…Bdgh.’s kaṃ = udakaṃ, tena dāritan: kandaran ti is a false etymology; DN-a.i.209.

• -aṇṇava…

in udaka˚; the pulling up or drawing up of water Vin.ii.318 (Bdhgh on Cullavagga v.16, 2, corresponding to udaka-vāhana on p. 122).

either =…

…(udakapatta), DN.i.84 (udaka-rahada); MN.i.100; SN.ii.281 (˚patta); SN.iii.105 (id.); AN.i.9; Ja.ii.100 (udaka); Vv.79#10 (vāri);…

too much water (opp. anodaka no water) Dhp-a.i.52.

ati + udaka

…Ja.v.6; Mnd.202 (a. vuccati udakaṃ); Dāvs ii.16
■ Cp. ambha.

• -cārin “living in the water”, a fish Snp.62 (=…

adjective without water, dry Ja.i.307; Dhp-a.i.52; Sdhp.443.

an + udaka

…rāja˚, cora˚ aggi˚, udaka˚, manussa˚, amanussa˚, vāḷa˚, siriṃsapa˚ jīvita˚, brahmacariya˚. In B.Sk. 7 at Divy.544, viz…

…˚uttama the very highest; ˚udaka too much water; ˚khippa too soon; ˚dāna excessive almsgiving ˚dāruṇa very cruel; ˚dīgha extremely long;…

Ati-udaka

too much water, excess of water Dhp-a.i.52.

to bring up to, to fetch, to provide with Vin.ii.180 (udakaṃ).

ati + neti

…a leak Ja.iv.20 (nāvā = udaka-pavesan’ âbhāvena a. C.). 2 free from leakage, i.e. from lust or moral intoxication Dhp.39 (˚citta) Snp.63…

…be read at Ja.i.417 for udakaṃ añcanti (in expl^n. of udañcanī pulling the water up from a well, q.v.), where it corresponds to…

adjective to strengthen, cp. upabrūhana, paribbūḷha much, many, large, abundant; plenty; in compound also very, greatly (˚-) instr. sg. bahunā Dhp.166; nom. pl bahavo Vin.iii.90; Dhp.307, & *bahū …

…gabbha); Ja.iv.489 (udaka˚); Ja.v.275 (kimi˚); Snp-a.494 (vāta˚); Thag-a.283 (kuṇapa˚).

lit. made to bear, i.e. heavy with etc….

…sack); Ja.v.45 Thag-a.212 (udaka˚). biḷāra-bhastā a bag of catskin MN.i.128 (= biḷāra-camma-pasibbaka Bdhgh); Thag.1138.

cp. Class….

…Thag-a.281; Pv-a.98 (udaka˚). 2. a spot (cp. SBE xvii.155) Vism.222 (˚vicitvā gāvī a spotted cow). 3. (as adj.) one of the eight…

…Usually of a waterbubble udaka˚; SN.iii.141; AN.iv.137; Ja.v.216; Mil.117 Vism.109; Dhp-a.iii.209; Vb-a.33 (as unsubstantial to which…

…Usually of a waterbubble udaka˚; SN.iii.141; AN.iv.137; Ja.v.216; Mil.117 Vism.109; Dhp-a.iii.209; Vb-a.33 (as unsubstantial to which…

…Vin.iv.35. 2. element, in udaka˚; whose element is the water Ja.vi.160.

-gāma seed-group, seed-kingdom, seed-creation…

…(udaka) (water of a well) the wheel of which is broken Ud.83; -bhañjanin one who destroys a…

mud, mire, swamp; often with udaka˚. Vin.i.253; Vin.ii.120 Vin.ii.159, Vin.ii.291: Vin.iii.41; AN.iii.394; Ja.i.196; Mil.286, Mil.311, Mil.397;…

lake DN.i.45 (udaka˚); Ja.i.50; Ja.ii.104; Ja.v.412; Mil.259; Pv-a.152; Dpvs.i.44.

Sk. draha, through metathesis fr. hrada, hlād, see hilādate

…(: the latter has udaka, but Mnd.14 daka).

• -āsaya (adj.) (beings) living in water AN.ii.33≈; *…

1. a sort of snake (see prec.) Ja.i.361.
2. a kind of girdle (in the form of a snake’s head) Vin.ii.136 (explained by udaka-sappi-sira-sadisa).

