…odapattakinī
■ pattassa mukhavaṭṭi Ja.v.38
fut pātī (q.v.).

*…

1. slab, tablet, plate, in compounds ayo˚; iron plate AN.iv.130, AN.iv.131; Ja.iv.7 (suvaṇṇa˚); Pv-a.43 (ayomaya˚); loha˚; brass plate Pv-a.44; silā˚ stone slab Ja.i.59 etc. When written on it i …

…AN.iv.40, AN.iv.401; Cnd.256 (nibbatta abhi pātubhūta); Dhs.1035, Dhs.1036 (so read for˚ nippatta) Vv-a.9 (puññ’ânubhāva˚ by the power of…

at Dhs.1035, Dhs.1036 is to be read abhinibbatta.

…c.a.) AN.iv.384 (appattaṃ asacchikataṃ +).

pp. of abhisameti, fr. abhi + sam + i, taken as caus. formation, against…

…DN-a.i.221), DN.i.80 (udakapatta), DN.i.84 (udaka-rahada); MN.i.100; SN.ii.281 (˚patta); SN.iii.105 (id.); AN.i.9; Ja.ii.100 (udaka); Vv.79#10…

…down. adhi + ā: ajjhappatta having reached (the end) ajjhapīḷita quite overwhelmed; ˚āvuttha inhabited; ˚ārūhati grown up over;…

…viz. vivāda˚ anuvāda˚ āpatta kicca˚; “questions of dispute, of censure, of misconduct of duties” Vin.ii.88; Vin.iii.164; Vin.iv.126,…

…(= aggasabhāva).

• -patta having attained perfection DN.iii.48 sq.
• -pasāda the highest grace…

…Cnd); Ja.iii.296 (p. C. sampatta); Ja.v.158 (ajjhāpatta; C. sampatta).

adhi + ā + *prāpta

…Cnd); Ja.iii.296 (p. C. sampatta); Ja.v.158 (ajjhāpatta; C. sampatta).

adhi + ā + *prāpta

…Nibbāna AN.iii.356.

• -patta having attained to Ambrosia AN.iv.455.
• -pada the region or place of…

…˚dhāvati run after, ˚patta received ˚parivattati move about after, ˚bandhati run after, ˚bala rear-guard, ˚bhāsati speak after,…

(anuppatta) (having) attained, received, got to (c. acc), reached DN.i.87–DN.i.111; DN.ii.2; Iti.38; Snp.027, Snp.635; Dhp.386, Dhp.403;…

…get to, find SN.i.105; ger. anuppatvāna Pv.ii.9#24 (˚pāpuṇitvā Pv-a.123)
pp anupatta (q.v.)
caus…

…paccayo).

a + para +…

…psychol. t. t.) Ja.ii.61 (˚patta); Mil.62 (of vitakka); Dhs.7, Dhs.21, Dhs.298; Vism.144 (˚samādhi); Dhs-a.55, Dhs-a.142 (def. by Bdhg. as…

…ohitabhāro anupatta-sadattho parikkhīṇa-bhava-saññojano sammad-aññā vimutto: DN.iii.83, DN.iii.97; MN.i.4 MN.i.235;…

…Arahantship Dhp-a.i.8.

• -patta (& patti); one who has attained Ar. SN.i.196; SN.v.273; AN.ii.157; AN.iii.376; AN.iv.235. *…

…mettavihārin Kp-a.249); Thig.512.

a + sapatta = Sk. sapatna

…like swords Pgdp.29.

• -patta having sword-like leaves with swords (knives) for leaves (of the sword-leaf-wood in Niraya, a…

…SN.iv.254 (param-assāsa-ppatta); AN.i.192; AN.iii.297 sq. (dhamma-vinaye); AN.iv.185; Ja.vi.309 (see…

…attan.

Atta³

see upatta.

Sk. akta, pp. of añjati

…(= a˚) ˚pakkhin, ˚patta.

Affinities of ava

1. apa. There exists an exceedingly frequent interchange of forms with apa˚ and…

see opatta.

Ayo & Aya

neuter iron. The nom. ayo found only in set of 5 metals forming an alloy of gold (jātarūpa), viz ayo, loha (copper), tipu (tin), *sīsa …

Ayo & Aya

neuter iron. The nom. ayo found only in set of 5 metals forming an alloy of gold (jātarūpa), viz ayo, loha (copper), tipu (tin), *sīsa …

…many riches Pv-a.97. -patta having obtained much, loaded with gifts Vin.iv.243. -pada many-footed, a…

…+); Vism.233 (id)

• -(p)patta grown-strong Dhs-a.118 (variant reading phala˚) -vāhana troops, an army Ja.ii.319 Ja.iv.170 Ja.iv.433…

1. binding, bond, fetter Vin.i.21; DN.i.226, DN.i.245 (pañca kāmaguṇā); DN.iii.176; MN.ii.44; SN.i.8, SN.i.24 (Māra˚), SN.i.35, SN.i.40, SN.iv.201 sq. (5 fold) to bind the king of the Devas or Asuras, …

breaking up, splitting, perishing; destruction Ja.i.392; Ja.v.284; Ja.vi.11; Dhp-a.i.257 (kaṇṇā bhijjan’ ākāra-pattā); Thag-a.43 (bhijjana-sabhāva of perishable nature; explⁿ of bhidura …

…Mil.15 (+ onīta-pattapāṇi); Pv-a.23 (+ pavārita); Snp-a.58; instr. bhuttāvinā Vin.iv.82; gen. dat. bhuttavissa DN.ii.195….

