Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

taṇhā, 172 találat.

taṇhā →

pts

…vedanā-paccayā taṇhā, taṇhā-paccayā upādānaṃ Vin.i.1, Vin.i.5; DN.ii.31, DN.ii.33, DN.ii.56, etc.; t. & upadhi;

abbahati →

pts

Abbahati & abbuhati

to draw off, pull out (a sting or dart);
imper pres abbaha Thag.404; Ja.ii.95 (variant reading BB appuha = abbuha; C. explains by uddharatha)
aor abbahi Ja.v.198 (variant …

abbuhati →

pts

Abbahati & abbuhati

to draw off, pull out (a sting or dart);
imper pres abbaha Thag.404; Ja.ii.95 (variant reading BB appuha = abbuha; C. explains by uddharatha)
aor abbahi Ja.v.198 (variant …

abbuḷhana →

pts

…out (of a sting), in phrase taṇhā-sallassa abbuḷhanaṃ as one of the 12 achievements of a Mahesi Mnd.343 = Cnd.503 (eds. of Nd…

abbūḷha →

pts

…sting (of craving thirst, taṇhā) pulled out DN.ii.283 (variant reading SS asammūḷha); Snp.593, Snp.779 (= abbūḷhita-salla Mnd.59;…

abhijappā →

pts

praying for, wishing, desire, longing Dhs.1059 = Nd ii.taṇhā ii. Dhs.1136.

abstr. fr. abhijappati, cp. jappā

abhijjhā →

pts

…kāya-ganthā, q.v.); Nd ii.taṇhā ii.1; Pp.20, Pp.59; Dhs.1136 (˚kāyagantha); Vb.195, Vb.244 (vigat’âbhijjha), Vb.362, Vb.364,…

abhinandin →

pts

…esp. freq. in phrase (taṇhā) tatratatr’âbhinandinī finding its pleasure in this or that [cp. B.Sk. tṛṣṇā…

abhinivesa →

pts

…(micchā˚), Pv-a.267 (taṇhā˚); Sdhp.71
■ Often combd. with adhiṭṭhāna e.g. SN.ii.17;…

abhisajjanā →

pts

…craving, desire“ (= taṇhā), after the meaning of abhisanga. See Cnd.89 & Cnd.107; Snp-a.98 (sineha-vasena) cp. also the…

abhisamaya →

pts

“coming by completely”, insight into, comprehension, realization clear understanding, grasp, penetration. See on term Kvu trsl. 381 sq
■ Esp. in full phrases: attha˚; grasp of what is proficient …

accaya →

pts

…of sanga Snp.948: taṇhā Dhp.336; sota Iti.95 3. (fig.) going beyond (the norm) transgression, offence Vin.i.133 (thull˚ a grave…

acchecchi →

pts

3rd sg. aor. of chindati “he has cut out or broken, has destroyed” (see also chindati 3) in combn. with taṇhaṃ MN.i.122; SN.i.12, SN.i.23, SN.i.127 (so re …

adhipanna →

pts

…(kāmesu); Snp.1123 (taṇhā˚ = taṇhânugata Cnd.32); Dhp.288; Ja.iii.38, Ja.iii.369; Ja.iv.396; Ja.v.91, Ja.v.379 (= dosena…

ajjhagā →

pts

…(jātimaraṇaṃ); Dhp.154 (taṇhānaṃ khayaṃ); Vv.32#7 (visesaṃ attained distinction; expld. at Vv-a.135 by adhigata); Vv.50#21…

ajjhosita →

pts

…nissita; Thig.470 (asāre = taṇhāvasena abhiniviṭṭha Thag-a.284); Pv.iv.8#4 (mayhaṃ ghare taṇhābhinivisena abhiniviṭṭha Pv-a.267;…

ajjhosāna →

pts

…chanda & nissita and taṇhā (see also ajjhopanna), and at Dhs.1059 of lābha (the expln. at Dhs-a.363,…

amama →

pts

…Ja.vi.259 (= mamāyana-taṇhā-rahita C.); Pv.iv.1#34 (= mamaṃkāravirahita Pv-a.230); Mhvs.1, Mhvs.66, combd. with…

anassāvin →

pts

adjective not intoxicated, not enjoying or finding pleasure in Snp.853 (sātiyesu a. = sātavatthusa kāmaguṇesu taṇhasanthavavirahita Snp-a.549).

an + assāvin; cp. assāva + āsava

aneja →

pts

…Snp.920, Snp.1043, Snp.1101, Snp.1112; Iti.91 (opp. ejânuga Mnd.353 = Cnd.55; Dhp.414 (= taṇhāya abhāvena Dhp-a.iv.194), Dhp.422; Pv.iv.1#35…

anugata →

pts

…(parisā); AN.ii.185 (sota˚, variant reading anudhata); Ja.ii.292 (samudda˚); Ja.v.369; Cnd.32 (taṇhā˚); Pv-a.102 (nāmaṃ mayhaṃ a….

