Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
panna, 467 találat.
panna →
pts
…der. fr. short base. Thus panna would stand for panata (paṇata) as unna for unnata, ninna for ninnata, the double nn to be…
pañña →
pts
…Cnd.235 By itself (i.e. not in cpd.) only at Dhp.208 (= lokiyalokuttara-paññāya sampanna Dhp-a.iii.172) and Dhp.375 (= paṇḍita…
paññā →
pts
…sep. article. See also adhipanna (adhisīla, adhicitta +).
- -ādhipateyya the supremacy of wisdom AN.ii.137 *…
paṇṇa →
pts
- a leaf (esp. betel leaf) Vin.i.201 (5 kinds of leaves recommended for medicinal purposes, viz. nimba˚; Azadirachta Indica kuṭaja˚; Wrightia antidysenterica, paṭola˚; Trichosanthes dioeca, *su …
abhijjhālu →
pts
…AN.ii.220 (an˚ + avyapannacitto sammādiṭṭhiko at conclusion of sīla); AN.v.92 sq., AN.v.163, AN.v.286 sq. Iti.90, Iti.91; Pp.39,…
abhijjhālū →
pts
…AN.ii.220 (an˚ + avyapannacitto sammādiṭṭhiko at conclusion of sīla); AN.v.92 sq., AN.v.163, AN.v.286 sq. Iti.90, Iti.91; Pp.39,…
abhinibbidā →
pts
disgust with the world, taedium Ne.61 (taken as abhinibbhidā, according to expln. as “padālanā-paññatti avijj˚aṇḍa-kosānaṃ”), Ne.98 (so MSS, but C. abhinibbidhā).
abhi + nibbidā; confus …
abhinippanna →
pts
…(so read for abhinippata); Mil.8 (pph.).
abhi + nippanna, pp. of ˚nippajjati
abhinippata →
pts
at Ja.vi.36 is to be read abhinippanna (so variant reading BB.).
abhisamaya →
pts
“coming by completely”, insight into, comprehension, realization clear understanding, grasp, penetration. See on term Kvu trsl. 381 sq
■ Esp. in full phrases: attha˚; grasp of what is proficient …
abhisampanna →
pts
at Pv-a.144 is wrong reading for variant reading abhisapana (curse).
abhisapana →
pts
cursing, curse Pv-a.144 (so read for abhisampanna).
fr. abhisapati
addhan →
pts
…time (atita, anāgata, paccuppanna) DN.iii.216; Iti.53, Iti.70. 2. in phrase dīghaṃ addhānaṃ (acc.) a very long time AN.ii.1, AN.ii.10…
adhi →
pts
A. Prep. and pref. of direction & place:
- as direction denoting a movement towards a definite end or goal up to, over, toward, to, on (see C 1a.)
- as place where (prep. c. loc. or abs.) = …
adhicca →
pts
…by akāraṇena -samuppanna arisen without a cause, spontaneous unconditioned DN.i.28 = Ud.69; DN.iii.33, DN.iii.138; SN.ii.22–…
adhicitta →
pts
“higher thought”, meditation, contemplation, nsually in combn. with adhisīla and adhipaññā Vin.i.70; DN.iii.219; MN.i.451; AN.i.254, AN.i.256 Mn …
adhika →
pts
adjective exceeding, extraordinary, superior, Pp.35; Vv-a.80 (= anadhivara, visiṭṭha); DN-a.i.141, DN-a.i.222; Dpvs.v.32 (an˚); Dhp-a.iii.238 Kp-a.193 (= anuttara); Sdhp.337, Sdhp.447
■ compar …
adhipajjati →
pts
to come to, reach, attain AN.iv.96 (anatthaṃ); pp. adhipanna.
adhi + pajjati
adhipanna →
pts
…(= dosena ajjhotthaṭa); Ja.vi.27.
cp. Sk. abhipanna, adhi + pad
adhipaññā →
pts
higher wisdom or knowledge, insight (cp. jhāna & paññā); usually in combn. with adhicitta & adhisīla Vin.i.70; DN.i.174; DN.iii.219 (˚sikkhā); AN.i.240; AN.ii.92 sq., AN.ii.239; AN.iii.106 …
adhisīla →
pts
higher morality, usually in threefold set of adhicitta-sikkha, adhipaññā˚ adhisīla˚ Vin.i.70; DN.i.174; DN.iii.219; AN.iii.133; AN.iv.25; Dhp-a.i.334; Pv-a.207. See also adhicitta, sikkhā & sīla. …
adhivacana →
pts
designation, term, attrîbute, metaphor, metaphorical expression DN.ii.62; MN.i.113 MN.i.144, MN.i.460; AN.ii.70, AN.ii.124; AN.iii.310; AN.iv.89, AN.iv.285, AN.iv.340; Iti.15 Iti.114; Snp.p.218; Ja.i. …
adhiṭṭhāna →
pts
- decision, resolution, self-determination, will (cp. on this meaning Cpd. 62; DN.iii.229 (where 4 are enumerated, viz. paññā˚, sacca˚ cāga upasama˚); Ja.i.23; Ja.v.174; Pts.i.108; Pts.ii.171 sq., …
adhunā →
pts
…MN.i.457; Ja.ii.105.
- -ābhisitta newly or just anointed DN.ii.227.
- -uppanna just arisen DN.ii.208, DN.ii.221.
Vedic…
aggi →
pts
fire.
- fire, flames, sparks; conflagration Vin.ii.120 (fire in bathroom); MN.i.487 (anāhāro nibbuto f. gone out for lack of fuel); SN.iv.185, SN.iv.399 (sa-upādāno jalati provided with fuel blazes …
ajjhatta →
pts
adjective noun that which is personal, subjective, arises from within (in contrast to anything outside, objective or impersonal); as adv. & ˚interior, personal, inwardly (opp.; bahiddhā bāhira etc o …
ajjhopanna →
pts
…ajjhāpanna and ajjhopanna which adds to the complication of the case. However since the evidence…
ajjhosāna →
pts
…taṇhā (see also ajjhopanna), and at Dhs.1059 of lābha (the expln. at Dhs-a.363, Dhs-a.370, from as to…
ajjhotthata →
pts
…crushed, overpowered Ja.i.363 (ajjhottaṭa) Ja.i.410; Ja.v.91 (= adhipanna); Dhp-a.i.278; Pv-a.55; Dāvs v.5.
pp. of ajjhottharati
ajjhāpajjati →
pts
to commit an offence, to incur, to become guilty of (acc.) Vin.iv.237. pp. ajjhāpanna (q.v.).
adhi + ā + pad
ajjhāpanna →
pts
…For all passages except AN.iv.277 AN.iv.280, cp. ajjhopanna.
pp. of adhi + āpajjati
amucchita →
pts
…not greedy; only in phrase agathita amucchita anajjhāpanna (or anajjhopanna) DN.iii.46; MN.i.369; SN.ii.194. See ajjhopanna.
a + mucchita
andha →
pts
adjective
- (lit.) blind, blinded, blindfolded Ja.i.216 (dhūm˚); Pv.iv.1#48; Pv-a.3
■ dark, dull, blinding MN.iii.151 (˚andhaṃ adv. dulled); Snp.669 (Ep. of timisa, like Vedic andhaṃ tamaḥ); D …
anoma →
pts
adjective (only ˚-) not inferior, superior, perfect, supreme, in foll. compounds
anta →
pts
Anta1
- end, finish, goal SN.iv.368 (of Nibbāna); Snp.467; Ja.ii.159. antaṃ karoti to make an end (of) Snp.283, Snp.512; Dhp.275, cp. antakara, ˚kiriyā
■ loc. ante at the end of, …
anuddayā →
pts
…Pv-a.88, Pv-a.181 (= anukampā). In compound anudaya˚; e.g. -sampanna full of mercy Ja.i.151, Ja.i.262; Pv-a.66.
anu + dayā
anudhamma →
pts
…dh˚-ânudh˚ -paṭipanna “one who masters the completeness of the Dh.”, e.g. SN.ii.18; SN.iii.163; Iti.81;…
anupajjati →
pts
to follow, accompany Ja.iv.304. - pp. anupanna (q.v.).
anu + pad
anupanna →
pts
gone into, reached, attained Snp.764 (māradheyya˚).
pp. of anupajjati
anupaññatti →
pts
supplementary regulation or order Vin.ii.286; Vin.v.2 sq.
anu + paññatti
anuppanna →
pts
(˚uppāda, ˚uppādeti) see uppanna etc.
anvaya →
pts
noun adjective
- (n.) conformity, accordance DN.ii.83 = DN.iii.100; MN.i.69 (dhamm˚ logical conclusion of) SN.ii.58; DN.iii.226 (anvaye ñāṇaṃ); Pv.ii.11#3 (tassa kammassa anvāya, variant reading BB …
anvāsanna →
pts
…+…
apanṇṇakatā →
pts
certainty, absoluteness SN.iv.351 sq.
abstr. of apaṇṇaka
apaññaka →
pts
adjective = apañña, ignorant Dpvs.vi.29.
apaṇṇaka →
pts
adjective paṇṇaka*; Weber Ind. Str. iii.150 & Kuhn, Beitr. p. 53 take it as *a-praśna-ka certain, true, absolute MN.i.401, MN.i.411; AN.v.85, AN.v.294, AN.v.296; Ja.i.104 (where …
appa →
pts
adjective small, little, insignificant, often in the sense of “very little = (next to) nothing” (so in most compounds); thus expld. at Vv-a.334 as equivalent to a negative part. (see *[a …
arahatta →
pts
…cp. arahattāya paṭipanna DN.iii.255; AN.i.120 AN.iv.292 sq., AN.iv.372 sq.
- -gahaṇa attainment of Arahantship…
ariya →
pts
…(diṭṭhi); MN.i.139 (pannaddhaja), MN.ii.103 (ariyāya jātiyā jāto, become of the Aryan lineage) SN.ii.273 (tuṇhībhāva); SN.iv.250…
asura →
pts
fallen angel, a Titan pl. asurā the Titans, a class of mythological beings. Dhpāla at Pv-a.272 & the C. on Ja.v.186 define them as kāḷakañjaka-bhedā asurā. The are classed with other similar infer …
ativijjhati →
pts
to pierce, to enter into (fig.), to see through, only in phrase paññāya ativijjha (ger.) passati to recognise in all details MN.i.480; SN.v.226; AN.ii.178.
Sk. atividhyati, ati …
attha →
pts
Attha1
(also aṭṭha, esp. in combinations mentioned under 3) masculine & neuter
- interest, advantage, gain; (moral) good blessing, welfare; profit, prosperity, well-b …
atīta →
pts
…paccuppanna the present, e.g. atītânāgate in past & future SN.ii.58; Snp.373; Ja.vi.364. Or all three in ster….
avakujja →
pts
adjective face downward, head first, prone, bent over (opp. ukkujja & uttāna) Ja.i.13 Bv.ii.52; Ja.v.295; Ja.vi.40; Pv.iv.10#8; Pv-a.178.
- -pañña (adj.) one whose reason is turn …
avecca →
pts
adverb certainly, definitely, absolutely, perfectly, expld. by Bdhgh. as acala (on DN.ii.217), or as paññāya ajjhogahetvā (on Snp.229); by Dhp. as apara-paccaya-bhāvena (on Pv.iv.1#25)
…
avyāpanna →
pts
…in B.Sk. e.g. Divy.105, Divy.302.
a + vyāpanna
aḍḍha →
pts
Aḍḍha1
(& addha) one half, half; usually in compn. (see below), like diyaḍḍha 1 1/2 (˚sata 150) Pv-a.155 (see as to meaning Stede, Peta Vatthu p. 107). Note. aḍḍha is nev …
aṅga →
pts
…e.g. Ja.i.3 (sabbanga-sampanna nagaraṃ a city possessing all marks of perfection); Ja.ii.207. In enumeration with various numerals: *…
bala →
pts
Bala1
neuter
- strength power, force DN.ii.73; AN.i.244; Thag.188; Dhp.109 (one of the 4 blessings, viz. āyu, vaṇṇa, sukha, bala; cp Dhp-a.ii.239); Pv.i.5#12 (= kāya-bala Pv-a.30); Pv …
balin →
pts
adjective strong Thag.12 (paññā˚); Vv.64#7; Dhp.280; Ja.iii.484; Ja.vi.147. Balisa & Balisa;
fr. bala
bhikkhā →
pts
begged food, alms, alms-begging; food Vin.iv.94; Cp.i.1#4; Vv.70#4 (ekāhā bh. food for one day) Mil.16; Pv-a.3, Pv-a.75, Pv-a.131 (kaṭacchu˚); bhikkhāya carati to go out begging food [cp. Sk. bh …
bhisi →
pts
Bhisi1
feminine a bolster, cushion pad, roll Vin.i.287 sq. (cīvara˚ a robe rolled up); Vin.ii.150 Vin.ii.170; Vin.iii.90; Vin.iv.279. Five kinds are allowed in a Vihāra, viz. uṇṇa-bhisi …
bhittika →
pts
adjective having a wall or walls Ja.iv.318 (naḷa ˚ā paṇṇasālā); Ja.vi.10 (catu˚ with 4 walls).