…Ja.vi.590 (nigrodhapatta-bimb’ oṭṭhī) Thag-a.133 (Tha-ap.57). The Sk. vimbī according to Halāyudha 2, 48 is equal to…

…DN.iii.81, DN.iii.83. -patta arrived at the highest state, above the devas, a state like the Br. gods MN.i.386; AN.ii.184….

…DN.iii.81, DN.iii.83. -patta arrived at the highest state, above the devas, a state like the Br. gods MN.i.386; AN.ii.184….

Brāhmaṇa¹

a member of the Brahman caste; a Br teacher. In the Buddhist terminology also used for a man leading a pure, sinless & ascetic life, often even syn. with arahant
■ On brāhmaṇas …

…Vin.ii.115 (˚sīsassa patta a bowl made out of a skull) See compounds 2. (adj.) vile, low, miserable, wretched Vin.ii.112, Vin.ii.188;…

…lately, newly: ˚arahattappatta SN.i.196; ˚pabbajita SN.i.185; ˚parinibbute Bhagavati shortly after the death of the Bhagavant DN.i.204, etc.;…

…be changed into ˚patta; -patta (adj.) having variegated wings Ja.vi.540, Ja.vi.590; -pāṭalī (f.)…

…round the bhikkhu goes patta-cīvaraṃ ādāya, The 3 robes are sanghāṭi, uttarāsaṅga, antaravāsaka given thus, e.g. at Vin.i.289….

…both at MN.i.188 (kukkuṭapattena pi. n-daddulena pi aggiṃ gavesanti) & AN.iv.47 (kukkuṭapattaṃ vā n-daddulaṃ vā aggimhi…

…Snp.189, Snp.542 (˚ppatta), Snp.655; Dhp.9, Dhp.25, Dhp.261; Ne.77; Mil.24 (sudanto uttame dame). duddama hard to tame…

…Dhp-a.i.399;

• -ppatta liable to punishment Mil.46
• -paduma Name of a plant (cp. Sk. daṇḍotphala = sahadevā…

…SN.ii.18 = SN.ii.114 SN.iii.163; & in atthaṃ aññāya, dhammaṃ aññāya, dhanudh˚-paṭipanna AN.i.36;…

…Ja.i.266; Ja.iv.2; Vv-a.33 (pattaṃ), Vv-a.77 (id.) Pv-a.75, Pv-a.144.
inf dhovituṃ Vin.ii.120; Vin.iv.261
pp dhota…

…dhunāti pāpake dhamme dumapattaṃ va māluto Thag.2; Ja.i.11 (verse 48); Ja.iii.44 (hatthe dhuniṃsu, wrung their hands); Vv.64#9 (= Vv-a.278…

…agā); Ja.v.123 (˚ṃ patta); Pv-a.74 (˚ṃ gata) 2. day Snp.507 (rattindivaṃ night day); Vv-a.247 (rattindiva one night & one day, i.e….

…opportunity Vv-a.120

• -ppatta one who has obtained (Nibbāna) in this world Ne.190;
• -padā (pl.) visible signs or characteristics…

…= prec DN.iii.253; -patta one who has formed (a right or wrong view DN.iii.105, DN.iii.254; MN.i.439; AN.i.74; AN.i.118,…

…discrimination of that which gives distress of mind DN.iii.245;

• -patta dejected, disappointed…

…SN.iv.188; MN.i.341;

• -patta being in pain Ja.vi.336;
• -pareta afflicted by pain or misery SN.iii.93;…

Dussa¹

neuter woven material, cloth, turban cloth; (upper) garment, clothes Vin.i.290 Vin.ii.128, Vin.ii.174; Vin.iv.159. DN.i.103; SN.v.71; MN.i.215; MN.ii.92; AN.v.347; Snp.679; Pv.i.10# …

number two.

A. Meanings

I. Two as unit

1. with objective foundation:
   1. denoting a combination (pair, couple) or a repetition (twice). In this conn. frequent both objective …

…Vin.iii.126;

• -patta a wooden bowl Vin.ii.112, Vin.ii.143;
• pattika one who uses a wooden bowl…

adjective noun masculine one. Eka follows the pron. declension i.e. nom. pl. is eke (e.g. Snp.43, Snp.294, Snp.780 etc.)

1. “one” as number, either with or without contrast to two or more; often al …

adjective single, not doubled (of cloth, opp. to diguṇa) Ja.v.216 (˚vasana = eka-paṭṭa-nivattha).

fr. ekacca

…AN.ii.48 sq. (gamanena na pattabbo lokass’ anto = one cannot walk to the end of the world); Dhp.178 (saggassa going to heaven); Snp.40,…

…with patta: antagata antapatta Cnd.436, Cnd.612), koṭi˚ perfected, parinibbāna having ceased to exist. vijjā˚ having attained (right…

…patta a bowl with 4 or 5 knots, similarly āṇi-gaṇṭhik’ āhata ayopatta Vism.108; but see…

…Dhs-a.314, Dhs-a.315 (sampatta˚ physical contact with an object, gandha˚ smell-contact, i.e. sensation) indriya˚ Sdhp.365 2. ethically:…

one who is made to take up, a receiver Vin.ii.177 (patta˚).

fr. gāhāpeti

…Ja.iii.281; Dhp-a.i.62 (patta-cīvaraṃ) With double acc. mahājanaṃ kathaṃ g˚ made people believe your words Ja.ii.416; cetake kasā g….

