Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

sakkati, 22 találat.

sakkati →

pts

…& cp. Pischel, Prk. Gr. § 302. Other P. compounds are ussakkati paṭisakkati.

ṣvaṣk; Dhtp.9: gamana

abbhussakati →

pts

…AN.v.22 (id.).

abhi + ud + ṣvaṣk, see sakkati

abbhusukkati →

pts

…AN.v.22 (id.).

abhi + ud + ṣvaṣk, see sakkati

anuparisakkana →

pts

dealing with, interest in SN.iv.312 (variant reading ˚vattana).

fr. anuparisakkati

anuparisakkati →

pts

to move round, to be occupied with, take an interest in (c. acc.) SN.iv.312 (variant reading ˚vattati).

anu + pari + sakkati

apa →

pts

…turn away (= āverto); ˚sakkati step aside; ˚harati take away. 2. apa = Vedic ava (Idg. *aue; see ava for details) There exists a…

apasakkati →

pts

to go away, to go aside Ja.iv.347 (variant reading for apavattati); Vv-a.101; Pv-a.265 (aor ˚sakki = apakkami).

apa + sakkati

apavattati →

pts

to turn away or aside, to go away Ja.iv.347 (variant reading apasakkati).

apa + vṛt, cp. Lat. āverto

ava →

pts

…˚vadati, ˚varaka, ˚sakkati, avassaya, avasseti, ˚hita, avāpurīyati avekkhati 2. abhi. The similarity between abhi & ava is seen from…

nissakka →

pts

…Vv-a.311; Pv-a.147, Pv-a.221.

fr. nis + sakkati = sakk

nissakkana →

pts

…with sṛp, see Trenckner, Notes p. 60 & cp. apassakkati o˚, pari˚

osakkati →

pts

Notes p. 60.

o + sakkati fr. P. sakk = *Sk. ṣvaṣk, cp. Māgadhī osakkai; but sometimes confused with sṛp, cp P. osappati &…

paccosakkanā →

pts

withdrawal, retreat, going back, shrinking from Dhs-a.151.

abstr. fr. paccosakkati

paccosakkati →

pts

…go away again DN.i.230; Ja.i.383; Mhvs.25, Mhvs.84.

paṭi + osakkati which is either ava + sakkati (of ṣvaṣk Geiger,

Pali Grammar

§…

parisakkati →

pts

…(= payogaṃ karoti Pv-a.259).

pari + sakkati

pasakkati →

pts

to go forth or out to; ger. pasakkiya SN.i.199 = Thag.119; Thag.125.

pa + sakkati

pasakkhita →

pts

…read pasakkita (pp. of pasakkati); the C. explains as “lying down” (nipanna acchati, p. 367); Kern,

Toevoegselen

s. v. proposes change…

paṭisakkati →

pts

to run back Vin.ii.195; AN.iv.190.

paṭi + sakkati

sakkoti →

pts

…Mil.4; Dhp-a.i.200; sakkati [= Class. Sk. śakyate] Ne.23 Pot. sakkuṇeyya Ja.i.361; Pv-a.106; archaic…

ussakkati →

pts

…see sakkati

Ussakkati2

to endeavour Vism.437; Vv-a.95 (Caus. ii. ussakkāpesi), Vv-a.214.

by-form of…

ussukkati →

pts

…to indulge in to perform Vv-a.95, Vv-a.98, Vv-a.243. See also ussakkati.

denom. fr. ussukka

āvattati →

pts

…SN.iv.191; Snp.p.92 (= osakkati Snp-a.423); Ud.21; Pp.66; Mil.246. pp. āvatta (q.v.). Cp. āvaṭṭati.

ā + vattati,…