Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
sūci, 44 találat.
suci →
pts
…-ghaṭika read sūcighaṭikā at Vin.ii.237.
- -ghara Vin.ii.301 sq.; see sūcighara. *…
sūci →
pts
…a needle-seller SN.ii.215.
cp. Sk. sūci; doubtful whether to sīv
aggaḷa →
pts
…Vin.ii.148.
- -sūci bolting pin MN.i.126.
cp. Sk. argala & argalā to; *areg to protect, ward off, secure etc….
aggaḷā →
pts
…Vin.ii.148.
- -sūci bolting pin MN.i.126.
cp. Sk. argala & argalā to; *areg to protect, ward off, secure etc….
asuci →
pts
adjective not clean, impure, unclean Snp.75 (˚manussā, see Cnd.112); Pp.27, Pp.36; Sdhp.378, Sdhp.603.
a + suci
asucīka →
pts
impurity, unclean living, defilement Snp.243 (˚missita = asucibhāva-missita Snp-a.286.
abstr. fr. asuci
aṭṭa →
pts
…Vin.iii.100; Ja.i.293; sūcik˚ (read for sūcikaṭṭha) pained by stitch Pv.iii.2#3.
- -ssara cry of distress Vin.iii.105; SN.ii.255;…
aṭṭhika →
pts
…Dhs.264.
fr. aṭṭhi
Aṭṭhika2
at Pv-a.180 (sūcik˚) to be read aṭṭita (q.v.) for aṭṭika.
bhokkhi →
pts
at Vb-a.424, in phrase sucikāmo bh. brāhmaṇo is a kind of Desider, formation fr. bhuj˚ (bhuñj), appearing as *bhukṣ = bhokkh (cp. bhokkhaṃ), with ending -in; meaning “wishing to eat.” It corr …
cetanā →
pts
state of ceto in action, thinking as active thought, intention, purpose, will Defined as action (kamma: AN.iii.415; cp. Kvu.viii.9 § 38 untraced quotation; cp. AN.v.292). Often comb …
cirassaṃ →
pts
adverb at last Vin.ii.195; DN.i.179; SN.i.142; Ja.ii.439; Ja.iii.315; Ja.iv.446 (read cirassa passāmi); Ja.v.328; Thag.868; Thag-a.217; Pv-a.60- na cirass’ eva shortly after DN.iii.11; Ja.iv.2; D …
citta →
pts
Citta1 & Citra
adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …
digucchā →
pts
disgust Dhs-a.210 (asuci˚).
= jigucchā; Sk. jugupsā
gavesin →
pts
adjective seeking, looking for, striving after (usually -˚) DN.i.95 (tāṇa˚, etc.); Dhp.99 (kāma˚), Dhp.245 (suci˚), Dhp.355 (pāra˚); Cnd.503 (in expl. of mahesi, with esin pariyesin); Bdhd 59.
ghara →
pts
…Pv-a.3, Pv-a.17
■ sūcighara a needle-case Vv-a.251.
- -ājira house-yard Vism.144 (where Dhs-a.116 in id. passage reads…
ghaṭikā →
pts
…Vin.iii.119; usually as sūci˚ a needle-shaped stick Vin.ii.237 (cp. Vin. Texts iii.106); SN.iv.290; Ud.52; Ja.i.346. Cp….
jeguccha →
pts
adjective & jegucchiya (Ja.ii.437) contemptible, loathsome, detestable Ja.iv.305; Vism.250; Thag.1056; Pv-a.78, Pv-a.192 (asuci +). Cp pari˚
■ a˚ not despised Snp.852; Thag.961.
sec. der. fr. jigucchā
kamma →
pts
the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …
kañcana →
pts
…Snp.551 = Thag.821.
- -sūci a gold pin, a hair-pin of gold Ja.vi.242.
Derivation uncertain, cp. Sk. kāñeana, either from…
kaṇṇa →
pts
…outer auditory passage (cp. sūci-chidda eye of the needle Vin.iii.39; Ja.ii.244, Ja.ii.261.
