Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
paṇḍita, 40 találat.
paṇḍita →
pts
…(= pañña), Pv-a.93, Pv-a.99.
cp. Ved. paṇḍita
anusārin →
pts
…AN.iv.10; Pp.15
■ Cp. also SN.i.15 (bhavasota˚); SN.iv.128 (id.); Ja.vi.444 (paṇḍitassa˚ = veyyāvaccakara C.); Sdhp.528 (attha˚).
fr….
appamāda →
pts
thoughtfulness, carefulness, conscientiousness, watchfulness, vigilance, earnestness, zeal DN.i.13 (: a. vuccati satiyā avippavāso DN-a.i.104); DN.iii.30 DN.iii.104 sq., DN.iii.112, DN.iii.244, DN.ii …
asabbha FIXME double →
pts
…lāmaka), Ja.vi.387 (= asabbhijātika), Ja.vi.414 (= apaṇḍita-jātika). Cp. prec.
asabbhin →
pts
…lāmaka), Ja.vi.387 (= asabbhijātika), Ja.vi.414 (= apaṇḍita-jātika). Cp. prec.
atipaṇḍita →
pts
(adj. too clever Dhp-a.iv.38.
ati + paṇḍita
atipaṇḍitatā →
pts
too much cleverness Dhp-a.ii.29.
abstr. of atipaṇḍita
aṅga →
pts
…sīlava of good conduct, paṇḍita clever DN.i.119.DN.i.120
- Eight qualities of a king DN.i.137
- Ten qualities of an Arahant (cp….
buddhimant →
pts
…of right knowledge Vin.ii.195; Ja.v.257; Mil.21, Mil.294; Pv-a.131 (paṇḍita, b., sappañña-jātika).
fr. buddhi
bāla →
pts
…foolish (as contrasted with paṇḍita cp. the Bālapaṇḍita-sutta MN.iii.163 sq.; DN.ii.305 sq.; Vism.499 and contrasts at Snp.578; Dhp.63,…
citta →
pts
…knowledge, learned), e.g. paṇḍita… medhāvin kalyāṇapaṭibhāna SN.iv.375 samaṇa bahussuta c. uḷāra Vv.84#26
■ AN.iii.58;…
dahara →
pts
adjective small, little delicate, young; a young boy, youth, lad DN.i.80, DN.i.115; SN.i.131; SN.ii.279 (daharo ce pi paññavā); MN.i.82; MN.ii.19 MN.ii.66; AN.v.300; Snp.216, Snp.420 (yuvā +), Snp.57 …
dhīra →
pts
…of the Dhamma, often = paṇḍita & epithet of an Arahant DN.ii.128; SN.i.24 (lokapariyāyaṃ aññāya nibbutā dh.), SN.i.122, SN.i.221;…
gahapati →
pts
…DN.iii.16 sq.;
- -paṇḍita a learned householder Cp. above 1b, together w. khattiya˚, etc MN.i.176, MN.i.396;…
jātimant →
pts
…Sometimes in this spelling for jutimant Snp.1136 Cnd.259 (explained by paṇḍita paññavā)
■ ajātima not of…
kamma →
pts
…bāla (and opp. paṇḍita) AN.ii.252 (cp. AN.i.102, AN.i.104); visamena kāya (etc.)-k˚ sam AN.i.154 = AN.iii.129; sāvajjena kāya…
kovida →
pts
…and paṇḍita SN.i.146, SN.i.194, SN.i.196 (ceto-pariyāya˚); AN.ii.46; MN.i.1, MN.i.7 MN.i.135,…
lakkhaṇa →
pts
…AN.i.102 (kamma˚; bāla˚ & paṇḍita˚, together with bāla-paṇḍitanimitta); Mil.111 (sata-puñña˚, of the Buddha); Vv-a.71…
mantin →
pts
adjective noun
- (adj.) giving or observing counsel SN.i.236
- (n.) counsellor, minister Ja.vi.437 (paṇḍita m.).
fr. manta
matimant →
pts
adjective sensible, intelligent, wise, metri causâ as matīmā (fr. matimanto, pl.) at Snp.881 (= matimā paṇḍitā Mnd.289).
mati + mant
medhāvin →
pts
…wise, often combined with paṇḍita & bahussuta;: DN.i.120; SN.iv.375; AN.iv.244; Vin.iv.10, Vin.iv.13, Vin.iv.141; Snp.323 (acc….
