Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

uddhaṃ, 53 találat.

uddhaṃ →

pts

…of a purgative) DN.i.12 (= uddhaṃ dosānaṃ nīharaṇaṃ DN-a.i.98); Dhp-a.iii.126; Snp-a.86 -suddha clean on top…

adho →

pts

…the 3 dimensions
uddhaṃ and adho above and below marking zenith & nadir. Thus with uddhaṃ and…

anuddhasta →

pts

…degraded MN.i.462 (citta); AN.ii.126 (id.).

anu + dhasta, pp. of anuddhaṃseti, cp. Sk. apadhvasta

anuddhaṃseti →

pts

to spoil, corrupt, degrade Vin.iv.148 (expln. here in slightly diff. meaning = codeti vā codāpeti vā to reprove, scold, bring down); Iti.42 Usually in ster. phrase rāgo cittaṃ a. lust deg …

apācīna →

pts

…in combn. with uddhaṃ tiriyaṃ; the reading is a conjecture of Windisch’s, the vv.ll. are apācinaṃ; apācini apāci &…

ariya →

pts

…ariyaṃ uttamaṃ parisuddhaṃ DN-a.i.286) MN.ii.167.

When the commentators, many centuries afterwards began to write Pali in S. India &…

ava →

pts

…adv. avaṃ (q.v. opp. uddhaṃ)

  1. lit. away from, off: ava-kantati to cut off; ˚gaṇa away from the crowd; ˚chindati cut off…

avaṃ →

pts

…Vv.52#25 (of Revatī, + uddhaṃpāda); Pv.iv.1#46; Ja.i.233 (+ uddhapāda); Ja.iv.103 (nirayaṃ vajanti yathā adhammo patito avaṃsiro);…

bala →

pts

Bala1

neuter

  1. strength power, force DN.ii.73; AN.i.244; Thag.188; Dhp.109 (one of the 4 blessings, viz. āyu, vaṇṇa, sukha, bala; cp Dhp-a.ii.239); Pv.i.5#12 (= kāya-bala Pv-a.30); Pv …

citta →

pts

rāgā: rāgo cittaṃ anuddhaṃseti (defilement harasses his heart) SN.i.185; SN.ii.231 = SN.ii.271; AN.ii.126 AN.iii.393;…

dhamma →

pts

…therefore threefold, viz. Buddhaṃ saraṇaṃ upemi (gacchāmi), Dhp ˚ṃ…, Sanghaṃ… i.e. I put myself into the shelter of the B., the…

disā →

pts

…for 10 four disā plus uddhaṃ & anudisaṃ at DN.i.222 = AN.iii.368 four d. + uddhaṃ adho & anudisaṃ at SN.i.122; SN.iii.124;…

diṭṭha →

pts

…taṃ Tathāgatena abhisambuddhaṃ“ of the cognitive powers of the Tathāgata DN.iii.134 = Cnd.276; Iti.121; DN.iii.232; Snp.1086, Snp.1122. 2….

gata →

pts

…gacchi or agamāsi): yo ca Buddhaṃ… saraṇaṃ gato (cp. gacchati 4) Dhp.190; attano vasanaṭṭhānaṃ gato he went to his domicile…

kasiṇa →

pts

…is fivefold, according to uddhaṃ, adho, tiriyaṃ, advayaṃ, appamāṇaṃ; MN.ii.15 etc
kasiṇaṃ oloketi to fix one’s gaze on…

kuḍḍa →

pts

wall built of wattle and daub, in -nagaraka “a little wattle and daub town” DN.ii.146, DN.ii.169 (cp. Rh.D. on this in Buddh Suttas p. 99). Three such kinds of simply-built walls are mentioned a …

kāma →

pts

appaṭibaddhacitto “uddhaṃsoto” ti vuccati: he whose mind is not in the bonds of desire is called “one who is above the stream”…

muddha →

pts

…Snp.983, Snp.1026, & muddhaṃ Snp.989; acc muddhaṃ DN.i.95; Snp.987 sq., Snp.1004, Snp.1025; Dhp.72 (= paññāy’ etaṃ nāmaṃ…

nibbuddha →

pts

wrestling, fist-fight DN.i.6 (= mallayuddhaṃ DN-a.i.85); Dhs-a.403.

Sk. niyuddha, pp. of nibbujjhati

ora →

pts

…id. p. at Pv.i.10#12 has uddhaṃ); Pv-a.154 (dahato); instr. orena Ja.v.72 abl. orato on this side Mil.210.

*…

paccakkhāti →

pts

…usually in connection with Buddhaṃ, dhammaṃ sikkhaṃ or similar terms of a religious-moral nature Vin.iii.25; SN.ii.231, SN.ii.271; AN.iv.372…

parama →

pts

…(˚ā mittā), Snp.788 (suddhaṃ ˚ṃ arogaṃ), Snp.1071 (saññāvimokhe ˚e vimutto); Dhp.184 (nibbānaṃ ˚ṃ vadanti Buddhā). Dhp.203,…

parinibbāyin →

pts

…upahacca˚, sasankhāra˚ uddhaṃsota, akaniṭṭhagāmin. Thus at DN.iii.237; SN.v.201, SN.v.237; AN.i.233; AN.iv.14, AN.iv.71 sq., AN.iv.146,…

rajana →

pts

colouring, dye DN.i.110 (suddhaṃ vatthaṃ… sammadeva rajanaṃ paṭigaṇheyya); Vin.i.50 = Vin.i.53 Vin.ii.227; Vin.i.286 (6 dyes allowed to…

rāga →

pts

…= SN.ii.271 (cittaṃ anuddhaṃseti); SN.iii.10; SN.iv.72, SN.iv.329, SN.v.74 (na rāgaṃ jāneti etc.); AN.ii.149 (tibba-rāga-jātiko…

rūpiya →

pts

…wood & lac); SN.i.104 (suddhaṃ r.); SN.ii.233; Dhs.584.