…holding, having DN.i.74 (udaka-rahado sītavāri˚); MN.i.281 (ubhato˚) Snp.336 (ukkā˚); Iti.101 (antimadeha˚), Iti.108 (ukkā˚). See also…

…= vuṭṭhi); DN.ii.15 (udakassa, streams) Ja.i.31; Pts.i.125 (udaka˚); Pv.ii.9#70 (sammā˚); Vv-a.4 (hingulika˚); Pv-a.139; Dhp-a.iv.15…

…ambumhi jāta); Mnd.202 (elaṃ vuccati udakaṃ).

?

…nhāto viya); Pv-a.66 (udaka˚), Pv-a.179 (pānīya˚), Pv-a.282
■ In general: SN.iv.196 For holding a light (in formula antoghaṭe…

adjective (-˚) grasping, taking up, striving after, ādhāna˚ DN.iii.247; udaka˚ Ja.i.5; piya˚ Dhp.209; nimitta˚ anubyañjana˚ etc.

…with gala drop (?), prob. dialectical; cp. udaka

…Cnd.427; Dhp-a.iii.256 (udaka˚ about the water), Dhp-a.iv.219; Sdhp.135. ˚ṃ udīreti to quarrel Ja.v.395 karoti id. Ja.i.191, Ja.i.404;…

…part broken by the water of a river; the etym. is a popular one, viz. “kaṃ vuccati udakaṃ; tena dāritaṃ”) k-padarasākhā AN.i.243 =…

…cora˚, vāla˚, nirudaka˚, amanussa˚, appabbhakkha Ja.i.99; SN-a.324; 4 kinds at Cnd.630: cora˚, vāla˚, dubhikkha˚ nirudaka˚. The…

sour rice-gruel Ja.i.238 (udaka˚); Vv.33#37 (amba˚), Vv.43#5 (= yāgu Vv-a.186) Dhp-a.i.78, Dhp-a.i.288; Vv-a.99 (ācāma-k˚-loṇudaka as…

…to draw in, suck up (udakaṃ) Ja.iv.141. 3. to draw a line, to scratch Ja.i.78, Ja.i.111, Ja.i.123; Ja.vi.56 (lekhaṃ).

dialect. form…

…vessel, vase, receptacle. udaka˚; Vin.ii.122; ghaṭi˚; Vin.ii.115; loha˚; Vin.ii.170. ayo˚; (in simile “diva-santatte…

…(= Ja.vi.42: k. vuccati udakaṃ). As nadī a river at Ja.iii.91, where Seruma at similar passage p. Ja.iii.189.

on ke-see…

…kebuka = kedvu(d)ka (udaka); kevaṭṭa = ked + vṛ; moving on the water, fisherman; (cp. Avs Index Kaivarta: name of an officer on…

…MN.ii.41; Ja.iv.139; udaka˚ a mass of water (i.e. ocean) AN.iii.336; SN.iv.179; Ja.i.324; Pv-a.62; puñña˚ a great accumulation of merit…

…Vv-a.75; Dhp-a.i.98 (nirudaka kh˚, milk without water)
■ duddha-khīra one who has milked Snp.18.

• -odaka (nt.)…

…Ārāma Ja.i.38
■ udaka˚; water-performance, ablution DN.ii.15
■ kata˚; one who has performed his duties or mission, i.e….

…mansion Vin.i.291.;
■ udaka-k a bath-room, bath cabinet Vin.i.205 (cp. Bdhgh’s explⁿ at Vin. Texts ii.57); so also…

…with variant udakatittha-kathā ti pi vuccati kumbha-dāsikathā vā; -thūṇa a sort of drum DN.i.6…

…loha˚, ayo˚, vāluka˚, udaka˚, phalaka˚, or “bodies” (great masses, substances) of skin, wood copper, iron, sand, water, and planks …

play, sport, amusement; always-˚, like kumāra˚ DN.ii.196; uyyāna˚ (sport in the garden Ja.iii.275; Ja.iv.23, Ja.iv.390; udaka˚ Thag-a.186.

play, sport, enjoyment; udakakīḷaṃ kīḷantī enjoying herself on the water Pv-a.189
■ uyyāna˚ amusement in the park Dhp-a.i.220…

…explained by DN-a.i.256 as follows: “lahusā ti lahukā appaken’ eva tussanti vā russanti vā udaka-piṭṭhe lābukaṭāhaṃ viya…

…water Ja.vi.37; Vv-a.99 (˚udaka).