…(bank of a pond); Vv.45#7 (˚patta, with green leaves, of a lotus) Ja.ii.110 (of wheat); Snp-a.277 (˚haṃsa yellow, i.e. golden swan). 2. green,…

…or possession of, hatthappatta what one can put one’s hand on, i.e. “before his very eyes” Vin.i.15. As -hattha in hand, -handed;…

…security of the realm, in ˚patta, one who has attained a secure state of his realm, of a Cakkavattin DN.i.88; DN.ii.16; Snp.p.106; *…

…sq., AN.iii.71 sq.;

• -patta old Ja.iii.394 Ja.iv.403;
• -bhaya fear of old age AN.i.179; AN.ii.121; *…

…mahallaka andhagata vayo-anupatta Cnd.261; jarājiṇṇatāya jiṇṇa DN-a.i.283
■ Vin.ii.189; DN.i.114; MN.ii.48 sq., MN.ii.66;…

…and leaves Mhbv.169;

• -patta a pl. leaf used as an improvised plate to eat from Ja.v.4; Dhp-a.i.59; *…

…the business Ja.vi.162; -ppatta entitled to take part in an eccles act Vin.i.318; Vin.v.221; -bahula abounding in action…

…k˚ ṭhita ānejjappatta DN.i.76, etc. = MN.i.22 Pp.68; SN.iii.232; SN.v.92, SN.v.233; AN.i.9; Dhp-a.i.289; Bdhd 101, explained at…

…k˚ ṭhita ānejjappatta DN.i.76, etc. = MN.i.22 Pp.68; SN.iii.232; SN.v.92, SN.v.233; AN.i.9; Dhp-a.i.289; Bdhd 101, explained at…

…k˚ ṭhita ānejjappatta DN.i.76, etc. = MN.i.22 Pp.68; SN.iii.232; SN.v.92, SN.v.233; AN.i.9; Dhp-a.i.289; Bdhd 101, explained at…

…(see kaṇṭha) 2. a kind of grass Ja.iv.92. -patta a kind of arrow MN.i.429.

cp. Sk. karavīra

…vesārajjappatta) DN.i.110 = Vin.i.12; tiṇṇa˚ (+ visalla) Snp.17 Snp.86, Snp.367. k-k-salla “the arrow of doubt”…

…or coronet Ja.vi.217.

• -patta a g. dish Ja.v.377.
• -pallaṅka a gilt palanquin Ja.i.204. *…

…to sound-root kn̊, cp. kinkiṇī & see note on…

…-patta the lobe of the ear Ja.v.463 As ˚panta at Thag-a.211.

• -pāli = ˚patta Thig.259…

…a ˚wood Dhp-a.iii.206; -patta a bowl made of a ˚wood Ja.v.389; -vana a forest of acacias Ja.ii.162;…

…as mūla khandha˚ taca˚ patta˚ puppha˚, etc. Dhs.629 = Cnd.540.

• -loka the world of sensory aggregates, with dhātu-and…

…looking upon the Serene Snp.809;

• -ppatta having attained tranquillity (= abhayappatta, vesārajjappatta) MN.i.72 = AN.ii.9.

Vedic kṣema to…

…-patta fallen into misery Pv.iii.5#4 (= Pv-a.199 dukkhappatta)

• -vuttin living in misery, poor…

only at Pv.i.9^2,4, of clothes which are changed into missā kiṭakā, which is expl. at Pv-a.44 by kiṭakasadisāni lohapaṭṭasadisāni bhavanti “they become like (hot) copper plates.”

doubtful

…nibbāna. Cnd.436;

• -ppatta = prec Cnd.436; as “extreme” Ja.i.67.
• -simbalī Name of a tree (in Avīci)…

…Bdhd 125; gamanena na pattabbo lokass’ anto k˚ “by walking, the end of the world can never be reached” SN.i.62. 3. Kuva, kva, where?…

…hen’s egg Vism.261.

• -patta the wing of a cock AN.iv.47.
• -potaka a chicken, in simile MN.i.104 =…

…lotus-stalk Ja.i.223;

• -patta (-vaṇṇa) (having the colour of) white lotus petals Ja.i.58 (Ep. of sindhavā steeds); *…

the crow; freq. in similes: SN.i.124; Snp.448; Ja.i.164. Its thievish ways are described at Dhp-a.iii.352; said to have ten bad qualities AN.v.149; Ja.i.342; Ja.iii.126; kākā vā kulalā vā Vin.iv.40 …

to desire.

1. Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
2. Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.

Buddhist commentators exp …

…gotta˚, linga˚, āpatti˚, patta˚, cīvara˚, upajjhāya˚ ācariya˚, senāsana˚); Ja.ii.11; Ja.vi.402
■ lesa-kappa pretext Vin.ii.166;…

…SN.v.123 = AN.iii.233; (udapatta āvila l.); DN.ii.128 = Ud.83 (udakaṃ parittaṃ luḷitaṃ āvilaṃ) Ja.vi.63; Mnd.488 (āvila +); Mil.35,…

…with variant reading ˚patta for ˚matta); Vv-a.158 (hatthi matto elephant in rut) Dhp-a.iv.24 (id.); Pv-a.47 (surā˚), Pv-a.86…

adjective with (full-grown) pedicles, i.e. in open flower Mil.308 (˚patta in full bloom).

fr. mañjari

casket; used for keeping important documents in Ja.ii.36 (suvaṇṇapaṭṭaṃ mañjūsāya nikkhipāpesi); Ja.iv.335 (suvaṇṇapaṭṭaṃ sāra-mañjūsāyaṃ ṭhapetvā kālam akāsi).

cp. Epic Sk. mañjūṣā

adjective auspicious prosperous, lucky, festive Mnd.87, Mnd.88; Kp-a.118 sq. Snp-a.273, Snp-a.595; Sdhp.551
■ nt. maṅgalaṃ good omen auspices, festivity Snp.258; Vin.ii.129; Pv-a.17. A curious …

…SN.i.37
■ Opp. sapatta enemy Pv-a.13; amitta a sham friend or enemy Snp.561 (= paccatthika…

holy man, a sage, wise man.