fr. bhitti
bhāgin →
pts
adjective sharing in, partaking of (with gen.), endowed with; getting, receiving AN.ii.80; AN.iii.42 (āyussa vaṇṇassa etc.); Ja.i.87 (rasānaṃ) Mil.18 (sāmaññassa); Vism.150 (lābhassa); Dhp-a.ii.90 Vb …
bhāra →
pts
…agents). Esp. in phrase panna-bhāra “one whose load (or burden) has been laid down,” one who has attained Arahantship MN.i.139;…
bhāvanā →
pts
producing, dwelling on something, putting one’s thoughts to, application, developing by means of thought or meditation, cultivation by mind, culture
■ See on term Dhs translation 261 (= 2 …
bhāṇin →
pts
adjective (-˚) speaking, reciting Snp.850 (manta˚; a reciter of the Mantras, one who knows the M. and speaks accordingly, i.e. speaking wisely, explained by Snp-a.549 as “mantāya pariggahetvā vāca …
bhūmi →
pts
…sekha˚, samaṇa˚, jina˚, panna˚, or as trsld by Rh. D in Dial. i.72, under “eight stages of a prophet’s existence”;…
bhūri →
pts
Bhūri1
feminine the earth; given as name for the earth (paṭhavi) at Pts.ii.197; see also def. at Dhs-a.147. Besides these only in 2 doubtful compounds, both resting on demonology, viz. *b …
bodhi →
pts
Bodhi1
feminine (supreme knowledge, enlightenment, the knowledge possessed by a Buddha (see also sambodhi & sammā-sambodhi) MN.i.356; MN.ii.95 = DN.iii.237 (saddho h …
brahma →
pts
Brahma & Brahmā
I. Brahman
neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]
- the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …
brahmā →
pts
Brahma & Brahmā
I. Brahman
neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]
- the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …
brūti →
pts
to say, tell, call; show explain DN.i.95; Snp.308 sq.; Dhp.383 sq.; Cp.vi.8; Mil.314, Mil.327
■ Constructed with double acc. or with dat of person & acc. of thing said (cp. Mil.233)
■ Forms: Pre …
buddha →
pts
Buddha1
adjective
- understood SN.i.35 = SN.i.60 (su-dub-buddha very difficult to understand)
- having attained enlightenment, wise AN.iv.449; Pv-a.16 (buddh’ ādayo), Pv-a.60 (= ari …
buddhi →
pts
…one whose behaviour or character is wisdom Vism.104 (= paññavā).
- -sampanna endowed with (highest)…
buddhimant →
pts
adjective possessing insight, full of right knowledge Vin.ii.195; Ja.v.257; Mil.21, Mil.294; Pv-a.131 (paṇḍita, b., sappañña-jātika).
fr. buddhi
byāpanna →
pts
malevolent Sdhp.70; otherwise vy˚; e.g. SN.ii.168 (˚citta).
fr. vyāpajjati
ca →
pts
(indef. enclitic particle)
- Indefinite (after demonstr. pron. in the sense of kiṃ = what about? or how is it? cp. kiṃ) = ever, whoever what-ever, etc. [Sk. kaśca, Gr. ὁς τε, Lat: quisque Goth. h …
cakkhu →
pts
the eye (nom. sg. cakkhuṃ) Vin.i.34; SN.i.115; MN.iii.134 etc.)
I. The eye as organ of sense
- psychologically cakkhunā rūpaṃ disvā “seeing visible object (shape with the eye” (Nd ii.on …
caraṇa →
pts
…Snp.462, Snp.536; Mil.24. sampannacaraṇa (adj.) accomplished in right behaviour SN.i.153 SN.i.166; Snp.1126; Pv.ii.13#8
■ Cp. sañ˚.
of a…
caraṇavant →
pts
adjective one of good conduct (= sampannacaraṇa) Snp.533, Snp.536.
catukka →
pts
Catukka1
neuter
- a tetrad, a set of four, consisting of four parts: ˚pañcakajjhānā (pl.) the fourfold & the fivefold system of meditation Dhs-a.168; see compounds
- a place where four …
catur →
pts
base of numeral four
- As num. adj. nom. & acc. m cattāro (Dhp.109; Ja.iii.51) and caturo (Snp.84, Snp.188), f. catasso (Snp.1122), nt. cattāri (Snp.227); gen. m. catunnaṃ (Snp.p.102), (f. catassa …
cetasa →
pts
…with sabbaṃ cetaso & sabbaṃ cetasā-appamāṇa˚ SN.iv.186; avyāpanna˚ SN.v.74.
orig. the gen. of ceto used as nominative
chatta →
pts
Chatta1
neuter a sunshade (“parasol” would be misleading. The handle of a chatta is affixed at the circumference, not at the centre as it is in a parasol), a canopy Vin …
chattaka →
pts
- a sun-shade Ja.vi.252; Thig.23 (= Thag-a.29 as nickname of sun-shade makers). See also paṇṇa˚.
- ahi˚; “snake’s sun-shade,” N. for a mushroom: toadstool DN.iii.87; Ja.ii.95; a mushroom, toad …
cintā →
pts
“the act of thinking” (cp. citti), thought SN.i.57; Pp.25; Dhs.16, Dhs.20, Dhs.292; Sdhp.165 Sdhp.216
■ loka˚ thinking over the world, philosophy SN.v.447; AN.ii.80.
- -kavi “tho …
citta →
pts
…Pv-a.43, etc 2. vyāpanna -c˚: citte vyāpanne kāyakammam pi vyāpannaṃ hoti AN.i.262. Opp. a˚ SN.iv.322;…
ciṅgulaka →
pts
(& ˚ika) masculine neuter
- a kind of plant Snp.239 (= kaṇavīra-pupphasaṇṭhāna-sīsa Snp-a.283).
- a toy windmill, made of palm-leaves, etc. (DN-a.i.86: tālapaṇṇādīhi kataṃ vātappahārena paribb …
cāga →
pts
…(& sampanna) the blessing of (or blessed with) the virtue of munificence AN.i.62; AN.ii.66; AN.iii.53; AN.iv.221, etc.
from…
dada →
pts
(-˚) (adj- suff.) giving, to be given SN.i.33 (paññā˚); Kp.viii.10 (kāma˚); Pv.ii.9#1 (identical = dāyaka Pv-a.113); ii.124 (phala = dāyin Pv-a.157) Vv-a.171 (puriṁ˚)
■ duddada har …
dahara →
pts
adjective small, little delicate, young; a young boy, youth, lad DN.i.80, DN.i.115; SN.i.131; SN.ii.279 (daharo ce pi paññavā); MN.i.82; MN.ii.19 MN.ii.66; AN.v.300; Snp.216, Snp.420 (yuvā +), Snp.57 …
dasa →
pts
…16) rasa (terasa 13; pannar˚ 15; aṭṭhār˚ 18).
I. Metaphorical meaning
- In the first place 10 is used for measurement…
dassana →
pts
dattu →
pts
adjective? stupid, in d˚-paññatta a doctrine of fools DN.i.55 = MN.i.515; Ja.iv.338.
is it base of n. ag. dātar? see datta2
dayā →
pts
…freq. in cpd. dayāpanna showing kindness DN.i.4 (= dayaṃ metta-cittaṃ āpanno DN-a.i.70); MN.i.288; AN.iv.249 sq.; Pp.57;…
dhaja →
pts
…Sdhp.428, Sdhp.594. Cp. also panna.
- -agga the top of a standard SN.i.219; AN.iii.89 sq.; Pp.67, Pp.68; Vism.414 (˚paritta). *…
dhamma →
pts
…dh-anudh˚-paṭipanna DN.ii.104; SN.v.261; AN.ii.8; Ud.63; also in dhamma-kathika, dh-anudh˚-paṭi panna,…
dhi →
pts
Dhi1 & Dhī
indeclinable an excln of reproach & disgust: fie! shame! woe! (with acc. or gen.) SN.v.217 (read dhī taṃ for dhītaṃ); Dhp.389 (dhī = garahāmi Dhp-a.iv.148); Ja.i.507 …
dhiti →
pts
…of dhīra as “dhitisampanna” Mnd.44≈(see dhi2); Pv-a.131.
Sk. dhṛti to dhṛ; see…
dhona →
pts
adjective noun
- purified MN.i.386; Snp.351, Snp.786, Snp.813, Snp.834 (= dhutakilesa Snp-a.542); Ja.iii.160 (˚sākha = patthaṭasākha Com.; variant reading BB vena˚); Mnd.77 = Mnd.176 (: dhonā vucca …
dhorayha →
pts
…dh. Dhp-a.iii.272);
- -sīlin ˚sīla Ja.ii.97 (= dhura-vahanaka-ācārena sampanna Com.).
for *dhor-vayha = Sk….
dhura →
pts
- a yoke, a pole, the shaft of a carriage Ja.i.192 (purima-sakaṭa˚) Ja.i.196; Cp.ii.8, Cp.ii.4.
- (fig.) a burden, load, charge, office, responsibility Snp.256 (vahanto porisaṃ dh ˚ṃ “carrying a hu …
dhuva →
pts
adjective stable, constant, permanent; fixed, regular certain, sure DN.i.18; SN.i.142; SN.iv.370; AN.ii.33; Ja.i.19 Ja.v.121 (˚sassataṃ maraṇaṃ); Ja.iii.325; Bv.ii.82; Mil.114 (na tā nadiyo dh-salilā …
dhīra →
pts
…which always give the foll. three conventional etymologies, viz. dhikkitapāpa dhiti-sampanna, dhiyā (= paññāya) samannāgata Mnd.44 ≈ (see…
dibba →
pts
…devattabhāva-pariyāpanna Pv-a.14
■ See further e.g. SN.i.105; DN.iii.146; Snp.176, Snp.641; Dhp.236, Dhp.417; Pp.60; Vism.407…
dirasaññu →
pts
adjective one who has little common-sense Ja.vi.206, Ja.vi.207 Ja.vi.213, Ja.vi.214. Com. explains wrongly on p. Ja.vi.209 with “one who possesses two tongues” (of Agni), but has equivalent nippañña …
diṭṭhi →
pts
…Dhs.1364; Vv-a.297; -sampanna endowed with right views SN.ii.43, SN.ii.58, SN.ii.80; SN.v.11; AN.iii.438 sq.; AN.iv.394;…
du →
pts
Du˚1
(& before vowels dur˚) indeclinable
- syllable of exclamation (= duḥ “bad, woe” (beginning the word du (j)-jīvitaṃ) Dhp-a.ii.6, Dhp-a.ii.10 = Pv-a.280, cp. Ja.iii.47; Bdhgh’s …
dukkha →
pts
adjective noun
- (adj. unpleasant, painful, causing misery (opp. sukha pleasant Vin.i.34; Dhp.117. Lit. of vedanā (sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 …
dvi →
pts
number two.
A. Meanings
I. Two as unit
- with objective foundation:
- denoting a combination (pair, couple) or a repetition (twice). In this conn. frequent both objective …
dāna →
pts
- giving, dealing out, gift; almsgiving liberality, munificence; especially a charitable gift to a bhikkhu or to the community of bhikkhus, the Sangha (cp. deyyadhamma & yañña). As such it constitute …
eka →
pts
adjective noun masculine one. Eka follows the pron. declension i.e. nom. pl. is eke (e.g. Snp.43, Snp.294, Snp.780 etc.)
- “one” as number, either with or without contrast to two or more; often al …
etarahi →
pts
…Ja.i.215 (opp. tadā), Ja.iii.82; Ja.vi.364 (instead of paccuppanna).
Sk. etarhi, cp. tarahi & carahi
gamana →
pts
…Dhp-a.i.80 (˚kāle); ˚sampanna senāsana a dwelling or lodging fit for going and coming, i.e. easily accessible AN.v.15; Ja.i.85; ˚ṃ karoti…
gambhīra →
pts
- adjective deep, profound, unfathomable, well founded, hard to perceive difficult
- lit. of lakes: Dhp.83; Pv.ii.1#19 (= agādha) Pp.46; of a road (full of swamps) Ja.i.196
- fig of knowledge …
garuḷa →
pts
Name of a mythical bird, a harpy Pts.ii.196 = Cnd.235, Cnd.3 q.; Vism.206; Vv-a.9 (= supaṇṇa) Dhp-a.i.144.