• -kāra salt-maker Vin.i.350 (˚gāma); AN.ii.182 (˚dāraka); Ja.vi.206 (kara)…

…l.); DN.ii.128 = Ud.83 (udakaṃ parittaṃ luḷitaṃ āvilaṃ) Ja.vi.63; Mnd.488 (āvila +); Mil.35, Mil.177, Mil.220 (˚citta), Mil.383…

…Dhp.403.

• -udaka water found on the road Vism.338 (simile).
• -kilanta wearied by the road…

…drinking vessel AN.i.250 (udaka˚) 3. a bowl Ja.iii.21 (kaṃsa˚ = taṭṭaka). 4. in kheḷa a spittoon Vin.i.48; Vin.ii.175

■ Note. W….

…result unprofitable (of udaka, water, with respect to fish; and gocara, feeding on fishes) Ja.i.221. 3. picu* (or puci˚)…

…The passage “amaṇiṃ udakaṃ maṇiṃ katvā” at Vism.366 (+ asuvaṇṇaṃ leḍḍuṃ suvaṇṇaṃ katvā) refers clearly to…

…MN.ii.39. Usually in cpd. udaka˚; Vin.i.277; MN.i.354; SN.iv.316; AN.iii.27; Mil.28; Dhp-a.i.79. Whether this is an original meaning of the…

…Ja.iii.95, Ja.iii.144 (udaka-paṇṇa˚ yāgu); Pv.i.9#2 (missā kiṭakā). nt. missaṃ as adv. “in a mixed way” Vism.552 =…

…purpose: “ito c’ ito ca udakaṃ haritvā attano sassa-kammaṃ sampādenti”); Vv-a.301 2. tabulation, register, tabulated summary,…

bathing, washing (trs.) DN.i.7, DN.i.12; AN.i.62, AN.i.132; AN.ii.70; AN.iv.54; Iti.111 (ucchādana +); Vv-a.305 (udakadāna +).

…for watering Dhp.80 (= udakaṃ nenti nettikā), Dhp.145; fig. that which supplies with food or water, in bhava˚; (“the roots of…

…drain, canal Vin.ii.120 (udaka˚; dhovituṃ immediately preceding); Ja.i.175 Ja.i.409, Ja.i.425; Ja.iii.415; Ja.iv.28; Ja.v.21 (udaka˚);…

adjective unscented Ja.vi.21 (udaka).

nir + dhūpana

…(nidhi˚); Pv-a.7 (udaka-dāna-nīharaṇa-n˚), Pv-a.97 (n-gata dhana = hoarded, accumulated), Pv-a.132 (˚ṃ nidhessāmi gather a…

…running down Mil.259 (udaka); ninnaga Dāvs iv.28. 3. (nt.) low land, low ground, plain (opp. thala elevation, plateau): usually with ref. to…

to lead down, lead away; drain, (udakaṃ), desiccate Vin.ii.180
pp ninnīta, q.v.

Sk. ninayati, ni + nayati

adjective without water, waterless MN.i.543; Cnd.630.

nis + udaka

or Nūdaka (-˚) = nuda Ja.v.401 (āsa-nūdaka).

…e.g. MN.i.376. See udaka.

• -antika
  1. neighbourhood of the water, a place near the water (see…

…MN.i.247.

Sk. odana, to Idg.; *ud, from which also udaka, q.v. for full etym.

…of wives (& women in general) at Vin.iii.140 (expl^d. by udakapattaṃ āmasitvā vāseti) = Vv-a.73.

to go down, sink down, recede; of sun & moon: to set DN.i.240 (opp. uggacchati); AN.iv.101 (udakāni og.). See also ava˚.

ava + gacchati

…see below on Dhp.34 Geiger (P. Gr. § 20) considers oka to be a direct contraction of udaka (via *udaka, *utka, *ukka, *okka). The…

…only in one phrase, viz. udaka-tarakā gambhīragatā okkhāyikā MN.i.80, MN.i.245.

fr. ava + khāyin fr. kṣi, cp. avakkhāyati; Kern,

…

falling (down) Pv-a.29 (udaka; variant reading ovuḷhita, opalahita; context rcads at Pv-a.29 mahāsobbhehi opatitena udakena, but id. p. at…

…The P. Commentators however take o as a contracted form of udaka, e.g. Bdhgh. at DN-a.i.298 = udapāna

to dry in the sun Vin.ii.113; Vin.iv.281; Mil.371 (kummo udakato nikkhamitvā kāyaṃ o. fig applied to mānasa).

o + tāpeti

…mūl âvayavehi udakassa pivanato pādapo ti“) Pv.iv.3#9- majja˚; drinking intoxicants Snp.400; Pv.iv.1#77 (a˚).

