Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

paṭipadā, 47 találat.

paṭipadā →

pts

…are several groups of 4 paṭipadā mentioned, viz

  1. dukkhā dandhâbhiññā, sukhā & khippâbhiññā dandh˚ & khipp˚, i.e. painful…

pāṭipada →

pts

…sekha).

the adj. form of paṭipadā

Pāṭipada2

lit, “entering, beginning”; the first day of the lunar fortnight Vin.i.132;…

anta →

pts

…plus s- nirodhagāmini-paṭipadā at SN.iii.157. Interpreted by Morris as “goal” (J.P.T.S. 1894, 70)

Often pleonastically, to be…

anupubba →

pts

…study (dhammavinaye) MN.i.479; MN.iii.1 (+ ˚kiriyā ˚paṭipadā).

anu + pubba

anuttariya →

pts

…sets of 3 (viz. dassana˚, paṭipadā˚, vimutti˚;) at DN.iii.219, or of 6 (viz. *dassana˚, savana˚ lābha˚, sikkhā˚, pāricariyā˚,…

cakkhu →

pts

…˚ī SN.iv.331 (of majjhimā paṭipadā); Pts.ii.147;

  • -dada one who gives the eye (of understanding Thag.3; *…

dassana →

pts

…3 anuttariyāni viz. d˚, paṭipadā˚, vimutta˚ at DN.iii.219, DN.iii.250, DN.iii.281; AN.iii.284, AN.iii.325;

du →

pts

…paṭinissaggin, paṭipadā, paṭivijjha, paṭivedha pabhajja, pamuñca, pameyya, parihāra, payāta pasu, peyya, posa; (p)phassa;…

dukkha →

pts

…I.); in combination dukkhā paṭipadā dandhābhiññā DN.iii.106; Dhs.176; Ne.7, Ne.112 sq., cp AN.ii.149 sq. ekanta˚; very painful, giving…

gaha →

pts

…conduct Snp.393 (= agāriyā paṭipadā Snp-a.376) -˚ka belonging to a layman; acting as a layman or in the quality of a l. AN.ii.35…

gāmin →

pts

…Dhp-a.iii.175, udaya˚ paṭipadā SN.v.361; nibbāna dhamma Snp.233; amata-gāmi-magga SN.v.8; udayatthagāmiṇī paññā AN.v.15;…

kacchapa →

pts

…fr. *kaśyapa, orig. Ep of kumma, like magga of paṭipadā

kalyāṇa →

pts

…Thag.506; Iti.97;

  • -paṭipadā the path of goodness or virtue, consisting of dāna, uposathakamma &…

kamma →

pts

the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …

kanha →

pts

…Pp.30; Mil.200, Mil.337; -paṭipadā Ja.i.105, and -magga the evil way AN.v.244, AN.v.278; -bhāvakara causing a low (re-)birth Ja.iv.9…

khama →

pts

…horse AN.iii.282. Khamā paṭipadā the way of gentleness (and opp. akkhamā), viz. akkosantaṃ na paccakosati “not to shout back at him who…

magga →

pts

dukkha-nirodha gāminī paṭipadā as identical with magga
Note. On the term see Cpd. 41 sq., 66 sq., 175…

mana(s) →

pts

Mano & Mana(s)

neuter

I. Declension

Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …

mano →

pts

Mano & Mana(s)

neuter

I. Declension

Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …

micchā →

pts

…(var degrees).

  • -paṭipadā wrong path (of life) Pp.49 (adj.: ˚paṭipanna, living wrongly).; *…

muni →

pts

…(munayo = moneyya-paṭipadāya maggaphalaṃ pattā asekha-munayo), Dhp-a.iii.395 (here explained with ref. to orig. meaning…

nibbāna →

pts

…magga = nibb˚-gāminī paṭipadā) amosadhammaṃ Snp.758; khemaṃ appaṭibhayaṃ SN.iv.175; SN.i.189 = Snp.454; Thig.350 (˚ṭṭhāne…

nijjhāma →

pts

…AN.i.295; Ne.77, Ne.95 paṭipadā.