Derivation uncertain. Sk. garuḍa, Lat. volucer winged, volo to fly
gathita →
pts
…mucchita ajjhāpanna (ajjhopanna) “full of greed & blind desire.” In this connection it is frequently (by B MSS.) spelt gadhita and the…
gaṇin →
pts
Gaṇin1
adjective one who has a host of followers, epithet of a teacher who has a large attendance of disciples; usually in standing combination sanghī gaṇī gaṇācariyo (see above) Also in f …
giddha →
pts
…(or gadhita) mucchita ajjhopanna Cnd.369 (nissita); Snp-a.286. Cp. gathita
■ agiddha without greed, desireless controlled Iti.92 (+…
go →
pts
…phrase ācāra-gocara-sampanna “pasturing in the field of good conduct” DN.i.63 = Iti.118; MN.i.33; SN.v.187 Iti.96; analysed as Dvandva…
gotta →
pts
ancestry, lineage. There is no word in English for gotta. It includes all those descended, or supposed to be descended, from a common ancestor. A gotta name is al …
gutta →
pts
- as pp. guarded, protected
- lit nagaraṃ guttaṃ a well-guarded city Dhp.315 = Thag.653 Thag.1005; Devinda˚ protected by the Lord of gods Vv.30#8-
- fig. (med.) guarded, watchful, constrain …
gāha →
pts
- (n.) seizing, seizure, grip (cp. gaha): canda˚ suriya˚ an eclipse (lit. the moon, etc., being seized by a demon) DN.i.10 (= DN-a.i.95: Rāhu candaṃ gaṇhāti). Esp. applied to the sphere of the mind …
gāmin →
pts
˚Gāmin
adjective f. ˚iṇī, in composition ˚gāmi˚
- going, walking, lit.: sīgha˚ walking quickly Snp.381
- leading to, making for, usually with magga or paṭipadā (gāminī), either lit. Pāṭaliputtagām …
harita →
pts
adjective
- green, pale(-green), yellowish. It is explained by Dhpāla as nīla (e.g. Vv-a.197; Pv-a.158), and its connotation is not fixed
■ Vin.i.137; DN.i.148; SN.i.5; Ja. …
hāsu →
pts
Hāsu˚
of uncertain origin occurs with hāsa˚; in combination with -pañña and is customarily taken in meaning “of bright knowledge” (i.e. hāsa + paññā), wise, clever The syn. javana-pañña poin …
icchā →
pts
…Dhp.264 (˚lobha-samāpanna); Mnd.29, Mnd.30; Pp.19; Dhs.1059, Dhs.1136; Vb.101, Vb.357, Vb.361, Vb.370; Ne.18 Ne.23, Ne.24; Asl.363;…
idha →
pts
…Snp.1065; Iti.99 (idh ûpapanna reborn in this existence); Dhp.5, Dhp.15, Dhp.267, Dhp.343 Dhp.392; Mnd.40, Mnd.109, Mnd.156; Cnd.145, Cnd.146;…
indriya →
pts
…SN.iv.40, SN.iv.140 (˚sampanna); SN.v.216, SN.v.217 sq. (independent in function, mano as referee); Ps. i.190 (man˚); Vb.13 (rūpa), Vb.341…
iriyā →
pts
…Vin.i.39; Vin.ii.146 (˚sampanna); Vin.i.91 (chinn˚ a cripple); SN.v.78 (cattāro i.); Snp.385; Mnd.225, Mnd.226; Cnd. s.v.; Ja.i.22 (of a lion),…
iti →
pts
Iti (ti)
indeclinable emphatic deictic particle “thus”. Occurs in both forms iti & ti, the former in higher style (poetry), the latter more familiar in conversational prose. The function of “iti” is …
ittara →
pts
(sometimes spelt itara) adjective
- passing, changeable, short, temporary, brief unstable MN.i.318 (opp. dīgharattaṃ); AN.ii.187; Ja.i.393 Ja.iii.83 (˚dassana = khaṇika˚ C.), Ja.i …
iṇa →
pts
debt DN.i.71, DN.i.73; AN.iii.352; AN.v.324 (enumerated with baddha, jāni & kali); Snp.120; Ja.i.307; Ja.ii.388, Ja.ii.423; Ja.iii.66; Ja.iv.184 (iṇagga for nagga?) Ja.v.256; Ja.v.253 (where enumerate …
java →
pts
…(sīgha˚).
- -cchinna without alacrity, slow, stupid (opp. sīghajava) Dhp-a.i.262;
- -sampanna full of swiftness,…
javana →
pts
- alacrity, readiness; impulse, shock Pts.i.80 sq.; Vism.22; Dhs-a.265 (cp. Dhs trsl. pp. 132 156); DN-a.i.194. Usually in cpd. javana-pañña (adj. of alert intellection, of swift understanding …
jhāna →
pts
…Vin.ii.161 (foll. by sotāpanna, etc.); DN.ii.156, DN.ii.186 DN.iii.78, DN.iii.131, DN.iii.222; SN.ii.278 (nikāmalābhin); AN.ii.36 (id.),…
jotimant →
pts
…bright, excellent (in knowledge) Snp.348 (= paññājoti-sampanna Snp-a.348).
joti + mant, cp. also P. jutimant
jāta →
pts
- As adj. n.un
- born, grown, arisen, produced (= nibbatta pātubhūta Cnd.256) Snp.576 (jātānaṃ maccānaṃ niccaṃ maraṇato bhayaṃ); jātena maccena kattabbaṃ kusalaṃ bahuṃ Dhp.53 = Mil.333; yakkhinī …
jāti →
pts
…lute Ja.ii.249;
- -sampanna endowed with (pure) birth (in phrase khattiyo muddhâvasitto j.˚) AN.iii.152; *…
jātika →
pts
(-˚) adjective
- being like, being of, having, etc. (see jāta 3): duppañña˚ & sappañña˚ MN.i.225; dabba AN.i.254; mukhara˚ Snp.275; viññū˚ Snp.294; māna Ja.i.88.
- descended from …
jātimant →
pts
adjective of good birth, having natural or genuine qualities, noble, excellent Snp.420 (vaṇṇārohena sampanno jātimā viya khattiyo); Ja.i.342 (jātimanta-kulaputtā). Of a precious stone: maṇi veḷuriyo …
kalyāṇa →
pts
(& kallāṇa)
- (adj.) beautiful, charming; auspicious, helpful, morally good. Syn bhaddaka Pv-a.9, Pv-a.116) and kusala (SN.ii.118; Pv-a.9 Pv-a.122); opp. pāpa (SN.i.83; MN.i.43; Pv-a.101, Pv-a …
kamma →
pts
the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …
kantāra →
pts
…= MN.i.276;
- -paṭipanna a wanderer through the wilderness, i.e. a forester Ja.iii.537. *…
kappin →
pts
adjective
- (cp. kappa ii.1a) getting, procuring, acquiring (pañña˚) Snp.1090.
- (cp kappa ii.1b) having a kappa (as duration), lasting a Cycle Pp.13; in Mahā˚ enduring a Mahā …
kappāsika →
pts
adjective made of cotton DN.ii.188, cp. AN.iv.394; DN.ii.351; Vin.i.58 = Vin.i.97 = Vin.i.281; Ja.vi.590; Pv.ii.1#17. (nt cotton stuff Mil.267.
- -paṇṇa the leaf of the cotton tre …
karoṭi →
pts
Karoṭi1
feminine
- a basin, cup, bowl, dish Ja.i.243; Ja.ii.363; Ja.iii.225; Ja.iv.67; Ja.v.289, Ja.v.290.
- the skull (cp. kaḷopi On the form cp. Dial. i.227 n.) Ja.vi.592.
Karoṭi<s …
karuṇā →
pts
- (f.) pity compassion. Karuṇā is one of the 4 qualities of character significant of a human being who has attained enfranchisement of heart (ceto-vimutti) in the 4 sentiments viz. mettā k.˚ upekhā …
kathaṃ →
pts
…-paṭipanna going what way, i.e. how acting? DN.ii.277, DN.ii.279, DN.ii.281. *…
kaññā →
pts
…khattiya-kaññā vā… pannarasa-vassuddesikā vā solasa-vassuddesikā vā… MN.i.88; in combination khattiya-kaññā, brāhmaṇa-k˚,…
kevalin →
pts
adjective one who is fully accomplished, an Arahant; often with mahesi and uttamapurisa Defn sabbaguṇa-paripuṇṇa sabba-yoga-visaṃyutta Snp-a.153
■ ye suvimuttā t …
khandha →
pts
…(etc.) atītânāgatapaccuppannaṃ ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikaṃ,“ etc.: i.e. material qualities are equivalent terms for the kh….
khanti →
pts
…phrase kh˚-mettânuddayasampanna (adj.) one whose character is compassion and loving forbearance Ja.i.151, Ja.i.262; Pv-a.66 (+ yuttakāra)…
khantī →
pts
…phrase kh˚-mettânuddayasampanna (adj.) one whose character is compassion and loving forbearance Ja.i.151, Ja.i.262; Pv-a.66 (+ yuttakāra)…
khaṇa →
pts
…arisen at the moment or momentarily Vism.431 (one of the 3 kinds of paccuppanna: kh˚., santati˚, addhā˚) *…
kittāvatā →
pts
adverb to what extent? how far? in what respect? K˚ nu kho mahāpurisa hoti “in what respect is a man a great man?” Cnd.502 B; k˚ nu kho paññavā ti vuccati? MN.i.292. Kitti & Kitti
kodha →
pts
anger. Nearest synonyms are āghāta (Dhs.1060 = Cnd.576 both expositions also of dosa), upanāha (always in chain rāga, dosa, moha, kodha, upanāha) and *[dhūma]( …
kola →
pts
…fruit MN.i.80; AN.iii.49 (sampanna-kolakaṃ sūkaramaṃsa “pork with jujube”); Ja.iii.22 (= badara); Ja.vi.578.
- -mattiyo (pl.) of the…
kosa →
pts
Kosa1
masculine neuter any cavity or enclosure containing anything, viz.
- a store-room or storehouse, treasury or granary AN.iv.95 (rāja˚); Snp.525; Ja.iv.409 (= wealth, stores); Ja.vi …
kosalla →
pts
proficiency. There are 3 kinds mentioned at DN.iii.220, Vb.325 & Vism.439 sq. viz.; āya˚, apāya˚; and upāya˚; at Dhs.16 = Dhs.20 = Dhs.292 Dhs.555 = Nd ii.ad paññā it is classed between paṇḍicca a …
koṭi →
pts
the end—
- of space: the extreme part, top, summit, point (cp. anta to which it is opposed at Ja.vi.371): dhanu-koṭiṃ nissāya “through the (curved) end of my bow,” i.e. by means …
kula →
pts
…Pv-a.82; kula-rūpa-sampanna endowed with “race” and beauty Pv-a.3, Pv-a.280 2. household, in the sense of house; kulāni people…
kulāvaka →
pts
nest DN.i.91 (= DN-a.i.257 nivāsaṭṭhanaṃ); SN.i.8; SN.i.224 = Ja.i.203 (a brood of birds = supaṇṇapotakā); Ja.iii.74 (variant reading BB), Ja.iii.431; Ja.vi.344; Dhp-a.ii.22.
kusa →
pts
- the kusa grass (Poa cynosuroides) Dhp-a.iii.484: tikhiṇadhāraṃ tiṇaṃ antamaso tālapaṇṇam pi; Dhp.311; Ja.i.190 (= tiṇa); Ja.iv.140.
- a blade of grass used as a mark or a lot: pātite kuse “when t …
kusīta →
pts
adjective indolent, inert, inactive. Expl. by kāma-vitakkādīhi vitakkehi vītināmanakapuggalo Dhp-a.ii.260; by nibbiriyo Dhp-a.iii.410; by alaso Pv-a.175, Often combined with *[hīnaviriya](/define/ …
kuṭī →
pts
(kuṭi˚) feminine any single-roomed abode, a hut, cabin, cot, shed Vin.iii.144 (on vehāsa-kuṭī see vehāsa Vin.iv.46); Snp.18, Snp.19; Pv.ii.2#8; Vv-a.188, Vv-a.256 (cīvara˚ a cl …
kāka →
pts
the crow; freq. in similes: SN.i.124; Snp.448; Ja.i.164. Its thievish ways are described at Dhp-a.iii.352; said to have ten bad qualities AN.v.149; Ja.i.342; Ja.iii.126; kākā vā kulalā vā Vin.iv.40 …
kāma →
pts
…cha k˚-devapariyāpanna); Ja.i.47; Dhs.1, Dhs.431; Pts.1, Pts.84, Pts.85, Pts.101 Vb.324; Vism.88, Vism.372, Vism.452 (rūpa˚, arūpa˚,…
kāra →
pts
- abs.
- deed, service, act of mercy or worship, homage: kāra-paṇṇaka Ja.vi.24 (vegetable as oblation); appako pi kato kāro devûpapattiṃ āvahati “even a small gift of mercy brings about rebirth …
lakkhaṇa →
pts
…of marks Ja.i.54.
- -sampanna endowed with (auspicious) signs Snp.409; Ja.i.455.
the 3 lakkhaṇas at Snp.1022 refer to…
lakkhī →
pts
- luck, good fortune, success, personal welfare Ja.iii.443 (combined with sirī splendour explained by parivāra-sampatti & paññā respectively), Ja.iv.281 (explained as “sirī pi puññam pi paññā pi”). …
lekhā →
pts
- streak, line Vv-a.277 (= rāji); canda˚; crescent moon [cp. Epic candralekhā Mbh 3, 1831] Vism.168; Dhs-a.151.