Cp. Ved. ˚pa,…

…cloth, colakena) Vin.ii.122 (udakapuñchaniṃ trsl. Vin. Texts ii.152 “to wear out a robe”), Vin.ii.151 (gerukaṃ; trsl. Vin. Texts ii.151…

…oozing, dripping Ja.i.146; Ja.vi.187 (a˚); f. -ī DN.i.74 (= bindubinduṃ udakaṃ paggharati DN-a.i.218); the ʻmark’ of liquid…

drinkable, to be drunk, drinking Ja.i.109 (udakaṃ papīyana-bhāvena papā ti).

fr. pā, ger. pa-pīya

adjective taking care of, (worth) keeping SN.iv.316 (udaka-maṇika).

fr. parihāra

…Snp.370 (id.), Snp.467 (p udaka-rahado va sīto); Thag.5 (cp. Brethren 11³); Ja.iv.303, Ja.iv.453; Ud.85…

…Vin.ii.119 and passim; Ja.i.198; Ja.iii.377; Mnd.226; Dhp-a.iii.260 (udaka˚); Vv-a.40, Vv-a.63; Sdhp.593.

fr. pari + Caus. of sru

…(q.v.).

Caus. of pari +…

strained, filtered Ja.i.198 (udaka).

pp. of parissāveti

…hoofs), Ja.i.221 (udaka˚), Ja.i.223 (sara˚), Ja.ii.200 (angana˚); Pv.ii.13#12; Dhp-a.iii.172 (parisa˚). 2. limit, boundary,…

…AN.ii.198 (kāya-p. ˚ā & jīvita-p ˚ā vedanā); Vism.69 (bhojana˚, udaka˚, āsana˚) Sdhp.440 (kāla˚ sīla).

fr. pariyanta

…give out Ja.v.186 (udakaṃ); Mil.297 (cittaṃ p.; opp. to parivaḍḍhati)

pp pariyādinna…

…only) Ja.i.101 (˚mattaṃ udakaṃ); Ja.iv.201 (udaka˚); Ja.v.382 (˚mattaṃ pānīyaṃ). Often redupl. pasataṃ pasataṃ “by…

adjective

1. making bright Mil.35 (udaka˚ maṇi).
2. worthy, good, pious Pv-a.129 (a˚). Cp. pāsādika.

fr. pasāda

…(gehe padīpaṃ), Mil.360 (udakaṃ) DN-a.i.218. Perhaps at Thag-a.203 for pavedheti. Caus. ii. pavesāpeti Ja.i.294 (mātugāmaṃ…

…Manor-pūṛ explains by udaka-pappaṭaka, and also as “nīlamaṇḍūkapiṭṭhivaṇṇena udakapiṭṭhiṃ chādetvā…

…receive, take AN.iii.243 (udakaṃ); Vin.iv.18; Thig.421; Ja.i.233; Ja.ii.432 Ja.iii.171; Ja.iv.137; Ja.v.197; Dhp-a.iii.271
pp…

…Ja.vi.526. 3. receptacle (for water etc.) Vin.ii.115, Vin.ii.213 (udaka˚). 4. a thimble Vin.ii.116.

fr. paṭiggaṇhāti

1. thirst Cnd.443 (= udaka-pipāsā); Mil.318 Vb-a.196 (in comparison); Pv-a.23, Pv-a.33, Pv-a.67 sq.; Sdhp.288. Often combined with…

1. panic seed, Panicum Italicum Vv.53#7; Ja.i.39; Pv-a.283. Mixed with water and made into a kind of gruel (piyangûdaka) it is used as an emetic Ja.i.419. See also kaṅgu.
2. a medi …

…by way of, on Ja.ii.111 (udaka˚); Ja.iv.3 (samudda˚) loc. piṭṭhe by the side of, near, at: parikhā˚ at a ditch Pv-a.201; on, on top…

nourished, fed Cp.iii.3#2; Vv-a.173 (udaka˚).

pp. of poseti

…(tajjana˚); Ja.v.72 (udaka˚); Ja.vi.41 (kappāsa˚dhanuka). At all Ja passages th. 2. (th) snapping one’s fingers Ja.i.394 (anguli˚,…

