Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
parideva, 19 találat.
parideva →
pts
…synonyms ādeva p. ādevanā paridevanā ādevitattaṃ paridevitattaṃ; often combined with soka grief, e.g. at DN.i.36;…
devati →
pts
to lament, etc.; see *pari*˚. Cp. also parideva etc.
div
dukkha →
pts
…(with addition of soka-parideva… etc. see below in some MSS). Comments on this passage, or part of it, occur SN.iii.158, SN.iii.159; with…
jāti →
pts
…3 vyādhi 4 maraṇa, 5 sokaparidevadukkhadomanass’ upāyāsa in the dukkhaṃ ariyasaccaṃ (the noble truth of what is misfortune) Vin.i.10;…
karuṇā →
pts
…piteously, mournfully, in k paridevati Ja.vi.498, Ja.vi.513, Ja.vi.551; Cp.ix.54; also in abl karuṇā Ja.vi.466
■…
kilijjati →
pts
…however explains k. by parideva lament, to be in trouble, which is not quite in harmony with the meaning; it is more likely that in P. we have…
lālapana →
pts
…together with lāla(p)pitatta (nt.) in exegesis of parideva at Cnd.416; Vb.100, Vb.138;…
lālappana →
pts
…together with lāla(p)pitatta (nt.) in exegesis of parideva at Cnd.416; Vb.100, Vb.138;…
nirattha →
pts
…unproficient, vain (opp. sāttha profitable) Snp.582 (nt. as adv.), Snp.585 (niratthā paridevanā); Dhp.41; Ja.iii.26; Pv-a.18 (˚bhāva…
paridevanā →
pts
Err:509
paridevati →
pts
to wail, lament DN.ii.158 (mā socittha mā paridevittha); Snp.582, Snp.774 = Mnd.38 (as ˚devayati), Mnd.166; Ja.vi.188, Ja.vi.498; Pv-a.18 (socati +); ger ˚devamāna SN.i.199, SN.i.208; Ja.v.106; Pv- …
paridevita →
pts
lamentation, wailing Snp.590; Pv.i.12#3 (= ruditaṃ Pv-a.63); Mil.148 (kanditap.˚-lālappita-mukha).
pp. of paridevati
paridevitatta →
pts
lamentation etc.; only exegetical construction in expln of parideva at DN.ii.306 = Cnd.416.
abstr. fr. paridevita
paṭicca-samuppāda →
pts
…jarāmaraṇa (+ soka-parideva-dukkhadomanass’ ûpayāsā) old age & death (+ tribulation grief, sorrow, distress & despair). The BSk….
soka →
pts
…the queen) Snp-a.89.
- -parideva sorrow and lamenting AN.iii.32, AN.iii.326 sq.; AN.v.216 sq.; Vism.503; Mnd.128. *…
tattha →
pts
…Dhp-a.iii.359) tattha kā paridevanā Pv.i.12#3 (“why sorrow for this?”) 3. of time: then, for the time being, interim (= ettha cp….
vatthu →
pts
Vatthu1
neuter lit. “ground,” hence
- (lit.) object, real thing, property, thing, substance (cp. vatthu2!) AN.ii.209 (khetta˚, where khetta in lit. sense, cp. No. 2). Here bel …
ādeva →
pts
…in ster. phrase (explaining parideva or pariddava) ādevo paridevo ādevanā pari˚ ādevitattaṃ pari˚ Mnd.370 = Cnd.416 = Pts.i.38.
ā +…
ādevanā →
pts
…in ster. phrase (explaining parideva or pariddava) ādevo paridevo ādevanā pari˚ ādevitattaṃ pari˚ Mnd.370 = Cnd.416 = Pts.i.38.
ā +…