Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
peyya, 48 találat.
peyya →
pts
…(= vājam ettha pivanti; variant reading vāja˚), thus peyya peyya1.
*priya-vadya
abhisajjati →
pts
…Avs.i.286); Ja.v.175 (= kopeti C.); Dhp.408 (abhisaje Pot. kujjhāpana-vasena laggapeyya Dhp-a.iv.182); Pp.30, Pp.36. See also…
anna →
pts
…food (apar’ aṇṇaṃ sūpeyya curry). Snp-a.378 (on Snp.403) explains anna by yāgubhattâdi
■ DN.i.7; AN.i.107, AN.i.132; AN.ii.70,…
aparaṇṇa →
pts
…(aparaṇṇaṃ nāma sūpeyyaṃ); Ja.v.406 (˚jā = hareṇukā pea); Mil.106 (pubbaṇṇa˚). See also dhañña & harita.
apara + aṇṇa…
apeyya →
pts
adjective not to be drunk, not drinkable Ja.vi.205 (sāgara).
a + peyya, grd. of pā
bhavati →
pts
bhaṇati →
pts
…Dhp.224 (saccaṃ; = dīpeyya vohareyya Dhp-a.iii.316). Also bhaṇeyya Snp.397. An old subjunctive form is bhaṇā- mase SN.i.209…
campeyya →
pts
Name of a Nāgarāja Ja.iv.454 (= ˚jātaka, No. 506); Vism.304.
campeyyaka →
pts
adjective belonging to Campā Vin.v.114; Ja.vi.269 (here: a Champaka-like tree).
deyya →
pts
…seyya, 13 āvasatha 14 padīpeyya. A similar enumn in diff. order is found at Mnd.373.
Sk. deya, grd. of dā, see…
dhañña →
pts
…to the second belongs sūpeyya (curry). See also bīja-bīja
■ Six sorts are mentioned at MN.i.57, viz. sāli, vīhi, mugga, māsa, tila,…
dhopati →
pts
…wash, cleanse DN.i.93 (dhopetha, imper.; variant reading B dhovatḥa), DN.i.124 (dhopeyya; variant reading B. dhoveyya).
a variant of dhovati,…
du →
pts
…parihāra, payāta pasu, peyya, posa; (p)phassa; (bb = b): bala, balika budha; (bb = v): dubbaca =) vaca, vacana, vaṇṇa vijāna, vidū,…
dāna →
pts
…seyyāvasatha padīpeyya (bread water, clothes, vehicle, garlands, scented ointment conveniences for lying down & dwelliṅg, lightiṅg…
gandha →
pts
…SN.iii.252 Cnd.523 = Iti.65..Out of this enumeration g˚-m˚-v˚-Pv ii.3#16; chatta-g˚-m˚-upāhanā…
hupeyya →
pts
jāta →
pts
…gāmanissandhena jātāni sūpeyya-paṇṇāni Vism.250
■ (n. he who or that which is born: jātassa maraṇaṃ hoti Snp.742; jātassa…
kilesa →
pts
…vihāne Snp.348; pariyodapeyya attānaṃ cittaklesehi paṇḍito SN.v.24 = AN.v.232, AN.v.253 = Dhp.88. 2. Occurs in such combinations as…
klesa →
pts
…vihāne Snp.348; pariyodapeyya attānaṃ cittaklesehi paṇḍito SN.v.24 = AN.v.232, AN.v.253 = Dhp.88. 2. Occurs in such combinations as…
kāka →
pts
…-peyya “(so full that a crow can easily drink of it,” full to the brim overflowing, of a pond: samatittika k˚…
la →
pts
syllable of abbreviation, corresponding to our “etc.”: see peyyāla. Lak-atthika
leyya →
pts
…see…
maṇḍa →
pts
…ground Mil.255.