I

The term which was specialised in Brahmanism has acquired a general meaning in Buddhism & is applied by the Buddha to any man attaining perfection in self-rest …

…stand, viz. for alms-bowl (patta˚) Vin.ii.114, or for drinking vessel (pānīya˚ Ja.vi.85.

a Non-Aryan word, although the Dhtm.395 gives roots…

…foot bottom Vin.ii.269 (patta˚); Pv-a.73 (pāda˚), Pv-a.76 (id.) rukkha˚; foot of a tree: see under rukkha for…

…= SN.i.210; Ud.80;

• -patta having attained N. (diṭṭha-dhamma˚, see above III. 5) SN.ii.18 = SN.ii.114 SN.iii.163; *…

adjective having or being lost Ja.vi.499 (˚patta without wings, deprived of its wings).

nis + khīṇa

…aside, to put away Vin.i.46 (patta-cīvaraṃ) AN.i.206 (daṇḍaṃ to discard the weapon; see daṇḍa) Mhvs.14, Mhvs.10…

…upset Vin.ii.113; AN.iv.344 (pattaṃ). pp. nikkujjita.

for nikujjati (q.v.) through analogy with opp. ukkujjati. Etym….

…leaves Ja.iii.496 (= patita-patta); Snp-a.117 (˚puppha)
■ Note nippatta at Dhs.1035 is to be read as…

…nivāsetvā patta-* cīvaram ādāya…,“ describing the setting out on his round of the bhikkhu; e.g. DN.i.109, DN.i.178,…

…(= ariyamaggena niyāmappatta Snp-a.124, cp. Cnd.357); Dhp.142 (= catumagga niyamena n. Dhp-a.iii.83); Ja.i.44 (bodhiyā); Pp.13, Pp.16…

…pabbajitānaṃ arahattaṃ patta) Dhp-a.iv.70; SN.iii.99 (a˚); AN.ii.175; AN.iii.450 AN.v.119 sq.; Dhp.351; Pts.i.81, Pts.i.161.

Vedic…

(in compounds); nāḷi a hollow stalk, tube, pipe; also a measure of capacity Vin.i.249; AN.iii.49; Ja.i.98 (suvaṇṇa˚), Ja.i.124 (taṇḍula˚), Ja.i.419; Ja.iii.220 (kaṇḍa˚ a quiver); Ja. …

(adj.) [f. of uda + pattaka + in, i.e. having a bowl of water, epithet of bhariyā a wife, viz. the wife in the quality of providing the house with…

…a firm place, firm ground, only in cpd. ogādhappatta having gained a sure footing AN.iii.297 sq.

ava +…

…expl^n. as onīto pattato pāṇi yeva, i.e. “the hand is taken away from the bowl”. The spelling is frequently oṇīta, probably…

…adj. fr. pakkha wing, cp. similarly avapatta

adjective with leaves fallen off, leafless (of trees) Ja.iii.495 (opatta = avapatta nippatta patita-patta C.).

o + patta, Sk. avapattra

bud, young flower Ja.vi.497 (vv.ll. Ja.vi.498 opaṇṇa & opatta).

o + puppha

…Ja.vi.52, Ja.vi.67 (pattaṃ thavikāya o.). 2. to bring out, expound, propound, explain Mil.13 (abhidhammapiṭikaṃ), Mil.203…

…(˚vaṇṇa).

• -patta a l. leaf Mnd.135 (= pokkhara); Dhp-a.iv.166 (= pokkhara-patta). *…

…the lotus plant Nelumbium speciosum Ja.i.128 (˚paṇṇa); Ja.iv.419 (˚patta); Snp-a.369; Kp-a.67 (˚patta); Pv-a.189.

cp. Sk….

…= Mil.5
ppr pajjhāyanto downcast, in formula tuṇhībhūto mankubhūto pattakkhandho adhomukho p. MN.i.132, MN.i.258 and passim.

pa…

…going bent, panna-dhaja = flag bent or laid down etc. Perhaps patta of patta-kkhandha should belong here as panna˚

…to, got into Vin.i.46 (patta˚ that which has been put into the bowl); DN.i.45 (= ābaddha DN-a.i.127); Snp-a.397 (milakkhabhāsa˚ etc.);…

…Dhs-a.150 (= samassāsa-ppatta). Often combined with pāmujja pīti;, e.g. DN.i.72, DN.i.73, DN.i.196; Ne.29, Ne.66. Six passaddhis at…

…Ja.v.17; Mil.5.

perhaps patta¹ + khandha, thus “leaf- shouldered,” i.e. with shoulders drooping like leaves; the Commentators…

adjective to be gained or attained; nt. that which can be attained or won Snp-a.443. See also pattiya².

grd. of pāpuṇāti

(little) bowl Thig.28.

fr. patta²

(˚lī) feminine plantain Thig.260 (= kadali Thag-a.211).

according to Kern,

Toevoegselen

s. v. to be read as either sattali or sattalā

place, city, port Ja.i.121; Ja.iv.16, Ja.iv.137, Ja.v.75; Pv-a.53
■ -ka a sort of village Ja.vi.456.