- a scratch, line AN.i.283; Pp.32; Ja.vi.56 (lekhaṃ kaḍḍhati).
- writing, inscrip …
likhati →
pts
- to scratch; to cut carve; write, inscribe MN.i.127 (rūpāni); Ja.ii.372 (suvaṇṇa-patte); Ja.iv.257 (id.), Ja.iv.488, Ja.iv.489 (jāti-hingulakena); Dhp-a.i.182; Pv-a.145 (nāmaṃ likhi wrote his na …
likhā →
pts
in likhā-paṇṇa at Pv-a.20 is faulty for lekhā˚; (lekha˚) letter, cp. lekha-pattra letter Mālatīm 172, 7.
loka →
pts
…(vijjā-caraṇa-sampannaṃ yena nīyanti lokato) 3. Other divisions of var. kinds of “planes” are e.g. deva˚; AN.i.115,…
loma →
pts
…a by-form of patita: see panna-loma Vin.ii.5 (= pannalomo hoti C.); Vin.iii.183; MN.i.442. Cp. anu˚, paṭi˚, vi˚.
*…
magga →
pts
…the Path Mnd.45
- -paṭipanna 1 one on the road, i.e. wandering, tramping Dhp-a.i.233. 2 one who has entered the Path…
mahant →
pts
adjective great, extensive, big important, venerable
■ nom. mahā Snp.1008; Mhvs.22, Mhvs.27. Shortened to maha in cpd. pitāmaha (following a …
majjha →
pts
adjective middle, viz
- of space: of moderate height DN.i.243 (contrasted with ucca & nīca).
- of; time: of middle age Snp.216 (contrasted with dahara young & thera old).
- often used adv. in …
manda →
pts
adjective
- slow, lazy, indolent; mostly with ref. to the intellectual faculties, therefore: dull, stupid, slow of grasp, ignorant foolish MN.i.520 (+ momuha); Snp.666, Snp.820 (= momūha Mnd.153), …
manta →
pts
orig. a divine saying or decision, hence a secret plan (cp. def. of mant at Dhtp.578 by “gutta-bhāsane”), counsel; hence magic charm, spell. In particular a secret religious code or doctrine, esp. …
mantar →
pts
sage, seer, wise man, usually appositionally nom. mantā “as a sage,” “like a thinker,” a form which looks like a fem. and is mostly explained as such by the Commentaries Mantā has also erroneous …
mati →
pts
mind, opinion, thought, thinking of, hankering after, love or wish for Vin.iii.138 (purisa˚ thought of a man); Mhvs.3, Mhvs.42 (padīpa˚ lamp of knowledge); Mhvs.15, Mhvs.214 (amala˚ pure-minded); Pv\ …
matta →
pts
Matta1
adjective (-˚) “by measure,” measured, as far as the measure goes, i.e
- consisting of, measuring (with numerals or similar expressions): appamatto kali Snp.659; pañcamattā sata …
maya →
pts
adjective (-˚ only) made of, consisting of
■ An interesting analysis (interesting for judging the views and sense of etymology of an ancient commentator) of maya is given by Dhamm …
medhasa →
pts
adjective having wisdom or intelligence, wise, only in compounds bhūri˚; of great wisdom Snp.1131; & su˚; [Ved. sumedhas] very wise Vv.22#2 (= sundara-pañña Vv-a.111); Pv.iii.7#7 (both combined …
medhin →
pts
adjective noun = medha in adj. use; only in cpd. dummedhin (= dum-medha) foolish, ignorant Dhp.26 (bālā dummedhino janā; = nippaññā Dhp-a.i.257).
medhā →
pts
wisdom, intelligence, sagacity Nd i.s. v. (m. vuccati paññā); Pp.25; Dhs.16; Dhs-a.148; Pv-a.40 (= paññā)
■ adj. sumedha wise clever, intelligent Snp.177; opp. dum˚; stupid …
micchā →
pts
…life) Pp.49 (adj.: ˚paṭipanna, living wrongly).;
- -paṇihita (citta wrongly directed mind Dhp.42 = Ud.39 [cp. BSk….
missa →
pts
adjective
- mixed (with: -˚); various Vin.i.33 (kesa˚, jatā˚ etc. = a mixture of, various); Thag.143; Ja.iii.95, Ja.iii.144 (udaka-paṇṇa˚ yāgu); Pv.i.9#2 (missā kiṭakā). nt. missaṃ as adv. “in a …
modaka →
pts
- a sort of sweetmeat SN.i.148; AN.i.130; AN.iii.76; Pp.32; Pv-a.4.
- receptacle for a letter, an envelope, wrapper or such like Ja.vi.385 (paṇṇaṃ ˚assa anto pakkhipitvā). May however, be same ạs 1 …
mona →
pts
wisdom, character, self-possession Snp.540 (˚patha = ñāṇa-patha Snp-a.435), Snp.718, Snp.723; Mnd.57 Cnd.514 A (= ñāṇa & paññā); Thag.168 (what is monissaṃ? fut. 1st sg. of?).
fr. muni, …
muddha →
pts
Muddha1
infatuated, bewildered, foolish Ja.v.436.
- -dhātuka bewildered in one’s nature, foolish(ly Ja.iv.391 (variant reading luddha˚); Dhp-a.iii.120 (variant read …
mūlaka →
pts
adj. nt.
- (adj.)
- (-˚) being caused by, having its reason through or from, conditioned by originating in Vb.390 (taṇhā˚ dhammā); Tikp.233 sq. Tikp.252 sq., Tikp.288 sq. & passim; Vb-a.200 sq …
nakkhatta →
pts
the stars or constellations, a conjunction of the moon with diff. constellations, a lunar mansion or the constellations of the lunar zodiac, figuring also as Names of months & determinant factors of h …
nepakka →
pts
prudence, discrimination, carefulness; usually as sati˚; SN.v.197 sq.; MN.i.356; AN.iii.11 AN.iv.15; Cnd.629 B; Vb.244, Vb.249; Vism.3 (= paññā) Dhp-a.iv.29.
fr. nipaka
nibbedha →
pts
penetration, insight; adj.: penetrating, piercing, scrutinising, sharp. Freq. in phrase nibbedha-bhāgiya (sharing the quality of penetration), with ref. to samādhi, saññā etc. [cp. BSk nirvedha˚ Di …
nibbedhaka →
pts
adjective piercing, sharp, penetrating, discriminating; only in f. nibbedhikā (cp. āvedhikā), applied to paññā (wisdom) DN.iii.237, DN.iii.268; SN.v.197, SN.v.199; MN.i.356; AN.i. …
nibbāna →
pts
I. Etymology
Although nir + vā “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …
nihīna →
pts
adjective lost; degraded, low, vile, base; inferior, little, insignificant SN.i.12; Snp.890; Mnd.105, Mnd.194; Pv-a.198 (jāti˚ low-born) Sdhp.86. Opp. to seyya Ja.vi.356 sq.
- *-[attha](/define/at …
nimba →
pts
the Nimb tree (Azadirachta Indica), bearing a bitter leaf, & noted for its hard wood Vin.i.152 (˚kosa), Vin.i.284 (id.), Vin.i.201 (˚kasāva); AN.i.32 AN.v.212; Vv.33#36 (˚muṭṭhi, a handful of N. leave …
ninna →
pts
…bend, thus meaning “bent down,” cp. unna & panna
nipanna →
pts
…was asleep), Ja.iv.167; Pv-a.43, Pv-a.75, Pv-a.265 (spelt nippanna, opp. nikujja).
pp. of nipajjati
nipannaka →
pts
adjective = nipanna Pts.ii.209; Ja.i.151.
nippanna →
pts
see nipanna & nipphanna.
nippañña →
pts
adjective unwise, foolish Pv-a.40, Pv-a.41 (= dummati).
nis + pañña
nipphanna →
pts
…SN.i.215 (˚sobhin, spelt nippanna) Ja.iv.39 (˚sippa master of the art, M.A.); Dhp-a.iii.285 (sasse); Dhs-a.316; in phil. determined, conditioned…
nirodhika →
pts
adjective obstructing, destroying Iti.82 (paññā˚), cp. MN.i.115.
fr. nirodha
nissaraṇa →
pts
going out, departure; issue, outcome, result; giving up, leaving behind being freed, escape (from saṁsāra), salvation. Vin.i.104 DN.iii.240 DN.iii.248f. SN.i.128 SN.i.142 SN.ii.5 SN.iii.170 (catunna …
nissaya →
pts
…Vin.ii.226 AN.i.99 Pv.iv.1#1 (so to be read at the 2 latter passages for niyassa˚);
- -sampanna finding one’s strength in…
nāga →
pts
- a serpent or Nāga demon, playing a prominent part in Buddh. fairy-tales, gifted with miraculous powers & great strength. They often act as fairies are classed with other divinities (see *[devatā]( …
obhāsa →
pts
shine, splendour, light, lustre, effulgence; appearance. In clairvoyant language also “aura (see Cpd. 2141 with C. expln. “rays emitted from the body on account of insight”)-D …
opuppha →
pts
bud, young flower Ja.vi.497 (vv.ll. Ja.vi.498 opaṇṇa & opatta).
o + puppha
pacchi →
pts
basket Ja.i.9, Ja.i.243; Ja.ii.68; Ja.iii.21; Ja.vi.369 (paṇṇa˚), Ja.vi.560 (phala˚); Dhp-a.ii.3; Dhp-a.iv.205 (˚pasibbaka).
etym. doubtful
paccuppanna →
pts
…of paṭi + uppajjati, cp. Sk.pratyutpanna
padhāniya →
pts
adjective belonging to or connected with exertion, worthy of being pursued in cpd. -aṅga (nt.) a quality to be striven after, of which there are 5 expressed in the attributes of one who attains the …
padumin →
pts
…vā Padumakule uppannatāya vā padumī,“ cp. Cnd.p.164)
■ f. paduminī [cp. Sk padminī lotus plant]
- a lotus pond or pool of…
pahiṇati →
pts
to send; Pres. pahiṇati. Vin.iii.140 sq.; Vin.iv.18; Dhp-a.ii.243; aor. pahiṇi Ja.i.60 (sāsanaṃ); Ja.v.458 (paṇṇāni); Vv-a.67; Dhp-a.i.72 Dhp-a.ii.56, Dhp-a.ii.243; ger. *pahi …
pahūta →
pts
adjective sufficient, abundant, much, considerable Snp.428, Snp.862 sq. Pv.i.5#2 (= anappaka, bahu, yāvadattha C.; Dhp at Pv-a.25 gives bahuka as inferior variant); Pv.i.11#7 (= a …
pajjati →
pts
…pabbati gacchati.)
pp panna (q.v.).
pad, Vedic padyate only in meaning “to come to fall,” later Sk. also “to go…
pajjota →
pts
light, lustre, splendour, a lamp SN.i.15, SN.i.47; AN.ii.140; Snp.349; Pp.25 Sdhp.590
■ telapajjota an oil lamp Vin.i.16 = DN.i.85; AN.i.56 ≈ Snp.p.15
■ dhammapajjota the lamp of the Dhamma Mil.21 …
pajānanā →
pts
knowledge, understanding, discernment; used in exegetical literature as syn. of paññā Cnd.380 = Dhs.16, Dhs.20, Dhs.555; Pp.25; Ne.28 Ne.54. As nt. ˚a at Vism.436.
fr. pajānāti
pajānāti →
pts
to know, find out, come to know, understand, distinguish DN.i.45 (yathābhūtaṃ really truly), DN.i.79 (ceto paricca), DN.i.162, DN.i.249; Snp.626, Snp.726 sq., Snp.987; Iti.12 (ceto paricca); Dhp.402; …
palipanna →
pts
…B; MN.i.88; Ja.vi.8 Vism.49 (muttakarīse).
for paripanna, pp. of paripajjati
palloma →
pts
…pi ’ssa na bhavissati.“
a contraction of pannaloma, see J.P.T.S. 1889, 206
palāsa →
pts
Palāsa1
masculine & neuter
- the tree Butea frondosa or Judas tree Ja.iii.23 (in Palāsa Jātaka).
- a leaf; collectively (nt.) foliage, pl. (nt.) leaves SN.ii.178; Ja.i.120 (nt.); Ja.iii …
pannaka →
pts
adjective silent (?) DN-a.i.163.
fr. panna
pannarasa →
pts
…(pannaraso uposatho); pannarase on the 15th day SN.i.191 = Thag.1234; MN.iii.20; Snp.502, Snp.1016 f. loc. pannarasāya id….
pannarasama →
pts
ordinal number the 15th Snp-a.366 (gāthā).
fr. pannarasa
pannarasika →
pts
adjective belonging to the 15th day (of the lunar month) Vin.iv.315.
fr. pannarasa
pappaṭaka →
pts
- a broken bit, splinter, small stone (?) (Rh. D. in Dial. iii.83 “outgrowth”) DN.iii.87 (bhūmi ˚ṃ paribhuñjati); Vism.418 (≈) Ne.227 (Com.) (˚ojaṃ khādāpento).