  • -maya made of silver Vin.ii.112; SN.iii.144 (sovaṇṇamaya…

sambujjhati →

pts

…+…

saṃyojana →

pts

bond, fetter SN.iv.163 etc.; especially the fetters that bind man to the wheel of transmigration Vin.i.183; SN.i.23; SN.v.241, SN.v.251; AN.i.264 AN.iii.443; AN.iv.7 sq. (diṭṭhi˚); MN.i.483; Dhp.370; …

tiriyaṃ →

pts

…= AN.ii.129; similarly uddhaṃ adho t. vâpi majjhe Snp.1055; with uddhaṃ adho DN.i.23, DN.i.153; Vism.176 (where explained)
■…

ubbha →

pts

…upwards SN.iii.238; Mil.122.

a doublet of uddhaṃ, see uddhaṃ iii.

ubbhata →

pts

…Pv-a.163.

pp. of uddharati with bbh for ddh as in ubbhaṃ for uddhaṃ; cp. ubbahati and see also the doublet uddhaṭa

ubbhaṃ →

pts

…upwards SN.iii.238; Mil.122.

a doublet of uddhaṃ, see uddhaṃ iii.

ubbhaṭṭhaka →

pts

…DN.i.167; MN.i.78, MN.i.92, MN.i.282, MN.i.308, MN.i.343; AN.i.296; AN.ii.206; Pp.55 (ubb˚; = uddhaṃ ṭhitaka Pp-a 233).

ubbha + ṭha + ka…

ud →

pts

Ud-

prefix in verbal & nominal combn. One half of all the words beginning with u˚ are combns. with ud˚, which in compn. appears modified according to the rules of as …

uddalomī →

pts

…ti vadanti DN-a.i.87); AN.i.181. See however uddha-lomin under uddhaṃ.

= udda + lomin beaver-hair-y

uddha FIXME double →

pts

…of a purgative) DN.i.12 (= uddhaṃ dosānaṃ nīharaṇaṃ DN-a.i.98); Dhp-a.iii.126; Snp-a.86 -suddha clean on top…

uddha →

pts

…be corrupt).

possibly a combn. of aḍḍha2 & uddhaṃ; or should we read aḍḍh˚ or vuḍḍh˚?

uddhaja →

pts

adjective upright, honest MN.i.386 (variant reading for pannadhaja).

uddhaṃ + ja

uddhamma →

pts

false doctrine Dpvs.v.19.

ud + dhamma

uddhana →

pts

an oven Ja.i.33, Ja.i.68, Ja.i.71, Ja.i.346; Ja.ii.133, Ja.ii.277; Ja.iii.178, Ja.iii.425 Ja.v.385, Ja.v.471; Ja.ii.218 (kammār˚), Ja.ii.574; Snp.p.105; Mil.118 Mil.259; Vism.171, Vism.254; Dhp-a.i.5 …

uddhasta →

pts

…(q.v.). Cp. also viddhasta.

pp. of uddhaṃseti, see dhaṃsati & cp….

uddhaṃsati →

pts

…dust) Vv.78#4 na tatth’ uddhaṃsati rajo; expld. by uggacchati Vv-a.304
pp uddhasta (q.v.).

ud +…

ujjavanikāya →

pts

…lit “running up” Vin.ii.290 Vin.iv.65 (in expln. of uddhaṃgāmin, opp. ojavanikāya).

ud + javanaka, q.v.

ullapana →

pts

…Mil.127; Thag-a.243
ullapanā = uddhaṃ katvā lapanā Vism.27.

fr. ullapati

ummasanā →

pts

lifting up Vin.iii.121 (= uddhaṃ uccāraṇā).

abstr. fr. ummasati

upari →

pts

…Ja.vi.432; Kp-a.248 (= uddhaṃ; opp. adho); Snp-a.392 (abtimukho u. gacchati explaining paccuggacchati of Snp.442); Pv-a.11 (heṭṭhā…

upariṭṭhima →

pts

…Pp.17 (sañyojanāni = uddhaṃbhāgiya-sañyojanāni Pp-a.198).

double-superl. formation after analogy of seṭṭha, pacchima &…

upeti →

pts

…Pv.iv.3#52 (saraṇaṃ buddhaṃ dhammaṃ); Ne.66.
fut upessaṃ Snp.29; 2nd sg. upehisi Dhp.238, Dhp.348
ger…

uppatita →

pts

jumped up, arisen, come about Snp.1 (= uddhamukhaṃ patitaṃ gataṃ Snp-a.4), Snp.591; Dhp.222 (= uppanna Dhp-a.iii.301); Thag.371.

pp. of uppatati

vaṇṇa →

pts

…koci devo vaṇṇena sambuddhaṃ atirocati); Pv.iii.9#1 (suriya˚); Vv.29#1 (= sarīr obhāsa Vv-a.122); Pv-a.10 (suvaṇṇa˚),…

yathā →

pts

adverb as, like, in relation to, after (the manner of)
■ As prep. (with acc.): according (to some condition, norm or rule): yathā kāmaṃ (already Vedic) according to his desire …

yuddha →

pts

…āgata); Mhvs.32, Mhvs.12 (yuddhaṃ yujjhati), Mhvs.32, Mhvs.13 (maccu˚ fight with death); Mhvs.33, Mhvs.42; Dhp-a.ii.154 (malla˚ fist-fight) …

yujjhati →

pts

…add Dhp-a.ii.154 (mallayuddhaṃ yujjhanto), Dhp-a.iii.259 (Ajātasattunā saddhiṃ yujjhanto)
pp yuddha -Caus….