- -peyya to be drunk like cream, i.e. of the finest quality first-class SN.ii.20 (˚ṃ idaṃ…
nikkhipati →
pts
…Iti.13, Iti.14 (Pot. nikkhipeyya); Pp.34; Ja.i.49 (aṇḍakaṃ) 2. to lay aside, to put away Vin.i.46 (patta-cīvaraṃ) AN.i.206 (daṇḍaṃ…
oka →
pts
…okacaraṃ ṭhapeyya okacārikaṃ“ i.e. he puts down a male decoy and places a female (to entice the others), opp. “ūhaneyya…
padīpeti →
pts
…or a lamp Vin.i.118 (padīpeyya, padīpetabba); Mil.40; Thag-a.72 (Ap. v. 46); Sdhp.63, Sdhp.332, Sdhp.428
pp padīpita…
padīpeyya →
pts
Padīpiya & Padīpeyya
neuter that which is connected with lighting, material for lighting a lamp lamps & accessories; one of the gifts forming the…
padīpita →
pts
lit, burning, shining Mil.40. Padipiya & Padipeyya;
pp. of padīpeti
padīpiya →
pts
Padīpiya & Padīpeyya
neuter that which is connected with lighting, material for lighting a lamp lamps & accessories; one of the gifts forming the…
paṇṇa →
pts
…vegetable Snp-a.283; sūpeyyapaṇṇa curry leaf Ja.i.98. 2. a leaf for writing upon, written leaf, letter; donation, bequest (see below…
pe →
pts
peyyāla →
pts
? repetition, succession, formula way of saying, phrase (= pariyāya 5) Vism.46 (˚mukha beginning of discourse), Vism.351 (id. and bahu˚-tanti having many discourses or repetitions), Vism.411 (˚pāḷi a …
pibati →
pts
pivati →
pts
pāsāṇa →
pts
…pāsāṇaguḷena dhopeyya… nadiṃ patāreyya), cp. MN.i.233; and Vism.28 “bhājane ṭhapitaṃ guḷapiṇḍaṃ viya…
rajati →
pts
…(dhovāpeyya rajāpeyya ākoṭāpeyya), Vin.iii.235 (dhovapeti r. vijaṭāpeti); Ja.ii.197 (ovaṭṭikaṃ sibbāpetvā…
rajjati →
pts
…Pot. rajjeyya Mil.280 (kampeyya +); grd rajjitabba Mil.386 (rajanīyesu r.; with dussanīyesu and muyhanīyesu; followed by kampitabba); fut…
saddahati →
pts
…to convince; Pot. -dahāpeyya Ja.vi.575; Pv.iv.1#25;
fut -dahāpessati Ja.i.294.
Vedic śrad-dhā, only in impers. forms grd….
saṅgaha →
pts
…of sympathy are: dāna, peyyavajja atthacariyā, samānattatā, or liberality, kindly speech, a life of usefulness (Rh. D. at Dial. iii.145…
sūpeyya →
pts
- belonging to soup, broth, soup MN.i.448; SN.iii.146.
- curry DN.ii.198 Cnd.314; Dhp-a.iv.209.
- -paṇṇa curry leaf, curry stuff Vism.250 = Vb-a.233; Ja.i.98, Ja.i.99;
- *-[s …
tanti →
pts
- the string or cord of a lute, etc.; thread made of tendon Vin.i.182; Thig.390 (cp. Thag-a.257); Ja.iv.389; Dhp-a.i.163; Pv-a.151.
- line lineage (+ paveṇi custom, tradition) Ja.vi.380; Dhp-a. …
upasamati →
pts
…upasame = upasameyya nibbāpeyya Mnd.352)
pp upasanta q.v.).
upa + śam in trs. meaning for usual sammati in intrs….
vācapeyya →
pts
- amiable speech (vācā + peyya = piya) Ja.vi.575 (= piyavacana C.)
- spelling for vājapeyya (q.v.).
vājapeyya →
pts
…Mil.219; Ja.iii.518. Cp. peyya2.
cp. Vedic vājapeya; see Macdonell, Vedic Mythology pp. 131 sq., 155, quoting Weber,…
yathā →
pts
…˚bhata) Iti.14 (y. h. nikkhipeyya which Seidenstücker, not doing justice to context translates “so wie man etwas nimmt und dann wegwirft”)….
yañña →
pts
…seyya, avasatha, padīpeyya Cp. Mnd.373
The term parikkhāra, which refers to the requisites of the bhikkhu as well…
yāga →
pts
…sammāpāsa, vāja-peyya. Thus mentioned at SN.i.76 & Snp.303. 2. In Buddhistic sense: gift alms-giving, charity; expense or…
yāna →
pts
…vv.ll. on p. 561 read voropeyya and oropeyya, which Neumann (unwarrantedly) adopts in his translation: Mittl. Sammlung2 1921…