- a water plant; see *[paṇṇaka](/de …
parada →
pts
…derivation), viz. appossukka pannaloma + Vin.ii.184 (Vin. Texts iii.232 trsl. “secure,” cp. Vin.ii.363); MN.i.450; MN.ii.121 (variant reading…
pari →
pts
…˚ādāna consummation, ˚āpanna gone completely into, ˚odāta very pure, ˚osāna complete end, ˚gūhati to hide well, ˚toseti satisfy very…
paricchindati →
pts
- to mark out Vv-a.291 (vasana-ṭṭhānaṃ).
- to determine, to fix accurately to decide Ja.i.170 (padaṃ the track), Ja.i.194 (nivāsavetanaṃ); Ja.iii.371; Ja.iv.77; Mil.272; Vism.184, Vism.409; Snp-a …
parigaṇhana →
pts
comprehension Ja.ii.7 (˚paññā comprehensive wisdom).
fr. parigaṇhāti
parihīna →
pts
fallen away from, decayed; deficient, wanting; dejected, destitute SN.i.121; AN.iii.123; Snp.827, Snp.881 (˚pañña); Ja.i.112, Ja.i.242; Ja.iv.200 Mnd.166, Mnd.289; Mil.249, Mil.281 (a˚); Pv-a.220 (= …
parikkhāra →
pts
…Ja.iii.470 (sabba˚-sampannaṃ dānaṃ with all that belongs to it); Ja.v.232; Snp.307 Cnd.585; Ne.1 sq.; Ne.4, Ne.108; DN-a.i.294,…
parinibbāna →
pts
…Mhvs.1 (˚mañcamhi nipanna); Vv-a.158; Pv-a.244. 4. DN.iii.55; AN.v.64; Snp.514 (˚gata vitiṇṇa-kankho); Vv.53#24 (˚gata +…
paripanna →
pts
see palipanna.
paritta →
pts
Paritta1
adjective small, little, inferior, insignificant limited, of no account, trifling Vin.i.270; DN.i.45; MN.iii.148 (˚ābha of limited splendour, opp. appamāṇ’ ābha); SN.ii.98; SN.iv. …
pariveṇa →
pts
…ādisampannaṃ pākāraparikkhittaṃ dvārakoṭṭhaka-yuttaṃ āvāsaṃ); Dhp-a.i.260 (pāsāda˚). 2. a cell or…
pariyantavant →
pts
adjective having a limit, having a set or well-defined purpose; f. -vatī (vācā) discriminating speech DN.i.4 = MN.iii.49 = Pp.58; explained as “paricchedaṃ dassetvā yatha ’ssa paricchedo paññāyati …
pariyogāhati →
pts
Pariyogāhati & ˚gāheti
to penetrate, fathom, scrutinise AN.ii.84; AN.iv.13, AN.iv.145 sq. (paññāya) Ja.i.341; Pp.33 (a˚), Pp.48 sq. Cp. ajjhogāhati.
pari + ogāhati
pariyogāheti →
pts
Pariyogāhati & ˚gāheti
to penetrate, fathom, scrutinise AN.ii.84; AN.iv.13, AN.iv.145 sq. (paññāya) Ja.i.341; Pp.33 (a˚), Pp.48 sq. Cp. ajjhogāhati.
pari + ogāhati
pariyāpajjati →
pts
…(q.v.).
pari +…
pariyāpanna →
pts
…254, 329, 332), Dhs.992, Dhs.1242; Kv.507.
pari + āpanna, cp. adhipanna
pariyāpannatta →
pts
includedness Snp-a.174.
abstr. fr. pariyāpanna
pariñña →
pts
(-˚) knowing, recognising, understanding Iti.44 (bhūta˚ so, or should we read bhūtapariññāya?); also in cpd. pariññacārin (to be expd as shortened gr. pariññā?) Snp.537 (= paññāya paricchi …
pariṇāyaka →
pts
leader, guide, adviser; one of the 7 treasures (ratanāni) of a great king or Cakkavattin (according to Bdhgh on DN.ii.177 the eldest son; in the Lal. Vist. a general cp. Divy.211 Divy.217; Senart, *Lé …
paro →
pts
adverb beyond, further, above, more than, upwards of; only ˚-in connection with numerals (cp. Vedic use of paras with acc. of numerals) e.g. paropaññāsa more th an.50; DN.ii.93; parosataṃ more …
pasakkhita →
pts
…as “lying down” (nipanna acchati, p. 367); Kern,
Toevoegselen
s. v. proposes change to pamakkhita on ground of vv.ll. vamakkhita &…
pasāda →
pts
- clearness, brightness, purity; referring to the colours (“visibility”) of the eye Ja.i.319 (akkhīni maṇiguḷa-sadisāni paññāyamāna pañca-ppasādāni ahesuṃ); Snp-a.453 (pasanna-netto i.e. pañca-v …
patta-kkhandha →
pts
…an old misspelling for panna (= pa + nam bent down, put down), which expln would suit the sense better than any…
patta →
pts
…(= yaṃ kiñci harita-pannaṃ Snp-a.283); Pv-a.86.
- -yāna having wings as vehicle, “winggoer,” i.e. a bird…
pavāraṇā →
pts
…2 kinds cātuddasikā & pannarasikā); Vin.ii.32. Vin.ii.167; DN.ii.220; SN.i.190. pavāraṇaṃ ṭhapeti to fix or determine the (date of)…
pañca →
pts
…Snp-a.78)) Snp.153 (pannaraso uposatho); Vv.64#2 (paṇṇarase va cando; explained as paṇṇarasiyaṃ Vv-a.276); Dhp-a.i.388 (of age,…
paññatta →
pts
Paññatta1
pointed out, made known, ordered, designed, appointed ordained SN.ii.218; AN.i.98, AN.i.151; AN.iv.16, AN.iv.19; AN.v.74 sq.; Pv.iv.1#35; Dhp-a.i.274; Vv-a.9 (su˚ mañca-pītha) …
paññatti →
pts
making known, manifestation, description, designation, name, idea notion, concept. On term see Cpd. 3 sq., 198, 199 Kvu translation 1; Dhs translation 340
■ MN.iii.68; SN.iii.71; SN.iv.38 (mār …
paññatā →
pts
having sense, wisdom AN.iii.421 (dup˚ = foolishness), AN.v.159 (id.); mahā˚, puthu˚ vipula˚ AN.i.45. See also paññatta2.
secondary abstract formation fr. paññā, in meaning equal to paññāṇa
paññavant →
pts
adjective possessed of insight, wise, intelligent sensible Vin.i.60; DN.iii.237, DN.iii.252, DN.iii.265, DN.iii.282, DN.iii.287; MN.i.292 MN.iii.23; SN.i.53, SN.i.79; SN.ii.159 sq., SN.ii.207, SN.ii.2 …
paññāpaka →
pts
adjective noun one who advises, assigns or appoints Vin.ii.305 (āsana˚).
fr. paññāpeti
paññāpana →
pts
disclosure, discovering MN.iii.17; SN.iii.59; declaration Dhs-a.11.
fr. paññāpeti
paññāpetar →
pts
one who imparts knowledge, discloser of truths, discoverer DN.ii.223.
n. ag. of paññāpeti
paññāpeti →
pts
- to make known, declare, point out, appoint, assign, recognise, define DN.i.119 (brāhmaṇā brāhmaṇaṃ), DN.i.180, DN.i.185, DN.i.237; Iti.98 (tevijjaṃ brāhmaṇaṃ), Pp.37, Pp.38; Pv-a.61 (āsanaṃ).
- t …
paññāta →
pts
known, renowned DN-a.i.143; ap˚ unknown, defamed Vin.iv.231; SN.iv.46; AN.iii.134 (where also der. appaññātika).
pp. of pajānāti
paññāya →
pts
indeclinable understanding fully, knowing well, realising, in full recognition, in thorough realisation or understanding. Used most frequently with yathābhūtaṃ (q.v. SN.i.13 (bhāveti), SN.i.44 (lokasm …
paññāyati →
pts
to be (well) known, to be clear or evident, to be perceived, seen or taken for, to appear Iti.89; Dhp-a.i.14, Dhp-a.i.95 (fut. paññāyissatha you will be well known); Dhp-a.ii.75; Pv-a.83 (pālito e …
paññāṇa →
pts
- wisdom, knowledge, intelligence DN.i.124 (sīla +); SN.i.41; AN.iv.342; Snp.96, Snp.1136; DN-a.i.171, DN-a.i.290.
- mark, sign, token Ja.v.195.
pa + ñāṇa, cp. Vedic prajñāno in both meanings & paññā
paññāṇavant →
pts
adjective reasonable, sensible, wise Snp.202, Snp.1090; Ja.v.222; Ja.vi.361; Cnd.382.
paññāṇa + vant
paṅga →
pts
only in cpd. paṅgacīra (nt.) at DN.i.6 “blowing through toy pipes made of leaves” (Dial. i.10, where is cpd. Sinhalese pat-kulal and Marathī pungī after Morris J.P.T.S. 1889, 205). Bdhgh explai …
paṇaka →
pts
paṇḍita →
pts
adjective wise, clever, skilled, circumspect, intelligent Vin.ii.190 (+ buddhimanto) DN.i.12 (˚vedaniya comprehensible only by the wise), DN.i.120 (opp. duppañña); DN.iii.192; MN.i.342; MN.iii.61, MN …
paṇṇaka →
pts
- green leaves (collectively), vegetable, greens Ja.vi.24 (kāra˚ vegetable as homage or oblation); Pv.iii.3#3 (panko paṇṇako ca, explained as “kaddamo vā udakacchikkhalo vā” Pv-a.189, but evidently …
paṇṇarasa →
pts
Paṇṇarasa & Paṇṇavīsati
see pañca 1 B, & C.
paṇṇatti →
pts
see paññatti.
paṇṇattika →
pts
…nature of the phenomenal world) Dhp-a.i.89; Dhp-a.ii.163. Pannarasa & Pannavisati;
fr. paṇṇatti
paṇṇavīsati →
pts
Paṇṇarasa & Paṇṇavīsati
see pañca 1 B, & C.
paṇṇi →
pts
leaf Vin.i.202 (taka˚).
= paṇṇa
paṇṇika →
pts
one who deals with greens, a florist or greengrocer Ja.i.411; Ja.ii.180; Ja.iii.21 (˚dhītā); Mil.331.
paṇṇa + ika
paṇṇikā →
pts
greens, green leaves vegetable Vin.ii.267 (na harītaka ˚ṃ pakinitabbaṃ trsl. at Vin. Texts iii.343 by “carry on the business of florist and seedsman,” thus taken as paṇṇika, cp. also Vin. Texts ii …
paṇṇāsa →
pts
see pañca 2 A.
paṭi →
pts
indeclinable directional prefix in well-defined meaning of “back (to), against towards, in opposition to, opposite.” As preposition (with acc. and usually postponed) towards, near by, at usually …
paṭicca →
pts
…trained to look for causality MN.iii.19. Paticca-samuppanna
ger. of pacceti, paṭi + i; cp. BSk. pratītya
paṭicca-samuppanna →
pts
Paṭicca-samuppanna
evolved by reason of the law of causation DN.iii.275; MN.i.500; SN.ii.26; AN.v.187; Pts.i.51 sq., Pts.i.76 sq.; Vb.340,…
paṭicca-samuppāda →
pts
Paṭicca-samuppāda
“arising on the grounds of (a preceding cause)” happening by way of cause working of cause & effect, causal chain of causation causal genesis, dependent origination, theory of the …
paṭipajjati →
pts
…Pv-a.281
pp paṭipanna (q.v.)
caus paṭipādeti (q.v.).
paṭi + pad, cp. BSk….
paṭipanna →
pts
(having) followed or following up, reaching, going along or by (i.e. practising), entering on, obtaining SN.ii.69; SN.iv.252; AN.i.120 (arahattāya); AN.iv.292 sq. (id.), AN.iv.372 sq.; Iti.81 (dhammân …
paṭipannaka →
pts
…noun one who has entered upon the Path (ariyamagga) Pp.13 (= maggaṭṭhaka phalatthāya paṭipannattā p. nāma Pp-a 186); Mil.342…
paṭipaṇṇa →
pts
letter in return, a written reply Ja.i.409.
paṭi + paṇṇa
paṭisaṅkhāna →
pts
carefulness, mindfulness, consideration Ja.i.502; Vv-a.327; Dhs-a.402 (˚paññā); Sdhp.397. -bala power of computation AN.i.52, AN.i.94; AN.ii.142; DN.iii.213, DN.iii.244; Pts.ii.169, Pts.ii.176; D …
paṭola →
pts
kind of cucumber, Trichosanthes Dioeca Vin.i.201 (˚paṇṇa).
dial.?
peseti →
pts
to send forth or out, esp. on a message or to a special purpose, i.e. to employ as a servant or (intrs.) to do service (so in many derivations
- to send out Ja.i.86, Ja.i.178, Ja.i.253; Ja.iv.169 (p …
peṇṇakata →
pts
is variant reading for paṇṇakata Npl. at Vv.45#5 sq. (see Vv-a.197).
phala →
pts
Phala1
neuter to burst, thus lit. “bursting,” i.e. ripe fruit; see phalati]
- (lit. fruit (of trees etc.) Vv.84#14 (dumā nicca-phal’ ûpapannā not to phalu, as Kern, …
phassa →
pts
…mano˚ DN.iii.243.