*Sk. paṭṭana

(-˚) the fact of being furnished or possessed with Vism.524.

abstr. fr. patta³

…161¹, 170, & cp. pattadhamma

• -patta, one who has obtained what can be obtained, or the highest gain (i.e. Nibbāna) Snp.536 (=…

…with a wooden bowl DN.i.157 (cp. DN-a.i.319).

fr. patta²

leaf, in tāla˚; palm-leaf SN.ii.217, SN.ii.222.

fr. patta¹ or patti³

adjective noun attaining, one who obtains or gains Snp.513 (kiṃ˚ = kiṃ patta, adhigata Snp-a.425).

fr. patta³, Sk. *prāptin

…at Pv-a.125).

grd. of pāpuṇāti; cp. pattabba

…Pv-a.217, Pv-a.221 (asipattavana˚). 2. beginning Vv-a.71 (opp. nikkhamana). 3. putting in, application Ja.ii.102 (daṇḍe p.). 4. means of…

…Vin.ii.114, Vin.ii.207; pattaṃ Vin.ii.216. 3. to make go away, to turn someone away, give leave, dismiss Vin.i.54; Vin.ii.303; SN.i.7;…

…Snp.811 (p. vuccati paduma-pattaṃ Mnd.135); Ja.i.167; Ja.ii.105 (nimba)˚; Kp-a.46 (khitta-p
■ kosa-saṇṭhāna); Pv-a.115 (=…

…Mil.359; Vv-a.2; Dhp-a.iv.70 (catūsu p-˚ āsu cheka). p˚-patta one who has attained mastership in…

…MN.i.456; Ja.iii.72; Mil.15 (pattacīvaraṃ); Vv-a.118 (variant reading ˚yāpeti), Vv-a.157 (variant reading ˚nameti).

paṭi + Caus. of…

adjective noun made of or forming a strip of cloth; a bandage, strip (of cloth), girdle Vin.ii.136 (paṭṭikā); AN.i.254 (= paṭṭikā C.); Ja.v.359 (aya˚ an iron girdle), Vb-a.230 (paṭṭikā).

fr. paṭṭa

see paṭṭaka.

…one’s father DN.iii.70 (a˚), DN.iii.145, DN.iii.169; Dhp.332 (= pitari sammāpaṭipatta Dhp-a.iv.34); Cnd.294. Cp….

…Vv.46#2 (cp. Vv-a.199); patta˚; leaves & fruits, vegetables Snp.239; Pv-a.86 pavatta˚; wild fruit DN.i.101; puppha˚; flower & fruit…

…drink; Obulg. piti to drink, also Lat pōtus drink, pōculum beaker (= pātra, P. patta). See also pāyeti to give drink, pāna, pānīya drink,…

…or patta “bowl” MN.iii.235 (passage quite misunderstood by Neumann in his translation iii.414).

Sk….

…drink; Obulg. piti to drink, also Lat pōtus drink, pōculum beaker (= pātra, P. patta). See also pāyeti to give drink, pāna, pānīya drink,…

…+), Vin.i.238 (id.).

• -patta a lotus leaf Snp.625; Dhp.401 (= paduma-patta Dhp-a.iv.166); Mil.250. *…

…ibid). Here belongs pulasa-patta of Ja.iii.478. (vv.ll. pulā˚, mūlā˚ mulā˚; explained by C. as “saṇhāṇi…

…angī = ratta-paduma-patta-vaṇṇasarīrā); Vv.44#12 (= seta-kamala Vv-a.191); Pv.ii.12#2 Pv.iii.3#3 (pokkharaṇī bahu ˚ā); Pp.63;…

…Ja.i.267; Ja.v.215

• -patta a full bowl (as gift, ˚ṃ deti to give an ample gift Ja.iii.535. *…

…vessel (= Sk. pātra, P. patta) drink, including water as well as any other liquid Often combined with anna˚; (food), e.g. Snp.485, Snp.487;…

…Vb-a.223
grd pattabba SN.i.129; SN.ii.28; Snp-a.433
pp patta;
caus pāpeti²…

…Ja.i.73; Dhp-a.i.84.

• -ppatta (pārami˚) having attained perfection MN.iii.28; Cnd.435; Mil.21 Mil.22; cp. Mil trsl. i.34.

abstr. fr….

…Ja.vi.510 (kañcana˚); Vv-a.65; Pv-a.274.

the femin. of patta, which is Vedic pātra (nt.); to this the f. Ved. pātrī

…Ja.vi.510 (kañcana˚); Vv-a.65; Pv-a.274.

the femin. of patta, which is Vedic pātra (nt.); to this the f. Ved. pātrī

…ratanehi); Dhp-a.iv.200 (pattaṃ); Pv-a.100 (bhaṇḍassa), Pv-a.145 (suvaṇṇassa). 2. to fulfil Dhp-a.i.68. 3. (Caus.) to make fill…

…mūla˚, khandha˚, taca˚, patta˚, puppha˚, phala˚ or made of the root, the trunk, bark, leaf, flower, fruit of trees) Thag.965; SN.ii.101…

silver DN.i.5 (explained at DN-a.i.78 as a general name for all coins except gold: kahāpaṇas etc.); SN.i.92; Snp.962 (in simile explained at Mnd.478 as jātarūpa), Ja.v.50; Ja.v.416 (hema˚ gold & silv …

…rasa, khandha˚, taca˚, patta˚, puppha˚, phala˚; or taste (i.e. juice, liquid) of root, trunk, bark, leaf flower & fruit; and (b) the…

Ratta¹

1. dyed, coloured MN.i.36 (dūratta-vaṇṇa difficult to dye or badly dyed MN-a.167 reads duratta and explains as durañjita-vaṇṇa opp. suratta ibid.); Snp.287 (nānā-rattehi vatthe …

…sign of form Pts.i.92.