anussada →

pts

anussuta*; v.l K.B. anussada; Dhp-a.iv.165 explains with taṇhā-ussāvâbhāva vv.ll. ˚ussada˚); Iti.97 (vv.ll….

anādāna →

pts

adjective free from attachment (opp. sādāna) AN.ii.10 = Iti.9 = Iti.109 = Cnd.172#a; Snp.620, Snp.741 Snp.1094; Cnd.41 (where as nt. = taṇha); Dhp.352 (= khandhādisu niggahaṇa Dhp-a.iv.70), 396, 406, …

anālaya →

pts

aversion, doing away with Vin.i.10 (taṇhāya). Analhiya & Analhika;

an + ālaya

apekhā →

pts

…taṇhā etc. Cnd.65; = taṇhā sineha Snp-a.76); Ja.i.9, Ja.i.141; Thag.558; Dhp.345 (puttesu dāresu ca = taṇhā Dhp-a.iv.56); Dhs.1059,…

apekkhavant →

pts

adjective full of longing or desire, longing, craving Vin.iv.214; SN.iii.16; Thag.558; Ja.v.453 (= sataṇha); Snp-a.76. Apekkha & Apekha

fr. apekkhā

apekkhā →

pts

…taṇhā etc. Cnd.65; = taṇhā sineha Snp-a.76); Ja.i.9, Ja.i.141; Thag.558; Dhp.345 (puttesu dāresu ca = taṇhā Dhp-a.iv.56); Dhs.1059,…

apihālu →

pts

adjective not hankering, free from craving, not greedy SN.i.187 = Thag.1218 (akuhako nipako apihālu); Snp.852 (+ amaccharin, expld. at Snp-a.549 as apihana-sīlo, patthanātanhāya rahito t …

arūpa →

pts

…the Formless Iti.62.

  • -taṇhā “thirst for the Formless DN.iii.216.
  • -dhātu the element or…

assāvin →

pts

…or finding pleasure, not intoxicated Snp.853 (sātiyesu a. sāta-vatthusa kāmaguṇesu taṇhā-santhava-virahita Snp-a.549) See also…

avasesa →

pts

…avaseso); Ja.iii.19; Vb.107 (taṇhā ca avasesā ca kilesā) Pv-a.19 (avasesā ca ñātakā the rest of the relatives), Pv-a.21 (avasesā…

ayaṃ →

pts

…und zwar), e.g. yâyaṃ taṇhā Vin.i.10; yo ca ayaṃ… yo ca ayaṃ “I mean this… and I mean” ibid.; ye kec’ ime Snp.381; yadidaṃ…

bandha →

pts

…not a victim of M.) Mnd.328 (taṇhā˚, diṭṭhi˚); Thag-a.241. 2. one who binds or ties together, in assa˚; horsekeeper, groom Ja.ii.98;…

bhava →

pts

…last rebirth Vism.291. -taṇhā craving for rebirth DN.iii.212, DN.iii.216, DN.iii.274; SN.v.432; Snp.746; Vb.101, Vb.358,…

bhiyyo →

pts

…Snp.584 (id.), Snp.306 (bh. taṇhā pavaḍḍhatha); Dhp.313 (bh. rajan ākirate), Dhp.349 (bh. taṇhā pavaḍḍhati). 2. (adv.) in a higher…

bhusa →

pts

…mighty, great Dhp.339 (taṇhā = balavā Dhp-a.iv.48); Ja.v.361 (daṇḍa daḷha, balavā C.)
■ nt. bhusaṃ

cha →

pts

…the senses) Dhp-a.iv.221 (taṇhā). -dhātura (= dhātuya) consisting of six elements MN.iii.239….

chaḷ →

pts

…the senses) Dhp-a.iv.221 (taṇhā). -dhātura (= dhātuya) consisting of six elements MN.iii.239….

chida →

pts

(always-˚) adjective breaking, cutting, destroying MN.i.386; SN.i.191 = Thag.1234; Thag.521; Thag.1143; Snp.87 (kankha˚), Snp.491, Snp.1021, Snp.1101 (taṇha˚); Vv-a.82 (id.).