- -sampanna endowed with (lovely touch, soft, beautiful to feel Ja.v.441 (cp. phassita).
cp. Ved….
piṭṭhi →
pts
Piṭṭhi & Piṭṭhī
feminine
- the back Vin.ii.200 (piṭṭhī); MN.i.354; Ja.i.207; Ja.ii.159, Ja.ii.279. piṭṭhiṃ (paccāmittassa) passati to see the (enemy’s) back, i.e. to see the …
piṭṭhī →
pts
Piṭṭhi & Piṭṭhī
feminine
- the back Vin.ii.200 (piṭṭhī); MN.i.354; Ja.i.207; Ja.ii.159, Ja.ii.279. piṭṭhiṃ (paccāmittassa) passati to see the (enemy’s) back, i.e. to see the …
potaka →
pts
(-˚)
- the young of an animal MN.i.104 (kukkuṭa˚); Ja.i.202 (supaṇṇa˚), Ja.i.218 (hatthi˚); Ja.ii.288 (assa˚ colt); Ja.iii.174 (sakuṇa˚); Pv-a.152 (gaja˚)
■ f potikā Ja.i.207 (haṃsa˚); Ja.i …
pubba →
pts
Pubba1
pus, matter, corruption MN.i.57; MN.iii.90; SN.i.150; SN.ii.157; AN.i.34; Ja.ii.18; Mil.382; Pv-a.80
■ In detail discussed (as one of the 32 ākāras) at Vism.261, Vism.360; Kp- …
puggala →
pts
…Vv-a.5; diṭṭhisampanna AN.i.26 sq.; AN.iii.439 sq.; AN.iv.136; nibbiriya kusīta˚ Ja.iv.131 pāsāṇalekh’ ûpama˚ etc. AN.i.283;…
pulaka →
pts
shrivelled grain Mil.232 (sukka-yava˚ of dried barley); Dhp-a.ii.154 (SS; T. reads mūlakaṃ which is explained by Bdhgh as “nitthusaṃ katvā ussedetvā gahita-yava-taṇḍula vuccanti” ibid). Here bel …
pure →
pts
indeclinable before (both local & temporal), thus either “before, in front” or “before, formerly, earlier.” In both meanings the opp. is pacchā -
- local SN.i.176 (pure hoti t …
purāṇa →
pts
…= paccuppannaṃ); Dhp.156 (= pubbe katāni C.); with ref. to former births or previous existences p. kammaṃ SN.ii.64 =…
puthu →
pts
adjective
- (= pṛthak) separated, individual adv. separated, individual, adv. separately, each (see [given as puthag eva Kacc. 29](/define/given as puthag eva Kacc. 29)) SN.i.75 (puthu attā individu …
puthujjana →
pts
…sq.; SN.v.362 (opp. to sotāpanna); AN.i.27 AN.i.147 (maraṇa-dhammin), AN.i.178, AN.i.267; AN.ii.129, AN.ii.163; AN.iii.54, AN.iv.68, AN.iv.97,…
puṇṇa →
pts
…itself (only passage so far pannarase puṇṇāya puṇṇamāya rattiyā DN.i.47 = Snp.p.139). nor-(only Snp.835 muttakarīsa˚), usually in…
puṭa →
pts
orig. meaning “tube,” container, hollow pocket.
- a container, usually made of leaves (cp Ja.iv.436; Ja.v.441; Ja.vi.236), to carry fruit or other viands a pocket, basket: ucchu˚; basket for sugar …
pākata →
pts
adjective
- common, vulgar, uncontrolled in phrase pākat-indriya of uncontrolled mind SN.i.61 (= saṃvarâbhāvena gihikāle viya vivaṭa-indriya K.S. 320), SN.i.204; SN.iii.93; SN.v.269; AN.i.70, …
pāramī →
pts
completeness, perfection, highest state Snp.1018, Snp.1020; Pp.70; Dhp-a.i.5; Vv-a.2 (sāvakañāṇa˚); Pv-a.139; Sdhp.328. In later literature there is mentioned a group of 10 perfections (*dasa pāram …
pārihāriya →
pts
adjective connected with preservation or attention, fostering, keeping Vism.3 (˚paññā), Vism.98 (˚kammaṭṭhāna); Snp-a.54 (id.).
fr. parihāra
pāṭī →
pts
…Note that the similar passage Vv-a.314 reads sukka-pakkhe pannarasiyaṃ Patuka & Patubha;
?
rasa →
pts
…(vaṇṇagandha-rasa-sampanna bhojana: see below 5). 3. sense of taste, as quality & personal accomplishment. Thus in the list of senses…
ratana →
pts
Ratana1
neuter
- (lit.) a gem, jewel Vv-a.321 (not = ratana2, as Hardy in Index) Pv-a.53 (nānāvidhāni)
■ The 7 ratanas are enumerated under veḷuriya (Mil.267). They are …
roṇṇa →
pts
…tud → tunna, pad → panna, nud → nunna. The BSk. forms are both ruṇḍa (Mvu.ii.218, Mvu.ii.224) and…
rukkha →
pts
…jarā-maraṇaṃ, uppannassa rukkhassa patanaṃ viya), Vb-a.334 sq. (as garu-bhaṇḍa) Snp-a.5 (“pathavi-ras’ ādim iva…
ruṇṇa →
pts
…tud → tunna, pad → panna, nud → nunna. The BSk. forms are both ruṇḍa (Mvu.ii.218, Mvu.ii.224) and…
rājimant →
pts
adjective having streaks or stripes; f. rājimatī shining, radiant Vv.32#1 (variant reading rājāputti), explained at Vv-a.134 as follows: “rājati vijjotatī ti rājī: rājī ti matā paññātā rājimatī” (t …
rūpa →
pts
form, figure, appearance, principle of form, etc.
- Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …
rūḷhi →
pts
lit. ascent, growth see *vi*˚
■ fig. what has grown by custom tradition, popular meaning of a word (˚sadda). The fig. meaning is the one usually found in Pāli, esp. in Abhidhamma and …
sa →
pts
…palipanno paraṃ palipannaṃ uddharissatī ti: n’ etaṃ ṭhānaṃ vijjati“ MN.i.45; cp. “sā ’haṃ dhammaṃ nâssosiṃ”…
sacchikaraṇīya →
pts
adjective (able) to be realized SN.iii.223 sq.; DN.iii.230 = AN.ii.182 (in four ways by kāya, sati, cakkhu, paññā).
grd: of sacchikaroti
sacetasa →
pts
adjective attentive, thoughtful AN.i.254 (= citta-sampanna C.).
sa3 + cetasa
sahita →
pts
…Ja.v.320 (= sīlācāra-sampanna C.); Ja.vi.525 (T. sahitabbata; C. explains as samādinna-vata gahita-tāpasa-vesa). Kern,
Toevoegselen
…
sajjeti →
pts
to send out, prepare, give, equip; to fit up, decorate: dānaṃ to give a donation Dhp-a.ii.88; pātheyyaṃ to prepare provisions Ja.iii.343; gehe to construct houses Ja.i.18; nāṭakāni to arrange …
sakkā →
pts
indeclinable possible (lit. one might be able to); in the older language still used as a Pot., but later reduced to an adv. with infin. E.g. sakkā sāmaaññphalaṃpaññāpetuṃ would one be able to point …
sakkāya →
pts
the body in being, the existing body or group (= -nikāya q.v.); as a t.t. in P. psychology almost equal to individuality; identified with the five khandhas MN.i.299; SN.iii.159; …
sambodhi →
pts
…frequently of the Sotāpanna DN.i.156 (discussed in Dialogues i.190 sq.), DN.iii.131 sq.; AN.i.232; AN.ii.80, AN.ii.238; AN.iii.211;…
sambuddhi →
pts
complete understanding; adj. -vant wise Ja.iii.361 (= buddhisampanna).
saṃ + buddhi
sambādha →
pts
…Ja.iv.488; sambādhapaṭipanna of the eclipsed moon SN.i.50. As adjective “crowded, dense” sambādho gharavāso life in the family is…
sammā →
pts
…Dhp-a.iv.127; sammāpaṭipanna rightly disposed, having the right view DN.i.8, DN.i.55; Pp.49 sq. -passaṃ…
sampadā →
pts
- attainment, success accomplishment; happiness, good fortune; blessing bliss AN.i.38; Pv.ii.9#47 (= sampatti Pv-a.132)
■ Sampadā in its pregnant meaning is applied to the accomplishments of th …
sampajjati →
pts
…DN.i.101, DN.i.193, DN.i.239; Pv-a.192. aor sampādi DN.ii.266, DN.ii.269
pp sampanna
caus…
sampanna →
pts
…part of a compound e.g. sampannavijjācaraṇa Dhp.144; Dhp-a.iii.86 sampannasīla virtuous Iti.118; Dhp.57; sampannodaka abounding in water…
sampatti →
pts
- success, attainment; happiness, bliss, fortune (opp. vipatti) AN.iv.26, AN.iv.160; Vism.58 Vism.232; Ja.iv.3 (dibba˚); DN-a.i.126; three attainments Ja.i.105; Mil.96; Dhp-a …
samuppajjati →
pts
to arise, to be produced SN.iv.218; pp. samuppanna.
saṃ + uppajjati
samuppanna →
pts
arisen, produced, come about Snp.168, Snp.599; Dhs.1035.
saṃ + uppanna
samādhi →
pts
- concentration; a concentrated, self-collected, intent state of mind and meditation which, concomitant with right living, is a necessary condition to the attainment of higher wisdom and emancipatio …
samāpajjati →
pts
…3rd pl. samāpaduṃ)
pp samāpajjita samāpanna.
saṃ + āpajjati
samāpanna →
pts
having attained, got to, entered, reached SN.iv.293 (saññā-nirodhaṃ); AN.ii.42 (arahatta-maggaṃ entered the Path); Dhp.264 (icchālobha˚ given to desire); Kv.572 (in special sense attaining the samāp …
samāpannaka →
pts
adjective possessed of the samāpattis DN-a.i.119.
last + ka
santhāra →
pts
- spreading, covering, floor(ing) SN.i.170; Vin.ii.120 (3 kinds of floors: iṭṭhakā˚, silā˚ dāru˚, i.e. of tiles, flags, wood); AN.i.136 (paṇṇa˚); Ja.vi.24 (id.); Ja.i.92; Pts.i.176.
- (cp. paṭi˚) fr …
sappañña →
pts
adjective wise MN.i.225; Snp.591; often as sapañña Iti.36; Snp.90; Ja.ii.65.
sa3 + pañña
saññā →
pts
saññāyo and saññā-e.g. MN.i.108)
- sense, consciousness, perception, being the third khandha Vin.i.13; MN.i.300; SN.iii.3 sq.; Dhs.40 Dhs.58, Dhs.61, Dhs.113; Vb-a.42.
- sense, perception, discer …
saṅkappa →
pts
thought, intention, purpose, plan DN.iii.215; SN.ii.143 sq.; AN.i.281 AN.ii.36; Dhp.74; Snp.154, Snp.1144; Mnd.616 (= vitakka ñāṇa paññā buddhi); Dhs.21; Dhp-a.ii.78. As equivalent of *[vitakka](/def …
saṅkha →
pts
Saṅkha1
a shell conch; mother-of-pearl; a chank, commonly used as a trumpet DN.i.79; DN.ii.297 = MN.i.58; AN.ii.117; AN.iv.199; Vv.81#10; Ja.i.72; Ja.ii.110; Ja.vi.465, Ja.vi.580; Mil.21 …
saṅkhā →
pts
Saṅkhyā (f.)
- enumeration, calculation, estimating DN.ii.277; MN.i.109; Mil.59 Mil.2. number Dāvs i.25.