…(tajjana˚); Ja.v.72 (udaka˚); Ja.vi.41 (kappāsa˚dhanuka). At all Ja passages th. 2. (th) snapping one’s fingers Ja.i.394 (anguli˚,…

…opp. navaṃ); Vin.ii.123 (udakaṃ p.˚ṃ stale water); SN.ii.106 (magga); Snp.1 (tacaṃ); Ja.ii.114 (f. purāṇī, of an old bow string,…

…(sakuṇo rajaṃ); Ja.i.93 (udakaṃ); Mil.305 (sāraṃ). 2. to bring to fall Ja.v.198; Mil.187. 3. to kill, destroy, cut off (the head) Ja.i.393;…

…living creatures Ja.i.198 (udaka); ap˚; without living beings, lifeless Vin.ii.216; MN.i.13, MN.i.243; SN.i.169; Snp.p.15 (udaka); Ja.i.67…

…Dhp-a.ii.152
■ As udaka˚; at DN.i.74, DN.i.84; AN.iii.25 (ubbhid-odako); Pp.47
■ On r. in similes see J.P.T.S. 1907, 127.

Vedic…

…(Asura˚) Ja.i.127 (daka˚ = udaka˚), Ja.i.170 (id.); Ja.vi.469 (id.); Dhp-a.i.367 (˚pariggahita-pokkharaṇī); Dhp-a.iii.74 (udaka˚);…

…water bottles without water (udaka-bhastā viya). We have to read either with Morris, J.P.T.S. 1884, 94 “rittī va” (= rittā iva), “as…

…Vin.i.192; DN-a.i.87; -udaka with water, wet Vin.i.46; -udariya born from the same womb, a brother Ja.iv.417, cp. sodariya; -uddesa…

…(var. kinds); Dhs.621 (udaka˚); Dhp-a.ii.7 (udrīyana˚); defined at Vism.446 (“sota-paṭihanana-lakkhaṇa,” etc.) & at Vb-a.45…

Saha¹

indeclinable prep. & prefix, meaning: in conjunction with, together, accompanied by; immediately after (with instr.) Vin.i.38; Snp.49, Snp.928 Thig.414 = Thig.425; sahā Snp.231.

• • …

…Iti.99 ghaṭa-sahassam pi udakaṃ Mil.189; sindhava-sahasso ratho Ja.vi.103; sahassaṃ sahassena a thousand times a thousand Dhp.103;…

…DN.ii.266 (imper. saja). udakaṃ sajati to embrace the water, poet. for “to descend into the water Ja.iv.448 (T. sajāti); Ja.vi.198 (C. =…

…of two carts); Snp-a.58 (udaka-bharita˚), Snp-a.137 (bīja˚). sakaṭāni pajāpeti to cause the carts to go on Ja.ii.296.

*…

…Cnd.665 (“vuccati udakaṃ”); Mil.132 (written saliḷa); Sdhp.168. It is also adj. salilaṃ āpo flowing water Ja.vi.534; cp….

…sq. (viz “yattakaṃ udakaṃ tattakaṃ loṇaṃ,” and vice versa) the eye etc. (the senses), an ocean which engulfs all beings…

…remain, continue AN.iv.101 (udakaṃ = stands still), AN.iv.282, AN.iv.302 sq. Pp.31; Ja.i.26. 2. to be established, to be put into order…

…esp in the comp. udaka-sinna-paṇṇa; it occurs in a series of passages Ja.iii.142, Ja.iii.144; Ja.iv.236, Ja.iv.238, where…

adjective containing water Mhvs.30, Mhvs.38; Mhvs.37, Mhvs.200.

sa + udaka

…meat SN.ii.98 (cp. Sanskrit śauṇḍī long pepper). 3. in udaka˚; Kp-a.65 (= sondī¹) a tank.

…Dhp-a.ii.56 (soṇḍi); udaka-˚; Ja.iv.333; Vism.119; Kp-a.65 (soṇḍikā).

Soṇḍī²

feminine the neck of a tortoise…

…Dhs.519–Dhs.522; udaka-s. pure by use of water SN.i.182; Vin.i.196; udakasuddhikā (f.) cleaning by water Vin.iv.262; susāna-s….

garment, cloth Thig.245; sāṭi (f.) the same SN.i.115; Dhp.394; Ja.i.230 (udaka˚ bathing mantle) Ja.i.481.

cp. Sk. śāṭa

Sūdaka = sūda

(cook) Ja.v.507.