chindati →

pts

to cut off, to destroy, to remove, both lit. (bandhanaṃ, pāsaṃ, pasibbakaṃ, jīvaṃ, gīvaṃ, sīsaṃ hatthapāde, etc.) and fig. (taṇhaṃ, mohaṃ, āsavā saṃyojanāni, vicikicchaṃ, vanathaṃ, etc.) Freq. in …

dhamma →

pts

…Also as one of the 6 taṇhās “desire for ideas” DN.iii.244, DN.iii.280
■ As spirituality opposed to materiality in contrast…

diṭṭhi →

pts

…complementing taṇhā see taṇhā B3. Coupled with vācā & citta in formula (taṃ) vācaṃ appahāya cittaṃ appahāya…

dukkha →

pts

…so abhin˚ SN.i.174; taṇhā d ˚ssa samudayo etc. Ne.23 sq.; as result of sakkāyadiṭṭhi SN.iv.147, of chanda SN.i.22 of upadhi…

dutiya →

pts

…one’s companion“ (see taṇhā) SN.iv.37; Iti.109 = AN.ii.10; bilanga˚ kaṇājaka (rice with sour gruel) Vin.ii.77;…

dvārika →

pts

…the door of-; in cha ˚ā taṇhā, craving or fever, arising through the 6 doors (of the senses) Dhp-a.iv.221, & kāya˚
■ saṃvara…

dāsa →

pts

…DN.i.72; MN.ii.68 (fig. taṇhā˚); Ja.i.200, Ja.i.223; Ja.iii.343 (bought for 700 kahāpaṇas), Ja.iii.347; Pp.56; Pv-a.112.

*…

gaddula →

pts

…Vb.361, cp….

gaha →

pts

…a house-builder, metaph. of taṇhā (cp. kāya as geha) Dhp.153, Dhp.154 = Thag.183, Thag.184; Dhp-a.iii.128

gandha →

pts

…DN-a.i.77
■ Dhp.55; -taṇhā thirst or craving for odours (cp. g˚-āsā) Dhs.1059 = Nd ii.on jappā;…

gantha →

pts

…Snp.912; Nd ii.on jappā (taṇhā); Dhp.211; Pts.i.129; Dhs.1059, Dhs.1472 Vb.18, Vb.24, Vb.55, Vb.65, Vb.77, Vb.117, Vb.120; Ne.31, Ne.54,…

gata →

pts

…gat-addhin); gone into: taṇhā˚ fallen a victim to thirst, tama˚ obscured, raho˚, secluded, vyasana˚ fallen into misery; *having…

gedha →

pts

…adhivacanaṃ). gedhataṇhā SN.i.15 (variant reading kodha˚); Snp.65, Snp.945, Snp.1098; Thig.352 Cnd.231; Dhs.1059 (under lobha),…

jamma →

pts

…contemptible Ja.ii.110; Ja.iii.99 (= lāmaka) f. SN.v.217; Dhp.335, Dhp.336 (of taṇhā); Ja.ii.428; Ja.v.421; Dhp-a.iv.44 (=…

jappā →

pts

desire, lust, greed, attachment, hunger (cp. Nd ii.on taṇhā) SN.i.123 (bhava-lobha˚) Snp.1033; Cnd.250; Ne.12; Dhs.279, Dhs.1059.

to jappati

jāla →

pts

…of a net Ja.i.208:

  • -taṇhā the net of thirst Dhs.1059, Dhs.1136; Dhs-a.367;
  • -pūpa a…

jālin →

pts

adjective noun “having a net,” ensnaring, deceptive:

  1. lit. a fisherman Ja.ii.178
  2. fig. usually in f -inī of tanhā (ensnarer, witch) SN.i.107 = Dhp.180; AN.ii.211 Thag.162, Thag.908; Dhs.1059; …

kammatā FIXME double →

pts

…Vb.361 = Dhs.1059; Cnd. s.v. taṇhāii (: has the better reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and…

kammatā →

pts

…Vb.361 = Dhs.1059; Cnd. s.v. taṇhāii (: has the better reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and…

kamyatā FIXME double →

pts

…Vb.361 = Dhs.1059; Cnd. s.v. taṇhāii (: has the better reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and…

kamyatā →

pts

…Vb.361 = Dhs.1059; Cnd. s.v. taṇhāii (: has the better reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and…

kappa →

pts

adjective noun anything made with a definite object in view, prepared, arranged; or that which is fit, suitable, proper. See also DN-a.i.103 & Kp-a.115 for var. meanings.

I. Literal Meaning # …

karoti →

pts

v. irreg. Of the endless variety of forms given by grammarians only the foll. are bona fide and borne out by passages from our texts (when bracketed found in gram. works only).

I. Act

  1. I …

khajjati →

pts

…to be a victim of: kāmataṇhāhi MN.i.504; rūpena SN.iii.87, SN.iii.88 (khajjanīya-pariyāya, quoted Vism.479). ppr. khajjamāna

khaya →

pts

…SN.iii.191; SN.iv.250
■ taṇhānaṃ kh. Dhp.154; sankhārānaṃ kh. Dhp.383; sabbamaññitānaṃ etc. MN.i.486; āyu˚, puñña˚…

khudā →

pts

…jighacchā), Pv.ii.1#5 (+ taṇhā), Pv.ii.2#4; Pv-a.72. See khuppipāsā.