- denomination, definition, word, name (cp. on term K.S. i.321) SN.iii.71 sq.; SN.iv.376 …
saṅkhāta →
pts
agreed on, reckoned; (-˚) so-called, named DN.i.163 (akusala˚ dhammā); DN.iii.65 DN.iii.133 = Vin.iii.46 (theyya˚ what is called theft); DN-a.i.313 (the sambodhi, by which is meant that of the thre …
saṭa →
pts
fall, a heap of things fallen; only in cpd. paṇṇa˚; a heap of fallen leaves MN.i.21 (= paṇṇa-kacavara MN-a.i.120); Ja.ii.271.
most likely = Sk. śada (fall), fr. śad to fall; Kern
Toevoegselen …
senāsana →
pts
sleeping and sitting, bed & chair, dwelling, lodging Vin.i.196, Vin.i.294, Vin.i.356; Vin.ii.146 Vin.ii.150 (˚parikkhāra-dussa); Vin.iii.88 etc.; DN.ii.77; AN.i.60; Iti.103, Iti.109; DN-a.i.208; Ja. …
sevāla →
pts
the plant Blyxa octandra moss, AN.iii.187, AN.iii.232, AN.iii.235; Ja.ii.150 = Dhp-a.i.144; Ja.iii.520; Ja.iv.71; Ja.v.462; Mil.35; Dhp-a.iii.199 Tikp.12 (in sim.). (m. and nt.) Ja.v.37; *-[mālaka] …
sikkhā →
pts
- study, training, discipline Vin.iii.23; DN.i.181; AN.i.238; SN.ii.50, SN.ii.131; SN.v.378; Dhs.1004; Vb-a.344 (various)
■ sikkhaṃ paccakkhātaka one who has abandoned the precepts Vin.i.135, V …
silābhu →
pts
whip snake Ja.vi.194 (= nīlapaṇṇavaṇṇasappa).
sinna →
pts
- wet with perspiration Vin.i.46, Vin.i.51; Vin.ii.223.
- boiled (cp. siddha1) esp in the comp. udaka-sinna-paṇṇa; it occurs in a series of passages Ja.iii.142, Ja.iii.144; Ja.iv.236, …
sobhiya →
pts
sort of magician or trickster, clown Ja.vi.277 (sobhiyā ti nagarasobhanā sampannarūpā purisā; not correct C.).
cp. Sk. śaubhika; BSk. śobhika Mvu.iii.113
sota →
pts
…-āpanna one who has entered the stream, a convert Vin.ii.161, Vin.ii.240; Vin.iii.10; DN.i.156;…
su →
pts
…requital AN.i.123. -ppaṭipanna well conducted AN.ii.56; Pp.48
■ tā, good conduct Ne.50. -ppaṭippatāḷita well played on DN.ii.171;…
supaṇṇa →
pts
“Fairwing” a kind of fairy bird, a mythical creature (cp. garuḷa), imagined as winged, considered as foe to the nāgas DN.ii.259; SN.i.148; Ja.i.202; Ja.ii.13, Ja.ii.107; Ja.iii.91, Ja.iii.187, Ja.ii …
suta →
pts
Suta1
- heard; in special sense “received through inspiration or revelation” learned; taught A 97 sq.; DN.iii.164 sq., DN.iii.241 sq.; freq in phrase “iti me sutaṃ” thus have I heard, I ha …
sutavant →
pts
…Snp.70 (= āgama-sampanna Snp-a.124), Snp.90, Snp.371; sutavanta-nimmita founded by learned, pious men Mil.1; assutavant, unlearned…
sājīva →
pts
…governing the monastic life of the Buddhist bhikkhus Vin.iii.24#2; adj. ˚-samāpanna ibid.; adj. ˚-kara one who supports Ja.iv.42 (=…
sāka →
pts
- vegetable, potherb DN.i.166; MN.i.78, MN.i.156; AN.i.241, AN.i.295; AN.ii.206; Pp.55; Vism.70; Vv.33#33; Ja.iii.225; Ja.iv.445; Ja.v.103.
- (m.) name of a tree (Tectona grandis) DN.i.92; DN-a.i.2 …
sāmīci →
pts
sāmīcī →
pts
sīla →
pts
sūkara →
pts
…pork AN.iii.49 (sampanna-kolaka).
- -maddava is with Franke (Dīgha translation 222 sq.) to be interpreted as…
sūpeyya →
pts
- belonging to soup, broth, soup MN.i.448; SN.iii.146.
- curry DN.ii.198 Cnd.314; Dhp-a.iv.209.
- -paṇṇa curry leaf, curry stuff Vism.250 = Vb-a.233; Ja.i.98, Ja.i.99;
- *-[s …
tadā →
pts
…“the then mother & father” Ja.i.215 (cp Lat. quondam); tadā-sotāpanna-upāsaka Ja.ii.113. Tadupika & Tadupiya;
Vedic; cp. kadā
tanutta →
pts
diminution, reduction, vanishing, gradual disappearance AN.i.160 (manussānaṃ khayo hoti tanuttaṃ paññāyati); AN.ii.144 (rāga˚, dosa˚ moha˚); esp. in phrase (characterizing a sakadāgāmin “rāga-dosa-m …
tapanīya →
pts
Tapanīya1
burning: fig. inducing self-torture, causing remorse, mortifying AN.i.49 = Iti.24; AN.iv.97 (com. tāpajanaka); AN.v.276; Ja.iv.177; Dhs.i.305.
grd. of tapati
Tapanīya2</s …
taṇhā →
pts
…t. SN.iii.103;
- -ādhipanna seized by t. SN.i.29; Snp.1123;
- -ādāsa the mirror of t AN.ii.54; ābhinivesa full of…
taṭataṭāyati →
pts
to rattle, shake, clatter; to grind or gnash one’s teeth; to fizz. Usually said of people in frenzy or fury (in ppr. ˚yanto or ˚yamāna) Ja.i.347 (rosena), Ja.i.439 (kodhena); Ja.ii.277 (of a bhikkhu k …
thāma →
pts
…Ja.i.8, Ja.i.265 (˚sampanna); Ja.ii.158 (id.); Dhs.13, Dhs.22; Vism.233 (˚mahatta); Dhp-a.iv.18; Pv-a.259
■ Instr. used as adv.:…
ti FIXME double →
pts
…DN.ii.272 (tidivûpapanna) SN.i.96 (˚ṃ ṭhānaṃ upeti), SN.i.181 (ākankha-māno ˚ṃ anuttaraṃ). -pada [cp….
ti →
pts
Iti (ti)
indeclinable emphatic deictic particle “thus”. Occurs in both forms iti & ti, the former in higher style (poetry), the latter more familiar in conversational prose. The function of “iti” is …
tidasa →
pts
tikkha →
pts
adjective sharp, clever, acute, quick (only fig. of the mind), in tikkh-indriya (opp. mud-indriya Cnd.235#3p = Pts.i.121 = Pts.ii.195; & tikkha-paññatā AN.i.45.
= tikhiṇa
tiṇa →
pts
grass, herb; weed; straw; thatch hay, litter SN.iii.137 (tiṇa, kasā, kusa, babbaja, bīraṇa) satiṇakaṭṭhodaka full of grass, wood & water (of an estate) DN.i.87, DN.i.111, etc.; sītaṃ vā uṇhaṃ vā rajo …
tuma →
pts
■ adj.) oneself, himself, etc.; every or anybody (= quisque) yaṃ tumo karissati tumo va tena paññāyissati (quid quisque faciat) Vin.ii.186 = AN.iii.124; Snp.890 (cp. ātumānaṃ Snp.v.888), Snp.908; Pv.i …
tāla →
pts
- the palmyra tree (fan palm), Borassus flabelliformis; freq. in comparisons similes MN.i.187; Ja.i.202 (˚vana), Ja.i.273 (˚matta as tall as a palm): Vv-a.162; Pv-a.100 (chinnamūlo viya tālo)
- a …
ucchaṅga →
pts
the hip, the lap Vin.i.225; MN.i.366; AN.i.130 (˚pañña); Ja.i.5, Ja.i.308; Ja.ii.412; Ja.iii.22; Ja.iv.38 Ja.iv.151; Pp.31; Vism.279; Dhp-a.ii.72.
Sk. utsanga, ts → cch like Sk. utsahate → BSk. ucch …
udatta →
pts
adjective elevated, high, lofty, clever Ne.7, Ne.118, Ne.123 (= uḷārapañña C.).
Sk. udātta
udaññavant →
pts
adjective rich in water, well-watered Ja.v.405 (= udaka-sampanna C.).
udan = uda(ka) + vant
uddhaja →
pts
adjective upright, honest MN.i.386 (variant reading for pannadhaja).
uddhaṃ + ja
ugga →
pts
Ugga1
adjective mighty, huge, strong fierce, grave, m. a mighty or great person, noble lord DN.i.103; SN.i.51 = Vv-a.116 (uggateja “the fiery heat”) Ja.iv.496; Ja.v.452 (˚teja); Ja.vi.490 …
ujju →
pts
uju →
pts
ummagga →
pts
- an underground watercourse, a conduit, main MN.i.171; AN.ii.189; Ja.vi.426, Ja.vi.432; Snp-a.50 (“ummaggo paññā pavuccati”) Dhp-a.i.252 (˚cora); Dhp-a.ii.37 (v l. umanga); Dhp-a.iv.104; Pv-a.4 …
upajānāti →
pts
to learn, acquire or have knowledge of (w. gen. or instr.), to know Vin.i.272 (saṃyamassa); Vin.ii.181 (gharāvās’atthena); AN.i.50 (dvinnaṃ dhammānaṃ upaññāsin)
fut upaññissati (& upaññassati; Snp …
upapajjati →
pts
to get to, be reborn in (acc.) to originate, rise Vin.iii.20 (nirayaṃ); AN.iii.415; AN.v.292 sq.; Snp.584; Iti.13 (nirayaṃ), Iti.14 (sugatiṃ; variant reading upp˚), Iti.67 (saggaṃ lokaṃ; variant readi …
upapanna →
pts
…cp. Cnd.266#b and uppanna-ñāṇa). 2. reborn, come to existence in (with acc.) SN.i.35 (Avihaṃ, expld. by C. not quite to…
upaparikkhati →
pts
to investigate, ascertain, test, examine MN.i.133, MN.i.292, MN.i.443; SN.ii.216; SN.iii.42, SN.iii.140; SN.iv.174; Ja.i.489 Ja.ii.400; Ja.v.235; Mil.91, Mil.293; Dāvs v.27; Sdhp.539; Pv-a.60 (paññāy …
upasama →
pts
calm, quiet, appeasement, allaying, assuagement, tranquillizing Vin.i.10; SN.iv.331 = SN.v.421 (in freq. phrase upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati; see nibbāna ii …
upasampajjati →
pts
…AN.v.69; Dhs.160 (see Dhs-a.167) DN-a.i.313; Snp-a.158
pp upasampanna (q.v.).
upa + sampajjati
upasampanna →
pts
…in special sense of having attained the recognition of bhikkhuship ordained [cp. BSk. upasampanna Divy.281] SN.i.161; AN.v.70; Vin.iii.24;…
upasaṅkamati →
pts
- to go up to (with acc.), to approach come near; freq. in stock phrase “yena (Pokkharasādissa parivesanā) ten’ upasankami, upasankamitvā paññatte āsane nisīdi”, e.g. Vin.i.270; DN.i.109; DN.ii.1, an …
upaññāta →
pts
found out, learnt, known Vin.i.40; Ja.v.325, Ja.v.368; AN.i.61.
pp. of upajānāti
uposatha →
pts
…AN.v.83; Snp.153 (pannaraso u); Vb.422; Vism.227 (˚sutta = AN.i.206 sq.); Sdhp.439; DN-a.i.139; Snp-a.199; Vv-a.71, Vv-a.109;…
uppajjati →
pts
…(q.v.).
■ See also upapajjati and upapanna.
ud + pajjati of pad
uppanna →
pts
…Vb.319; Vb.327; Dhp-a.iii.301; Pv-a.21 (petesu), Pv-a.33, Pv-a.144, Pv-a.155
■ anuppanna not arisen MN.ii.11;…
uppatita →
pts
…(= uddhamukhaṃ patitaṃ gataṃ Snp-a.4), Snp.591; Dhp.222 (= uppanna Dhp-a.iii.301); Thag.371.
pp. of uppatati
upātipanna →
pts
fallen into, a prey to (with loc.) Snp.495 (= nipanna with gloss adhimutta Snp-a.415).
pp. of upâtipajjati, upa + ā + pad
ussita →
pts
…high SN.v.228; Thag.424 (pannaddhaja); Ja.v.386; Vv.84#15; Vv-a.339. Cp. sam˚.
Sk. ucchrita, pp. of ud + sri, see…
uttara →
pts
Uttara1
adjective
- higher, high, superior, upper, only in compounds, Ja.ii.420 (musal˚ with the club on top of him? Cy not clear, perhaps to uttara2); see also below.
- nort …
uttiṇṇa →
pts
drawn out, pulled out, nt. outlet, passage Ja.ii.72 (paṇṇasālāya uttiṇṇāni karoti make entrances in the hut). Or should it be uttiṇa?
pp. of uttarati
uṭṭhāyaka →
pts
adjective “getting-up-ish”, i.e. ready to get up, quick, alert active, industrious; f. -ikā Thig.413 (= uṭṭhāna-viriyasampannā Thag-a.267; variant reading uṭṭhāhikā)
adj. formation fr. uṭṭhāya …
vaddha →
pts
Vaddha1
adjective noun
- grown, old; an Elder; venerable, respectable; one who has authority At Ja.i.219 three kinds of vaddha are distinguished: one by nature (jāt …
vajja →
pts
Vajja1
neuter that which should be avoided, a fault, sin DN.ii.38; SN.i.221; Vin.ii.87 (thūla˚ a grave sin); AN.i.47, AN.i.98; AN.iv.140; Pts.i.122; Dhp.252; Vb-a.342 (syn. with dosa and …
vara →
pts
Vara1
adjective excellent, splendid, best, noble. As attribute it either precedes or follows the noun which it characterizes, e.g. -pañña of supreme wisdom Snp.391, Snp.1128 (= agga …
vassa →
pts
- rain, shower Ja.iv.284; Ja.vi.486 (khaṇika sudden rain); Mil.307; Mhvs.21, Mhvs.31; Dhp-a.iii.163 (pokkhara˚ portentous); Snp-a.224 (mahā˚ deluge of rain); Pv-a.55 (vāta˚ wind & rain)
■ fig …
vatta →
pts
…SN.ii.18 § 4 sq.