- -chinna one whose ears are cut…
kaṇṭha →
pts
…like a needle’s eye, cp. sūcicchidda variant reading sūcikaṭṭha “whose bones are like needles”), Pv-a.260…
kāya →
pts
group, heap, collection, aggregate, body
Definitions and synonyms
Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …
laddha →
pts
…l-n. petaloka), Pv-a.52 (niraya l-n. naraka), Pv-a.57 (kuñjara l-n hatthi), Pv-a.107 (sūcikā jighacchā), Pv-a.119 (Purindada…
mejjha →
pts
adjective noun
- (adj.) [to medha1] fit for sacrifice, pure; neg. a˚; impure Sdhp.363
- (nt.) [to medha2 & medhāvin] in; dum˚; foolishness Pp.21 = Dhs.390 (explained at Dh …
nibbāna →
pts
I. Etymology
Although nir + vā “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …
nāḷikā →
pts
…of capacity Vin.ii.116 (sūci˚, cp. sūcighara, needle-case) DN.i.7 (= bhesajja˚ DN-a.i.89); AN.i.210; Ja.i.123 (taṇḍula a nāḷi full…
parikkhāra →
pts
…ticīvaraṃ, patto, vāsi, sūci, (kāya-bandhanaṃ, parissāvana, i.e. the 3 robes, the bowl, a razor, a needle, the girdle, a water-strainer….
paṭipīta →
pts
in asuci˚; at AN.iii.226 is not clear (variant reading -pīḷita perhaps to be preferred).
pipi →
pts
adjective drinking (?) in su˚ good to drink (?) Ja.vi.326 (variant reading BB sucimant). Or is it “flowing” (cp. Vedic pipiṣvat overflowing)?
fr. pā, see pivati
purisa →
pts
man (as representative of the male sex, contrasted to itthi woman, e.g. at AN.iii.209; AN.iv.197; Ja.i.90; Ja.v.72; Pv-a.51). Definitions of the C. are “puriso nāma manussa-puriso …
puñchati →
pts
to wipe off, clean Vin.ii.208 (upāhanā), Vin.ii.210; AN.iv.376 (rajoharaṇaṃ suciṃ p., asuciṃ p. etc.); Ja.i.392 (akkhīni); Vism.63 (gabbha-malaṃ), Vism.415 = Kp-a.120; Ja.i.47 (assūni hatthehi p.); …
roga →
pts
…pakkhandikā sūlā, visūcikā; kuṭṭhaṃ, gaṇḍo, kilāso, soso, apamāro daddu, kaṇḍu, kacchu, rakhasā, vitacchikā, lohita…
rūpa →
pts
form, figure, appearance, principle of form, etc.
- Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …
saṃsūceti →
pts
to indicate, show, betray Dāvs v.50; DN-a.i.311.
saṃ + sūcay˚, Denom. fr. sūci
sucimant →
pts
adjective pure, an epithet of the Buddha AN.iv.340.
suci + mant
sāra →
pts
…sterling gold Snp-a.448 (in expln of name Bimbisāra).
- -sūci a needle made of hard wood Ja.i.9.
Vedic…
sūcikā →
pts
…vā pāṭho. Vijjhanatthena sūcikā ti laddhanāmāya khuppipāsāya ajjhāpīḷitā. Sūcikaṇṭhā ti keci paṭhanti. Sūcichiddasadisā…
vasana →
pts
Vasana1
neuter clothing, clothes Snp.971; Thig.374; DN.iii.118 (odāta˚), DN.iii.124 (id.); Mnd.495 (the six cīvarāni); Pv-a.49
■ vasanāni clothing Mhvs.22, Mhvs.30- *[vasana](/define …
vatta →
pts
…“speaker”) Pgdp.55 (sūci-vatto mah’odaro peto).
cp. Sk. vaktra & P. vattar
Vatta3
opened wide Vin.iii.37; Ja.v.268 (vatte…
visūcikā →
pts
cholera Mil.153, Mil.167.
cp. *Sk. visūcikā
vāṇijaka →
pts
Vāṇijaka = vāṇijā
SN.ii.215 (sūci˚); Ja.iii.540.
vāṇijā →
pts
Vāṇijaka = vāṇijā
SN.ii.215 (sūci˚); Ja.iii.540.
yakkha →
pts
…Ja.i.273. Sūci-loma “Needlehair” Snp.p.47, Snp.p.48; SN.i.207; Vism.208; Snp-a.302 2. places of inhabitance,…
yantaka →
pts
…anujānāmi yantakaṃ sūcikan ti), cp. Vin Texts iii.162; DN-a.i.200 (kuñcikā +); Dhp-a.i.220 (yantakaṃ deti to put the bolt to, to…