mānin →
pts
…(paripuṇṇa˚); Dhp.63 (paṇḍita˚ proud of his cleverness cp. Dhp-a.ii.30); Ja.i.454 (atireka˚); Ja.iii.357 (paṇḍita˚); Sdhp.389,…
nibbāna →
pts
…abhirato paññā SN.i.38. paṇḍita & nipaka. anupubbena n˚ṃ adhigacchanti paṇḍitā AN.i.162; nipakā asesaṃ parinibbanti Iti.93….
nimitta →
pts
…Pts.i.66 sq.; bāla˚ (opp. paṇḍita˚) MN.iii.163; AN.i.102 mukha˚ (= face) DN.i.80; SN.iii.103; SN.v.121; AN.v.92, AN.v.97 sq., AN.v.103;…
nipuṇa →
pts
…gambhīra dhamma), DN.i.162 (paṇḍita +); MN.i.487 (dhamma); SN.i.33; SN.iv.369; AN.iii.78; Snp.1126 (= gambhīra duddasa etc. Cnd.350); Vb.426;…
padāna →
pts
…AN.i.102 (bāla˚ & paṇḍita˚) Ja.i.97 (sotāpattimagg’ ādi˚) Pv-a.71 (anubala˚) Thag-a.35 (anupattidhammatā˚)
■ At…
pañca →
pts
…abhirūpa, sīlavā, paṇḍita (see anga; on another combination with anga see below). The phrase pañc’ angasamannāgata & ˚vippahīna…
pañña →
pts
…Pv.i.11#5; Pv-a.60 (= paṇḍita), Pv-a.131 (+ buddhimant); suvimutta˚ AN.v.29 sq.; hāsa˚ SN.i.63, SN.i.191; SN.v.376; Cnd.235 By…
paṇḍicca →
pts
…r….
paṇḍitaka →
pts
adjective a pedant DN.i.107.
paṇḍita + ka
porāṇaka →
pts
adjective
- ancient, former, of old (cp. purāṇa 1) Ja.iii.16 (˚paṇḍitā); Pv-a.93 (id.), Pv-a.99 (id.); Dhp-a.i.346 (kula-santaka).
- old, worn, much used (cp. purāṇa 2) Ja.iv.471 (magga).
fr. porāṇa
sanantana →
pts
adjective primeval, of old; for ever, eternal DN.ii.240, DN.ii.244; SN.i.189 (cp. K.S. i.321: porāṇaka santānaṃ vā paṇḍitānaṃ dhamma); Dhp-a.i.51.
for sanātana (cp. purātana); Idg. *seno = Gr. ε …
vaddhava →
pts
joy, pleasure Ja.v.6 (but C. = paṇḍita-bhāva).
fr. vaddha1 2
vedeha →
pts
…as “vedeha-muni = paṇḍitamuni,” cp. K.S. i.321; translation K.S. ii.145 “the learned sage”); Mhvs.3, Mhvs.36 (same phrase;…
vedeti →
pts
…(dhammā nipuṇā… paṇḍita-vedanīyā); DN.ii.36; MN.i.487; MN.ii.220; (b) to be experienced SN.iv.114 (sukha˚ & dukkha˚);…
vidura →
pts
adjective wise, clever Ja.v.399 (= paṇḍita C.). Cp. vidhura 2.
fr. vid, cp. Sk. vidura
viyatta →
pts
- (adj.) determined, of settled opinion, learned, accomplished; only in stock phrase sāvakā viyattā vinītā visāradā (which Rh. D trsls “true hearers, wise and well-trained, ready etc. …
vyatta →
pts
…prudent, clever SN.iv.174 (paṇḍita +), SN.iv.375; AN.iii.117, AN.iii.258; Ja.vi.368; Vv-a.131 (paṇḍita +); Pv-a.39 (id.)
■…
vāla →
pts
Vāla1
- the hair of the tail horse-hair, tail Vin.ii.195 = Ja.v.335 (pahaṭṭha-kaṇṇavāla with bristling ears & tail, of an elephant); Ja.v.274 (so read for phāla, cp. p …
yakkha →
pts
- name of certain non-human beings, as spirits, ogres, dryads, ghosts spooks. Their usual epithet and category of being is amanussa, i.e. not a human being (but not a sublime g …