Sk. kṣudh & kṣudhā, also BSk. kṣud in kṣuttarṣa hunger &…

khādati →

pts

…(cp khajjati) Pv-a.69 (taṇhāya) (expl. of khajjamāna).
inf khādituṃ Ja.i.222; Ja.ii.153; Dhp-a.iv.226
ger khāditvā Ja.i.266,…

kilesa →

pts

…in a series explanatory of taṇhā, in the stereotype combination of t., diṭṭhi, kilesa “clinging to existence, false ideas and lust”…

klesa →

pts

…in a series explanatory of taṇhā, in the stereotype combination of t., diṭṭhi, kilesa “clinging to existence, false ideas and lust”…

ku →

pts

…in anything, in: n’atthi taṇhā k˚ loke “he has no desire for anything in this world” Snp.496 Snp.783, Snp.1048 see Nd on 783 & 1048 =…

kula →

pts

…or similar terms) Nd ii.on taṇhā iv
■ devakula temple Ja.ii.411; rāja˚ the king’s household palace Ja.i.290; Ja.iii.277; Ja.vi.368;…

kāma →

pts

…net of desires Thag.355 -taṇhā thirst after sensual pleasures; the first of the three taṇhās, viz. kāma˚, bhava˚,…

kāmin →

pts

…passionless, dispassionate Snp.1096 synonym of vītataṇhā without desire (cp. Cnd.2#4)

fr. kāma

kāya →

pts

…DN.iii.243, DN.iii.244; taṇhā DN.iii.244; appl. to hatthi˚, ratha˚, patti˚, groups of elephants, carriages or soldiers SN.i.72

■ A…

latā →

pts

…130. 2. (fig.) an epithet of taṇhā (greed), as much as it strangles its victim Dhs.1059, Dhs.1136; Ne.24, Ne.121. 3. (fig.) streak flash, in…

lepa →

pts

…attachment, etc., in taṇhā˚ the stain of craving, & diṭṭhi˚; of speculation Mnd.55 Cnd.271#iii
Note.

loluppa →

pts

…or taṇhā. At Dhs-a.365 loluppa is treated as an adj. & expld at “punappuna visaye…

lābha →

pts

…lābha-hetu Mnd.389).

mahant →

pts

adjective great, extensive, big important, venerable
■ nom. mahā Snp.1008; Mhvs.22, Mhvs.27. Shortened to maha in cpd. pitāmaha (following a …

mamatta →

pts

…pride in (-˚), attachment to (-˚). Snp.806, Snp.871 Snp.951; Thag.717; Mnd.49 (two: taṇhā & diṭṭhi˚); Cnd.499 (id. but as masc.);…

maññanā →

pts

conceit Mnd.124 (taṇhā˚, diṭṭhi˚, māna˚, kilesa˚ etc.); Dhs.1116 Dhs.1233; Ne.24; Vism.265 (for mañcanā?).

fr. man

micchā →

pts

…of diṭṭhi, cp Nd ii.taṇhā iii.; Dhs.381; Dhs-a.253).

Sk. mithyā, cp. Vedic mithaḥ interchanging, separate, opposite, contrary (opp….

milāyati →

pts

to relax, languish, fade wither SN.i.126; Iti.76; Ja.i.329; Ja.v.90
caus milāpeti [Sk. mlāpayati] to make dry, to cause to wither Ja.i.340 (sassaṃ); fig. to assuage, suppress, stifle Ja.iii.414 (t …

muñcati →

pts

I. Forms

The 2 bases muñc˚ & mucc˚; are differentiated in such a way, that muñc˚; is the active base, and mucc˚; the passive. There are however cases where the active forms (muñ …

mūlaka →

pts

…by originating in Vb.390 (taṇhā˚ dhammā); Tikp.233 sq. Tikp.252 sq., Tikp.288 sq. & passim; Vb-a.200 sq., Vb-a.207 sq (sankhāra˚,…

nandi →

pts

…Dhs.1136 esp. as attr. of taṇhā in phrase n-r-sahagata-taṇhā (cp Mvu.iii.332: nandīrāgasahagatā tr̥ṣṇā) Vin.i.10; SN.iii.158;…

nekkhamma →

pts

giving up the world leading a holy life, renunciation of, or emancipation from worldliness, freedom from lust, craving & desires, dispassionateness self-abnegation, Nibbāna. Vin.i.18 (˚e ānisaṁsa) DN …

ni →

pts

Ni˚

Nearly all (ultimately prob. all) words under this heading are compounds with the pref. ni.

