Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
thāli, 20 találat.
thālī →
pts
(thāli˚ in compounds) an earthen pot, kettle, large dish; in -dhovana washing of the dish AN.i.161 (+ sarāva-dhovana);…
bilaṅga →
pts
…Vv-a.298 (bilanka˚).
- -thālika a certain torture, called “gruel-pot” (should there be any relation to bila-kata under…
daṇḍa →
pts
dhītalikā →
pts
doll Vin.iii.36, Vin.iii.126 (dāru˚); Dhs-a.321; Pv-a.16.
Dimin. of dhītā; cp. dhītikā & potthalikā
kathali →
pts
(metri causâ) = next, in the Uddāna at Vin.ii.234
kathalika →
pts
, always in combination pād’odaka pāda-pīṭha pāda-k˚: either a cloth to wipe the feet with after washing them, or a footstool Vin.i.9, Vin.i.47 Vin.ii.22 sq., Vin.ii.210, Vin.ii.216. At Vv-a.8 …
kathālikā →
pts
kettle, cooking pot; in daṇḍa˚ (a pot with a handle) Vin.i.286 (variant reading kathālaka), and meda˚ AN.iv.377; Dhp-a.ii.179.
fr. kuth, to boil
kotthalī →
pts
(koṭṭhalī?) a sack (?) Vin.iii.189 = Vin.iv.269.
loha →
pts
meda →
pts
…Vb-a.249.
- -kathālika a cooking pot or saucepan for frying fat AN.iv.377 (in simile with kāya); Dhp-a.ii.179 (similar) Vism.195…
pacana →
pts
cooking Ja.iii.425 (˚thālikā); Ja.v.385 (˚bhājana); Thag-a.29 (bhatta˚); DN-a.i.270; Pv-a.135.
fr. pac, su pacati
pāda →
pts
- the foot, usually pl. pādā both feet, e.g. Vin.i.9, Vin.i.34, Vin.i.188; Iti.111; Snp.309, Snp.547, Snp.768, Snp.835, Snp.1028; Ja.ii.114; Ja.iv.137; Dhp-a.iii.196; Pv-a.4, Pv-a.10, Pv-a.40, …
pāka →
pts
…oil decoction Vin.ii.105; thāli˚; a th. full of cooking Ja.i.186; doṇa˚; a d. full SN.i.81; Dhp-a.ii.8; sosāna˚ Dhātumañjūsā 132…
pānīya →
pts
adj. nt.
- drinkable SN.ii.111.
- drink, be erage, usually water for drinking Vin.ii.207; Vin.iv.263; Ja.i.198, Ja.i.450; Ja.iii.491 Ja.v.106, Ja.v.382; Pv.i.10#7; Pv.ii.1#19, Pv.ii.7#10; Pv-a.4, …
sāthalika →
pts
adjective lethargic, lax MN.i.14, MN.i.200 sq.; MN.iii.6; AN.i.71; AN.ii.148; AN.iii.108, AN.iii.179 sq.
śrath, cp. saṭhila & sithila
thāla →
pts
plate, dish, vessel DN.i.74; Ja.i.69; Mil.282. Kaṃsa˚; a gong Mil.62 Vism.283 (in simile). See also thālī.
from thala orig. a flat dish
thālikā →
pts
Err:501
vaḍḍhana →
pts
adjective
- increasing, augmenting, fostering; increase, enlargement prolongation MN.i.518 (hāyana˚ decrease increase); Ja.iii.422 (kula˚, spelling ddh); Mhvs.35, Mhvs.73 (āyussa); Dhs-a.406; Pv-a …
vilaṅga →
pts
the plant Erycibe paniculata Vin.i.201 (variant reading viḷ˚)
■ -thālikā at Mnd.154 read as bilaṅga˚; (q.v.).
*Sk. viḍanga
āḷhaka →
pts
…-thālikā a bowl of the capacity of an āḷhaka Vin.i.240; AN.iii.369; Dhp-a.iii.370 (variant reading…