,…

nibbāna →

pts

…Dhp.23
taṇhakkhaya Vv.73#5; ṭhānaṃ dud- dasaṃ SN.i.136 (= sabba-sankhāra -samatho);…

pahīyati →

pts

…Spelt pahiyyati at SN.v.150.

Pass. of pajahati

kata →

pts

…karanīyaṃ, etc., done is what had to be done, cp. arahant ii.A.); Vin.iii.72 (kataṃ mayā kalyāṇaṃ akataṃ mayā pāpaṃ); Pv.i.5#5…

parājeti →

pts

…Ja.i.290; and parajjhati (1st pl. parajjhāma) Ja.ii.403; aor. parājiyi: see above parāji
pp…

abbhatīta →

pts

…dead MN.i.465; SN.iv.398; Thag.242, Thag.1035. 3. transgressed, overstepped neglected Ja.iii.541 (saṃyama).

pp. of abhi + ati +…

limpati →

pts

…(by), to get stained (in character Snp.250, Snp.547, Snp.625, Snp.778, Snp.913, Snp.1040; cp. Snp.71 (alippamāna ppr.)
pp…

ittara →

pts

…anicca vipariṇāma-dhamma Pv-a.60); DN-a.i.195; Pv-a.60 (= paritta khaṇika). 2. small, inferior, poor, unreliable, mean MN.ii.47…

kacchati →

pts

Kacchati1

  1. Pass. of katheti (ppr. kacchamāna AN.iii.181).
  2. Pass. of karoti.

kantāra →

pts

…a difficult road (cp. kummagga) Ja.ii.294 (lit.); in simile SN.ii.118.

  • -mukha the entrance to a desert…