A. Forms

  1. Pāli ni˚; combines the two prefixes ni, nis (nir). They ar …

nibbana →

pts

adjective

  1. without forest, woodless Ja.ii.358.
  2. an abstr. fr. nibbāna, see nibbāna I. cp. vana2. Freq. nibbāna as variant reading instead of nibbana without cravin …

nibbāna →

pts

…of life (cp. above I.): taṇhāya vippahānena n˚ṃ iti vuccati SN.i.39 = Snp.1109; as sabba- saṅkhārasamatho (calming down of all…

nicchāta →

pts

having no hunger, being without cravings, stilled, satisfied. Epithet of an Arahant always in combination with nibbuta or parinibbuta: SN.iii.26 (tanhaṃ a …

nigghātana →

pts

…rooting out Snp.1085 (taṇhā˚; Snp-a.576 = vināsana); Cnd.343 (variant reading nighātana).

Sk. nirghātana, nis + ghātana, but cp….

nijjhāma →

pts

adjective noun burning away, wasting away, consuming or consumed AN.i.295; Ne.77, Ne.95 paṭipadā.

  • -taṇha (adj.) of consuming thirst, very thirsty Ja.i.44
  • -taṇhika = ˚taṇha denoting a class …

nillolupa →

pts

adjective free from greed or desires Snp.56 (= Cnd.362 nittaṇha); Ja.v.358.

nis + loluppā

nilloluppa →

pts

adjective free from greed or desires Snp.56 (= Cnd.362 nittaṇha); Ja.v.358.

nis + loluppā

nirodha →

pts

…sq.; jāti˚ SN.iv.86 taṇhā˚ DN.iii.216; dukkha˚ DN.iii.136; SN.iii.32, SN.iii.60 SN.iv.4 sq., SN.iv.14, SN.iv.384; AN.i.177; nandi˚…

nirāsa →

pts

adjective not hungry, not longing for anything, desireless SN.i.12, SN.i.23, SN.i.141; AN.i.107 sq.; Snp.1048 (anigha +), Snp.1078 (id.); Cnd.360; Pp.27; Pv.iv.1#33 (= nittaṇha Pv-a.230). See also a …

nirāsattin →

pts

adjective not hanging on to, not clinging or attached to (c. loc.) Snp.851 (= nittaṇha Snp-a.549); Mnd.221.

adj. to pp. āsatta1 with nis

nirāsaya →

pts

adjective without (outward) support, not relying on (outward) things, without (sinful) inclinations Snp.56 (Cnd.360 b reads nirāsasa), Snp.369, Snp.634, Snp.1090 (Cnd.361 reads nirāsaṃsa); Dhp.410; Dh …

nissaya →

pts

…Snp.877; Mnd.108 (two n.: taṇhā˚ diṭṭhi˚), Mnd.190, cp. Cnd s. v.; Cnd.397#A (the requisites of a bhikkhu in diff. enumeration);…

nittaṇha →

pts

…niṣṭṛṣṇa (Divy.210 etc.), nis + taṇhā

nivesana →

pts

…Snp.1055 (nandi + ; = taṇhā Cnd.366); Dhp.40 (diṭṭhi˚); Mnd.76 Mnd.110. See also nivesa.

Vedic niveśana, fr….

nāma →

pts

…DN.ii.56, DN.ii.62; SN.i.12 (taṇhā nrūpe), SN.i.23 (n-rūpasmiṃ asajjamāna); SN.ii.3, SN.ii.4, SN.ii.66 (nrūpassa avakkanti), SN.ii.101 sq….

ogha →

pts

…one of the many names of taṇhā, craving, thirst). In the popular old riddle at SN.i.3 and Thag.15, Thag.633 (included…

paccaya →

pts

…caused by DN.i.45 (vedanā ˚taṇhā etc., see paṭicca-samuppāda); MN.i.261 (jātippaccayā jarāmaraṇaṃ); Pv.i.5#2…

pakappanā →

pts

…two pakappanā’s, viz. taṇhā˚ diṭṭhi˚; at Mnd.429 it is synonymous with taṇhā Bdhgh has reading pakampana for ˚kapp˚ and…

pakkha →

pts

…etc., see Mnd.489; Ne.53 (taṇhā˚ & diṭṭhi˚), Ne.88 (id.), Ne.160 (id.) DN-a.i.281; Dhp-a.i.54; Pv-a.114 (paṭiloma˚)….

paligedha →

pts

greed, conceit, selfishness AN.i.66; Nd ii.taṇhā ii.(gedha +); Dhs.1059, Dhs.1136.

