Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
sīha, 34 találat.
sīha →
pts
lion DN.ii.255; SN.i.16; AN.ii.33, AN.ii.245; AN.iii.121; Snp.72; Ja.i.165; Mil.400; Cnd.679 (= migarājā) Vb-a.256, Vb-a.398 (with pop. etym. “sahanato ca hananato ca sīho ti vuccati”); Ja.v.425 (wo …
appaṭivattiya →
pts
…irresistable Ja.ii.245 (sīhanada). Note. The spelling with ṭ is only found as variant reading at Ja.ii.245; otherwise as t.
a + paṭi…
bhāsā →
pts
…Snp-a.397 (Milakkha˚); DN-a.i.176 (Kirātā-Yavanâdi-Millakkhānaṃ bhāsā); MN-a.i.1 (Sīhaḷa˚); Vb-a.388 (18 dialects of which…
buddha →
pts
…AN.iii.150 and to the lion (sīha) the king of the animals AN.iii.122. He is buddha-vīra Thag.47; the refuge of all beings MN.ii.305;…
camma →
pts
…aja˚ miga˚) AN.iv.393 (sīha˚ dīpi˚); Pv-a.157 (kadalimiga˚ as rug) Ja.ii.110 (sīha˚); Ja.iii.82, Ja.iii.184; Mil.53; Sdhp.140. It is…
gacchati →
pts
…be digested“ DN.ii.127; sīhacammaṃ ādāya agamaṃsu “they took the lion’s skin away with them” Ja.ii.110 itthiṃ pahāya gamissati…
giri →
pts
…on the hills); Ja.v.260 (sīhassa, a lion’s abode) explained as kañcanaguhā ibid. (for kandara-guhā? cp. Kern
Toevoegselen
p….
iti →
pts
…dassanāyā ti. Tena hi Sīha tvaṃ yeva Bhagavato ārocehī ti. Evaṃ bhante ti kho Sīho…. DN.i.151. 2. in indirect speech:
- as…
kesara →
pts
kuñcita →
pts
…explained on Ja.v.204 by sīhakuṇḍale sandhāya vadati, evidently taking kuñcita as a sort of earring); of Petas, Sdhp.102.
pp. of kuñc…
kuṇḍala →
pts
…MN.i.366; Pv.ii.9#50; sīha˚ or sīhamukha˚ an earring with a jewel called “lion’s mouth” Ja.v.205 (= kuñcita), Ja.v.438. In…
kāla →
pts
kāḷa →
pts
līna →
pts
…(˚citta), Snp.717 (id.) Ja.i.22 (v. 148; ˚viriya sīha).
pp. of līyati
nadana →
pts
roaring Ja.i.19 (sīhanāda˚ the sound of a lion’s roar).
cp. Sk. nadanu
nadati →
pts
…nadati freq.) Snp.552 (sīha), Snp.684 (id.), Snp.1015; Ja.i.50, Ja.i.150; Ja.ii.110; aor. nadi Ja.iii.55; anādisuṃ…
nara →
pts
…& wit“ Mrs. Rh D.).
- -sīha lion of men Ja.i.89.
Ved. nara, cp. nṛtu; Idg. *ner to be strong or valiant = Gr….
nāda →
pts
loud sound, roaring, roar Ja.i.19 (sīha˚), Ja.i.50 (koñca˚), Ja.i.150 (mahā˚). Cp. pa˚.
Sk. nāda, see nadati
parissaya →
pts
…sq.; Dhp.328 (˚ayāni sīha-vyaggh’-ādayo pākaṭa-parissaye, rāga-bhaya-dosabhay’ ādayo paṭicchanna-parissaye Dhp-a.iv.29);…
pañjara →
pts
…Ja.iv.213; Ja.v.232 (sīha), Ja.v.365; Ja.vi.385 (sīha˚), Ja.vi.391; Mil.23 (˚antaragata gone into the c.); Mil.27; Dhp-a.i.164…
paṇḍu →
pts
… ■ sīha yellow lion, one of the 4 kinds Snp-a.125 (cp. Manor- pūr. on AN.ii.33). -sutta…
piṭṭha →
pts
…vāraṇassa p. Ja.i.358; sīha˚ Ja.ii.244 haṭṭhi˚ Ja.ii.244; Ja.iii.392. See also following. Pitthi & Pitthi
cp. Vedic pṛṣṭha,…
pota →
pts
rāsi →
pts
…usabha, methuna kakkata, sīha, kaññā, tulā, vicchikā, dhanu, makara kumbha, mīna; or the ram, bull, twins, crab, lion, virgin balance,…
rūpa →
pts
…751; Mhvs.27, Mhvs.30 (sīha-vyagghādirūpāni representations of lions, tigers etc.); Mhvs.30, Mhvs.68 (ravicanda-tāra-rūpāni id.);…
sara →
pts
…Snp.350 adj. Ja.ii.439; sīhassara with a voice like a lion’s Ja.v.296 Ja.v.311 (said of a prince). Cp….
seyyā →
pts
…sleeping beyond sunrise DN.iii.184 = Dhp-a.ii.227; divā˚ noon-day rest DN.i.112, DN.i.167; sīha˚ like a lion DN.ii.134; AN.iv.87;…
siñcati →
pts
…Cp. pari˚.
sic, cp. Av. hinčaiti to pour; Lat. siat “urinate,” Ags. sēon; Ohg. sīhan, Ger. ver-siegen; Gr. ἰκμάς wet Goth saiws =…
sīhaḷa →
pts
Ceylon; (adj.) Singhalese Mhvs.7, Mhvs.44 sq.; Mhvs.37, Mhvs.62; Mhvs.37, Mhvs.175; Dhvs 9, 1; Kp-a.47, Kp-a.50, Kp-a.78; Snp-a.30, Snp-a.53 sq. Snp-a.397. -kuddāla a Singhalese hoe Vism.255; …
sīhaḷaka →
pts
adjective Singhalese Snp-a.397.
fr. last
ti →
pts
…dassanāyā ti. Tena hi Sīha tvaṃ yeva Bhagavato ārocehī ti. Evaṃ bhante ti kho Sīho…. DN.i.151. 2. in indirect speech:
- as…
uṭṭhāna →
pts
…or sitting down) DN.ii.134 (sīha-seyyaṃ kappesi uṭṭhāna-saññaṃ manasikaritvā); Dhp.280 (˚kāla); Ja.i.392 (an˚-seyyā a bed from…
vijambhikā →
pts
…(here in meaning “activity, alertness,” but sarcastically as sīha˚); Vb-a.272 (= kāya-vināmanā).
fr. vijambhati
īsa →
pts
…(of a black lion = kāḷa-sīha C.); Vv-a.168 f. īsī see mahesī a chief queen. Cp. also mahesakkha.
fr. iś to…