• -patta beautiful Ja.i.61.
• -pamāṇika measuring by form (outward…

form, figure; likeness of, image (-˚); representation Vin.ii.113 (rūpak’ okiṇṇāni pattāni of painted bowls); Thig.394 (see *ruppa*˚); Dhp-a.i.370 (maṇi˚ jewelled image); Dhp-a.ii.6 …

lit. “form-hood,” i.e. shaping (being) shape(d) SN.iii.87 (rūpaṃ rūpattāya sankhātaṃ).

abstr. fr. rūpa

…Ja.i.393; Mil.121; Vism.170 (pattaṃ ˚tittikaṃ pūretvā; variant reading ˚titthikaṃ); AN.iii.403; Vin.i.230; Vin.iv.190 often written…

wanderer, recluse, religieux AN.i.67; DN.iii.16 DN.iii.95 sq., DN.iii.130 sq.; SN.i.45; Dhp.184; of a non-Buddhist (tāpasa) Ja.iii.390; an edifying etymology of the word Dhp-a.iii.84: “samita-pāpat …

confusion, excitement; ˚-patta overwhelmed with excitement Ja.iv.433.

saṃ + bhama, fr. bhram

…SN.v.234;

• -patta having attained enlightenment, an Arahant Snp.503, Snp.696
• -parāyana that which has…

…C.; variant reading ˚patta, as under matta²).

saṃ + matta²

Sammatta²

neuter correctness,…

reached, arrived, come to, present Ja.iv.142; Mil.9, Mil.66; Pv-a.12; Kp-a.142; Snp-a.295; Sdhp.56.

pp. of sampāpuṇāti

merged in, given to Ud.75.

read sammattaka (?)

to reach, attain; to come to, meet with; aor. sampāpuṇi Ja.i.67; Ja.ii.20; pp. sampatta -Caus. sampāpeti to bring, to make attain Vism.303.

saṃ + pāpuṇāti

…kāya-vacī-dvāraṃ sampatta s. MN-a.182) 2. to occur to, to befall, beset, assail MN.i.109, MN.i.112 MN.i.453; SN.ii.273; Iti.31;…

…wearied, exhausted Dhp.60; Ja.i.498; Pv.ii.9#36 (= parissama-patta Pv-a.127).

pp. of sammati²

…rival Thig.347; Thag-a.242; sapattarājā a rival king Ja.i.358; Ja.ii.94; Ja.iii.416; asapatta without enmity Snp.150; sapatta (m.) a rival,…

…MN.i.180 MN.i.268; AN.ii.210; Pp.58.

sa³ + patta¹ + bhāra

adjective hostile, full of enmity DN.i.227.

fr. last

cup, saucer AN.i.161; Ja.i.8; MN.iii.235 (for patta); Mil.282; DN-a.i.298; Pv-a.244, Pv-a.251.

Sk. śarāva

…1891–⁠93 p.5

• -patta the Indian crane (or woodpecker?) Ja.ii.153 Ja.ii.388; Mil.404.
• -padī a centipede…

…AN.i.99. -vepullappatta having attained a clear conscience Vin.ii.79 -saṃvara restraint in mindfulness Vism.7;…

…perhaps at Thig.260 for pattali (q.v.), which is explained as kadali (-makula) at Thag-a.211.

cp. Sk….

Satthaka¹

neuter a knife, scissors Vin.ii.115 (daṇḍa˚, with a handle); Ja.v.254 (as one of the 8 parikkhāras); Mil.282. aya˚; at Ja.v.338 read -paṭṭaka.

• *-[nisādana](/define/nisād …

…Ja.i.201; Snp-a.91 (˚patta full of leaves; puppha of flowers). Often in cpd. paduma˚; covered with lotuses (of ponds) Pv.ii.1#20;…

…(Cnd.625) as “bahula-pattapalāsa saṇḍa-cchāya,” i.e. having thick & dense foliage The same meaning is attached to;…

fallen off, destroyed Snp.44 (˚patta without leaves = patita-patta C.).

saṃ + sīna, pp. of śṛ; to crush, Sk. śīrṇa

…Vin.i.203; Vin.ii.117.

• -patta motherof-pearl Dhp-a.i.387.
• -muṇḍika the shell-tonsure, a…

stone, rock Vin.i.28; SN.iv.312 sq.; Vin.445; DN-a.i.154; Ja.v.68; Vism.230 (in comparison) Vb-a.64 (var. kinds); a precious stone, quartz Vin.ii.238; Mil.267, Mil.380; Vv.84#15 (= phalika˚ Vv-a.33 …

…happiness Pp.61

• -ppatta come to well-being, happy Ja.iii.112
• -pharaṇatā diffusion of well-being, ease Netti.89 (among the…

the great-flowered jasmine Ja.i.62; Ja.iv.455; Dhp-a.iv.12. In composition sumana˚.