pali + gedha but acc. to Geiger, P.Gr. § 10 = parigṛddha

papañca →

pts

…nippapañcā Tathāgatā = taṇhādisu p˚ esu abhiratā Dhp-a.iii.378); Ja.i.9; Pv.iv.1#34 (= taṇh’-ādi-p. Pv-a.230); Ne.37, Ne.38;…

pariggaha →

pts

…of “grasping” Snp.779 (= taṇhā and diṭṭhi˚ Mnd.57) Pts.i.172; Pts.ii.182 (nekkhamma˚ etc.); Mnd.11 (itthi acquiring a wife); Ja.vi.259;…

paritasati →

pts

…AN.iii.133 sq.; Snp.621 (= taṇhāya na bhāyati Snp-a.467, thus combining tasati1 & tasati2), Snp.924 (Pot. parittase,…

paritassati →

pts

…AN.iii.133 sq.; Snp.621 (= taṇhāya na bhāyati Snp-a.467, thus combining tasati1 & tasati2), Snp.924 (Pot. parittase,…

pariyanta →

pts

…limited, bounded Nd ii.taṇhāiii (with sīmakata & odhikata; variant reading pariyanti˚, cp. BSk. paryantīkṛta “finished”…

pariyuṭṭhāna →

pts

…Nd ii.under taṇhāii (= Dhs.1059, where translation is “pervading,” based on expln at Dhs-a.366:…

pariḷāha →

pts

…vihiṃsā˚); SN.iii.7 sq (taṇhā, pipāsā, p.), SN.iii.190 (vigata˚); SN.iv.387; SN.v.156 (kāyasmiṃ), SN.v.451 (jāti˚, jarā˚); AN.i.68…

parāmāsa →

pts

…abhinivesa) and Nd ii.under taṇhā iii.1 C
■ See also parāmasa.

parā + mṛś, cp. Epic Sk. parāmarśa being…

patthanā →

pts

…Mnd.316, Mnd.337 (p. vuccati taṇhā); Cnd.112; Ne.18, Ne.27; Dhs.1059; Mil.3; Snp-a.47, Snp-a.50; Dhp-a.ii.36; Pv-a.47-patthanaṃ karoti to…

pañca →

pts

…buddha˚ samanta˚ -taṇhā cravings, specified in 4 sets of 5 each: see Cnd.271#v. -nikāyā 5 collections (of Suttantas) in the…

paṭicca-samuppāda →

pts

…feeling, taṇhā thirst for life (craving), upādāna clinging to existence or…

pekhā →

pts

…desire Ja.v.403 (p. vuccati taṇhā). 3. (or (pekkhaṃ?) show at a fair DN.i.6 (= naṭa-samajjā DN-a.i.84); see Dial. i.7, n. 4 and cp….

pekkhā →

pts

…desire Ja.v.403 (p. vuccati taṇhā). 3. (or (pekkhaṃ?) show at a fair DN.i.6 (= naṭa-samajjā DN-a.i.84); see Dial. i.7, n. 4 and cp….

phandana →

pts

…Ja.vi.7 (˚mattaṃ not even one throb; cp. phandita) Mnd.46 (taṇhā etc.).

fr. phandati, cp. Sk. spandana

puñcikatā →

pts

…in taṇhā paraphrase (pattern 1 Nd ii.taṇhā) for mucchañcikatā. The readings of id….

rasa →

pts

…enjoyment Snp-a.107.

  • -taṇhā thirst for taste, lust of sensual enjoyment DN.iii.244, DN.iii.280; Ja.v.293; Dhs.1059;…

rāga →

pts

…(variant reading Ragā), Taṇhā & Arati; are called the “daughters of Māra” (Māradhītā): Snp.835; Dhp-a.iii.199; Mnd.181
■…

rūpa →

pts

…MN.i.220 = AN.v.347.

  • -taṇhā craving after form DN.ii.309; DN.iii.216, DN.iii.244, DN.iii.280; Vb-a.179 (in det.). *…

salla →

pts

…e.g. antodosa˚; Mil.323; taṇhā˚; SN.i.40, SN.i.192 bhava˚; Dhp.351; rāga˚; Dhp-a.iii.404; Pv-a.230; soka˚ Snp.985; Pv.i.86;…

samunna →

pts

moistened, wet, immersed SN.iv.158; cp. the similar passage AN.ii.211 with ref. to taṇhā as a snare (pariyonaddha).

saṃ + unna

sañjanana →

pts

producing; f. progenetrix (identical with taṇhā) Dhs.1059; Dhs-a.363.

saṃyojana →

pts

…MN.i.483; Dhp.370; Iti.8 (taṇhā) Snp.62, Snp.74, Snp.621; Ja.i.275; Ja.ii.22; Ne.49; Dhp-a.iii.298 Dhp-a.iv.49.