…sq.; Ja.v.292; DN-a.i.157; Vism.150 (in simile); Pv.ii.9#37, Pv.ii.9#50. Sudaka = suda

Sk. sūda; for etym. see sādu

Sūdaka = sūda

(cook) Ja.v.507.

…Vism.99; Dhp-a.ii.193 (+ udakatumba);

• -pajjota an oil lamp Vin.i.16; DN.i.85 = AN.i.56 = Snp.p.15; *…

…land (opp. vārija Dhp.34 or udakarūha Vv.35#6 = water-plant) referring to plants AN.i.35; Ja.i.51; Vv.35#6 (= yodhikādikā Vv-a.162);…

water (poetical for udaka) only in simile: puṇḍarīkaṃ (or padumaṃ) toyena na upalippati AN.ii.39 = Snp.547; Snp.71 = Snp.213; Thag.700…

…of gourd); Ja.iii.430 (udaka˚); Ja.iv.114; Dhp-a.ii.193 (udaka˚) 2. a measure of capacity, esp. used for grain Ja.i.233 (mahā˚), Ja.i.467…

…sparkling, glitter, twinkle akkhi˚ the pupil of the eye MN.i.80; udaka˚ sparkling of the water ibid.

Sk. tārakā

…under udakaccha, udakanti, udakumbha, udapatta udapāna, udabindu).

Vedic udan (nt.), also later uda (but only ˚-),…

drop of water MN.i.78; Snp.812; Dhp.121, Dhp.122, Dhp.336; Iti.84 (variant reading udaka˚); Mnd.135; Snp-a.114; Dhp-a.ii.51.

uda + bindu

the sea, ocean SN.i.67; Iti.86; Snp.720; Ja.v.326; Ja.vi.526; Thag-a.289; Vv-a.155 (“udakaṃ ettha dhīyatī ti udadhi”); Sdhp.322, Sdhp.577.

uda + dhi, lit. water-container

watery soil, swamp Ja.v.137.

uda + kaccha

…a water-game: playing with drops of water (?) Vin.iii.118 (Bdhgh. udañjalan ti udaka-cikkhallo vuccati p. 274)

udan + jala see…

adjective rich in water, well-watered Ja.v.405 (= udaka-sampanna C.).

udan = uda(ka) + vant

to leap up Ja.iii.222 (udakato ˚itvā)
caus ullaṅgheti to make jump up (always with olangheti, i.e. to make dance up &…

…unnata / ninnata.

pp. of ud, unatti & undati, see udaka

adjective driving out, dispelling, allaying Pv-a.114 (parissama˚).

fr. vinodeti, cp. nudaka & nūdaka

adjective free from water Vin.ii.113.

vi + odaka = udaka

…to carry) away, i.e. a current, torrent, flow; only in combination with udaka˚; a flood of water AN.i.178; Vin.i.32; Mil.176.

fr. vāheti

…pulling, drawing Vin.ii.122 (udaka˚-rajju); Ja.i.136 (kaṭṭha˚ gathering fire-wood); Pv-a.127 (ratha-yuga˚). 2. (nt.) conveyance, beast of…

…at every step). 3. In udaka˚ v. stands for vāraka (i.e. bucket), the phrase udakavāraṃ gacchati means “to go…

…Ja.iv.19 Mnd.135, Mnd.203 (= udaka); Mil.121; Pv-a.77.

-gocara living or life (lit. feeding) in water Snp.605…

…yāguṃ pītassa udakaṃ datvā…), 51 (id.), Vin.ii.61 (id.), Vin.ii.84, Vin.ii.210 (bhagavato udara-vāt-ābādho tekaṭulāya…

…āmasitvā Vin.iii.140 (udakapattaṃ) Ja.ii.330; grd. āmassa Ja.ii.360 (an˚) and āmasitabba id. (Comm.)
pp āmaṭṭha & āmasita;…

sitting, sitting down; a seat, throne MN.i.469; Vin.i.272 (= pallankassa okāsa); SN.i.46 (ek sitting alone, a solitary seat); AN.iii.389 (an˚ without a seat); Snp.338, Snp.718, Snp.810, Snp.981; Mnd.1 …

…applied to a liquid measure (udaka˚). Its size is given by Bdhgh. at Snp-a.476 as follows: “cattāro patthā āḷhakāni doṇaṃ…