• -dāma a wreath of jasmine Ja.iv.455.
• -paṭṭa cloth with jasmine patte …

of good colour, good, favoured, beautiful DN.i.82; Dhs.223; Iti.99; AN.iv.255; Pp.60; Ja.i.226; suvaṇṇa (nt.) gold SN.iv.325 sq.; Snp.48, Snp.686 Cnd.687 (= jātarūpa); Kp-a.240; Vv-a.104; often toge …

…DN.ii.146; Ja.i.391.

• -patta-palāsa branches and foliage AN.iii.44;
• -patta-phal’upeta with branches, leaves & fruit AN.iii.43. *…

hemp-cloth DN.ii.350; Vin.iii.17; a screen, curtain, tent Ja.i.58, Ja.i.148 sq., Ja.i.178, Ja.i.419; Dhp-a.i.194; Dhp-a.ii.49. ˚-pākāra a screen-wall Vin.iv.269, Vin.iv.279; Ja.ii.88; Dhp-a.ii.6 …

…off, destroyed Mil.117 (˚patta leafless); Ja.ii.163 (˚patta, so read for sīta˚). See also saṃsīna.

pp. of…

…pakkhipitvā); Ja.vi.67 (pattaṃ thavikāya osāretvā); Vv-a.40 (patta-thavikato parissāvanaṃ nīharitvā). Also for carrying money:…

…SN.iv.160, SN.iv.167 (kuṭhārī); AN.iv.171; Snp.667 (˚dhāra), Snp.673 (asipattavana); Ja.i.253; Sdhp.381.

see tikhiṇa

…of such (a being Ja.iii.98 (˚yoga, cp. nakkhatta-yoga); Snp-a.200 (˚patta) Vv-a.95 (˚sampatti).

Vedic tādṛś from tad-dṛś…

…Cnd.562 (+ vidhūpana); -patta a palm-leaf Vin.i.189; Vv-a.147 -miñja the pith of a p. Ja.iv.402;…

1. to tear out Ja.i.199; Mil.101 (sadevake loke ubbattiyante); Dhp-a.i.5 (hadayamaṃsaṃ), Dhp-a.i.75 (rukkhaṃ).
2. to cause to swell or rise Ja.iii.361 (gangāsotaṃ); Ja.iv.161 (samuddaṃ).
3. (intrs.) …

…AN.iv.189 (id.); Pp.47, Pp.48 (= ghaṭṭetvā vijjhītvā ubbegappattaṃ karotī ti Pp-a 226).

n. ag. fr. ubbejeti

…AN.iv.189 (id.); Pp.47, Pp.48 (= ghaṭṭetvā vijjhītvā ubbegappattaṃ karotī ti Pp-a 226).

n. ag. fr. ubbejeti

…by the later uda˚ (see under udakaccha, udakanti, udakumbha, udapatta udapāna, udabindu).

Vedic udan (nt.), also…

…water Vin.ii.213.

• -patta a waterbowl Vin.ii.107; DN.i.80; SN.iii.105.
• -puñchanī a towel…

…C.).

ụda for ud, and patta, pp. of pat, for patita? Kern,

Toevoegselen

s. v. takes it as…

see udapatta.

…C. explains reading udapatvā by uppatitvā = flying up) perhaps we should read udapatta flew up, pret. of ud pat = Sk. *udapaptat (so…

…(samussit-odāra-sitātapattaṃ) DN-a.i.50 (˚issariya); Sdhp.429, Sdhp.591.

Sk. udāra, of which the usual P. form is ulāra (q.v.). Cp….

…abhāvena ujubhāvappatta Pv-a.51).

• -aṅgin (ujjangin) having straight limbs, neg. an˚ not having straight…

…abhāvena ujubhāvappatta Pv-a.51).

• -aṅgin (ujjangin) having straight limbs, neg. an˚ not having straight…

…Vin.i.181; Vin.ii.126 (pattaṃ), Vin.ii.269 (bhikkhuṃ) mostly in phrase nikkujjitaṃ ukkujjeyya “(like) one might raise up one who has…

…is vattavaṭṭi (patta˚? a leaf? Cp. SN.iii.141), prob. = vaṭṭi (Sk varti a kind of pad). See details given by Morris J.P.T.S….

an owl Vin.i.186 (˚camma, sandals of owl’s skin); Vin.iii.34; AN.v.289 sq.; Ja.ii.208, Ja.ii.352 (as king of the birds); Mil.403; Dhp-a.i.50 (kāka˚ crows & owls).

• -pakkha owls …

…citta-vikkhepaṃ vā); AN.ii.80 AN.iii.119; AN.v.169; Pp.69; Pv-a.6 (˚patta frantic, out of mind), Pv-a.94 (˚vāta), Pv-a.162…

smeared, spread over MN.i.343; Ja.i.399.

upa + akta, pp. of añj

…Thag-a.254, Thag-a.255; Vv-a.132, Vv-a.161. What is meant by uppala-patta (lotus-leaf?) at Vin.iv.261?

Sk. utpala, uncertain etym.

…sq. pret. udapatta [Sk *udapaptat] Ja.iii.484 (so read for ˚patto, & change si to pi); ger….

thrown up, cast up, raised (of dust) Thag.675.

according to Kern,

Toevoegselen

s. v. = Sk. upātta, pp of upa + ā + dā “taken up”; after Morris JP. T. S. 1884 75 = uppāta “flying up”

…uttama-bhāvaṃ patta).