The ten fetters are 1…

saṅghāṭa →

pts

…i.e. sanghāṭī), in taṇhā˚-paṭimukka MN.i.271; vāda˚-paṭimukka MN.i.383 (Neumann “defeat”); diṭṭhi˚-paṭimukka

sita →

pts

…Dhp.341 (bound to pleasure); taṇhā-˚ Mil.248. Perhaps as sita2.

pp. of sinoti

Sita4

adjective white Dāvs iii.4.

Sk….

sutta →

pts

…Ja.i.52
■ fig. for taṇhā at Dhs.1059; Dhs-a.364
kāḷa˚; a carpenter’s measuring line Ja.ii.405;…

sāhasa →

pts

…Ja.iii.319 (C. sāhasiyataṇhāya ibid. 320, if we do not have to read sāhasiyā taṇhāya from sāhasī).

tasa →

pts

…tasantī ti tasā, sataṇhānaṃ sabhayānañ c’ etaṃ adhivacanaṃ; also at Cnd.479: tasa ti yesaṃ tasitā (tasiṇā? taṇhā…

tasati →

pts

…Ohg. derren; see also taṇhā & taṇhīyati

Tasati2

to tremble, shake, to have fear; to be frightened…

tasiṇā →

pts

…(see taṇhā SN.v.54, SN.v.58; Cnd.479 (to be read for tasitā?); Dhp.342, Dhp.343.

Diaeretic form of taṇhā, cp….

taṇhīyati →

pts

…BB. tasati); Vism.544 (+ upādiyati ghaṭ yati); cp. tasati & pp. tasita.

= taṇhāyati, denom. fr. taṇhā, cp. Sk. tṛṣyati to have thirst

tintiṇa →

pts

…(Com. tintiṇaṃ vuccati taṇhā, tāya samannāgato āsankābahulo vā); Vb.351 (tintiṇaṃ tintiṇāyanā, etc. = loluppaṃ). Tintinati &…

ucchindati →

pts

to break up, destroy, annihilate SN.v.432 (bhavataṇhaṃ), AN.iv.17 (fut. ucchecchāmi to be read with variant reading for T. ucchejjissāmi); Snp.2 (pret. udacchida), Snp.208 (ger. ucchijja); Ja.v.383; D …

ullaṅghita →

pts

being jumped on, set on C. on SN.i.40 (see K. S. i.318) (for uḍḍita = taṇhāya ullanghita).

pp. of ullangheti

upadhi →

pts

…(almost syn. with kilesa or taṇhā, cp. nirupadhi & anupadhi) S A. = pañcakkhandhā, SN.ii.108. At MN.i.162 (cp. Snp.33 = SN.i.6 = SN.i.107)…

upādāna →

pts

…SN.iv.390, SN.iv.400 (taṇhā); AN.iv.69; AN.v.111 (upāy˚); Snp.170, Snp.358, Snp.546; Pts.i.51 sq., Pts.i.193; Pts.ii.45 sq, Pts.ii.113;…

ussada →

pts

…Snp.515, Snp.624 (an˚ = taṇhā-ussada-abhāvena Snp-a.467), Snp.783 (expld. by Mnd.72 under formula sattussada; i.e. showing…

ussāva →

pts

…taint, stain (cp. āsava) Dhp-a.iv.165 (taṇhā˚; variant reading ussada, to ussada 6).

fr. ud + sru

uḍḍita →

pts

ensnared (?), bound, tied up SN.i.40 (= taṇhāya ullanghita C.; translated “the world is all strung up”).

pp. of uḍḍeti2

vana →

pts

…(“jungle”) to taṇhā (e.g. Dhs-a.364 on Dhs.1059; Dhp-a.iii.424 on Dhp.283)
■ The Dhtp (174) & Dhtm (254)…

vanatha →

pts

…is given at Snp-a.24 “taṇhā pariyuṭṭhāna-vasena vanaṃ tanotī ti vanatho taṇh’ ānusayass’ etaṃ adhivacanaṃ.”-The…

varatta →

pts

…Snp.622; Dhp.398 (fig. for taṇhā); Ja.ii.153; Ja.v.45. As “harness” at Ja.i.175; as straps on a ship’s mast (to hold the sails) Mil.378 …

varattā →

pts

…Snp.622; Dhp.398 (fig. for taṇhā); Ja.ii.153; Ja.v.45. As “harness” at Ja.i.175; as straps on a ship’s mast (to hold the sails) Mil.378 …

vasika →

pts

…of anger Ja.iii.135; taṇhā under the influence of craving Ja.iv.3 mātugāma˚; fond of women Ja.iii.277.

fr….

vaḍḍhaki →

pts

…Vism.463. In metaphor taṇhā the artificer lust Dhp-a.iii.128.