- -sampanna one who keeps all observances Vb-a.297 (where the foll. vattāni are enumerated: 82…
vattamāna →
pts
…on, happening at the time; nt. process, progress, (as ˚-) in progress Snp-a.4 (˚uppanna); Pv-a.55 -vacana the present tense Snp-a.16,…
vatthu →
pts
…(antima-vatthuṃ ajjhāpannaka guilty of an extreme offence?); Vin.v.138 (the 10 āghāta-vatthūni, as at Vb.86); DN.iii.252 (seven…
vatthuka →
pts
…(vācā˚); Pts.i.130 (micchādiṭṭhi˚, correct in Index J.P.T.S. 1908!); Vb.319 (uppanna˚; + ārammaṇa), Vb.392…
vaḍḍhati →
pts
primary meaning “to increase” (trs. intrs.); hence: to keep on, to prosper, to multiply, to grow SN.i.15 (read vaḍḍh˚ for vaṭṭ˚); SN.ii.206 (vaṇṇena), SN.iv.73, SN.iv.250; AN.v.249 (paññāya); Snp.329 …
vaṇṇa →
pts
…sq. Vin.ii.197
- -sampanna endowed with beauty AN.i.244f. AN.i.288; AN.ii.250 sq
cp. Vedic varṇa, of vṛ: see vuṇāti….
vaṇṇavant →
pts
…variant reading ˚vantā) Pp.34; Pv.iii.2#12 (= rūpasampanna Pv-a.184); Dhp-a.i.383.
fr. vaṇṇa
veda →
pts
- (cp. vediyati & vedanā) (joyful) feeling, religious feeling, enthusiasm awe, emotion, excitement (something like; saṃvega) DN.ii.210 (˚paṭilābha + somanassa-paṭilābha) MN.i.4 …
vepulla →
pts
full development, abundance, plenty, fullness DN.iii.70, DN.iii.221, DN.iii.285; SN.iii.53; AN.i.94 (āmisa˚, dhamma˚); AN.iii.8, AN.iii.404; AN.v.152 sq., AN.v.350 sq.; Mil.33, Mil.251; Vism.212 (sadd …
veyyattiya →
pts
distinction, lucidity; accomplishment DN.iii.38 (paññā˚ in wisdom); MN.i.82, MN.i.175; MN.ii.209.
abstr. form (˚ya = ˚ka) fr. veyyatti = viyatti
veyyābādhika →
pts
…AN.iii.388; Vism.35 (explained diff. by Bdhgh as “vyābādhato uppannattā veyyābādhikā”).
= vyābādhika
vi →
pts
…˚parīta dubious, ˚ppaṭipanna on the wrong track, ˚bhava non-existence (or as 4 “more bhava, i.e. wealth), ˚mati doubt, ˚mānana…
vibhava →
pts
…Vv-a.5, Vv-a.302 (˚sampanna rich); Pv-a.122, Pv-a.130, Pv-a.176 Pv-a.196. Great wealth is expressed by asīti-koṭi-vibhava…
vicāraṇā →
pts
a˚; (nt.)
- investigation, search, attention Snp.1108, Snp.1109 (f. & nt.); Ja.iii.73 (˚paññā).
- arranging, planning, looking after, scheme Ja.i.220; Ja.ii.404 (yuddha˚); Ja.vi.333 sq.
fr. vicāreti
vidū →
pts
adjective clever, wise, knowing, skilled in (-˚) SN.i.62 (loka˚); SN.v.197; Vin.ii.241 (pl. paracittaviduno); Snp.677 (vidūhi), Snp.996; Ja.v.222 (dhamma˚) Vv.30#11 (= sappañña Vv-a.127); Mil.276; M …
vijjā →
pts
…(-sampanna) (endowed with) special craft (wisdom) virtue: see above, b.;
- -ṭṭhāna branch of study; there are 18…
vimutta →
pts
freed, released, intellectually emancipated Vin.i.8; AN.iv.75, AN.iv.179, AN.iv.340; AN.v.29; DN.iii.97 DN.iii.100, DN.iii.133, DN.iii.258; SN.i.23, SN.i.35; SN.iii.13, SN.iii.53, SN.iii.137; Snp.354, …
vimutti →
pts
release, deliverance, emancipation DN.i.174; DN.iii.288; SN.v.206 sq. (abhijānāti), SN.v.222 (ariya˚), SN.v.266, SN.v.356; AN.ii.247, AN.iii.165 (yathābhūtaṃ pajānāti), AN.iii.242, Snp.54, Snp.73, Snp …
vimāna →
pts
Vimāna1
neuter lit. covering a certain space, measuring; the defns given by Dhpāla refer it to “without measure,” i.e. immeasurable. Thus = vigata-māne appamāṇe mahanta vara-p …
vinipāta →
pts
…sotāpanna is called “avinipāta-dhammo,” i.e. not liable to be punished in purgatory: see under sotāpanna, & cp…
vipajjati →
pts
to go wrong, to fail, to perish (opp. sampajjati) Dhp-a.iii.357; Pv-a.34
pp vipanna. Vipancana & Vipanciyati;
vi + pajjati
vipanna →
pts
…opp. sampanna: AN.iii.19 (rukkho sākhā-palāsa a tree which has lost branches and leaves); Snp.116 (˚diṭṭhi one who…
vipannatta →
pts
failure, misfortune Dhs-a.367.
fr. vipanna
vippaṭipajjati →
pts
…Ja.i.438
pp vippaṭipanna. Caus. vippaṭipādeti.
vi + paṭipajjati. Cp. BSk….
vippaṭipanna →
pts
…sin Pv.iv.1#59 (˚citta = adhammiyaṃ paṭipadaṃ paṭipanna Pv-a.242).
pp. of vippaṭipajjati
vipula →
pts
adjective large, extensive, great, abundant. The word is poetical.-DN.iii.150; AN.i.45 (˚paññatā); Snp.41, Snp.675, Snp.687, Snp.978, Snp.994; Thag.588; Mnd.581 (= adhimatta); Vv.67#6 (= mahanta Vv …
vitakka →
pts
reflection, thought, thinking; “initial application” (Cpd. 282)
■ defined as “vitakkanaṃ vitakko, ūhanan ti vuttaṃ hoti” at Vism.142 (with simile on p. 143, comparing vitakka with vicāra kumbhakār …
viyatta →
pts
…vavatthita bhinna dvejjhāpanna etc. Cnd.108; = bhinna Snp-a.530). Cp. the two meanings of vavatthita (= *vyakta), which quasi-correspond…
viyāpanna →
pts
…“viparivattitvā aññathā-bhūta” at Snp-a.324).
vi + āpanna, pp. of vi + āpajjati cp. vyāpajjati
vy →
pts
…byappatha, byamha, byāpanna byābādha etc.). In a few cases vya˚; represents (a diaeretic) vi˚; as in vyamhita & vyasanna; and…
vyasanna →
pts
…for…
vyādhiyaka →
pts
shaking up Vb.352; Vb-a.479 (uppannavyādhitā; i.e. kāya-pphandana).
fr. vyādheti
vyāpajjati →
pts
…(ākāso avyāpajjamāno not troubled, not getting upset) Cnd.74 (by˚)
pp vyāpanna
caus…
vyāpanna →
pts
…opp. avyāpanna (q.v.) See also byāpanna & viyāpanna.
pp. of vyāpajjati
vyāvaṭa →
pts
…(dāne v. = ussukkaṁ āpanna Pv-a.135) Pv-a.112 (dāne), Pv-a.124 (identical) DN-a.i.296 (? not found). avyāvaṭa not busy, not…
vāda →
pts
- speaking, speech, talk, nearly always-˚, e.g. iti˚; hearsay, general talk MN.i.133; SN.v.73; AN.ii.26; kumāraka˚; child-talk or childish talk i.e. in the manner of talking to a child SN.ii.21 …
vāta →
pts
wind. There exists a common distinction of winds into 2 groups: “internal and “external” winds, or the ajjhattikā vāyo-dhātu (wind category), and the bāhirā. They are discussed at Vb.84, quoted a …
y →
pts
…language, e.g. pari-y-āpanna (Pāli) corresponds to Sk. pary-āpanna, similarly pari-y-osāna = Sk paryosāna. Thus inserted after a…
ya →
pts
Ya˚
I. Forms
(See inflection also at Geiger, P.Gr. § 110.) The decl. is similar to that of ta˚ among the more rarely found forms we only mention the foll.
■ sg. nom. m. *[yo](/define/y …
yanta →
pts
…Ja.iv.163 (sabbayant’ ûpapanna = piy’-ârittā etc. C.); Mil.379. To mechanism in general (mechanical force Ja.v.333 (˚vegena = with the…
yatra →
pts
adverb in which, where, since; only in phrase yatra hi nāma (in emphatic exclamations) with Fut. “as indeed, inasmuch as, that” SN.ii.255 (ñāṇabhūtā vata sāvakā y. h. n. savako ñassati etc.); Ja.i.5 …
yoga →
pts
lit. “yoking, or being yoked,” i.e. connection bond, means; fig. application, endeavour, device
- yoke, yoking (rare?) Ja.vi.206 (meant here the yoke of the churning-sticks; cp. Ja.vi.209).
- conn …
ñāya →
pts
…is replaced herein by sacca SN.i.240; = Nibbāna at Vism.219, Vism.524;
■ ñ- paṭipanna walking in the right path SN.v.343;…
ñāṇa →
pts
…Dhs.157;
- -ūpapanna endowed with k. Snp.1077 (= Cnd.266#b ˚upeta);
- -karaṇa (adj.) giving (right)…
ācikkhati →
pts
to tell, relate, show, describe, explain DN.i.110; AN.ii.189 (atthaṃ ā to interpret); Pp.59; Dhp-a.i.14; Snp-a.155; Pv-a.121, Pv-a.164 (describe)
imper pres. ācikkha Snp.1097 (= brūhi Cnd.119 …
āgata →
pts
…not come yet i.e. future; usually in combn. with atīta (past) & paccuppanna (present): see; atīta and…
ākappa →
pts
…-sampanna, suitably attired, well dressed, AN.iii.78; Ja.iv.542; an˚ sampanna, ill dressed, Ja.i.420.
cp. Sk. ākalpa…
ākoṭana →
pts
Ākoṭana1
neuter beating on, knocking MN.i.385; Mil.63, Mil.306; Dhs-a.144.
fr. ākoṭeti
Ākoṭana2
adjective beating, driving, inciting, urging Ja.vi.253 (f. ākoṭanī of paññā, …
ākāra →
pts
…DN.i.76 (anāvila sabb˚-sampanna endowed with all good qualities, of a jewel); DN.ii.157 (˚varûpeta); Ja.ii.352 (sabb˚ paripuṇṇa altogether…
āpajjati →
pts
āpanna →
pts
…upon, fallen into, possessed of, having done Vin.i.164 (āpattiṃ ā.); Vin.iii.90; DN.i.4 (dayāpanna merciful); Cnd.32 (taṇhāya). 2….
ārammaṇa →
pts
primary meaning “foundation”, from this applied in the foll. senses:
- support, help, footing, expedient, anything to be depended upon as a means of achieving what is desired, i.e. basis of operatio …
āsana →
pts
sitting, sitting down; a seat, throne MN.i.469; Vin.i.272 (= pallankassa okāsa); SN.i.46 (ek sitting alone, a solitary seat); AN.iii.389 (an˚ without a seat); Snp.338, Snp.718, Snp.810, Snp.981; Mnd.1 …
āvedhika →
pts
adj. f. scil. pannā piercing, penetrating; or ravelling, turning rolling up or round (cp. āvijjhati which is derived from ā + vyadh, but takes its meaning from āveṭheti), discrimination thinking ov …
āyatana →
pts
- stretch, extent, reach, compass, region; sphere, locus, place, spot; position, occasion (corresponding to Bdhgh’s definition at DN-a.i.124 as “samosaraṇa”) DN.iii.241, DN.iii.279 (vimutti˚); SN.ii …
āyuta →
pts
…furnished with Thag.753 (dve pannaras’āyuta due to twice fifteen); Snp.301 (nārī-varagaṇ˚ = ˚saṃyutta Snp-a.320); Pv.ii.12#4…
ṭhāna →
pts
(ṭṭhāna) neuter
I. Connotation
As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)
- contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
- by itself without parti …