Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
sāmika, 19 találat.
sāmika →
pts
- owner MN.i.27; Ja.i.194; Vism.63.
- husband Vin.iii.137; Ja.i.307; Ja.ii.128; AN.ii.58 sq. Pv.ii.3#7.
fr. sāmin
abhibhavati →
pts
…SN.i.246, SN.i.249 (sāmikaṃ); Ja.i.56 Ja.i.280; Pv-a.94 (= balīyati, vaḍḍhati)
fut abhihessati see…
anti →
pts
…Ja.v.404; Ja.vi.565 (sāmikass’ anti = antike C.)-Cp. antika.
Vedic anti = Lat ante, Gr. ἀντί, Goth. and; Ags….
appatīta →
pts
…husband, C. explains assāmika), Ja.v.155 (cp C. on Ja.v.156); DN-a.i.52; Snp-a.423.
a + patīta, of prati + i, Sk….
bhaṇḍa →
pts
…Dhp-a.i.390
■ assāmika˚ ownerless goods, unclaimed property Ja.vi.348; ābharaṇa˚ trinkets, jewelry Ja.iii.221; piya˚ best…
kamalin →
pts
…lover of lotuses,“ epithet of the Sun Mhbv. 3 (variant reading ˚sāmika perhaps to be preferred).
fr. kamala
khetta →
pts
kula →
pts
…family or clan Ja.iii.221 (˚sāmika); Ja.iv.146 (where Dhp-a.i.346 reads ˚santaka), Ja.iv.189 (˚kambala); Ja.vi.348 (pati)….
nanandar →
pts
husband’s sister Ja.v.269 (= sāmikassa bhaginī p. Ja.v.275).
Sk. nanāndṛ & nanāndā, to nanā “mother”
niyyādeti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
niyyāteti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
nīyādeti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
opasamika →
pts
adjective leading to quiet, allaying quieting; epithet of Dhamma DN.iii.264 sq.; AN.ii.132.
fr. upa + sama + ika; cp. BSk. aupaśamika Avs.ii.107; Mvu.ii.41
parinibbānika →
pts
adjective one who is destined to or that which leads to complete extinction DN.iii.264 DN.iii.265 (opasamika +).
fr. parinibbāna
patika →
pts
…appatīta, C. explains by assāmika) pavuttha˚ (a woman) whose husband lives abroad Vin.ii.268; Vin.iii.83; Mil.205 (pavuttha˚). See also…
patīta →
pts
…MN.i.27; Ja.v.103 (variant reading appatika, C explains by assāmika, i.e. without husband).
pp. of pacceti
sarājaka →
pts
…(sarājika at Ja.iii.453); with the king’s participation Tikp.26 (sassāmika-sarājaka geha).
sa3 + rāja + ka
sassāmika →
pts
adjective
- having a master, belonging to somebody DN.ii.176.
- having a husband married Ja.i.177, Ja.i.397; Ja.iv.190.
sa + sāmin + ka
sāmiya →
pts
husband Ja.i.352; see sāmika.