  • -gāma a carpenter village…

vaḍḍhati →

pts

primary meaning “to increase” (trs. intrs.); hence: to keep on, to prosper, to multiply, to grow SN.i.15 (read vaḍḍh˚ for vaṭṭ˚); SN.ii.206 (vaṇṇena), SN.iv.73, SN.iv.250; AN.v.249 (paññāya); Snp.329 …

vedanā →

pts

…as condition and taṇhā as result; see e.g. Vism.567 sq. 2. (in special application) painful sensation, suffering,…

veviccha →

pts

…(where Ne.11 reads vivicchā); Pp.19, Pp.23; Dhs.1059 Dhs.1122; Cnd. s.v. taṇhā; Dhs-a.366, Dhs-a.375.

abstr. formation fr. vivicchā

vibhava →

pts

…B 1.

  • -taṇhā “craving for life to end” (Dial. iii.208), desire for non-existence DN.iii.216,…

vinicchaya →

pts

fourfold, viz. ñāṇa˚, taṇhā˚, diṭṭhi˚, vitakka˚); Ja.ii.2. 3. court house, hall of judgment Ja.i.176 Ja.iii.105; Ja.iv.122,…

virāga →

pts

  1. absence of rāga, dispassionateness, indifference towards (abl. or loc.) disgust, absence of desire, destruction of passions; waning, fading away cleansing, purifying; emancipation, Arahantship. DN. …

visattikā →

pts

…found as a syn. of taṇhā. P Commentators explain it with ref. either to visaṭa (diffused),…

visatā →

pts

…Thus at Snp.715 (= taṇhā C.; spelling t); Dhs.1059 (translation “diffusion,” i.e. fr. vi + sṛ; spelling ṭ) = Cnd. s.v….

visaṭā →

pts

…Thus at Snp.715 (= taṇhā C.; spelling t); Dhs.1059 (translation “diffusion,” i.e. fr. vi + sṛ; spelling ṭ) = Cnd. s.v….

vivaṭṭeti →

pts

to turn down or away (perhaps in dogmatic sense to turn away from saṃsāra), to divert destroy: only in phrase vivaṭṭayi saṃyojanaṃ (in standard setting with acchecchi taṇhaṃ), where the usual vari …

vāna →

pts

…etym.), fig. desire, lust (= taṇhā craving) Dhs-a.409 Kp-a.151, Kp-a.152.

fr. vana, both in meaning 1 & 2 but lit. meaning overshadowed by…

vīta →

pts

Vīta1

adjective deprived of, free from, (being) without. In meaning and use cp. vigata˚. Very frequent as first part of a cpd., as e.g. the foll.:

  • -accika without a flame, i.e. glo …

yoga →

pts

…+ , in defn of taṇhā), cp, Dhs translation 308; Ne.31 (with ogha), Ne.114 (id.); as sabba- (or sabbe) yogā at Thig.4;…

yāti →

pts

…at Mnd.4, viz. “taṇhāya yāyati niyyati vuyhati saṃhariyati.” Cp. yāna as ending
pp…

ācamā →

pts

…Mnd.429 (on Snp.945, which both in T. and in Snp-a reads ājava expld. by taṇhā in Nidd.). Note. Index to Snp-a (Pj…

ādāna →

pts

…Dhp-a.ii.163); Snp.1103 (˚taṇhā), Snp.1104 (˚satta); Mnd.98 (˚gantha); Cnd.123, Cnd.124 -an˚; free from attachment SN.i.236 (sādānesu…

āhāra →

pts

…etc.), AN.iii.116 (bhavataṇhāya), AN.iii.269 sq (nerayikānaṃ etc.); Snp.78, Snp.165, Snp.707, Snp.747; Mnd.25; Pts.i.22 (the four),…

ālaya →

pts

…Snp.177 (kām˚ = kāmesu taṇhā-diṭṭhi-vasena duvidho ālayo Snp-a.216), Snp.535 (+ āsavāni), Snp.635; Ne.121, Ne.123…

āpanna →

pts

…having done Vin.i.164 (āpattiṃ ā.); Vin.iii.90; DN.i.4 (dayāpanna merciful); Cnd.32 (taṇhāya). 2. unfortunate miserable Ja.i.19 (verse…

ārammaṇa →

pts

…of rebirth (interpreted by taṇhā at Mnd.429), lust Snp.474 (= paccayā Snp-a.410), Snp.945 (= Mnd.429); Kp-a.23; Dhp-a.i.288 (sappāy˚);…

āyūhana →

pts

…Vism.462, Vism.579 f. āyūhanī Dhs.1059 (“she who toils” trsl.) = Vb.361 Nd ii.taṇhā 2. (has āyūhanā). 3. furtherance, pursuit…