Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

paṇamati, 9 találat.

paṇamati →

pts

to bend, to be bent or inclined Pts.i.165, Pts.i.167
pp paṇata ibid
caus panāmeti (q.v.).

pa + nam

apanamati →

pts

to go away Snp.1102 (apanamissati, variant reading apalām˚ & apagam˚; explained at Cnd.60 by vajissati pakkhamissati etc
pp apanata (q.v.) Caus. apanāmeti

apanata →

pts

“bent away”, drawn aside, in ster. combn. abhinata + apanata (“strained forth & strained aside” Mrs Rh. D. Kindred S. p. 39) MN.i.386; SN.i.28.

pp. of apanamati

apanāmeti →

pts

  1. to take away, remove MN.i.96 = AN.i.198 (kathaṃ bahiddhā a. carry outside) Kp.viii.4 (= aññaṃ ṭhānaṃ gameti Kp-a.220).
  2. [= Sk. ava-namati] to bend down, lower, put down Vin.ii.208 (chattaṃ); SN …

paṇāma →

pts

…obeisance Thig.407 (˚ṃ karoti).

fr. pa + nam, see paṇamati

paṇāmeti →

pts

…(q.v.).

Caus. of paṇamati

upanamati →

pts

to be bent on, strive after Ja.iii.324 (= upagacchati C.)
pp upanata; Caus upanāmeti (q.v.).

upa + namati

upanata →

pts

inclined, bent, prone Pv-a.190.

pp. of upanamati

upanāmeti →

pts

  1. to bend over to, to place against or close to, to approach, bring near DN.ii.134; SN.i.207; Thag.1055; Snp.p.48 (= attano kāyaṃ Bhagavato upanāmeti); Ja.i.62; Ja.v.215; Snp-a.151.
  2. to offer, to …