• -attharaṇa upper cover Ja.vi.253.
• -pubba north-eastern…

…over, thrown out Vin.i.44 (˚patta); Thag.1057 (˚piṇḍa); Thag.2, Thag.349 (˚piṇḍa = vivaṭadvāre ghare ghare patiṭṭhitvā…

…-patta the gleaning-bowl, in phrase uñchāpattāgate rato “fond of that which has come into the gl. b.” Thag.155…

…-patta the gleaning-bowl, in phrase uñchāpattāgate rato “fond of that which has come into the gl. b.” Thag.155…

…(cora), Ja.vi.483 (= vajjhappatta cora C.); Vism.314; Kp-a.27- avajjha not to be slain, scathless Snp.288 (brāhmaṇa)…

…Ja.ii.119, Ja.ii.264; Ja.vi.483.

cp. Sk….

…(= vasa) in combinations -ppatta one who has attained power, mastering: only in phrase ceto-vasippatta AN.ii.6; AN.iii.340; Mil.82; cp BSk….

… ■ The same change of vasa˚ to vasī˚ we find in combⁿ vasippatta (vasī + ppatta), q. v under vasi˚.

…(= pacchima-vayaṃ anuppatta DN-a.i.143) Snp.p.50, 92
■ Cp. Dhp.260; Ja.i.138 (vayo-harā kesā) Vism.619 (the 3 vayas with subdivisions…

wound, sore Vin.i.205 (m.), Vin.i.218 (vaṇo rūḷho); Vin.iii.36 (m; angajāte), Vin.iii.117 (angajāte) SN.iv.177 (vaṇaṃ ālimpeti); AN.v.347 sq., AN.v.350 sq.; AN.v.359 Cnd.540; Pp-a 212 (purāṇa-vaṇa- …

…to the alms-bowls: tayo pattassa vaṇṇā, viz. ukkaṭṭha, majjhima, omaka; cp below 7); DN.i.13, DN.i.91; Ja.vi.334; Mil.225 (khattiya˚…

…(id.); SN.iii.141 (patta of a vase or bowl); SN.iv.168 (id.); Dhp-a.ii.124 (nemi˚) Often as mukha-vaṭṭi outer rim, border,…

…(˚ṃ gata = vināsaṃ patta C.); Ja.v.267 (id.); Dhs-a.392; DN-a.i.120; Vb-a.505 (= bhava-vigama). See also…

…(= veramaṇī) are sampatta˚ samādāna˚, setughāta˚ (q.v.). Cp. Dhs-a.154 (tisso viratiyo), Dhs-a.218; Sdhp.215, Sdhp.341 & Cpd.…

…Is it an old misreading for pattakkhandha? Cp. however, S.A. quoted K.S. i.151 n. 5, explaining it as a dying monk’s effort to gain an…

penetrated (into consciousness), investigated, apperceived MN.i.478; AN.iv.363 (= manodvāre samudācāra-ppatta).

pp. of vi + ocarati

…Dhp.423 (cp Dhp-a.iv.233); Thag.784 (˚ṃ adhigacchati to reach perfection). 2. stopping, ceasing; in phrase…

…sq.; Iti.108; Ja.v.37 (˚ppatta grown up) Vism.271, Vism.439 (so read for buddhi); Dhp-a.ii.82, Dhp-a.ii.87 Sdhp.537. *Vunati

a by-form of…

…sq.; Iti.108; Ja.v.37 (˚ppatta grown up) Vism.271, Vism.439 (so read for buddhi); Dhp-a.ii.82, Dhp-a.ii.87 Sdhp.537. *Vunati

a by-form of…

…explained at Cnd.530: yasappatta, sakkata, lābhī etc.) DN.i.48 (ñāta +) AN.ii.34; Snp.179, Snp.298, Snp.343, Snp.1117; Pv.i.4#1; Pv.iii.1#17;…

…AN.ii.12; AN.iv.310 (patta˚); AN.v.326 (accanta˚); Dhp-a.iii.233 Dhp-a.iii.234 (= sabba-yoga-visaṃyutta); neg. a˚; not finding…

…using Vism.70 (hattha˚ & patta˚ using the hand or the bowl but translation p. 80: “hand-ascetic” & “bowl-ascetic”). 2. one who…

…that bends, prob. a poetic…

…or stand for the alms-bowl (patta) Vin.ii.113 (an˚ patto); MN.iii.95; SN.v.21; Ja.v.202
■ fig. SN.v.20 (an˚ without a support cittaṃ);…

to (make) hang on to (loc.), to stick on, fasten to Vin.ii.110 (pattaṃ veḷagge ālaggetvā).

ā + Caus. of lag

…Vin.iii.140 (udakapattaṃ) Ja.ii.330; grd. āmassa Ja.ii.360 (an˚) and āmasitabba id. (Comm.)
pp āmaṭṭha & āmasita;…

…occurs in cpd ānejja-ppatta (adj.) immovable lit. having attained impassibility expl^d. by Bdhgh. at Vin.iii.267 (on Pār. Vin.i.1,…

1. binding, bandage Vin.ii.135; Vv.33#41; Vv-a.142 (˚paṭṭa).
2. yoke Dhs.1061 (avijj˚), Dhs.1162.
3. ornament, decoration Mnd.226; Ja.iii.447 (˚vatta, for variant reading ˚vanta?).
4. occupation, dev …

…hoti, ṭhitaṃ ānejjappattaṃ AN.iii.377 = AN.iv.404 tassa ṭhito va kāyo hoti thitaṃ cittaṃ (firm, unshaken SN.v.74 = Cnd.475…