  • -taṇha (adj.) of consuming thirst, very thirsty Ja.i.44
  • -taṇhika = ˚taṇha denoting a…

niyāmaka →

pts

…in DN.i.190 (dhamma-n. paṭipadā, cp. niyamatā).

either to niyama or niyāma

Niyāmaka2

(see niyyāmaka) ship’s captain…

pada →

pts

  1. foot Dhp.273 = Snp-a.366 (? saccānaṃ caturo padā); DN-a.i.85; usually -˚, like hatthipadaṃ elephant’s foot MN.i.176, MN.i.184; SN.i.86; SN.v.43, SN.v.231; and with numerals dvi˚ & di˚, catup˚, a …

padhāniya →

pts

…vimutti˚) AN.ii.194, or of 9 (the four + kankhā-vitaraṇa˚, maggâmagga-ñāṇa paṭipadāñāṇa-dassana˚, ñāṇa-dassana˚…

paṭipanna →

pts

(having) followed or following up, reaching, going along or by (i.e. practising), entering on, obtaining SN.ii.69; SN.iv.252; AN.i.120 (arahattāya); AN.iv.292 sq. (id.), AN.iv.372 sq.; Iti.81 (dhammân …

paṭipādaka →

pts

the supporter (of a bed) Vin.i.48; Vin.ii.208.

fr. paṭi + pad

puñña →

pts

…Divy.395 (+ udāra).

pāṭipadaka →

pts

adjective belonging to the 1st day of the lunar fortnight; only with ref. to bhatta (food & in combn with pakkhika & uposathika, i.e. food given on the half- …

sacca →

pts

…dukkha-nirodha-gāminipaṭipadā. Thus e.g. at Vin.i.230; DN.ii.304 sq.; DN.iii.277; AN.i.175 sq.; Vism.494 sq.; Vb-a.116 sq., Vb-a.141…

samacitta →

pts

possessed of equanimity AN.i.65; AN.iv.215; Snp-a.174 (˚paṭipadā-sutta).

sammā →

pts

…Ne.27; Mil.97 sammāpaṭipadā Pp.49 sq.; Dhp-a.iv.127; sammāpaṭipanna rightly disposed, having the…

sappāya →

pts

…SN.iv.133 sq. (Nibbāna˚ paṭipadā); Ja.i.182, Ja.i.195; Ja.ii.436 (kiṃci sappāyaṃ something that did him good, a remedy); Vin.i.292…

sekha →

pts

Sekha & sekkha

belonging to training, in want of training, imperfect Vin.i.17, Vin.i.248; Vin.iii.24; Dhs.1016; one who has still to learn, denotes one who has not yet attained Arahantship DN.ii.143; …

sekkha →

pts

Sekha & sekkha

belonging to training, in want of training, imperfect Vin.i.17, Vin.i.248; Vin.iii.24; Dhs.1016; one who has still to learn, denotes one who has not yet attained Arahantship DN.ii.143; …

sukha →

pts

…Dhp.194, Dhp.331; Snp.383; paṭipadā, pleasant path, easy progress AN.ii.149 sq.; Dhs.178; kaṇṇa-s. pleasant to the ear DN.i.4; happy,…

sāmīci →

pts

…Ja.i.219; Mil.8.

sāmīcī →

pts

…Ja.i.219; Mil.8.

taccha →

pts

…taccha tatha, DN.i.190 (paṭipadā: the only true & real path) SN.v.229 (dhamma; text has tathā variant reading tathaṃ better); as bhūta…

tattha →

pts

…Iti.115; Ne.96 (˚gāmini-paṭipadā); Vv-a.297; Pv-a.1, Pv-a.2, Pv-a.33, Pv-a.77, etc. See tatra.

Sk. tatra adv. of place, cp. Goth….

tiracchāna →

pts

…Vb.339 (˚gāminī paṭipadā leading to rebirth among beasts); Vv-a.23 (manussatiracchāna an animal-man, wild man, “werwolf”).

*…

upanisā →

pts

…aññā nibbānagāminī paṭipadā). 2. likeness, counterfeit [= Sk. upaniṣad = aupamye Pāṇini i.4, 79] Ja.vi.470 (= paṭirūpaka…

vippaṭipanna →

pts

“on the wrong track,” going or gone astray, committing sin Pv.iv.1#59 (˚citta = adhammiyaṃ paṭipadaṃ paṭipanna Pv-a.242).

pp. of vippaṭipajjati

ñāṇa →

pts

…■ (f.) -ī (of majjhimā-paṭipadā) SN.iv.331;

āgāḷha →

pts

…āgaḷāya and explains by daḷhabhāvāya). See also Ne.77 (āgāḷhā paṭipadā a rough path), Ne.95 (id.; variant reading agāḷhā).

ārūḷha →

pts

  1. ascended, mounted, gone up, gone on to Ja.iv.137; Ja.vi.452 (T. āruḷha); Vism.135 (nekkhamma-paṭipadaṃ an˚); Vv-a.64 (magga˚); Pv-a.47 (˚nāva), Pv-a.56 (hatthi˚).
  2. come about, effected, made …